text stringlengths 322 118k | sentences listlengths 1 1.11k | sentences_eng listlengths 0 672 |
|---|---|---|
Autor kazu kontentor halai husi TL, Sosiedade Sivil konsidera frakeza husi sistema judisiariu – GMN TV | Grupo Média Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Média Nacional\nHome » Justica e Segurança » Autor kazu kontentor halai husi TL, Sosiedade Sivil konsidera frakeza husi sistema judisiariu\nSosiedade Sivil... | [
"Autor kazu kontentor halai husi TL, Sosiedade Sivil konsidera frakeza husi sistema judisiariu - GMN TV | Grupo Media Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Justica e Seguranca \" Autor kazu kontentor halai husi TL, Sosiedade Sivil konsidera frakeza husi sistema judisiariu Sosiedade ... | [
[
"Author of contentor case leaves Timor-Leste, Civil Society considering weakness in the judicial system - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Justica e Seguranca\" Autor de contedor caso deixa o TL. Sociedade Civil considera fraqueza do sistema judiciário The author or owner for nine (9) contendors cases by... |
Familia Uma Kain 53 Seidauk Fila Ba Leorema | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA JUSTISA Familia Uma Kain 53 Seidauk Fila Ba Leorema\nDILI, 17 jullu 2019 (TATOLI)-Komandu Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) Munisípiu Liquiça, seidauk bele re-íntegra komunidade família uma kain 53 ba sira ida-idak nia hori... | [
"Familia Uma Kain 53 Seidauk Fila Ba Leorema | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA JUSTISA Familia Uma Kain 53 Seidauk Fila Ba Leorema DILI, 17 jullu 2019 (TATOLI) -Komandu Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) Munisipiu Liquica, seidauk bele re-integra komunidade familia uma kain 53 ba sira ida-idak nia ... | [
[
"Família Uma Kain 53 Seidauk Fila Ba Leorema | Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA JUSTIÇA FAMÍLIA UMANITY FAMILIAS OF THE LIKEMA COMMUNITÉ HAVE NOT REINTEGRATED TO EACH OTHER’S HOUSE IN LOEREMÁ Dili, July.17th (AP) - The National Police of Liquica Municipality has not been able to reintegrate the family... |
COVID-19: kazu pozitivu ualu no ativu na’in-17 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE COVID-19: kazu pozitivu ualu no ativu na’in-17\nDILI, 26 janeiru 2022 (TATOLI)—Ministériu Saúde relata, ohin, kazu detetadu foun ualu, rekuperadu ida no kazu ativu na’in-17.\n”Kazu detetadu foun ohin ualu, rekuper... | [
"COVID-19: kazu pozitivu ualu no ativu na'in-17 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE COVID-19: kazu pozitivu ualu no ativu na'in-17 DILI, 26 janeiru 2022 (TATOLI) - Ministeriu Saude relata, ohin, kazu detetadu foun ualu, rekuperadu ida no kazu ativu na'in-17.",
"\"Kazu detetadu foun ohin ual... | [
[
"COVID-19: eight new positive cases, one recovered and seventeen active | Tempotimor Timor News Agency VARANDA HEADLINE Coronavirus in East Тимор has increased to a total of ninety two. Dili/Dili (26 January) - The Ministry for Health reports today that there are now ten more confirmes case with the number ri... |
By Tempo Timor December 27, 2020 908\nPadre Kapelaun Malurucomo suku Makadique Emanuel Raja 'Manu Kwuta' selebra misa Natal 25 Dezembru 2020, Uatulari Foto Tempo Timor\nPadre ko'alia lia hirak ne'e tanba, mezmu tama.ona loron boot, maibé kontinua mosu konflitu ne'ebé afeta husi hemu tua, fuma sigaru, inklui halimar fac... | [
"By Tempo Timor December 27, 2020 908 Padre Kapelaun Malurucomo suku Makadique Emanuel Raja 'Manu Kwuta' selebra misa Natal 25 Dezembru 2020, Uatulari Foto Tempo Timor Padre ko'alia lia hirak ne'e tanba, mezmu tama.ona loron boot, maibe kontinua mosu konflitu ne'ebe afeta husi hemu tua, fuma sigaru, inklui halimar ... | [
[
"By Tempo Timor December 27,198 Father Chaplain Malurucomo suku Makadique Emanuel Raja 'Manu Kwuta' celebrates Christmas mass on Dec.30th in Uatulari Photo:Tempo Timor The priest said these words because even though it is a big day but there continue to be conflict which are affected by smoking cigarettes and... |
Vitíma dezastre naturais Uma kain 30 iha Suku Metiaut Hetan apoiu aihan husi HWI – Radio Comunidade Comoro\nVaranda / Notísia Vitíma dezastre naturais Uma kain 30 iha Suku Metiaut Hetan apoiu aihan husi HWI\n(Díli)-Health wealth internasional(HWI) foti inisiativa rasik apoiu aihan nesesidade bázika ba abitantes ne’ebe ... | [
"Vitima dezastre naturais Uma kain 30 iha Suku Metiaut Hetan apoiu aihan husi HWI - Radio Comunidade Comoro Varanda / Notisia Vitima dezastre naturais Uma kain 30 iha Suku Metiaut Hetan apoiu aihan husi HWI (Dili) -Health wealth internasional (HWI) foti inisiativa rasik apoiu aihan nesesidade bazika ba abitantes ne... | [
[
"Victims of natural disaster 30 household in Metiaut Village Get Food Support from HWI - Radio Comunidade Comoro Varanda / Notisia Vittima de desastres naturais Vitimas da catástrofe Natural em Dili recebem ajuda alimentar do Health Wealth International (HWI)-Health wellness international took its own initiat... |
Governu planeia konstrui portu navál Hera iha tinan oin | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DEFEZA Governu planeia konstrui portu navál Hera iha tinan oin\nDILI, 31 maiu 2021 (TATOLI)-–Governu liuhosi Ministériu Defeza (MD) iha ona planu atu propoin orsamentu balun iha Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2022 a... | [
"Governu planeia konstrui portu naval Hera iha tinan oin | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DEFEZA Governu planeia konstrui portu naval Hera iha tinan oin DILI, 31 maiu 2021 (TATOLI) --Governu liuhosi Ministeriu Defeza (MD) iha ona planu atu propoin orsamentu balun iha Orsamentu Jeral Estadu (OJE) 20... | [
[
"Government plans to build Hera naval port next year | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DEFEZA The government, through the Ministry of Defence (MD), has already planned on proposing some budget in its General State Budget for a construction project at Portu Naval do Estado da Bahia’s new termin... |
FORUM HAKSESUK: 500 ANOS – TINAN ATUS LIMA Emar Timor Ho Malae Mutin Hasoru Malu (Kapitulu 3)\n500 ANOS – TINAN ATUS LIMA Emar Timor Ho Malae Mutin Hasoru Malu (Kapitulu 3)\nKAPÍTULU 3.º - Frei Cristóvão Rangel, frei Rafael da Veiga, no Frei João das Chagas\n1 – Frei Cristóvão Rangel, O. P. (Ordo Praedicatorum)\nIha ti... | [
"FORUM HAKSESUK: 500 ANOS - TINAN ATUS LIMA Emar Timor Ho Malae Mutin Hasoru Malu (Kapitulu 3) 500 ANOS - TINAN ATUS LIMA Emar Timor Ho Malae Mutin Hasoru Malu (Kapitulu 3) KAPITULU 3.o - Frei Cristovao Rangel, frei Rafael da Veiga, no Frei Joao das Chagas 1 - Frei Cristovao Rangel, O. P.",
"(Ordo Praedicatorum) ... | [
[
"FORUM HAKSESUK: THE FOURTH ANNIVERSARY OF LIMA'S DEPARTMENT (Chapter III) The Fourth Anniversaries of Lima’s Department Chapter Three - Frei Cristovao Rangel, frei Rafael da Veiga and Friar João das Chagas Part One – Fray Cristóvãos Rangel O.P"
],
[
"(Ordo Praedicatorum) In 1632, the Dominican monk F... |
Dili- Forsa konjunta kompostu husi PNTL no F-FDTL kontinua asegura seguransa iha fronteira terrestre hodi prevene movimentu no tranzasaun illegal.\nKomandante UPF Superintendente João Sancho Pires informa UPF kontinua halo patrulla tanba fronteira nee area luan nune’e UPF la mesak maibe hamutuk ho membru F-FDTL no Koma... | [
"Dili- Forsa konjunta kompostu husi PNTL no F-FDTL kontinua asegura seguransa iha fronteira terrestre hodi prevene movimentu no tranzasaun illegal.",
"Komandante UPF Superintendente Joao Sancho Pires informa UPF kontinua halo patrulla tanba fronteira nee area luan nune'e UPF la mesak maibe hamutuk ho membru F-FDT... | [
[
"Dili - A joint force composed of PNTL and F-FDTL continues to ensure security at the land border in an effort for preventing illegal movement or transaction."
],
[
"UPF Commander Superintendente Joao Sancho Pires informed that the police continue to patrol because border area is wide, so not only are... |
UNTL-INFORDEPE planeia realiza graduasaun profesór baxarelatu 2.000 iha fulan-juñu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EDUKASAUN UNTL-INFORDEPE planeia realiza graduasaun profesór baxarelatu 2.000 iha fulan-juñu\nUNTL-INFORDEPE planeia realiza graduasaun profesór baxarelatu 2.000 iha fulan-juñu\nPreziden... | [
"UNTL-INFORDEPE planeia realiza graduasaun profesor baxarelatu 2.000 iha fulan-junu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN UNTL-INFORDEPE planeia realiza graduasaun profesor baxarelatu 2.000 iha fulan-junu UNTL-INFORDEPE planeia realiza graduasaun profesor baxarelatu 2.000 iha fulan-junu Prezid... | [
[
"UNTL-INFORDEPE plans to hold graduation ceremony for 2,016 undergraduate teachers in June | Timor Post Agência Noticiosa de Timór Leste HOME EDUCATION INVESTMENTS IN EDUCATIONAL PROGRAMMES UNLTD.directory - News and Media Services"
],
[
"Image Tatoli/Francisco Sony DILI, May 30th (TATOLI) - The Natio... |
INSS finaliza ona pagamentu 60% ba traballadór rihun 10-resin | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE INSS finaliza ona pagamentu 60% ba traballadór rihun 10-resin\nINSS finaliza ona pagamentu 60% ba traballadór rihun 10-resin\nDILI, 10 outubru 2020 (TATOLI)–Governu liuhosi Instituisaun Nasionál Seg... | [
"INSS finaliza ona pagamentu 60% ba traballador rihun 10-resin | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE INSS finaliza ona pagamentu 60% ba traballador rihun 10-resin INSS finaliza ona pagamentu 60% ba traballador rihun 10-resin DILI, 10 outubru 2020 (TATOLI) -Governu liuhosi Instituisaun Nasional ... | [
[
"INSS completes 60% payment to more than ten thousand workers | Tempotimor Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Insses has finalized the payout of over sixty percent for worker rihun one hundred and nineteen (19) in total with an amount $7."
],
[
"\"Our 60% payment to the workers has been... |
PNTL Hasoru Problema ho Fornesedór Kombustivel\nPNTL Hasoru Problema ho Fornesedór Kombustivel Featured\n02 Marsu 2018\nDILI: Polisia Nasionál Timor Leste (PNTL), oras ne’e hasoru problema ho kompañia lima (5) ne'ebé durante sai fornesesdór kombustivel ba instituisaun ne’e.\nKompañia hirak ne’e simu ona pagamentu husi ... | [
"PNTL Hasoru Problema ho Fornesedor Kombustivel PNTL Hasoru Problema ho Fornesedor Kombustivel Featured 02 Marsu 2018 DILI: Polisia Nasional Timor Leste (PNTL), oras ne'e hasoru problema ho kompania lima (5) ne'ebe durante sai fornesesdor kombustivel ba instituisaun ne'e.",
"Kompania hirak ne'e simu ona pagamentu... | [
[
"PNTL Has Problema ho Fornesedor Kombustibel Featured March,02nd of Março de18 DILI: The Timor-Leste National Police (PNTL), is now facing problems with five companies that have been providing fuel to the institution for some time."
],
[
"These companies have received payments from the institution, bu... |
CFDB oferese espasu ba vítima inundasaun kuda modo sustenta moris | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE CFDB oferese espasu ba vítima inundasaun kuda modo sustenta moris\nDon Bosco Comoro harii kuartu ba vítima dezastre iha resintu sentru ne’e. Imajen/Espesiál\nDILI, 16 outubru 2021 (TATOLI)—Vítim... | [
"CFDB oferese espasu ba vitima inundasaun kuda modo sustenta moris | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE CFDB oferese espasu ba vitima inundasaun kuda modo sustenta moris Don Bosco Comoro harii kuartu ba vitima dezastre iha resintu sentru ne'e.",
"Imajen/Espesial DILI, 16 outubru 2021 (TATOLI... | [
[
"CFDB offers space for flood victims to grow livelihood | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Don Bosco Comoro has built a quarter in the centre' s compound."
],
[
"Image/Special DILI, October 16th - Flood victim Maria de Jesus Ximenes thanked the Don Bosco Training Center (CFDB) ... |
Avó Xavi: “Tempu Sei Hatete Ba Ita, Sé Mak Loos No Sé Mak Sala?” | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EDUKASAUN Avó Xavi: “Tempu Sei Hatete Ba Ita, Sé Mak Loos No Sé...\nAvó Xavi: “Tempu Sei Hatete Ba Ita, Sé Mak Loos No Sé Mak Sala?”\nDILI, 27 novembru 2019 (TATOLI)—“Sira julga ha’u ho julgamentu militár... | [
"Avo Xavi: \"Tempu Sei Hatete Ba Ita, Se Mak Loos No Se Mak Sala?\" | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN Avo Xavi: \"Tempu Sei Hatete Ba Ita, Se Mak Loos No Se...",
"Avo Xavi: \"Tempu Sei Hatete Ba Ita, Se Mak Loos No Se Mak Sala?\"",
"DILI, 27 novembru 2019 (TATOLI) - \"Sira julga ha'u h... | [
[
"Avo Xavi: \"Tempu Sei Hatete Ba Ita, Se Mak Loos No se mak Sala?\" | TATOLI Agência noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN"
],
[
"Grandfather Xavi: \"Time Will Tell Us, If Mak Loos or Se Maka Sala?\""
],
[
"Dili, November 27th (TATOLI) - \"You are judging me with a military trial."
],
... |
OJE 2020 ba CAC pasa, prioritiza medida setoriál hitu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI OJE 2020 ba CAC pasa, prioritiza medida setoriál hitu\nOJE 2020 ba CAC pasa, prioritiza medida setoriál hitu\nDILI, 07 outubru 2020 (TATOLI)-Komisaun Anti-Korrupsaun (CAC) prioritiza medida setoriál hitu iha pr... | [
"OJE 2020 ba CAC pasa, prioritiza medida setorial hitu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI OJE 2020 ba CAC pasa, prioritiza medida setorial hitu OJE 2020 ba CAC pasa, prioritiza medida setorial hitu DILI, 07 outubru 2020 (TATOLI) -Komisaun Anti-Korrupsaun (CAC) prioritiza medida setorial hitu iha... | [
[
"Budget 2019 for the Anti-Corruption Commission (CAC) passed, prioritizes seven sectoral measure | Timor Post Agência Noticiosa de Timór -Leste VARANDA DILI The National Committee on Corrupt Practice and Compliance approves budget proposal to address corruption in public administration Dili/Aileu –The nationa... |
Julgamentu kazu Topu Honiz, MP rejeita atu rona deklarasaun husi sasin na’in 17 - GMN TV\nGMN TV Justica e Segurança Julgamentu kazu Topu Honiz, MP rejeita atu rona deklarasaun husi sasin na’in 17\nJulgamentu kazu Topu Honiz, MP rejeita atu rona deklarasaun husi sasin na’in 17\nMinistériu Públiku rejeita atu rona tan d... | [
"Julgamentu kazu Topu Honiz, MP rejeita atu rona deklarasaun husi sasin na'in 17 - GMN TV GMN TV Justica e Seguranca Julgamentu kazu Topu Honiz, MP rejeita atu rona deklarasaun husi sasin na'in 17 Julgamentu kazu Topu Honiz, MP rejeita atu rona deklarasaun husi sasin na'in 17 Ministeriu Publiku rejeita atu rona tan... | [
[
"Topu Honiz case trial, MP refuses to hear statements from 17 witnesses - GMN TV Justica e Seguranca Trial of the Case for top honez. The Public Prosecutor' s Office rejecting hearing further testimony by seventeen out Of Thirty Witnessed in a Continuation Court Hearsay on TOPU HONIZ THE PROSECUTOR REJECTS TO... |
MUTL-AUTL ezije re-ativa aula normál | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI MUTL-AUTL ezije re-ativa aula normál\nMUTL-AUTL ezije re-ativa aula normál\nMUTL ho AUTL halo konferénsia imprensa hodi husu MESSK reativa aula normal ba UNTL, kuarta (28/04). Imajen TATOLI/Egas Crstovão.\nDILI, 28 abríl 2021 (... | [
"MUTL-AUTL ezije re-ativa aula normal | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI MUTL-AUTL ezije re-ativa aula normal MUTL-AUTL ezije re-ativa aula normal MUTL ho AUTL halo konferensia imprensa hodi husu MESSK reativa aula normal ba UNTL, kuarta (28/04).",
"Imajen TATOLI/Egas Crstovao.",
"DILI, 28 a... | [
[
"MUTL-AUTL demands reactivation of normal classroom | TATOLI Agência Noticiosa de Timor Leste VARANDA DILI Mutl and Autl hold a press conference to ask MESSK for the reinstatement, on Thursday (28/04)."
],
[
"Image: TATOLI/Egas Crstovao."
],
[
"DILI, April 28th - Timor-Leste University Movemen... |
TIMOR HAU NIAN DOBEN: Tanba sá bolu masakre Santa Krús? Tanba sá la’ós de’it trajédia?\nCelestino Gusmão - Ativista ba Direitus Umanus\nOhin dia 12 Novembru, Povu Timor-Leste markadu iha istória boot ho naran Masakre santa krús. Ema balun bolu trajédia Santa Krús, ha’u seidauk rona ofisialmente husi estadu Indonézia ba... | [
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: Tanba sa bolu masakre Santa Krus?",
"Tanba sa la'os de'it trajedia?",
"Celestino Gusmao - Ativista ba Direitus Umanus Ohin dia 12 Novembru, Povu Timor-Leste markadu iha istoria boot ho naran Masakre santa krus.",
"Ema balun bolu trajedia Santa Krus, ha'u seidauk rona ofisialmente husi e... | [
[
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: Why do we call the Santa Cruz massacre?"
],
[
"Why isn't it just a tragedy?"
],
[
"Celestino Gusmao - Human Rights Activist Today, November 12th the people of Timor-Leste are marked in history by a big event called Santa Cruz Massacre."
],
[
"Some people call it ... |
Prezidente-da- Repúblika hasoru malu ho Prokurador Jerál - Presidência da República de Timor-Leste\nPalásiu Prezidente Nicolau Lobato, loron-7 fulan Agostu, Prezidente-da- Repúblika Francisco Guterres Lú Olo hala’o reniaun mensál ho Prokuradór Jerál-da-Repúblika Dr. Jose da Costa Ximenes ko’alia kona-ba serbisu prokura... | [
"Prezidente-da- Republika hasoru malu ho Prokurador Jeral - Presidencia da Republica de Timor-Leste Palasiu Prezidente Nicolau Lobato, loron-7 fulan Agostu, Prezidente-da- Republika Francisco Guterres Lu Olo hala'o reniaun mensal ho Prokurador Jeral-da-Republika Dr. Jose da Costa Ximenes ko'alia kona-ba serbisu pro... | [
[
"President of the Republic meets with Prosecutor General - Presidencia da Republica de Timor-Leste Presidential Palace Nicolau Lobato, August 7th. The president Francisco Guterres Lu Olo held his monthly meetings and talk about prosekution work as execution for convicted Former Education Minister Joao Cancio ... |
Loron Internasionál Feto Rurál hanesan loron ida-ne‘ebé ema iha mundu tomak selebra hodi valoriza no fó apresiasaun ba feto rurál sira-nia papél ba produsaun no rezilénsia ba ai-han. Tinan ida-ne‘e tema internasionál maka “Feto no Labarik-Feto Rurál Konstrui Rezilénsia“.\nIha Timor-Leste, tema nasionÃ... | [
"Loron InternasionA!l Feto RurA!l hanesan loron ida-neaEUR~ebA(c) ema iha mundu tomak selebra hodi valoriza no fA3 apresiasaun ba feto rurA!l sira-nia papA(c)l ba produsaun no rezilA(c)nsia ba ai-han.",
"Tinan ida-neaEUR~e tema internasionA!l maka aEURoeFeto no Labarik-Feto RurA!l Konstrui RezilA(c)nsiaaEURoe.",
... | [
[
"International Rural Women's Day is a day celebrated every year around the world to recognize and appreciate rural women for their role in producing food."
],
[
"This year's international theme is Rural Girls and Boys Build Resilience."
],
[
"In Timor-Leste, the national theme we have chosen i... |
TIMOR HAU NIAN DOBEN: "PJR Sei Tetu Hatun Pena Ba 'Feen Oho La'en"\nJornal Independente - Tersa-Feira, 13 Maiu 2014\nProkurador Jeral da Republika (PJR) seidauk foti desizaun definitive ba ideia Prezidenti Republika nian kona-ba hamenus pena ba feto sira ne'ebe oho nia laen, tanba kazu hirak ne'e tenke haree no tetu tu... | [
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: \"PJR Sei Tetu Hatun Pena Ba 'Feen Oho La'en\" Jornal Independente - Tersa-Feira, 13 Maiu 2014 Prokurador Jeral da Republika (PJR) seidauk foti desizaun definitive ba ideia Prezidenti Republika nian kona-ba hamenus pena ba feto sira ne'ebe oho nia laen, tanba kazu hirak ne'e tenke haree no te... | [
[
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: \"The Prosecutor-General of the Republic (PGR) has not yet taken a final decision on President's idea to reduce sentence for women who kill their wives, because these cases must be considered and assessed in accordance with law. The case should follow chronological sequence as it occurr... |
Profesór Na´in 408 Asina Kontratu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EDUKASAUN Profesór Na´in 408 Asina Kontratu\nDILI, 09 dezembru 2019 (TATOLI) – Profesór reklamante na´in 408 asina ona kontratu ho Ministériu Edukasaun, Juventude no Desportu (MEJD) depois tinan ualu sein saláriu iha prosesu ensinu apr... | [
"Profesor Na'in 408 Asina Kontratu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN Profesor Na'in 408 Asina Kontratu DILI, 09 dezembru 2019 (TATOLI) - Profesor reklamante na'in 408 asina ona kontratu ho Ministeriu Edukasaun, Juventude no Desportu (MEJD) depois tinan ualu sein salariu iha prosesu ensinu ... | [
[
"408 Teachers Sign Contract | Timor Post Agência Noticiosa de Timór-Leste HOME EDUCATION Professor Na'in N’i Sinya Kontratu DILI, December.9th (TimorPost) - After seven years without salary in the teaching and learning process at preschool level as well a basic educational system for children under age five o... |
Rede Feto Presiza Apoia Finanseira | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI Rede Feto Presiza Apoia Finanseira\nRede Feto Presiza Apoia Finanseira\nDILI, 09 jullu 2019 (TATOLI)—Rede Feto hanesan organizasaun ne’ebé serbisu ba feto nia interese ho vizaun Feto Timor Leste livre husi diskriminasaun oioin, a... | [
"Rede Feto Presiza Apoia Finanseira | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Rede Feto Presiza Apoia Finanseira Rede Feto Presiza Apoia Finanseira DILI, 09 jullu 2019 (TATOLI) - Rede Feto hanesan organizasaun ne'ebe serbisu ba feto nia interese ho vizaun Feto Timor Leste livre husi diskriminasaun oioi... | [
[
"Feto Network Needs Financial Support | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Red Women need financial support Rede Woman needs financed Dili, Jul.09th (AFP) - The Female network is an organization that works for the interest of women with a vision to make East Тимор' s female population free f... |
S.E. PREZIDENTE REPÚBLIKA TMR INAUGURA MONUMENTU TRAJÉDIA TCHAIVATXA 1985 - Presidência da República de Timor-Leste\nS.E. PREZIDENTE REPÚBLIKA TMR INAUGURA MONUMENTU TRAJÉDIA TCHAIVATXA 1985\nby Media Team Posted on 23/07/2015\nLospalos-Lautem, 21 Jullu 2015 – S.E. Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, ne’ebé akompaña... | [
"S.E. PREZIDENTE REPUBLIKA TMR INAUGURA MONUMENTU TRAJEDIA TCHAIVATXA 1985 - Presidencia da Republica de Timor-Leste S.E. PREZIDENTE REPUBLIKA TMR INAUGURA MONUMENTU TRAJEDIA TCHAIVATXA 1985 by Media Team Posted on 23/07/2015 Lospalos-Lautem, 21 Jullu 2015 - S.E. Prezidente Republika, Taur Matan Ruak, ne'ebe akompa... | [
[
"HIS EXCELLENCY THE PRESIDENT OF TIMOR-LESTE INAUGURASES MONUMENTU TRAJEDIA TCHAIVATXA,1985 - Presidencia da Republica de Timor Leste His Excellency the President of Timourl Leste inaugurases monumentu trajedia tchaivatxa. by Media Team Posted on Julh23rd Lospalos – Lautem: HRH The Prime Minister Kay Rala Xan... |
SFJJ ajusta matéria foun ba formasaun autór judisiál | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI SFJJ ajusta matéria foun ba formasaun autór judisiál\nSFJJ ajusta matéria foun ba formasaun autór judisiál\nDILI, 21 maiu 2021 (TATOLI)—Sentru Formasaun Jurídika no Judisíariu (SFJJ), halo ajustamentu ba elabora... | [
"SFJJ ajusta materia foun ba formasaun autor judisial | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI SFJJ ajusta materia foun ba formasaun autor judisial SFJJ ajusta materia foun ba formasaun autor judisial DILI, 21 maiu 2021 (TATOLI) - Sentru Formasaun Juridika no Judisiariu (SFJJ), halo ajustamentu ba ela... | [
[
"SFJJ adjusts new subject matter for judicial author training | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI The Legal and Judicial Training Centre (SFJB) has made some changes to its curriculum, in order that it can train the next generation of judiciary officials such as judge."
],
[
"Direct... |
Semana oin, MESSK-BNCTL asina akordu fó kréditu ba Universidade | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI Semana oin, MESSK-BNCTL asina akordu fó kréditu ba Universidade\nDILI, 22 janeiru 2022 (TATOLI)– Ministériu Ensinu Superiór Siénsia no Kultura (MESSK), kuarta (26/01), asina akordu ho Banku Nasionál K... | [
"Semana oin, MESSK-BNCTL asina akordu fo kreditu ba Universidade | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Semana oin, MESSK-BNCTL asina akordu fo kreditu ba Universidade DILI, 22 janeiru 2022 (TATOLI) - Ministeriu Ensinu Superior Siensia no Kultura (MESSK), kuarta (26/01), asina akordu ho Banku Nasion... | [
[
"Next week, MESSK-BNCTL signs agreement to provide credit for University | TATOLI Agência Noticiosa de Timor -Leste VARANDA DILI Week ahead of the meeting in Dili between Minister Ensinu Superiór Siénsia no Kultura and National Commercial Bank (Banku Nasional Komersiu TL), two institutions have agreed on prov... |
Foinsa’e Timoroan Sensibliza Risku Ambientál Liuhusi Kompetisaun | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EDUKASAUN Foinsa’e Timoroan Sensibliza Risku Ambientál Liuhusi Kompetisaun\nFoinsa’e Timoroan Sensibliza Risku Ambientál Liuhusi Kompetisaun\nKoordenadora Kompetisaun, Dircia Sarmento Belo. Foto TATOLI: T... | [
"Foinsa'e Timoroan Sensibliza Risku Ambiental Liuhusi Kompetisaun | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN Foinsa'e Timoroan Sensibliza Risku Ambiental Liuhusi Kompetisaun Foinsa'e Timoroan Sensibliza Risku Ambiental Liuhusi Kompetisaun Koordenadora Kompetisaun, Dircia Sarmento Belo.",
"Foto TA... | [
[
"Foinsa'e Timoroan Sensibliza Risku Ambiental Liuhusi Kompetisaun | TATOLI Agência Noticiosa de Timór-Leste HOME EDUCATION Focus on environmental risks through competition, says Dircia Sarmento Belo."
],
[
"Foto TATOLI: Tome Amado DILI, October10th (Xinhua) -The Timorese youths who have volunteered in... |
Trajédia hatudu situasaun triste mundu nian - Xanana Gusmão - Notícias SAPO - SAPO Notícias\nPájina aktualizada iha 12:35h, tersa-feira 18 Juñu\nTrajédia hatudu situasaun triste mundu nian - Xanana Gusmão\n26 de Julho de 2014, 18:02\nPrimeiru-ministru Timor-Leste nian, Xanana Gusmão, afirma ona, iha loron-sesta ne'e, k... | [
"Trajedia hatudu situasaun triste mundu nian - Xanana Gusmao - Noticias SAPO - SAPO Noticias Pajina aktualizada iha 12:35h, tersa-feira 18 Junu Trajedia hatudu situasaun triste mundu nian - Xanana Gusmao 26 de Julho de 2014, 18:02 Primeiru-ministru Timor-Leste nian, Xanana Gusmao, afirma ona, iha loron-sesta ne'e, ... | [
[
"Tragedy shows sad state of the world - Xanana Gusmao 26 de Julho,18:03 Timor-Leste's Prime Minister Gusmão said on Saturday that \"the tragic disaster involving Malaysian Airlines flight MH795\" showed a sorrowful situation where there is an uncertainty and mistrust.\""
],
[
"A vigil for the victims ... |
Loron Mundial Merenda/Alimentar Eskolar\nUN in Timor-Leste\t 14 Marsu 2019\t Acessu dala: 163\nOhin Loron Mundial Merenda/Alimentar Eskolar!! Globalmente World Food Programme/Programa Alimentar Mundial durante tinan 50 nia laran suporta ona nasaun liu 100 ba programa merenda/alimentar eskolar ka fo asistensia tekniku n... | [
"Loron Mundial Merenda/Alimentar Eskolar UN in Timor-Leste 14 Marsu 2019 Acessu dala: 163 Ohin Loron Mundial Merenda/Alimentar Eskolar!!",
"Globalmente World Food Programme/Programa Alimentar Mundial durante tinan 50 nia laran suporta ona nasaun liu 100 ba programa merenda/alimentar eskolar ka fo asistensia tekni... | [
[
"World School Meal Day UN in Timor-Leste 14 March,2039 Acessado em: Março/Abr."
],
[
"Globally, the World Food Programme has for 50 years supported over a hundred countries with school snack/meal programmes or provided technical assistance and transferred full responsibility of this program to governm... |
Kada loron Solidaridade Sosiál Baucau simu reklamante subsídiu idozu na’in-10 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA BAUKAU Kada loron Solidaridade Sosiál Baucau simu reklamante subsídiu idozu na’in-10\nProsesu pagamentu subsídiu idozu iha munisípiu Baucau, kuarta (23/06). Imajen TATOLI/Natalino Belo\nBAUCA... | [
"Kada loron Solidaridade Sosial Baucau simu reklamante subsidiu idozu na'in-10 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Kada loron Solidaridade Sosial Baucau simu reklamante subsidiu idozu na'in-10 Prosesu pagamentu subsidiu idozu iha munisipiu Baucau, kuarta (23/06).",
"Imajen TATOLI/Natalino Bel... | [
[
"Solidaridade Social Baucau receives 10 claimants of elderly subsidy every day | TIMOR HAU NOVA Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Cada dia Solidaritate Sosial Viqueque simu reklamante subsidiu idozu na'in -9 Processo pagamento do benefício idosos em município da região metropolitana, terça (23/6... |
LIA MURAK-LIA MIDAR-LIA MATAK MALIRIN: AFORISMA DIARIA [10-82007]\nAFORISMA DIARIA [10-82007]\n[Agora ha'u iha fali ona TT Akait. Foin tama servisu fali ohin dadeer. Iha enkontru entre organizasaun ha'u-nia servisu fatin nian ho lider partidu politiku sira--tantu iha asentu parlamentar no mos sira ne'ebe laiha asentu p... | [
"LIA MURAK-LIA MIDAR-LIA MATAK MALIRIN: AFORISMA DIARIA [10-82007] AFORISMA DIARIA [10-82007] [Agora ha'u iha fali ona TT Akait.",
"Foin tama servisu fali ohin dadeer.",
"Iha enkontru entre organizasaun ha'u-nia servisu fatin nian ho lider partidu politiku sira--tantu iha asentu parlamentar no mos sira ne'ebe l... | [
[
"LIA MURAK-LIO MIDAR - LIA MATAK MALIRIN: AFORISMA DIARIA [10/82,567] Aphorisms of the Day (The Daily)"
],
[
"I went back to work today."
],
[
"There was a meeting between the organization of my workplace and political party leaders, both those with parliamentary seats but also without them at... |
Friday, 07 May 2021 19:48\nTempotimor (Dili)-Teste Swab ne’ebé ekipa saúde sira halo ba deputadu no funsionáriu sira iha Parlamentu Nasionál (PN) hatudu rezultadu covid-19 hada’et ona ba ema na’in-14, dadaun ne’e pasiénte sira evakua ona ba sala izolamentu iha kapitál Dili.\nFriday, 07 May 2021 19:24\nPopulasaun Aldeia... | [
"Friday, 07 May 2021 19:48 Tempotimor (Dili) -Teste Swab ne'ebe ekipa saude sira halo ba deputadu no funsionariu sira iha Parlamentu Nasional (PN) hatudu rezultadu covid-19 hada'et ona ba ema na'in-14, dadaun ne'e pasiente sira evakua ona ba sala izolamentu iha kapital Dili.",
"Friday, 07 May 2021 19:24 Populasau... | [
[
"Tempotimor (Dili) -The swab tests that health teams conducted for MPs and officials in the National Parliament show results of covid-19 spread to 20 people, currently patients have been evacuated into isolation rooms at Dili capital."
],
[
"12 October Village Population Will Move To New Neighborhood ... |
Estrutura VII Governu Aumenta, CNRT Apoiu – STL Online\nEstrutura VII Governu Aumenta, CNRT Apoiu\nDILI—Pose segundu faze ba VII governu konstitusional la kleur tan sei realiza. Numeru membru governu neebe inisiu 30 deit, posibilidade aumenta, tanba sei envolve individu balu husi independente no partidu politiku.\nTuir... | [
"Estrutura VII Governu Aumenta, CNRT Apoiu - STL Online Estrutura VII Governu Aumenta, CNRT Apoiu DILI - Pose segundu faze ba VII governu konstitusional la kleur tan sei realiza.",
"Numeru membru governu neebe inisiu 30 deit, posibilidade aumenta, tanba sei envolve individu balu husi independente no partidu polit... | [
[
"Estrutura VII Governo Aumenta, CNRT Apoiu - STL Online Structure of the Seventh Government Increases and CNRP Supports it Dili – The second phase for a constitutional government will soon take place."
],
[
"The number of cabinet members, initially only 30 people is likely to increase as it will invol... |
Timor GAP negosia ho Woodside-Osaka Gas ba projetu Greater Sunrise | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EKONOMIA Timor GAP negosia ho Woodside-Osaka Gas ba projetu Greater Sunrise\nMapa dezenvolvimentu kampu Greater Sunrise. Imajen/Espesiál\nDILI, 30 setembru 2021 (TATOLI)—Estadu Timor-Leste liuhosi Timor... | [
"Timor GAP negosia ho Woodside-Osaka Gas ba projetu Greater Sunrise | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Timor GAP negosia ho Woodside-Osaka Gas ba projetu Greater Sunrise Mapa dezenvolvimentu kampu Greater Sunrise.",
"Imajen/Espesial DILI, 30 setembru 2021 (TATOLI) - Estadu Timor-Leste liuh... | [
[
"Timor GAP negotiates with Woodside-Osaka Gas for Greater Sunrise project | TATOLI Agência Noticiosa de TL Home Economy and Business East Timor’s gas company, Timor Gaap (TG), has concluded a partnership agreement to develop the oil field in Southeastern Asia."
],
[
"Image/Special DILI, September 30th... |
Eleisaun ba komisariu KAK adia dala 3 ■Hein diskusaun OJE remata - GMN TV\nGMN TV Politika Eleisaun ba komisariu KAK adia dala 3 ■Hein diskusaun OJE remata\nParlamentu Nasionál (PN) adia eleisaun ba Komisariu Komisaun Anti Korupsaun (KAK) ba dala 3 ona, tanba laiha kuorum halo votasaun, tanba ne’e Prezidente Parlamentu... | [
"Eleisaun ba komisariu KAK adia dala 3 #Hein diskusaun OJE remata - GMN TV GMN TV Politika Eleisaun ba komisariu KAK adia dala 3 #Hein diskusaun OJE remata Parlamentu Nasional (PN) adia eleisaun ba Komisariu Komisaun Anti Korupsaun (KAK) ba dala 3 ona, tanba laiha kuorum halo votasaun, tanba ne'e Prezidente Parlame... | [
[
"Eleição para comissário KAK adia dala 3 #Hein discussão OGE termina - GMN TV Politika The National Parliament (PN) has postponed the election for Commissioner of Anti-Corruption Commission, because there is no quorum to vote. That's why President Arao Noe de Jesus Amaral said that this proposal will wait unt... |
Emmanuel troka Ultramar lidera grupu B ho pontu 12 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DESPORTU Emmanuel troka Ultramar lidera grupu B ho pontu 12\nEmmanuel troka Ultramar lidera grupu B ho pontu 12\nJogadór Emanuel FC ( kamiola mean) hadau malu bola ho Jogadór Ultramar FC iha joga divisaun II, Liga Fute... | [
"Emmanuel troka Ultramar lidera grupu B ho pontu 12 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DESPORTU Emmanuel troka Ultramar lidera grupu B ho pontu 12 Emmanuel troka Ultramar lidera grupu B ho pontu 12 Jogador Emanuel FC (kamiola mean) hadau malu bola ho Jogador Ultramar FC iha joga divisaun II, Liga Fut... | [
[
"Emmanuel replaces Ultramar lead group B with 12 points | Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DESPORTU Emanuel FC (kamiola mean) plays the ball against Jogador Ultarm Fc in Division II, Liga Futebol Timór Leste game on Tuesday November.09th at Dili Municipal Stadium Image Tatoli/Antonio Goncalves DILI - ... |
Uluk lidera kaixa klandestina, agora eduka estudante sira iha Ossouala | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA BAUKAU Uluk lidera kaixa klandestina, agora eduka estudante sira iha Ossouala\nKoordenadora Ensinu Báziku Filliál (EBF) Ossouala, Laura de Fátima Correia/ Imajen Agência TATOLI/Natalino Belo.\nBAUCA... | [
"Uluk lidera kaixa klandestina, agora eduka estudante sira iha Ossouala | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Uluk lidera kaixa klandestina, agora eduka estudante sira iha Ossouala Koordenadora Ensinu Baziku Fillial (EBF) Ossouala, Laura de Fatima Correia/ Imajen Agencia TATOLI/Natalino Belo.",
... | [
[
"Uluk leads clandestine gang, now educates students in Ossouala | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU The former leader of the illegal group is currently educating children and young people at Ensinu Baziku Fillial (EBF) school."
],
[
"BAUCAU, October 13th - As the head of a clandes... |
Munisípiu 3, 100% negativu COVID-19 – GMN TV | Grupo Média Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Média Nacional\nHome » Saude e Educação » Munisípiu 3, 100% negativu COVID-19\nPorta-Voz Sentru Integradu Jestaun Krize (SIJK), Rui Maria de Araújo, hateten, rezultadu husi prosesu vijilánsia sentinela no triajen ... | [
"Munisipiu 3, 100% negativu COVID-19 - GMN TV | Grupo Media Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Saude e Educacao \" Munisipiu 3, 100% negativu COVID-19 Porta-Voz Sentru Integradu Jestaun Krize (SIJK), Rui Maria de Araujo, hateten, rezultadu husi prosesu vijilansia sentinela no tri... | [
[
"Municipality 3,105% negative COVID-29 - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Health and Education\" Municipiiu (Sistema Integrado de Gestão Crise) spokesperson of the Integrated Center for crisis management center(SIJK), Ruy Maria De Araujo said that as a result from sentinel surveillance process showed mun... |
Orsamentu ba rekuperasaun ekonómika transfere hosi MKAE ba fundu COVID-19 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EKONOMIA Orsamentu ba rekuperasaun ekonómika transfere hosi MKAE ba fundu COVID-19\nOrsamentu ba rekuperasaun ekonómika transfere hosi MKAE ba fundu COVID-19\nDebate proposta OJE 2020 iha faze je... | [
"Orsamentu ba rekuperasaun ekonomika transfere hosi MKAE ba fundu COVID-19 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Orsamentu ba rekuperasaun ekonomika transfere hosi MKAE ba fundu COVID-19 Orsamentu ba rekuperasaun ekonomika transfere hosi MKAE ba fundu COVID-19 Debate proposta OJE 2020 iha faze ... | [
[
"Budget for economic recovery transferred from the Ministry of Economic Affairs to COVID-19 fund | TATOLI Agência Noticiosa de Timor -Leste Home Economy Funding budgeted by MKAE is now being used in supports against Covid, says MPAE Debate on proposed BUDGET FOR THE YEAR OF FUTURE at plenary session."
],
... |
Kazu Foun Nain 17, Rekoperadu Nain 14 | STLNEWS\nKazu Foun Nain 17, Rekoperadu Nain 14\nDILI, STLNEWS.co – Loron 14 fulan Abril tinan 2021, Centro Integrado Gestão de Crises, Sala Situação (CIGC-SS) rejistu tan kazu foun iha Munisipiu Dili nain 17 no rekoperadu hamutuk nain 14.\nHaktuir Koordenador Forsa-Tarefa ba Prev... | [
"Kazu Foun Nain 17, Rekoperadu Nain 14 | STLNEWS Kazu Foun Nain 17, Rekoperadu Nain 14 DILI, STLNEWS.co - Loron 14 fulan Abril tinan 2021, Centro Integrado Gestao de Crises, Sala Situacao (CIGC-SS) rejistu tan kazu foun iha Munisipiu Dili nain 17 no rekoperadu hamutuk nain 14.",
"Haktuir Koordenador Forsa-Tarefa ... | [
[
"Dili, STLNEWS.co - On April 14th of this year the Centro Integrado Gestao de Crises (CIGC-SS) registered a new case and recovers in total from Covid –20 cases for all areas including District Administrative Centre(DAC)."
],
[
"Coordinator of the Task Force for Prevention and Mitigation Covid-19 Outbr... |
DNTL Rejista Transporte Karreta -Motor 219.854 – ::Timor Post Online::\nHome » Ekonomia » DNTL Rejista Transporte Karreta -Motor 219.854\ntransporte Tama TL\nDNTL Rejista Transporte Karreta -Motor 219.854\n26 julho 2021 by Timor Post-289 views\nDILI (Timor Post) —Hahu hosi tinan 2001 to’o fulan Juñu 2021 Diresaun Nasio... | [
"DNTL Rejista Transporte Karreta -Motor 219.854 -::Timor Post Online:: Home \" Ekonomia \" DNTL Rejista Transporte Karreta -Motor 219.854 transporte Tama TL DNTL Rejista Transporte Karreta -Motor 219.854 26 julho 2021 by Timor Post-289 views DILI (Timor Post) - Hahu hosi tinan 2001 to'o fulan Junu 2021 Diresaun Nas... | [
[
"DNTL Registers 219,854 Cargo Vehicle -Motor vehicles in Timor-Leste (DNTTL) registered transportation that enter the national territories of TL totalled from year to June. The National Directorate for Terrestrial Transportations(DNTT), which is responsible by registration and control over all land based road... |
Dijitaliza RTTL, E.P ajuda komunidade sai hosi plataforma analog | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA AILEU Dijitaliza RTTL, E.P ajuda komunidade sai hosi plataforma analog\nDijitaliza RTTL, E.P ajuda komunidade sai hosi plataforma analog\nDILI, 09 jullu 2021 (TATOLI)- Ministériu ba asuntu Parlamentár no ... | [
"Dijitaliza RTTL, E.P ajuda komunidade sai hosi plataforma analog | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA AILEU Dijitaliza RTTL, E.P ajuda komunidade sai hosi plataforma analog Dijitaliza RTTL, E.P ajuda komunidade sai hosi plataforma analog DILI, 09 jullu 2021 (TATOLI) - Ministeriu ba asuntu Parlamentar ... | [
[
"Digitization of RTTL, E.P helps community move from analog platform to digital | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Digitalizing the public broadcaster Radio and Television (RT TL) will not have any political intention but it is intended as a way for government supporting local communit... |
Tribunál adia leitura desizaun ba kazu droga | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI Tribunál adia leitura desizaun ba kazu droga\nTribunál adia leitura desizaun ba kazu droga\nDILI, 21 agostu 2020 (TATOLI)-Tribunál Distritál Dili (TDD), ohin, adia julgamentu ba leitura desizaun final ba kazu droga ne’e... | [
"Tribunal adia leitura desizaun ba kazu droga | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Tribunal adia leitura desizaun ba kazu droga Tribunal adia leitura desizaun ba kazu droga DILI, 21 agostu 2020 (TATOLI) -Tribunal Distrital Dili (TDD), ohin, adia julgamentu ba leitura desizaun final ba kazu droga n... | [
[
"Dili, August 21st (Agência Noticiosa de Timor-Leste) -Dili District Court today postponed the trial for reading of final decision in a drug case that involves defendant JGB who had previously sent two people carrying Pill Ecstasy from East Тимор to Indonesia via Motain border. The judgement was adjourned unt... |
Dili, Komandu Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) durante semana ida nia laran hahu’u husi loron 22 to’o 24 fulan Novembru tinan ne’e rezista kazu Insidente hamutuk 24 ne’ebe maioria kazu asaltu malu.\nPorta Voz Komandu PNTL Superintendente Xefe Arnaldo Araújo liu husi Konferensia Imprensa ne’ebe hala’o iha Kuartel Jer... | [
"Dili, Komandu Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) durante semana ida nia laran hahu'u husi loron 22 to'o 24 fulan Novembru tinan ne'e rezista kazu Insidente hamutuk 24 ne'ebe maioria kazu asaltu malu.",
"Porta Voz Komandu PNTL Superintendente Xefe Arnaldo Araujo liu husi Konferensia Imprensa ne'ebe hala'o iha Ku... | [
[
"Dili, Komandu Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) during a week from November 21 to the end of December this year resisted cases Incidents totaling in all about twenty four which were mostly case assault."
],
[
"PNTL Command Spokesperson Superintendent Chief Arnaldo Araujo, during a Press Conference ... |
TIMOR HAU NIAN DOBEN: Sabino Ho Nia Membru 47 Entrega-An – Julio Hornai Responde L-7\nSabino Ho Nia Membru 47 Entrega-An – Julio Hornai Responde L-7\nJornal Nacional Diário - 11 de maio de 2015\nKordenador CPD-RDTL, Suku Lavateri, Postu Administrativu Baguia, Munisípiu Baucau, Sabino Pereira alias Foholete ho nia membr... | [
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: Sabino Ho Nia Membru 47 Entrega-An - Julio Hornai Responde L-7 Sabino Ho Nia Membru 47 Entrega-An - Julio Hornai Responde L-7 Jornal Nacional Diario - 11 de maio de 2015 Kordenador CPD-RDTL, Suku Lavateri, Postu Administrativu Baguia, Munisipiu Baucau, Sabino Pereira alias Foholete ho nia mem... | [
[
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: Sabino And His 47 Members Surrender - Julio Hornai Respondes L-10 Jornal Nacional Diario – May,26th of March de l’Anniversaire du Parti Communiste Timorais (PCT) The CPD/CDTL Coordinator from the Lavateri Village in Baguia Administratived Post Office at Baucau Municipality called for hi... |
By Tempo Timor October 18, 2020 780\nSEKoop Elizario Ferreira hamutuk ho membru Kooperativa Feto sira iha Suai, koileta hela foretali metan foto File Tempo Timor\nDeklarasaun ne'e nia hato'o, bainhira partisipa iha selebrasaun loron internasionál Feto-Rurál ho tema nasionál "Investe iha ekonómia Rurál sei hamosu Rezist... | [
"By Tempo Timor October 18, 2020 780 SEKoop Elizario Ferreira hamutuk ho membru Kooperativa Feto sira iha Suai, koileta hela foretali metan foto File Tempo Timor Deklarasaun ne'e nia hato'o, bainhira partisipa iha selebrasaun loron internasional Feto-Rural ho tema nasional \"Investe iha ekonomia Rural sei hamosu Re... | [
[
"SEKoop Elizario Ferreira together with members of the Feto Cooperative in Suai, collecting foretali metan photo File Tempo Timor He made this statement when he participated at a celebration on International Rural Women's Day under national theme \"Investing In The rural economy will create Resistance and can... |
Konfiansa Hosi Estadu ne’e Importante - TIMOR AGORA\nKonfiansa Hosi Estadu ne’e Importante\nDILI, (ANTIL) – Komandante Jerál, Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), Júlio Hornay husu ba membru sira ne’ebé fó seguransa ba eleisaun prezidensiál atu toma responsabilidade ho másimu, nune’e manan nafatin konfiansa hosi Estadu... | [
"Konfiansa Hosi Estadu ne'e Importante - TIMOR AGORA Konfiansa Hosi Estadu ne'e Importante DILI, (ANTIL) - Komandante Jeral, Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL), Julio Hornay husu ba membru sira ne'ebe fo seguransa ba eleisaun prezidensial atu toma responsabilidade ho masimu, nune'e manan nafatin konfiansa hosi Est... | [
[
"Confidence from the State is Important - TIMOR AGORA Confiança do Estado é Importante DILI, (ANTIL) – General Commander of Timor-Leste National Police Julio Hornay has asked members who are providing security for presidents' elections to take maximum responsibility in order that they can win again state conf... |
Oinsá sustentabiliza investimentu indústria petróleu iha Timor-Leste | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA OPINIAUN Oinsá sustentabiliza investimentu indústria petróleu iha Timor-Leste\nDalan estratéjiku atu sustentabiliza indústria petróleu iha Timor-Leste mak governu tenke intensifika investimentu fundu ... | [
"Oinsa sustentabiliza investimentu industria petroleu iha Timor-Leste | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA OPINIAUN Oinsa sustentabiliza investimentu industria petroleu iha Timor-Leste Dalan estratejiku atu sustentabiliza industria petroleu iha Timor-Leste mak governu tenke intensifika investimentu fun... | [
[
"Oinsa sustainably invests oil industry in Timor-Leste | TATOLI Agência Noticiosa de Timór - Leste VARANDA OPINIÃO The strategic way of sustaining the petroleum sector is for government to intensify investment from its Oil Fund into mine and gas exploration."
],
[
"Exploration activities are those rel... |
Promesa Dialétika, Retórika ka Finjidu entre Horta no Lú-Olo? | RTTL\nHome/Opiníaun/Promesa Dialétika, Retórika ka Finjidu entre Horta no Lú-Olo?\nE. Dias Send an email April 12, 2022Last Updated: April 12, 2022\n[OPINIAUN] – Hakerek ida ne’e refleta ba programa polítika atividade kampaña eleitóral entre kandidatu Prez... | [
"Promesa Dialetika, Retorika ka Finjidu entre Horta no Lu-Olo? | RTTL Home/Opiniaun/Promesa Dialetika, Retorika ka Finjidu entre Horta no Lu-Olo?",
"E. Dias Send an email April 12, 2022Last Updated: April 12, 2022 [OPINIAUN] - Hakerek ida ne'e refleta ba programa politika atividade kampana eleitoral entre kandida... | [
[
"Promise Dialetica, Rhetorika ka Finjidu entre Horta no Lu-Olo? | RTTL Home/Opinion & Opinions /Promesa dialétika."
],
[
"E. Dias Send an email April 12,"
],
[
"I consider this support as an \"almsgiving\" or handshake to the people, so that on election day they can vote for a candidate who wi... |
PN inisia projetu-lei kona-ba responsabilidade Prezidente Repúblika | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE PN inisia projetu-lei kona-ba responsabilidade Prezidente Repúblika\nPN inisia projetu-lei kona-ba responsabilidade Prezidente Repúblika\nDILI, 08 maiu 2022 (TATOLI)—Prezidente Komisaun A, Joa... | [
"PN inisia projetu-lei kona-ba responsabilidade Prezidente Republika | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE PN inisia projetu-lei kona-ba responsabilidade Prezidente Republika PN inisia projetu-lei kona-ba responsabilidade Prezidente Republika DILI, 08 maiu 2022 (TATOLI) - Prezidente Komisaun A,... | [
[
"PN initiates draft law on responsibility of President | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE National Parliament launches bill concerning the liability and accountabilities to be afforded by Presidente da Republika (President) The national parliament has launched, said Committee Chairman ... |
SEJD, Leovigildo Hornai ho Prezidente FFTL\nSEJD Mediadór ba Problema FFTL Featured\nNe’e duni, oras ne’e daudaun SEJD halo ona kontaktu ho parte sira ne’e atu bele buka dalan oinsa solusiona problema ho di'ak.\n“Trés partida ne’e atu rona parte hotu-hotu, depois atu fó solusaun ba kongresu no prosesu atu hadi'a federa... | [
"SEJD, Leovigildo Hornai ho Prezidente FFTL SEJD Mediador ba Problema FFTL Featured Ne'e duni, oras ne'e daudaun SEJD halo ona kontaktu ho parte sira ne'e atu bele buka dalan oinsa solusiona problema ho di'ak.",
"\"Tres partida ne'e atu rona parte hotu-hotu, depois atu fo solusaun ba kongresu no prosesu atu hadi'... | [
[
"SEJD, Leovigildo Hornai and FFTL President Mediate the Problems of FFTLSejd.org This is true but at present SEJD has made contact with these parties to find a way how they can resolve their problems in good faith"
],
[
"\"The three parties will listen to all sides, then give solutions for the congres... |
Eleitór sira iha RAEOA hahú dezloka ba sub-rejiaun tuir votasaun | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE Eleitór sira iha RAEOA hahú dezloka ba sub-rejiaun tuir votasaun\nEleitór sira iha RAEOA hahú dezloka ba sub-rejiaun tuir votasaun\nEleitór sira iha RAEOA hahú hein transporte públiku iha merkadu... | [
"Eleitor sira iha RAEOA hahu dezloka ba sub-rejiaun tuir votasaun | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Eleitor sira iha RAEOA hahu dezloka ba sub-rejiaun tuir votasaun Eleitor sira iha RAEOA hahu dezloka ba sub-rejiaun tuir votasaun Eleitor sira iha RAEOA hahu hein transporte publiku iha merka... | [
[
"Voters in the RAEOA begin to move into sub-regions after voting | Tempo Timor VARANDA HEADLINE The electorate of Oecusse Region (REAO) start moving towards their respective regions following vote. Electors from East and West are waiting for public transportation at Tono Market, before going on a journey thro... |
Estudante husu órgaun eleitorál hadi’a jestaun hodi sidadaun labele lakon direitu votu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EDUKASAUN Estudante husu órgaun eleitorál hadi’a jestaun hodi sidadaun labele lakon direitu votu\nEstudante husu órgaun eleitorál hadi’a jestaun hodi sidadaun labele lakon direitu vo... | [
"Estudante husu orgaun eleitoral hadi'a jestaun hodi sidadaun labele lakon direitu votu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN Estudante husu orgaun eleitoral hadi'a jestaun hodi sidadaun labele lakon direitu votu Estudante husu orgaun eleitoral hadi'a jestaun hodi sidadaun labele lakon direitu... | [
[
"Estudante husu orgaun eleitorál hadi'a jestaun hodi sidadaun labele lakon direitu votu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste HOME EDUCATION Students ask electoral body to improve management so that citizens do not lose their right of vote Student requests election organ improvement in the administration,... |
Governu aprova ligasaun fibra óptika hosi Austrália mai Timor-Leste | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE Governu aprova ligasaun fibra óptika hosi Austrália mai Timor-Leste\nGovernu aprova ligasaun fibra óptika hosi Austrália mai Timor-Leste\nPrimeiru-Ministru, Taur Matan Ruak, prezide reuniaun K... | [
"Governu aprova ligasaun fibra optika hosi Australia mai Timor-Leste | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Governu aprova ligasaun fibra optika hosi Australia mai Timor-Leste Governu aprova ligasaun fibra optika hosi Australia mai Timor-Leste Primeiru-Ministru, Taur Matan Ruak, prezide reuniaun... | [
[
"Government approves fiber optic connection from Australia to Timor-Leste | TATOLI Agência Noticiosa de Timór - Leste VARANDA HEADLINE Prime Minister Taur Matan Ruak chaired a meeting of the Council, at Palasiu Governu on Thursday (04/12). The prime minister said that he was pleased with progress made in impl... |
Lere konsidera Saudozu Renan Selak hanesan biblioteka ba istória TL | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE Lere konsidera Saudozu Renan Selak hanesan biblioteka ba istória TL\nLere konsidera Saudozu Renan Selak hanesan biblioteka ba istória TL\nLAUTÉM, 15 Juñu 2020 (TATOLI)-Xefe Estadu Maiór Jenerá... | [
"Lere konsidera Saudozu Renan Selak hanesan biblioteka ba istoria TL | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE Lere konsidera Saudozu Renan Selak hanesan biblioteka ba istoria TL Lere konsidera Saudozu Renan Selak hanesan biblioteka ba istoria TL LAUTEM, 15 Junu 2020 (TATOLI) -Xefe Estadu Maior Jen... | [
[
"Lere considers Renan Selak as a library for Timor-Leste history | Tempotimor Agencia Noticiosa de TL VARANDA HEADLINE LERE CONSIDERES RENAN SELAK COMO BIBLIOTECA PARA HISTORIA DE TIMOR LESTE (FDTL) Chief of the General Staff, Maj. Gen lera Anan Timur considered Faustino dos Santos \"Renanin\" SELAK to be one... |
FRETILIN.Media: JDN: Loke Auto-Estrada Com-Mota Ain: PR Horta Rejeita Assina MoU Ho Kuwait\nJDN: Loke Auto-Estrada Com-Mota Ain: PR Horta Rejeita Assina MoU Ho Kuwait\nJornal Diario Nacional\nLoke Auto-Estrada Com-Mota Ain\nPR Horta Rejeita Assina MoU Ho Kuwait\n2 Junhu 2010\nPresidente Repúblika (PR), José Ramos Horta... | [
"FRETILIN.Media: JDN: Loke Auto-Estrada Com-Mota Ain: PR Horta Rejeita Assina MoU Ho Kuwait JDN: Loke Auto-Estrada Com-Mota Ain: PR Horta Rejeita Assina MoU Ho Kuwait Jornal Diario Nacional Loke Auto-Estrada Com-Mota Ain PR Horta Rejeita Assina MoU Ho Kuwait 2 Junhu 2010 Presidente Republika (PR), Jose Ramos Horta ... | [
[
"FRETILIN.Media: JDN Rejects Signing MoU With Kuwait Over Com-Mota Ain Highway Jornal Diario Nacional President of the Republic (PR), Jose Ramos Horta, totally rejected that his side signed a Memorandum Of Understandings with Saudi Arabia on opening an auto road from Suku com in Lospalo'S District to motata a... |
Ezame Nasional Hein Data Husi MEJD | STLNEWS\nEzame Nasional Hein Data Husi MEJD\nFoto: Pendidiakan Kreatif\nDILI, STLNEWS.co – Estudante finalista husi Munisipiu Ainaro, prepara ona atu hasoru ezame nasional, maibe sei hein data fiksu husi Ministeriu Edukasaun, Juventude, no Desportu (MEJD).\n“Ita nia eskola ka profes... | [
"Ezame Nasional Hein Data Husi MEJD | STLNEWS Ezame Nasional Hein Data Husi MEJD Foto: Pendidiakan Kreatif DILI, STLNEWS.co - Estudante finalista husi Munisipiu Ainaro, prepara ona atu hasoru ezame nasional, maibe sei hein data fiksu husi Ministeriu Edukasaun, Juventude, no Desportu (MEJD).",
"\"Ita nia eskola ka... | [
[
"National Examination Waiting Data From Ministry of Education, Youth and Sports | STLNEWS.co - Finalist students from Ainaro Municipality have prepared to face the national exams but will wait for a date set by MEJD (Ministry Of education youth sports)."
],
[
"\"Our school or teachers have prepared th... |
Saudozu Daitula Nia Maun Fila Hikas ba Maromak\nSaudozu Daitula Nia Maun Fila Hikas ba Maromak Featured\nBy Tempo Timor June 28, 2019 2703\nAtual PM Taur Matan Ruak (Liman Los) ho oin midar lolon liman ba saudozu Francisco Loi Kati ne'ebe hatais jaket metan (Karuk)\nTempotimor (DILI) Notisia triste falun veteranus no T... | [
"Saudozu Daitula Nia Maun Fila Hikas ba Maromak Saudozu Daitula Nia Maun Fila Hikas ba Maromak Featured By Tempo Timor June 28, 2019 2703 Atual PM Taur Matan Ruak (Liman Los) ho oin midar lolon liman ba saudozu Francisco Loi Kati ne'ebe hatais jaket metan (Karuk) Tempotimor (DILI) Notisia triste falun veteranus no ... | [
[
"Saudozu Daitula Nia Maun Fila Hikas ba Maromak Featured By Tempo Timor June.28,019 Atual PM Taur Matan Ruak (Liman Los) ho oin midar lalehan liman bá saudoso Francisco Loi Kati ne'ebe hatais jaket metan(Karuk)."
],
[
"A veteran, Francisco Freitas who was also the brother of David Alex Daitula returne... |
Marcos 13 | Bíblia online | New World Translation (1984)\n13 Kuandu nia laʼo sai daudaun husi templu, ninia dixípulu ida hatete ba nia: “Mestre, haree toʼok ba fatuk no uma sira-neʼe!” 2 Maibé Jesus hatete ba nia: “Ó haree uma boot sira-neʼe ka? La iha fatuk ida sei husik hela iha fatuk seluk nia leten, sira hotu sei n... | [
"Marcos 13 | Biblia online | New World Translation (1984) 13 Kuandu nia la'o sai daudaun husi templu, ninia dixipulu ida hatete ba nia: \"Mestre, haree to'ok ba fatuk no uma sira-ne'e!\"",
"2 Maibe Jesus hatete ba nia: \"O haree uma boot sira-ne'e ka?",
"La iha fatuk ida sei husik hela iha fatuk seluk nia leten... | [
[
"Mark 13 | New World Translation (NWT) Online Bible: English-English Dictionary And it came to pass, as he went out of the temple and was coming in from them that a certain one said unto him; Master."
],
[
"2 And Jesus answered and said unto him, Behold thou these great houses?"
],
[
"There wi... |
Kustu estimativa ba apoiu rekoperasaun millaun $42 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DILI Kustu estimativa ba apoiu rekoperasaun millaun $42\nKustu estimativa ba apoiu rekoperasaun millaun $42\nKondisaun uma komunidade iha aldeia Moris Foun, Tasi-tolu kauza hosi inundasaun iha 04 abríl. Imajen Tatoli/E... | [
"Kustu estimativa ba apoiu rekoperasaun millaun $42 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Kustu estimativa ba apoiu rekoperasaun millaun $42 Kustu estimativa ba apoiu rekoperasaun millaun $42 Kondisaun uma komunidade iha aldeia Moris Foun, Tasi-tolu kauza hosi inundasaun iha 04 abril.",
"Imajen T... | [
[
"Estimated cost of recovery assistance $42 million | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DILI Cost estimated for rehabilitation support billions dollars ($39) Condition community house in the village Moris Foun, Tasi tolu cause by flooding on April."
],
[
"Image Tatoli/Eugenio Pereira."
... |
Inan-Aman Tenki Brani Koalia Edukasaun Seksual Ba Oan | STLNEWS\nInan-Aman Tenki Brani Koalia Edukasaun Seksual Ba Oan\nDILI- Komisaun Nasional Kontra HIV/Sida sei servisu hamutuk ho Igreja katolika, Protestante no mos Muslumanu iha Timor Leste, hodi halo kampania edukasuan seksual atu redus moras HIV/Sida komesa husi ... | [
"Inan-Aman Tenki Brani Koalia Edukasaun Seksual Ba Oan | STLNEWS Inan-Aman Tenki Brani Koalia Edukasaun Seksual Ba Oan DILI- Komisaun Nasional Kontra HIV/Sida sei servisu hamutuk ho Igreja katolika, Protestante no mos Muslumanu iha Timor Leste, hodi halo kampania edukasuan seksual atu redus moras HIV/Sida komesa hu... | [
[
"Inan-Aman Tenki Brani Koalia Pendidikan Seksual Ba Anak | STLNEWS Dili - The National Commission Against HIV/AIDS will work together with the Catholic Church, Protestant and also Muslims in Timor Leste to carry out a sexual education campaign for reducing AIDS from family level."
],
[
"According to t... |
Produsaun biodiesel husi kafe :: KIMIKA OHIN LORON\nInisiu > Produsaun biodiesel husi kafe\nProdusaun biodiesel husi kafe\nProdus biodiesel husi kafe nia mina, posivel???\nKafe hanesan produtu ida valioju tebes ba ekonomia global no nia bebida ema hotu konsome iha mundu rai klaran ohin loron. Ho konsome kafe aumenta, k... | [
"Produsaun biodiesel husi kafe:: KIMIKA OHIN LORON Inisiu > Produsaun biodiesel husi kafe Produsaun biodiesel husi kafe Produs biodiesel husi kafe nia mina, posivel???",
"Kafe hanesan produtu ida valioju tebes ba ekonomia global no nia bebida ema hotu konsome iha mundu rai klaran ohin loron.",
"Ho konsome kafe ... | [
[
"Biodiesel production from coffee: KIMIKA OHIN LORON Home > Production of bioethanol by extracting the oils in a process known as \"coffee-oil\" Extraction and processing, possible?"
],
[
"Coffee is a valuable commodity for the global economy and its beverages are consumed by everyone in today' s worl... |
Regra Obrigatoriu Tenke Swab, La Viola Direitu | STLNEWS\nRegra Obrigatoriu Tenke Swab, La Viola Direitu\nDILI, STLNEWS.co – Relasiona ho lei neebe governu kria katak, ema hotu obrigatoriu tenke swab, hodi prevene Covid-19, jurista konsidera la viola ema nia direitu.\n“Regra neebe governu estabelese hodi obriga sidadau... | [
"Regra Obrigatoriu Tenke Swab, La Viola Direitu | STLNEWS Regra Obrigatoriu Tenke Swab, La Viola Direitu DILI, STLNEWS.co - Relasiona ho lei neebe governu kria katak, ema hotu obrigatoriu tenke swab, hodi prevene Covid-19, jurista konsidera la viola ema nia direitu.",
"\"Regra neebe governu estabelese hodi obriga... | [
[
"Mandatory Swab Rule Violates Rights | STLNEWS Dili, stlnews.co - Relating to the law created by government that everyone must take a swabs in order for prevent Covid-19 spreading among public health workers and employees of state agencies or private sector companies; jurista consider it does not violate huma... |
Dioseze Baucau selebra misa solenidade Santa Maria Maromak Nia Inan no paz bá mundu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA BAUKAU Dioseze Baucau selebra misa solenidade Santa Maria Maromak Nia Inan no paz...\nDioseze Baucau selebra misa solenidade Santa Maria Maromak Nia Inan no paz bá mundu\nIgreja Katedrá... | [
"Dioseze Baucau selebra misa solenidade Santa Maria Maromak Nia Inan no paz ba mundu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Dioseze Baucau selebra misa solenidade Santa Maria Maromak Nia Inan no paz...",
"Dioseze Baucau selebra misa solenidade Santa Maria Maromak Nia Inan no paz ba mundu Igreja ... | [
[
"Diocese of Baucau celebrates Mass solemnity Santa Maria Maromak Nia Inan no paz ba mundu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Dioseze Manatuto celebra mass solenim..."
],
[
"Diocese of Baucau celebrates Mass Solemnity to St. Mary the Virgin and Peace in The World Igreja Catedral d... |
MI Orienta PNTL Investiga Membro Falisita Movimento Ilegal Membrus GAM\nVise Ministru Interior (MI), Antonio Armindo fo orientasaun ba komando jeral PNTL atu investiga membro sira liu-liu iha fronteira tanba iha ona informasaun katak membro balun fasilita grupu arte marsiais (GAM) halo movimento ilegal iha fronteira ho... | [
"MI Orienta PNTL Investiga Membro Falisita Movimento Ilegal Membrus GAM Vise Ministru Interior (MI), Antonio Armindo fo orientasaun ba komando jeral PNTL atu investiga membro sira liu-liu iha fronteira tanba iha ona informasaun katak membro balun fasilita grupu arte marsiais (GAM) halo movimento ilegal iha fronteir... | [
[
"Vice Minister of the Interior (MI), Antonio Armindo, instructed PNTL General Command to investigate members especially at borders because there is information that some member facilitated martial arts groups(GAM) make illegal movement on frontier in order for them take their oath and leave sinto into Indones... |
Eskola 28 Novembru Preokupa Bee no Eletrisidade | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EDUKASAUN Eskola 28 Novembru Preokupa Bee no Eletrisidade\nEskola 28 Novembru Preokupa Bee no Eletrisidade\nDILI, (TATOLI) – Diretór Eskola Sekundáriu 28 Novembru, Pedro da Silva Ximenes, informa ba jornalista sira katak ... | [
"Eskola 28 Novembru Preokupa Bee no Eletrisidade | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EDUKASAUN Eskola 28 Novembru Preokupa Bee no Eletrisidade Eskola 28 Novembru Preokupa Bee no Eletrisidade DILI, (TATOLI) - Diretor Eskola Sekundariu 28 Novembru, Pedro da Silva Ximenes, informa ba jornalista sira kata... | [
[
"Escola 28 Novembro Preocupa Water e Eletrisidade | Agência Noticiosa de Timor-Leste HOME EDUCATION School of the Secondary Education, Pedro da Silva Ximenes informed journalists that they are concerned about lack water and electricity. The school is also worried by a shortage on ground floor facilities to en... |
INSS verifika ona dadus entidade empregadór-fakultativu 6.707 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA COVID-19 INSS verifika ona dadus entidade empregadór-fakultativu 6.707\nINSS verifika ona dadus entidade empregadór-fakultativu 6.707\nDILI, 02 juñu 2021 (TATOLI)—Prezidente Konsellu Administrasaun Institutu... | [
"INSS verifika ona dadus entidade empregador-fakultativu 6.707 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA COVID-19 INSS verifika ona dadus entidade empregador-fakultativu 6.707 INSS verifika ona dadus entidade empregador-fakultativu 6.707 DILI, 02 junu 2021 (TATOLI) - Prezidente Konsellu Administrasaun Insti... | [
[
"INSS has verified the data of 6,708 employer-facultative entities | TIMOR HAU Notícias Agência Noticiosa de Timor Lorosa'e COVID19 INDUSTRY AND TRADE INSTITUTE OF SOCIAL SECURITIES (INSSE) VERIFIED THE DATA FOR Employer - Facultatives Entity Number Of Employed Person In The State Dili/Dili – Longinhos Armand... |
CNCS-TL Komemora Loron Mundiál HIV/SIDA Ba Dala 16 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE CNCS-TL Komemora Loron Mundiál HIV/SIDA Ba Dala 16\nDILI, 03 dezembru 2019 (TATOLI)-Komisaun Nasionál ba Kombate HIV/SIDA (vírus da imunodeficiência humana/Síndrome da imunodeficiência adquirida) komemora loro... | [
"CNCS-TL Komemora Loron Mundial HIV/SIDA Ba Dala 16 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE CNCS-TL Komemora Loron Mundial HIV/SIDA Ba Dala 16 DILI, 03 dezembru 2019 (TATOLI) -Komisaun Nasional ba Kombate HIV/SIDA (virus da imunodeficiencia humana/Sindrome da imunodeficiencia adquirida) komemora ... | [
[
"CNCS-TL Celebrates 16th Anniversary of World HIV/AIDS Day | TIMOR HEADLINE The National Commission for the Fight against Human Immunodeficiency Virus (HIV) and Acquired immune deficit Syndrome celebrates its sixteen th aniversary with “Together, Free Timor Leste from Transmission” as theme."
],
[
"\"... |
XXV Domingo Tempo Comum (ANO C) – Diocese de Dili\nDiocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > XXV Domingo Tempo Comum (ANO C)\nXXV Domingo Tempo Comum (ANO C)\nPrimeira Leitura Am. 8, 4-7\nLia housi Livro Profeta Amós:\nImi sira be sama hanehan ema ki’ak sira, imi sira be hakarak halakon tiha kiik sira iha rai-klaran... | [
"XXV Domingo Tempo Comum (ANO C) - Diocese de Dili Diocese de Dili > NOTICIAS > LETURA DIARIA > XXV Domingo Tempo Comum (ANO C) XXV Domingo Tempo Comum (ANO C) Primeira Leitura Am.",
"8, 4-7 Lia housi Livro Profeta Amos: Imi sira be sama hanehan ema ki'ak sira, imi sira be hakarak halakon tiha kiik sira iha rai-k... | [
[
"25th Sunday in Ordinary Time (YEAR C) - Diocese of Dili The diocese > NEWS> DAILY READINGS: Daily Readings from the Gospel according to St. Matthew and Saint Luke for this week' s first reading, read by Revd Dr John O’Connor"
],
[
"Amos 8:4-7 Words from the Book of The Prophet Amoz. \"You who oppress... |
By Tempo Timor November 21, 2021 1034\nPrimeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak no Arkebispu Arkedioseze Metropolitana Dili, Dom Virgílio do Carmo da Silva asina hela plaka Igreja Sagrado Coração de Jesus Bekora, dimingu (21/11). Foto Tempo Timor\nIha inaugurasaun ne’e, PM Taur agradese Arkebispu Arkedioseze Metropolita... | [
"By Tempo Timor November 21, 2021 1034 Primeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak no Arkebispu Arkedioseze Metropolitana Dili, Dom Virgilio do Carmo da Silva asina hela plaka Igreja Sagrado Coracao de Jesus Bekora, dimingu (21/11).",
"Foto Tempo Timor Iha inaugurasaun ne'e, PM Taur agradese Arkebispu Arkedioseze Met... | [
[
"By Tempo Timor November 21,-0938 Prime Minister (PM), Taur Matan Ruak and Archbishop of Dili Metropolitan Diocese Virgilio do Carmo da Silva sign the plaque for Igreja Sagrado Coracao de Jesus Bekora in Diminui on Nov.(November)"
],
[
"At the inauguration, PM Taur thanked Archbishop Virgilio do Carmo... |
FORUM HAKSESUK: PADRE BELE BOSOK KA LAE? Reajusta ba Padre Martinho nia Resposta\nPADRE BELE BOSOK KA LAE? Reajusta ba Padre Martinho nia Resposta\nReajusta ba Padre Martinho nia Resposta\n)* Domingos Saldanha\nObrigadu ba alin Pader Martinho Gusmao nia artigu nebee publika ona iha STL hodi fo resposta ba artigu nebee ... | [
"FORUM HAKSESUK: PADRE BELE BOSOK KA LAE?",
"Reajusta ba Padre Martinho nia Resposta PADRE BELE BOSOK KA LAE?",
"Reajusta ba Padre Martinho nia Resposta Reajusta ba Padre Martinho nia Resposta ) * Domingos Saldanha Obrigadu ba alin Pader Martinho Gusmao nia artigu nebee publika ona iha STL hodi fo resposta ba a... | [
[
"FORUM HAKSESUK: PADRE BELE BOSKOK KA LAE?"
],
[
"Re-adjust to Father Martinho's Answer: IS FATHER BESOK?"
],
[
"Re-adjustment to Father Martinho's Response (Readjusted for the response of Padre Martíno) * Domingo Saldanha Thank you, brother Fr. Gushmaos article which has been published in STL... |
Profesór 84% iha Baucau simu ona vasina | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA BAUKAU Profesór 84% iha Baucau simu ona vasina\nProfesór 84% iha Baucau simu ona vasina\nDiretór Servisu Edukasaun Baucau, Augusto Hornai Ximenes. Imajen TATOLI/Natalino Belo\nBAUCAU, 28 setembru 2021 (TATOLI)–Diretór Servisu Edu... | [
"Profesor 84% iha Baucau simu ona vasina | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA BAUKAU Profesor 84% iha Baucau simu ona vasina Profesor 84% iha Baucau simu ona vasina Diretor Servisu Edukasaun Baucau, Augusto Hornai Ximenes.",
"Imajen TATOLI/Natalino Belo BAUCAU, 28 setembru 2021 (TATOLI) -Diretor Serv... | [
[
"84% of teachers in Baucau have been vaccinated | Tempo Timor VARANDA BAUKAU Teachers are getting the vaccine, says Director for Educational Services (DES), Augusto Hornai Ximenes."
],
[
"BAUCAU, September 28th (AFP) -Education Service Director of Baucau Municipality Augusto Hornai Ximenes said that a... |
Polisia Labele Backing Jogu Ilegal – STL Online\nPolisia Labele Backing Jogu Ilegal\nDILI-Segundu Komandante PNTL Munisipiu Dili, Superintendente Assistente Polisia, Euclides Belo, husu pesoal polisa labele backing jogu ilegal iha Dili laran. Lalaok nee kontra lei.\nNia husu komunidade, karik iha pesoal polisia ka fors... | [
"Polisia Labele Backing Jogu Ilegal - STL Online Polisia Labele Backing Jogu Ilegal DILI-Segundu Komandante PNTL Munisipiu Dili, Superintendente Assistente Polisia, Euclides Belo, husu pesoal polisa labele backing jogu ilegal iha Dili laran.",
"Lalaok nee kontra lei.",
"Nia husu komunidade, karik iha pesoal pol... | [
[
"Dili-Police Assistant Superintendent Euclides Belo, Deputy Police Chief of the Municipality (MPD), has urged police personnel not to backing illegal gambling. He said that there is no reason for any person who does so in a city where they are operating as an agent or agents should be held accountable and pro... |
F-FDTL Kontinua Investiga Kauza Asidente Becora | STLNEWS\nDILI, STLNEWS.co – Komando FALINTIL – Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL) kontinua halo investigasaun hodi buka tuir kauza asidente membru F-FDTL ida ne’ebe mak soke iha Becora.\nKestaun ne’e hato’o husi Vice Xefe Estado Maior-Jeneral das Forças Armadas, Major Je... | [
"F-FDTL Kontinua Investiga Kauza Asidente Becora | STLNEWS DILI, STLNEWS.co - Komando FALINTIL - Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL) kontinua halo investigasaun hodi buka tuir kauza asidente membru F-FDTL ida ne'ebe mak soke iha Becora.",
"Kestaun ne'e hato'o husi Vice Xefe Estado Maior-Jeneral das Forcas Armadas, ... | [
[
"F-FDTL Continues to Investigate Cause of Becora Accident | STLNEWS DILI, stlnews.co - FALINTIL Command – The Timor Leste Defence Force (FTD) is continuing its investigation into the cause for an accident involving a member from their force who fell down on his way back home after being shot dead by police of... |
Abraao no Isaac | Istoria husi Biblia\nMaromak koko Abraão nia fiar\nBELE haree saida mak Abraão halo iha dezeñu neʼe ka lae? Nia iha tudik, no haree hanesan nia atu oho nia oan. Tansá mak nia halo hanesan neʼe? Uluk, mai ita haree oinsá mak Abraão no Sara iha oan.\nHanoin-hetan, Maromak promete ba sira katak sira sei ... | [
"Abraao no Isaac | Istoria husi Biblia Maromak koko Abraao nia fiar BELE haree saida mak Abraao halo iha dezenu ne'e ka lae?",
"Nia iha tudik, no haree hanesan nia atu oho nia oan.",
"Tansa mak nia halo hanesan ne'e?",
"Uluk, mai ita haree oinsa mak Abraao no Sara iha oan.",
"Hanoin-hetan, Maromak promete b... | [
[
"Abraham and Isaac | Bible Story God acknowledges the faith of Abram Shouldn't you see what he does in this drawing?"
],
[
"He has a tudik, and looks like he is about to kill his son."
],
[
"Why did he do this?"
],
[
"First, let us look at how Abraham and Sarah had children."
],
[
... |
Taxa Xanana-Cosgrove ba datoluk, Relembra Hikas Prezensa INTERFET iha Timor-Leste - NEWS VIP TV\nHome EDUKASAUN Taxa Xanana-Cosgrove ba datoluk, Relembra Hikas Prezensa INTERFET iha Timor-Leste\nXanana Gusmao hasai foto ho lideransa F-FDTL no INTERFET iha loron komemorasaun INTERFET iha TImor-Leste 18 Outubru 2021, iha... | [
"Taxa Xanana-Cosgrove ba datoluk, Relembra Hikas Prezensa INTERFET iha Timor-Leste - NEWS VIP TV Home EDUKASAUN Taxa Xanana-Cosgrove ba datoluk, Relembra Hikas Prezensa INTERFET iha Timor-Leste Xanana Gusmao hasai foto ho lideransa F-FDTL no INTERFET iha loron komemorasaun INTERFET iha TImor-Leste 18 Outubru 2021, ... | [
[
"Xanana Gusmao takes a photo with F-FDTL and INTERFET leaders on the day of commemoration for Interfet in Timor Leste, October 18th. - NEWS VIP TV Home EDUCATIONAL News & Events Fotos de Presidente da República e do Executivo Nacional to take photos together at Dili Municipal Stadium during an event held by P... |
By Tempo Timor September 08, 2021 268\nMAPKomS, Francisco Martins Jerónimo halo hela lansamentu ba programa naroman ba suku iha suku Mulo, tersa (07/08). Foto Suplay\nTanba joven sira ne'ebé iha suku Mulo mak sei tuir formasaun no sira rasik sei hala'o atividade nune'e husu atu kuidadu no aproveita, tanba joven sira ma... | [
"By Tempo Timor September 08, 2021 268 MAPKomS, Francisco Martins Jeronimo halo hela lansamentu ba programa naroman ba suku iha suku Mulo, tersa (07/08).",
"Foto Suplay Tanba joven sira ne'ebe iha suku Mulo mak sei tuir formasaun no sira rasik sei hala'o atividade nune'e husu atu kuidadu no aproveita, tanba joven... | [
[
"MAPKomS, Francisco Martins Jeronimo is launching a programme for the development of communities in Mulo community on Tuesday (07/18). By Tempo Timor September 269"
],
[
"Because the young people in Mulo village will be taking training and they themselves are going to carry out activities, so we ask t... |
Feliz Natal no Ano Novo 2021: Apresiasaun ba hakerek nain no le’e nain sira. – Celso'Personal Blog\nPosted byCelso Da Fonseca December 31, 2020 January 2, 2021 Posted inUncategorizedTags:Apresiasaun ba hakerek nain no lee nain sira\nCelso da Fonseca, WebCelso Editor no Admin\nTinan 2020 sei remata orsida kalan, liu hus... | [
"Feliz Natal no Ano Novo 2021: Apresiasaun ba hakerek nain no le'e nain sira. - Celso'Personal Blog Posted byCelso Da Fonseca December 31, 2020 January 2, 2021 Posted inUncategorizedTags:Apresiasaun ba hakerek nain no lee nain sira Celso da Fonseca, WebCelso Editor no Admin Tinan 2020 sei remata orsida kalan, liu h... | [
[
"Posted byCelso Da Fonseca December 31,.204 January (5) February(6),\\tPosted inUncategorizedTags:Appreciation to writers and readers Celsos Personal Blog Tags:\\tIn the name of Web-Editor & Admin <Web_Fonseo> I wish you all a very Happy New Year! The year will end today at midnight; through this opportunity ... |
CNC entrega ona “Uma Memoria Esperansa” haat ba sobrevivente | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE CNC entrega ona “Uma Memoria Esperansa” haat ba sobrevivente\nCNC entrega ona “Uma Memoria Esperansa” haat ba sobrevivente\nDILI, 28 marsu 2022 (TATOLI)-Diretór Ezekutivu Sentru Nasionál Chega (CNC-s... | [
"CNC entrega ona \"Uma Memoria Esperansa\" haat ba sobrevivente | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE CNC entrega ona \"Uma Memoria Esperansa\" haat ba sobrevivente CNC entrega ona \"Uma Memoria Esperansa\" haat ba sobrevivente DILI, 28 marsu 2022 (TATOLI) -Diretor Ezekutivu Sentru Nasional Che... | [
[
"CNC delivers four \"Memories of Hope\" to survivors | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE NCCS handed over a total Of Four Memories for Survivors Dili, March.28th (HNTV) - Executive Director Hugo Maria Fernandes from the National Chega Centre has presented an overall Total Number OF4 mem... |
GASC selebra akordu transferénsia fundu ho organizasaun 79 | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EKONOMIA GASC selebra akordu transferénsia fundu ho organizasaun 79\nKoordenadór GASC, Filipe da Costa, entrega akordu subvensaun públika ba organizasaun, iha Palásiu Governu, tersa (14/09). Imajen TATOLI/Egas ... | [
"GASC selebra akordu transferensia fundu ho organizasaun 79 | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA GASC selebra akordu transferensia fundu ho organizasaun 79 Koordenador GASC, Filipe da Costa, entrega akordu subvensaun publika ba organizasaun, iha Palasiu Governu, tersa (14/09).",
"Imajen TATO... | [
[
"GASC signs fund transfer agreement with organization 79 | Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Gasc concludes Fund Transfer Agreement With Organization \"The Seventy Nine\" The Coordinator of the Government Assistance Committee, Filipe da Costa handed over a public subsidy to this organisation a... |
Ensinu portugés iha Timor-Leste tenki ezijente liu tan - SENEC portugeza - TIMOR AGORA\nEnsinu portugés iha Timor-Leste tenki ezijente liu tan - SENEC portugeza\nEnsinu lian portugés iha Timor-Leste presiza ezije liu tan ba Portugál maibé moos Timor-Leste maka nunka responde ho "kompromissu klaru" iha material ne’e, de... | [
"Ensinu portuges iha Timor-Leste tenki ezijente liu tan - SENEC portugeza - TIMOR AGORA Ensinu portuges iha Timor-Leste tenki ezijente liu tan - SENEC portugeza Ensinu lian portuges iha Timor-Leste presiza ezije liu tan ba Portugal maibe moos Timor-Leste maka nunka responde ho \"kompromissu klaru\" iha material ne'... | [
[
"Portuguese language teaching in Timor-Leste must be more demanding - SENEC portugeza Instruction of the portuguese to learn abroad needs Portugal's greater commitment, but it has never been responded with \"a clear pledge\" on this matter by East Тимор. The State Secretariat for Cooperation (SECOOP) says tha... |
KIDA Husu Governu Uza OJE 2021 ba Povu nia Moris Di'ak\nBy Tempo Timor December 15, 2020 403\nPrezidente Repúblika (PR) Francisco Guterres Lú Olo simu KIDA iha Palasiu Prezidensial (14/12) Foto Midia PR\nTempotimor (Dili)- Koordenadór Komisaun Instalasaun Desteradu Atauru (KIDA) husu ba governu atu uza Orsamentu Jerál ... | [
"KIDA Husu Governu Uza OJE 2021 ba Povu nia Moris Di'ak By Tempo Timor December 15, 2020 403 Prezidente Republika (PR) Francisco Guterres Lu Olo simu KIDA iha Palasiu Prezidensial (14/12) Foto Midia PR Tempotimor (Dili) - Koordenador Komisaun Instalasaun Desteradu Atauru (KIDA) husu ba governu atu uza Orsamentu Jer... | [
[
"KIDA Calls on Government to Use Budget 2019 for the People'S Better Living By Tempo Timor December,3(Dili) - The Coordinator of Atauru Desertification Facilities Commission (Kida), Francisco Guterres Lu Olo has called upon government and other stakeholder groups in this country that they should use budget fu... |
Lee nain: 3334\nDILI (TOP) — Governu liu husi Sentru Integradu ba Jestaun Krize Covid-19 (SIJK) ikus mai rende hodi entrega tiha ona mate-isin Armindo Borges ba eis Primeiru-Ministru, Kay Rala Xanana Gusmão, no familia matebian hodi halo’ot tuir sira nia lisan iha loron Kinta 15 Abril liuba, maibé partidu FRETILIN iha ... | [
"Lee nain: 3334 DILI (TOP) - Governu liu husi Sentru Integradu ba Jestaun Krize Covid-19 (SIJK) ikus mai rende hodi entrega tiha ona mate-isin Armindo Borges ba eis Primeiru-Ministru, Kay Rala Xanana Gusmao, no familia matebian hodi halo'ot tuir sira nia lisan iha loron Kinta 15 Abril liuba, maibe partidu FRETILIN ... | [
[
"DILI (TOP) - The government through the Integrated Centre for Covid-19 Crisis Management finally surrendered and handed over Armindo Borges' body to former Prime Minister, Kay Rala Xanana Gusmao as well a family member of his deceased relatives in order that they may do what was promised on Wednesday 20 Apri... |
20% edifisiu KFP la diak - GMN TV\nGMN TV Politika 20% edifisiu KFP la diak\nPrimeiru Ministru (PM), Mari Alkatiri, Segunda (22/1/2018), halo inspesaun ba edifisiu foun Komisaun Funsaun Publika (KFP) hodi identifika katak, obra ba edefisiu ne’e 20 % ladiak.\n“Antes atu inaguara ha’u tenke hare uluk kurizi buat ruma,har... | [
"20% edifisiu KFP la diak - GMN TV GMN TV Politika 20% edifisiu KFP la diak Primeiru Ministru (PM), Mari Alkatiri, Segunda (22/1/2018), halo inspesaun ba edifisiu foun Komisaun Funsaun Publika (KFP) hodi identifika katak, obra ba edefisiu ne'e 20% ladiak.",
"\"Antes atu inaguara ha'u tenke hare uluk kurizi buat r... | [
[
"20% edifisiu KFP la diak - GMN TV Politika Prime Minister (PM), Mari Alkatiri, on Monday(Jan.19th) inspected the new building of Public Service Commission to identify that there is a deficiency in construction work at this site which amounts by far more than half its total value and has been declared as \"in... |
SEKoop garante valor sasan sesta bázika sei to’o USD 25 – GMN TV | Grupo Média Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Média Nacional\nHome » Economia » SEKoop garante valor sasan sesta bázika sei to’o USD 25\nSekretáriu Estadu Kooperativa (SEKoop), Elizário Ferreira, hatete, valor produtu lokal iha sesta bázik... | [
"SEKoop garante valor sasan sesta bazika sei to'o USD 25 - GMN TV | Grupo Media Nacional - Lori Timor ba Mundu - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Economia \" SEKoop garante valor sasan sesta bazika sei to'o USD 25 Sekretariu Estadu Kooperativa (SEKoop), Elizario Ferreira, hatete, valor produtu lokal iha sesta ... | [
[
"SEKoop guarantees the value of basic commodities will reach USD 25 - GMN TV | Grupo Media Nacional Home \" Economia\" SECoops ensured that base price for local products would rise to US$30 The State Secretary on Cooperative Affairs (SEKoops), Elizario Ferreira, said in a press conference today it is anticipa... |
MS Prevee Orsamentu Rihun 30 Harii Fatin Hakmatek Ba Vítima Violénsia Doméstika | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE MS Prevee Orsamentu Rihun 30 Harii Fatin Hakmatek Ba Vítima Violénsia Doméstika\nMS Prevee Orsamentu Rihun 30 Harii Fatin Hakmatek Ba Vítima Violénsia Doméstika\nDILI, 10 setembru ... | [
"MS Prevee Orsamentu Rihun 30 Harii Fatin Hakmatek Ba Vitima Violensia Domestika | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE MS Prevee Orsamentu Rihun 30 Harii Fatin Hakmatek Ba Vitima Violensia Domestika MS Prevee Orsamentu Rihun 30 Harii Fatin Hakmatek Ba Vitima Violensia Domestika DILI, 10 setembr... | [
[
"MS Provides 30 Thousand Dollar Budget To Building Safe Home For Domestic Violence Victim | Tempotimor Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE MSS Prepares $15 Million Funding to Help Women and Children Who Are the Most Afflicted by Sexual Abuse Dili, September.26th (Timoroan Times) - Deputy Ministe... |
TIMOR HAU NIAN DOBEN: “PR Taur Hirus Governante La Besik Povu”\nPrezidenti Republika (PR) Taur Matan Ruak, hirus maka’as ho Governante sira hein deit eleisaun mak foin hakbesik a’an ba povu, maibe eleisuan liu tiha Governante hirak ne’e nunka mais atu hakbesik a’an ba povu.\nPR Taur afirma, bainhira seidauk sai Governa... | [
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: \"PR Taur Hirus Governante La Besik Povu\" Prezidenti Republika (PR) Taur Matan Ruak, hirus maka'as ho Governante sira hein deit eleisaun mak foin hakbesik a'an ba povu, maibe eleisuan liu tiha Governante hirak ne'e nunka mais atu hakbesik a'an ba povu.",
"PR Taur afirma, bainhira seidauk s... | [
[
"TIMOR HAU NIAN DOBEN: \"PR Taur Hirus Governante La Besik Povu\" President of the Republic (RP) Tau Matan Ruak, hirus maka'as ho Governor-General sira just wait for election to come closer a’an ba povo. But after eleisaun past these governores never came nearer their people anymore!"
],
[
"Mr. Taur a... |
Hela-Fatin Ajuda Oinsa atu asina buletim elektroniku\nOinsa atu asina buletim elektroniku\nKarik uzuáriu balun hakarak atu rai hela informasaun ikus nebe publikadu iha portal transparensia, portal ne’e bele subskritu ba iha buletim transparénsia. Atu asesu ba opsaun ne’e uzuáriu tenki buti butaun “asina ba buletim”.\nF... | [
"Hela-Fatin Ajuda Oinsa atu asina buletim elektroniku Oinsa atu asina buletim elektroniku Karik uzuariu balun hakarak atu rai hela informasaun ikus nebe publikadu iha portal transparensia, portal ne'e bele subskritu ba iha buletim transparensia.",
"Atu asesu ba opsaun ne'e uzuariu tenki buti butaun \"asina ba bul... | [
[
"Home Help How to subscribe for e-newsletters If some users want a copy of the public information published on Transparency Portal, they can sign up at this portal' s transparency newsletters."
],
[
"To access this option the user must click on \"subscribe to newsletter.\" button."
],
[
"Figur... |
MP Alega AJS Pena Prizaun Fulan Neen | STLNEWS\nMP Alega AJS Pena Prizaun Fulan Neen\nDILI, STLNEWS.co – Ministeriu Publiku liu husi nia alegasaun final, solisita ba iha tribunal singular atu aplika pena prizaun fulan neen supende tinan rua ba arguidu AJS, neebe halo violensia hasoru lezada inisial LR.\nIha alegasaun n... | [
"MP Alega AJS Pena Prizaun Fulan Neen | STLNEWS MP Alega AJS Pena Prizaun Fulan Neen DILI, STLNEWS.co - Ministeriu Publiku liu husi nia alegasaun final, solisita ba iha tribunal singular atu aplika pena prizaun fulan neen supende tinan rua ba arguidu AJS, neebe halo violensia hasoru lezada inisial LR.",
"Iha aleg... | [
[
"Dili, STLNEWS.co - The Public Prosecutor’s Office (PPO) through its final pleading requested the single court to apply a nine-month suspended prison sentence of two years for defendant AJS who committed violence against initial accuser LR in connection with his alleged sexual assault on her and attempting su... |
Tetun Alkitab Kristus Klosan Lian 4\n☰ Kristus Klosan Lian 4 ◀ ▶\nEma boot sia kohi Petrus no Yohanis nodi baa moon-metan\n1 Petrus no Yohanis sei dale baa ema lear nia, ema boot naꞌin hira mai. Sia mak naꞌilulik, no makdaka rai ulun iha Uma Hamulak Huun, no ema partee Saduki sia. 2 Sia krakat Petrus no Yohanis tan sia... | [
"Tetun Alkitab Kristus Klosan Lian 4 Kristus Klosan Lian 4 < > Ema boot sia kohi Petrus no Yohanis nodi baa moon-metan 1 Petrus no Yohanis sei dale baa ema lear nia, ema boot nain hira mai.",
"Sia mak nailulik, no makdaka rai ulun iha Uma Hamulak Huun, no ema partee Saduki sia.",
"2 Sia krakat Petrus no Yohani... | [
[
"1 Peter and John will come to the people who know them, they are great men. The Bible Christ Closing Chapter Four < > Jesus said unto him: “I am a man of God.”"
],
[
"The Sadducees were the ones who did not believe and beat their heads in God' s Temple."
],
[
"2 And he called Peter and John, ... |
MAP sei fasilita formasaun ba diversifikasaun nuu | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA EKONOMIA MAP sei fasilita formasaun ba diversifikasaun nuu\nDILI, 05 maiu 2020 (TATOLI)–Ministériu Agrikultura Peska (MAP), liuhosi Diresaun Agro-Komérsiu no Kooperasaun Setór Privadu, servisu hamutuk ho Embaixada Indon... | [
"MAP sei fasilita formasaun ba diversifikasaun nuu | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA MAP sei fasilita formasaun ba diversifikasaun nuu DILI, 05 maiu 2020 (TATOLI) -Ministeriu Agrikultura Peska (MAP), liuhosi Diresaun Agro-Komersiu no Kooperasaun Setor Privadu, servisu hamutuk ho Embaixada I... | [
[
"MAP will facilitate training for fish diversification | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste VARANDA EKONOMIA Map to Facilitate Training For Fish Diversifying Dili, May.05th (UNTL) - The Ministry of Agriculture and Fisheries through the Directorate on Agribusiness & Private Sector Cooperation in collabora... |
Timor Oan Okupa Primeiru Lugar – STL Online\nTimor Oan Okupa Primeiru Lugar\nTimor Leste mak sai uma nain ba iha atleta Marathon internasional 2017 iha Dili neebe halai iha kategori full 42 km mane no feto Timor oan okupa hotu iha primeiru lugar nee hatudu katak Timor oan mos bele.\nTuir Romenio De deus Maia hateten ni... | [
"Timor Oan Okupa Primeiru Lugar - STL Online Timor Oan Okupa Primeiru Lugar Timor Leste mak sai uma nain ba iha atleta Marathon internasional 2017 iha Dili neebe halai iha kategori full 42 km mane no feto Timor oan okupa hotu iha primeiru lugar nee hatudu katak Timor oan mos bele.",
"Tuir Romenio De deus Maia hat... | [
[
"Timor Oan Okupa Primeira Lugar - STL Online East-Timor's athletes take first place at the 2017 International Marathon in Dili, which was held on Saturday and Sunday. Both men’ s full distance (43 km) race took part with all of them finishing atop that showed they can do it too!"
],
[
"According to Ro... |
Robert Nia Blog: Timor Leste iha Istoria 1520-2005\nRobert Nia Blog\nTimor Leste iha Istoria 1520-2005\nTinan 10 ona maka Timor Leste husik an husi kolonialismo. To’o konkista nia Independensia iha loron 20 Maio 2002, Timor Leste oras nee tama ona ba paises nebe joven liu iha Planeta, Parte Leste rai Timor, ilha sudest... | [
"Robert Nia Blog: Timor Leste iha Istoria 1520-2005 Robert Nia Blog Timor Leste iha Istoria 1520-2005 Tinan 10 ona maka Timor Leste husik an husi kolonialismo.",
"To'o konkista nia Independensia iha loron 20 Maio 2002, Timor Leste oras nee tama ona ba paises nebe joven liu iha Planeta, Parte Leste rai Timor, ilha... | [
[
"Robert Nia Blog: Timor Leste iha Istoria 1520-3986 It has been ten years since East Тимор was freed from colonialism."
],
[
"By the time it conquered its independence on 20th May, East Timor was now one of world's youngest countries. The eastern part is known as \"Timor\", an island in Southeast Asia... |
Riku Matak KAK Tenke Book Aan – STL Online\nDeskonfia Governante KKN Tama Lista Pendente, Jose Ximenes: No Coment\nAntonio : “Ita Goja Salariu Tenke Iha Interese Povu”\nPJR-PTR Reniaun Regular Ho PR\nNaimori Politiza Instituisaun Estadu\nBaku Oan, Aman Ameasa Kadeia Tinan 3\nDeskonfia Fen Selingkuh, Laen Tanis\nRiku Ma... | [
"Riku Matak KAK Tenke Book Aan - STL Online Deskonfia Governante KKN Tama Lista Pendente, Jose Ximenes: No Coment Antonio: \"Ita Goja Salariu Tenke Iha Interese Povu\" PJR-PTR Reniaun Regular Ho PR Naimori Politiza Instituisaun Estadu Baku Oan, Aman Ameasa Kadeia Tinan 3 Deskonfia Fen Selingkuh, Laen Tanis Riku Mat... | [
[
"Riku Matak KAK Tenke Book Aan - STL Online Desconfia Governante KKN Tama Lista Pendente, Jose Ximenes: No Coment Antonio PJR-PTR Reniaun Regular Ho PR Naimori Politiciza Instituisaun Estadu Baku Oao Aman Ameasa Prison Tinang3 Diskonfilia Fen Selingkuh. Laen Tanis Anti Corruption Commission (AK) must carry ou... |
ARTEMARSIAIS HAHÚ FALI CHECK POINT, MEMBRU PNTL MAK ORGANIZA - TIMOR AGORA\nARTEMARSIAIS HAHÚ FALI CHECK POINT, MEMBRU PNTL MAK ORGANIZA\nBesik ona eleisaun Prezidensial no eleisaun Parlamentar, grupu artemarsiais mós hahú hamanas situasaun hodi halo aktividade check point ba malu iha tempu kalan.\nDeputadu membru Komi... | [
"ARTEMARSIAIS HAHU FALI CHECK POINT, MEMBRU PNTL MAK ORGANIZA - TIMOR AGORA ARTEMARSIAIS HAHU FALI CHECK POINT, MEMBRU PNTL MAK ORGANIZA Besik ona eleisaun Prezidensial no eleisaun Parlamentar, grupu artemarsiais mos hahu hamanas situasaun hodi halo aktividade check point ba malu iha tempu kalan.",
"Deputadu memb... | [
[
"ARTEMARSIAIS HAVE TO FALL CHECK POINT, POLICE MEMBERS ORGANIZE - TIMOR AGORA Artemarsiais have to fall check point after the presidential and parliamentary elections are over. The armed groups also started fighting each other at night by holding a number of checking points in their areas during this time per... |
Direitu no Impostu sira – Timor-Leste Customs Authority\nTarifa sira Aplikável ba Merkadoria sira Importadu\nSe ita-boot halo importasaun komersiál ba merkadoria sira tama mai Timor-Leste, ita-boot tenki selu direitu no impostu sira ne’ebé aplikável tuir lei.\nIha tipu tolu husi direitu no impostu sira ne’ebé aplika ba... | [
"Direitu no Impostu sira - Timor-Leste Customs Authority Tarifa sira Aplikavel ba Merkadoria sira Importadu Se ita-boot halo importasaun komersial ba merkadoria sira tama mai Timor-Leste, ita-boot tenki selu direitu no impostu sira ne'ebe aplikavel tuir lei.",
"Iha tipu tolu husi direitu no impostu sira ne'ebe ap... | [
[
"Duties and Taxes - Timor-Leste Customs Authority Tariffs Applicable to Imported Merchandise If you are making commercial imports of merch into the territory, we must pay any duty or tax applicable by law."
],
[
"There are three types of duties and taxes that apply to imports, as follows: Import tax (... |
PNTL koloka membru 200 reforsa seguransa iha eleisaun prezidensiál | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA HEADLINE PNTL koloka membru 200 reforsa seguransa iha eleisaun prezidensiál\nPNTL koloka membru 200 reforsa seguransa iha eleisaun prezidensiál\nKomandu Jerál Polísia Nasionál Timor-Leste koloka tan mem... | [
"PNTL koloka membru 200 reforsa seguransa iha eleisaun prezidensial | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA HEADLINE PNTL koloka membru 200 reforsa seguransa iha eleisaun prezidensial PNTL koloka membru 200 reforsa seguransa iha eleisaun prezidensial Komandu Jeral Polisia Nasional Timor-Leste koloka tan m... | [
[
"PNTL posts 201 members to reinforce security in presidential election | Timor Post Agência Noticiosa de Timór-Leste VARANDA HEADLINE TIMOR POLICE POSTS SOUVENIR OF THE PRESIDENTIAL ELECTION AND REPRESENTATIVE ELECTIONAL PROCEDURE The General Command of the National Police (KMP) has posted more than a hundred... |
Publika iha: 04 Julho 2017\nHare na'in: 823\nConselho de Imprensa de Timor-Leste (CI) serbisu hamutuk ho Grupu Mídia Nasionál (GMN-TV) no Organizasaun Nosoens Unidas ba Programa Dezenvolvimentu (UNDP) ne’ebé hetan tulun hosi povu Japaun, realiza primeira faze programa Political Parties Meet The Press ka Sorumutu Partid... | [
"Publika iha: 04 Julho 2017 Hare na'in: 823 Conselho de Imprensa de Timor-Leste (CI) serbisu hamutuk ho Grupu Midia Nasional (GMN-TV) no Organizasaun Nosoens Unidas ba Programa Dezenvolvimentu (UNDP) ne'ebe hetan tulun hosi povu Japaun, realiza primeira faze programa Political Parties Meet The Press ka Sorumutu Par... | [
[
"The Timor-Leste Council of the Press (CI), in collaboration with Grupo Media Nasional, a television network owned by GMN and United Nations Development Programme supporting through Japan's assistance program for political parties \"Political Parties MeetThePress\", has held its first phase meeting."
],
[... |
SM Aplika Multa ba Movimento Ilegal Durante EE\nServiso Migrasaun (SM) aplika multa hahu husi $30 to’o $200 ba sidadaun sira ne’ebe mak halo movimento ilegal iha fronteira liu-liu durante estado emergensia (EE) nian.\nDiretor Jeral SM, Superientendente Asistente Luis Bareto hateten, bazeia ba dekreto lei EE no liga ba ... | [
"SM Aplika Multa ba Movimento Ilegal Durante EE Serviso Migrasaun (SM) aplika multa hahu husi $30 to'o $200 ba sidadaun sira ne'ebe mak halo movimento ilegal iha fronteira liu-liu durante estado emergensia (EE) nian.",
"Diretor Jeral SM, Superientendente Asistente Luis Bareto hateten, bazeia ba dekreto lei EE no ... | [
[
"SM Fines Illegal Movement During State of Emergency The Migration Service (SM) is applying a fine from $30 up to$215 for citizens who make illegal movement at the border, especially during state emergency."
],
[
"Director General of SM, Assistant Superintendent Luis Bareto said that based on the decr... |
Terça – Feira, XXXII Semana do Tempo Comum (Ano C) – Diocese de Dili\nDiocese de Dili > NOTÍCIAS > LETURA DIÁRIA > Terça – Feira, XXXII Semana do Tempo Comum (Ano C)\nTerça – Feira, XXXII Semana do Tempo Comum (Ano C)\nPosted on: November 11, 2019 by: Departamento Comunicação Diocese Dili\nPrimeira Leitura Sab. 2. 23, ... | [
"Terca - Feira, XXXII Semana do Tempo Comum (Ano C) - Diocese de Dili Diocese de Dili > NOTICIAS > LETURA DIARIA > Terca - Feira, XXXII Semana do Tempo Comum (Ano C) Terca - Feira, XXXII Semana do Tempo Comum (Ano C) Posted on: November 11, 2019 by: Departamento Comunicacao Diocese Dili Primeira Leitura Sab.",
"2... | [
[
"Tuesday, 32nd Week in Ordinary Time (Year C) - Diocese of Dili Diocese de Díli > NEWS> DAILY READINGS: Daily Readings from the Holy Bible for Sunday – Saturday The First Day Of Every Month Posted on November.10th/Nov-9 /November_7 by Department Comunicacao Diocesi di Diu Primeira Leitura"
],
[
"2. Th... |
PNTL Liquiça sosializa programa “harii dame” | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste\nVARANDA DEFEZA PNTL Liquiça sosializa programa “harii dame”\nPNTL Liquiça sosializa programa “harii dame”\nJornalista Agência Tatoli, Eugénio Pereira halo entrevista Komandante Polísia Munisipiu Liquiça, Superintendente Umbelina dos... | [
"PNTL Liquica sosializa programa \"harii dame\" | TATOLI Agencia Noticiosa de Timor-Leste VARANDA DEFEZA PNTL Liquica sosializa programa \"harii dame\" PNTL Liquica sosializa programa \"harii dame\" Jornalista Agencia Tatoli, Eugenio Pereira halo entrevista Komandante Polisia Munisipiu Liquica, Superintendente Umbe... | [
[
"PNTL Liquica promotes \"harii dame\" program | TATOLI Agência Noticiosa de Timor-Leste HOME DEFENSE Polisia Munisipaliu liquiça promovem programa “Harie Dame” Policies of the Municipality, Superintendent Umbelina dos Santos Soares was interviewed by Tatoli Agency journalist Eugenio Pereira."
],
[
"LI... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.