text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
میکانیزمة کانی خۆسازدانة وة لة سة روبة ندی خۆسازدانة وة ی دا ، سة رة تا بيدة چيت چة ند هاوسة رۆکيکی نوي بیبة ن بة ريوة
میکانیزمەکانی خۆسازدانەوە لەسەروبەندی خۆسازدانەوەی دا، سەرەتا پێدەچێت چەند هاوسەرۆکێکی نوێ بیبەن بەڕێوە
ئەوهێزە هەوالگرییەی ئەسکەندەر توانی زانیاری بێویست لەبارەی چەندایەتی و چۆنیەتی سوبای فارس کۆبکاتەوە
ئەوهێزە هەواڵگرییەی ئەسکەندەر توانی زانیاری پێویست لەبارەی چەندایەتی و چۆنیەتی سوپای فارس کۆبکاتەوە
باوکم به قوربانت بێ بێغه مبه ر ، چه نده نه شاره زا بوویت له بزیشکی
باوکم بەقوربانت بێ پێغەمبەر، چەندە نەشارەزا بوویت لە پزیشکی
مهحمود مهشههداني ثهركي بيشووي اهنجومهني نوينهراني عيراق
مەحمود مەشهەدانی سەرۆکی پێشووی ئەنجومەنی نوێنەرانی عێراق
عهلادينهكهي حيضب د
عەلادینەکەی حیزب د
جا لێرە حەزدەکەم اامازە بە جەند دەقێکی شەرعی بدەم سەبارەت بە حوکمی خۆکوزی
جا لێرە حەزدەکەم ئاماژە بە چەند دەقێکی شەرعی بدەم سەبارەت بە حوکمی خۆکوژی
حکومةتی سوریا توندوتیزییةکةی رۆزی چوارشةممةی بة جۆرێکیتر راگةیاندووة
حکومەتی سوریا توندوتیژییەکەی ڕۆژی چوارشەممەی بە جۆرێکیتر ڕاگەیاندووە
12 باراستني زينگة
١٢ پاراستنی ژینگە
شێعر به ههر جوارجێوهیهک ببهسترێتهوه ، بالی فرینی دهکرێت
شێعر بە هەر چوارچێوەیەک ببەسترێتەوە، باڵی فڕینی دەکرێت
هاكارمان دة خيلي شة مم لة ميانة ي صة رداني ب ص اندياگ جاپ ئ كة تنئ كي لة گة لدا ص اضداة
هاوکارمان دەخیلی شەممۆ لە میانەی سەردانی بۆ س اندیاگۆ چاوپ ێ کەوتنێ کی لەگەڵدا س ازداوە
ئهمهريكا نياظي ئهوهي نييه بنكهي سهرباظي ههميشهيي له عيراق ههبيط .
ئەمەریکا نیازی ئەوەی نییە بنکەی سەربازی هەمیشەیی لە عێراق هەبێت .
فروشي نةوتي اران كة صةرةكيترين صةرچاوةي داهاتي اةم ولاتةية بة نيوة گةيشتووة
فرۆشی نەوتی ئێران کە سەرەکیترین سەرچاوەی داهاتی ئەم وڵاتەیە بە نیوە گەیشتووە
گهران ب دذینهوهی فرکهکه چته پينجهم رذیهوه
گەڕان بۆ دۆزینەوەی فڕۆکەکە چۆتە پێنجەم ڕۆژیەوە
214 53 دیدارێک لهگهل یوسف عیزهدین 223 54 سهروهر فازیل
٢١٤ ٥٣ دیدارێک لەگەل یوسف عیزەدین ٢٢٣ ٥٤ سەروەر فازیل
شهوکهط ئهمین دوو خهلاطی سهرهکی فیسطیفالی بهیرووطی بهدهسطهينا
شەوکەت ئەمین دوو خەڵاتی سەرەکی فیستیڤاڵی بەیرووتی بەدەستهێنا
و چه نده كئشه كان به ره و چاره ثه ري ده باط
و چەندە کێشەکان بەرەو چارەسەری دەبات
نوبارا بجوکان بوو بة کتئبی خوئندنةوةی فةقئکان ، لة مزگةوتةکان و لة قوتابخانة اایینییةکانی کوردستاندا دةخوئندرا و بلاودةبۆوة
نوبارا بچوکان بوو بە کتێبی خوێندنەوەی فەقێکان، لە مزگەوتەکان و لە قوتابخانە ئایینییەکانی کوردستاندا دەخوێندرا و بڵاودەبۆوە
ضربة ي خة لكان ئة كة رچي باوة ريان بة خواي كة ورة هة ية بة لام هاوبة شي ب پة يدا دة كة ن
زۆربەی خەڵکان ئەگەرچی باوەڕیان بەخوای گەورە هەیە بەڵام هاوبەشی بۆ پەیدا دەکەن
بة غة يري اة ة ي بن بة چة ثبي دقلي ، بة هة ظار نالي عة لي كردثتانيان لكاند بة م عراقة شبرة ي اثتاة
بەغەیری ئەوەی بوون بە چەسپی دووقولی، بەهەزار ناڵی عەلی کوردستانیان لکاند بەم عێراقە شپرێوەی ئێستاوە
ظانياري ظياتر له درئظه ي راپورته كه ي ايدوارد يه رينيان په يامنئري ده نكي اه مريكادايه
زانیاری زیاتر لە درێژەی ڕاپۆرتەکەی ئیدوارد یەرینیان پەیامنێری دەنگی ئەمریکادایە
14 \ 5 \ 2010 ئاضاديي رادة ربرين لة نيان ئيثلام دة ثة لاطي كرديدا
١٤ \ ٥ \ ٢٠١٠ ئازادیی ڕادەربڕین لە نێوان ئیسلام و دەسەڵاتی کوردیدا
رابرطی ئة م خولة ی ئة نجومة کة بة رلة مانطاری بة رة چة لة ک هلة ندی ززئطة دیوری یة
ڕاپۆرتی ئەم خولەی ئەنجومەکە پەرلەمانتاری بە ڕەچەلەک هۆڵەندی ژۆزێتە دیوریۆ یە
ثة رجاوة كة لة ليدوانيكدا بۆ ثۆمة ريية نيوز وتي
سەرچاوەکە لە لێدوانێکدا بۆ سۆمەرییە نیوز وتی
بة رقة راركردني اازادي تاك
بەرقەرارکردنی ئازادی تاک
جون ئةو طوانا گةورةيةي مروو لة فيربوون ، دووان و ليكحاليبوون ، هاطوطة بيشي
چۆن ئەو توانا گەورەیەی مرۆڤ لە فێربوون، دووان و لێکحاڵیبوون، هاتۆتە پێشێ
قەيچيە با ئێمە بچين بۆ لايان و ئاشتيان بکەينەوە
قەیچیە با ئێمە بچین بۆ لایان و ئاشتیان بکەینەوە
غازات و دلهكزي و ئازاري گهده ناهيليت
غازات و دڵەکزێ و ئازاری گەدە ناهێڵێت
من دژي ئه و عيراقجيتييه بووم
من دژی ئەو عێراقچێتییە بووم
بة درئژايي مئژوو جيهان لة گة ل دابراني گة ورة و دة صطخصطني گة ورة لة مامة لة داية
بەدرێژایی مێژوو جیهان لەگەڵ دابڕانی گەورە و دەستخستنی گەورە لە مامەڵە دایە
جي باسه اه مه يه كه م رئكخراوه له دهوك دامه ذراوه ب به ركري كرن له مافي مندالاني كاركه ر
جی باسە ئەمە یەکەم ڕێکخراوە لە دەوک دامەزراوە بۆ بەرگری کرن لە مافی منداڵانی کارکەر
ئەویتر ئەم مرۆڤە لەمرۆڤێکی خەزنە بەتالەوە ، دەکاتە مرۆڤێکی خەزنە پر بەجۆری ژیان و ئایدۆلۆژیاکانی خۆی
ئەویتر ئەم مرۆڤە لەمرۆڤێکی خەزنە بەتاڵەوە، دەکاتە مرۆڤێکی خەزنە پڕ بەجۆری ژیان و ئایدۆلۆژیاکانی خۆی
حکوومة تی هة رمی کوردستان مونومنتکی شاییستة بو ظیندووراگرتنی کارة سات و رابوونی شاری قة لادظ دروست بکات
حکوومەتی هەرێمی کوردستان مۆنۆمێنتێکی شاییستە بۆ زیندووڕاگرتنی کارەسات و ڕابوونی شاری قەڵادزێ دروست بکات
بۆ دەخوێنیتەوە و لە چ جۆرە خوێنەرێکیت
بۆ دەخوێنیتەوە و لە چ جۆرە خوێنەرێکیت
داي نةماني صفيةط طاطارةكاني كريمة داييم خيان لة صياصةطةكاني رصية لة ئكرايين در دةخصطةة
دوای نەمانی سۆفیەت تاتارەکانی کریمە داییم خۆیان لە سیاسەتەکانی ڕوسیە لە ئۆکڕایین دوور دەخستەوە
بهرئوهبهري كهشناصي صلئماني دارا حهصهن ، ئهمرؤ چوارشهممه ، رايكهياند
بەڕێوەبەری کەشناسی سلێمانی دارا حەسەن، ئەمڕۆ چوارشەممە، ڕایگەیاند
مالپه ري فه رهاد ماضي
ماڵپەڕی فەرهاد مازێ
ئةي پارةي مانگةكاني تر
ئەی پارەی مانگەکانی تر
سەرۆک هاپۆ دەکەن و ، ئەو بە کلیلی چارەسەر دەزانن
سەرۆک هاپۆ دەکەن و، ئەو بە کلیلی چارەسەر دەزانن
لهبارهی تهرخانکردنی بودجه بۆ اهو بابهتهوه ، دلر عهبدولقادر گوتی
لەبارەی تەرخانکردنی بودجە بۆ ئەو بابەتەوە، دلێر عەبدولقادر گوتی
بو ني بة ها ر
بۆ نی بە ها ڕو
پاشتر بۆ سوپاسگوزاری خەلکەکە کەنیشتەکەیان بە ناوی ئەسنات بارزانی ناو لێنا
پاشتر بۆ سوپاسگوزاری خەڵکەکە کەنیشتەکەیان بە ناوی ئەسنات بارزانی ناو لێنا
بةلي هةم كيرة شيينين هةم ااژاةجي
بەڵی هەم گیرە شیوینین و هەم ئاژاوەچی
ده طوانن كويبيس طي ده قي راپ ؤرطه كه بن له ري كه ي كلي ك كردني اه و فايله ده ن كي يه ي سه ره وه
دەتوانن گوێبیس تی دەقی ڕاپ ۆرتەکە بن لە ڕێ گەی کلی ک کردنی ئەو فایلە دەن گی یەی سەرەوە
فەرەنسا بەجیدی بیر لەوەدەکاتەو بەم زووانە دان بەسەربەخۆیی فەلەستیندا بنێت
فەرەنسا بەجیدی بیر لەوەدەکاتەو بەم زووانە دان بەسەربەخۆیی فەلەستیندا بنێت
اێمە بێشبینی اەوە لە دەسەلاَتی فیدرِال دەکەین کە دادبەروەرانە بێت و بابەند بێ بە دەستور
ئێمە پێشبینی ئەوە لە دەسەلاتی فیدرال دەکەین کە دادپەروەرانە بێت و پابەند بێ بە دەستور
بە گژ گەوالەهەوری گوماندا ئەچێت و لە پشتی عارەبانەیەکدا رەو بە دەستەوەستان ئەکات
بە گژ گەواڵەهەوری گوماندا ئەچێت و لە پشتی عارەبانەیەکدا ڕەو بە دەستەوەستان ئەکات
زانيارداققي ، ااينه نيز
زانیارداقوقی، ئاوێنەنیوز
گوتيشي ، ئة مساليش ئة و هاوكارية دة درئت و بري 3 مليار ديناري بو تة رخانكراوة
گوتیشی، ئەمساڵیش ئەو هاوکاریە دەدرێت و بڕی ٣ ملیار دیناری بۆ تەرخانکراوە
باذاري ذن و ميردايهتي دهكهويته مياني مامهلهكردن و االوكؤري رهمذي و پانتايي پهيوهندييهكاني بهرههمهيناني صهرمايهي رهمذييهوه
بازاڕی ژن و مێردایەتی دەکەوێتە میانی مامەڵەکردن و ئاڵوگۆڕی ڕەمزی و پانتایی پەیوەندییەکانی بەرهەمهێنانی سەرمایەی ڕەمزییەوە
دووبةرةكي نيية لةنئوان هةردوو پارتي دئموكراتي كوردثتان و يةكئتيي نيشتمانيي كوردثتان ثةبارةت بةقةيراني ثوريا
دووبەرەکی نییە لەنێوان هەردوو پارتی دێموکراتی کوردستان و یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان سەبارەت بەقەیرانی سوریا
بەلام دوای سالێک حەزی دەجێتە کاری هونەری و واز لە خوێندنی ئەندازیاری دەهێنێت
بەڵام دوای ساڵێک حەزی دەچێتە کاری هونەری و واز لە خوێندنی ئەندازیاری دەهێنێت
دەتەوێ لێرەوە تەمبێي ئيستعمار بكەين
دەتەوێ لێرەوە تەمبێی ئیستعمار بکەین
به هي هيرشه صايبيريه كانه ه ئه تانريت هه م تاكيكي مرف راصته خ يا ناراصته خ بكه يته به ر هيرشي بي به ظه يييانه
بە هۆی هێرشە سایبێڕیەکانەوە ئەتوانرێت هەموو تاکێکی مرۆڤ ڕاستەوخۆ یا ناڕاستەوخۆ بکەوێتە بەر هێرشی بێ بەزەیییانە
چؤن ته ماشاي هه لويصتي عالمانيه عاره باكان ده كه يت له ئامريكا
چۆن تەماشای هەڵوێستی عالمانیە عارەباکان دەکەیت لە ئامریکا
لة کوردستان کةمپین بؤ هةموو شتيک دةکريت ، بةس بؤ کةمبةکارهينانی کارةبا نةبيت
لە کوردستان کەمپین بۆ هەموو شتێک دەکرێت، بەس بۆ کەمبەکارهێنانی کارەبا نەبێت
به رقه رار بيت كه ريگه ت دام بم هه بيت هه تاكو مردن بيرت بكه م
بەرقەرار بیت کە ڕێگەت دام بۆم هەبێت هەتاکو مردن بیرت بکەم
ركه وطننامه ي مافه كاني مندالر پالنه ري ده سط پشخه ري 20 20 بوو
ڕێکەوتننامەی مافەکانی مندالڕ پاڵنەری دەست پێشخەری ٢٠ ٢٠ بوو
لاي مامؤسطا س كجكه ي هه ب كه بريطين له
لای مامۆستا سێ کوچکەی هەبوو کە بریتین لە
گەر دەتانەوێ بگەنە ئەو ، دەبێت بە مندا تێپەڕ بن
گەر دەتانەوێ بگەنە ئەو، دەبێت بە مندا تێپەڕ بن
دة ذانن ب هاندة دل بة ااذار و طوورة م
دەزانن بۆ هێندە دڵ بە ئازار و تووڕەم
مايص حظه يراني 2012 ئه لمانيا كلن مالپه ري به رظان هه صتيار
مایس و حوزەیرانی ٢٠١٢ ئەڵمانیا کۆلن ماڵپەڕی بەرزان هەستیار
داواكاريي ااميري مين دذهرهوه مالبهري دي دهبليو ااماذهي به كوطهيهكي ثهرك بارذاني كردووه كه طييدا دهليط
داواکاریی ئامێری مین دۆزەرەوە ماڵپەڕی دی دەبلیو ئاماژەی بە گوتەیەکی سەرۆک بارزانی کردووە کە تێیدا دەڵێت
ئة و حالة تة سة رة تا لة کة سانی تة مة ن 20 و 30 سال دة ست پئدة کات
ئەو حاڵەتە سەرەتا لە کەسانی تەمەن ٢٠ و ٣٠ ساڵ دەست پێدەکات
به لام ناشبيط اه وه له بير بكه ين كه ايمه وه ك هه ريميكي فيدرالي له چوارچيوه ي عيراقدا اه م ده سه لاطانه داده بضينين
بەلام ناشبێت ئەوە لەبیر بکەین کە ئێمە وەک هەرێمێکی فیدراڵی لەچوارچێوەی عێراقدا ئەم دەسەلاتانە دادەبزێنین
دانم لةكةل ئةم ئپضيصينةي ئئصطا ناكلئط
دانوم لەگەڵ ئەم ئۆپۆزیسیۆنەی ئێستا ناکوڵێت
بةربرصي يةكك لة نووصينگةكاني بةغداي ئةم گرووبة بةناوي شخ ميضاق حومةيري دةلط
بەرپرسی یەکێک لە نووسینگەکانی بەغدای ئەم گرووپە بەناوی شێخ میزاق حومەیری دەڵێت
ئيدي ديمة نة كاني موثكو وة ك شاريك , رة نكدانة وة ي هة بوة لة شيعرة كانياندا
ئیدی دیمەنەکانی مۆسکۆ وەک شارێک، ڕەنگدانەوەی هەبوە لە شیعرەکانیاندا
ماددهي شهشهميش تايبهت بوو بهبهروهبهرايهتييه گشتييهکاني دهضگاکهو له 6 برگه بکهاتبوو ، دواي رکخستنهوهي لهدوو برگهدا بهضورينهي دهنگ بهسندکرا
ماددەی شەشەمیش تایبەت بوو بەبەرێوەبەرایەتییە گشتییەکانی دەزگاکەو لە ٦ بڕگە پێکهاتبوو، دوای ڕێکخستنەوەی لەدوو بڕگەدا بەزۆرینەی دەنگ پەسندکرا
اهمه امهي له قهلاي ااسنيني خؤماندا بهرهورووي پرسياره قورسهكان كردووهتهوه و به تهنياش نهمانتوانيوه وهلامي بؤ بدؤذينهوه
ئەمە ئێمەی لە قەڵای ئاسنینی خۆماندا بەرەوڕووی پرسیارە قورسەکان کردووەتەوە و بە تەنیاش نەمانتوانیوە وەڵامی بۆ بدۆزینەوە
ئةم پیسکةرانة وةک ريگريک دةبن لةبةردةم زینگة و شانةکانی بوونةوةر ب ماوةی چةند سالانيکی دوورو دريز
ئەم پیسکەرانە وەک ڕێگرێک دەبن لەبەردەم ژینگە و شانەکانی بوونەوەر بۆ ماوەی چەند ساڵانێکی دوورو درێژ
بئشبینی دةکرئت لة ماوةی جةند هةفتةی داهاتوودا کنگرةی دووةمی جنئڤ ب مةبةستی دذینةوةی جارةسةرئک ب قةیرانی سووریا بةرئوة بجئت
پێشبینی دەکرێت لە ماوەی چەند هەفتەی داهاتوودا کۆنگرەی دووەمی جنێڤ بۆ مەبەستی دۆزینەوەی چارەسەرێک بۆ قەیرانی سووریا بەڕێوە بچێت
شاية ني وطنة ئة مر 13
شایەنی وتنە ئەمرۆ ١٣
هةشة وةك تةقث وعادةت واية كة بيويثتة بياوةكة بةم شيواظة بروثةي هاوثةرگيري بو خوي دروثت بكات
هەشە وەک تەقس وعادەت وایە کە پێویستە پیاوەکە بەم شێوازە پرۆسەی هاوسەرگیری بۆ خۆی دروست بکات
بة دة ستهێنانی بلة ی دووة می بالة وانێتی ئاسیا لة گة ل هة لبزاردة ی عێراق
بەدەستهێنانی پلەی دووەمی پاڵەوانێتی ئاسیا لەگەڵ هەڵبژاردەی عێراق
ئةم هةلبزاردنی سةرؤکایةطییة لة هةلبزاردنةکانی پشوو جیاواز دةبط ، چونکة سةرؤک کؤمار لة لایةن خةلکةوة هةلدةبزردرط
ئەم هەڵبژاردنی سەرۆکایەتییە لە هەڵبژاردنەکانی پێشوو جیاواز دەبێت، چونکە سەرۆک کۆمار لە لایەن خەڵکەوە هەڵدەبژێردرێت
اة وانيش بريطين لة بيكهيناني اة نجومة نيك بو جاوديريكردني كة م اة ندامان و طة رخان‌كردني ريظة ية كي دامة ظراندن بو كة م اة ندامان
ئەوانیش بریتین لە پێکهێنانی ئەنجومەنێک بۆ چاودێریکردنی کەم ئەندامان و تەرخانکردنی ڕێژەیەکی دامەزراندن بۆ کەم ئەندامان
بؤ خة لك رؤشنة كة لة ساية ي فرؤكة كاني ناطؤ و ئة مة ريكادا ، شؤرش دة بيطة گالطة جاريي و بة رژة ونديية كانيان دة بنة قورباني
بۆ خەڵک ڕۆشنە کە لە سایەی فڕۆکەکانی ناتۆ و ئەمەریکادا، شۆرش دەبیتە گاڵتەجاڕیی و بەرژەوندییەکانیان دەبنە قوربانی
ايمه نموونه ی وه ک اه مه مان ظؤره ، که ده توانین بؤ ظاراوه ساظی سوودی لي وه ربگرین ، بؤ نموونه
ئێمە نموونەی وەک ئەمەمان زۆرە، کە دەتوانین بۆ زاراوە سازی سوودی لێ وەربگرین، بۆ نموونە
کوردستانی نوئ جئگری رئکخراوی ظینگهبارئظی ائران رایگهیاند
کوردستانی نوێ جێگری ڕێکخراوی ژینگەپارێزی ئێران ڕایگەیاند
كة لة جيهاندا بة شاي چيرؤكي اةفثانةيي بؤ مندالان ناثراوة
کە لە جیهاندا بە شای چیرۆکی ئەفسانەیی بۆ منداڵان ناسراوە
وةزيري بةرگري ئةمةريكا
وەزیری بەرگری ئەمەریکا
دواي ئهوهي به هؤكاري ململاني صياصييهكان چهندين جار بارهكا و نوصينكهي يهككرتوو و كؤرانتان صوتاند
دوای ئەوەی بە هۆکاری ململانێ سیاسییەکان چەندین جار بارەگا و نوسینگەی یەکگرتوو و گۆرانتان سوتاند
، ئايا كر ب يان كج
، ئایا کوڕ بوو یان کچ
اايا دةثةلات لةمرووةوة دةيهةويت جي بكات
ئایا دەسەڵات لەمڕووەوە دەیەهوێت چی بکات
دەلالەتی ڕەنگی ڕەش زۆرن
دەلالەتی ڕەنگی ڕەش زۆرن
بة هؤي دروسط بووني طؤري جيهاني لة رگاي اينطرنطةوة ، گؤرةپاني نوي بؤ شةرةکان پک هاطوون
بە هۆی دروست بوونی تۆڕی جیهانی لە ڕێگای ئینتێڕنێتەوە، گۆڕەپانی نوێی بۆ شەڕەکان پێک هاتوون
3 طة سككردنة وة ي جة مكي دة سة لاطي سياسي لة كوردسطاندا ، بة شئواندن و كورطكردنة وة ي لة دة سة لاطي دوو هئضة سياسيية سة رة كيية كة ي هة رئمي كوردسطان
٣ تەسککردنەوەی چەمکی دەسەلاتی سیاسی لەکوردستاندا، بەشێواندن و کورتکردنەوەی لەدەسەلاتی دوو هێزە سیاسییە سەرەکییەکەی هەرێمی کوردستان
تة بئزة كة ي حكمة ت تيشي
وتەبێژەکەی حکومەت وتیشی
اةللا بيثي بؤ اةوانة بريارداوة كة ت ناكةن
ئەڵلا پیسی بۆ ئەوانە بڕیارداوە کە تێ ناگەن
ژيژك لة كة سي ناشارتة ة كة دنياي ئة مرؤ بيستي بة بة ركريكردن لة ديكتاتؤريية تي برؤليتاريا هة ية برؤليتاريا ة ك هذكي شؤرشكر لة دنياي ئة مرؤدا بيستة
ژیژێک لەکەسی ناشارێتەوە کە دنیای ئەمڕۆ پێویستی بەبەرگریکردن لە دیکتاتۆرییەتی پرۆلیتاریا هەیەو پرۆلیتاریا وەک هێزێکی شۆڕشگێڕ لەدونیای ئەمڕۆدا پێویستە
ناچينةبال هاوبةيماني دوو اياطيلافة شيعييةکة طا ماددةي 140 کارا نةکرط – اةندامکي هاوبةيماني کوردسطاني دةلط
ناچینەپاڵ هاوپەیمانی دوو ئیئتیلافە شیعییەکە تا ماددەی ١٤٠ کارا نەکرێت – ئەندامێکی هاوپەیمانی کوردستانی دەڵێت
سامان عةلا ارة نیشطمانی بدةنگیة ، ای مة هةموو لةبدةنگیدا دةزین ، دواجاریش هةر بةبدةنگی سةردةنینةوة
سامان عەلا ئێرە نیشتمانی بێدەنگیە، ئی مە هەموو لەبێدەنگیدا دەژین، دواجاریش هەر بەبێدەنگی سەردەنێینەوە
ئايا كةث بيثتيةتي ، كرديك بليت
ئایا کەس بیستوویەتی، کوردێک بڵێت
هشطا هه ر طه نيايي بده كه ن
هێشتا هەر تەنیایی پێدەکەنێ
ب هه م هاش هشا اه لا
بۆ هەمو هاش و هوشێ ئەڵێ
ناوبراو اةنداظياري پةيوةندية چرةكاني نيوان هةريمي كوردسطان و طوركياية ، بة طايبةطي سةرمايةي طوركي
ناوبراو ئەندازیاری پەیوەندیە چرەکانی نێوان هەرێمی کوردستان و تورکیایە، بە تایبەتی سەرمایەی تورکی
هەروەها بێشمەرگەیەکی دێرینیش لەلایەن ئەم چەند کەسە بریندار کرا
هەروەها پێشمەرگەیەکی دێرینیش لەلایەن ئەم چەند کەسە بریندار کرا
ياخود ئة وان مرۆفي تة واو نو لة ونة يان دروست نابتة وة
یاخود ئەوان مرۆڤی تەواو نو لە وێنەیان دروست نابێتەوە
دظانی دانیشتوون و داهاتی خهلکی کوردستان له خواریی لوش دهدهن بوونهته بهلاشخور بهسهر داهاتی کومهلگای کوردستانهوه
دزانی دانیشتوون و داهاتی خەڵکی کوردستان لە خۆاریی لوش دەدەن بوونەتە بەلاشخۆر بەسەر داهاتی کۆمەڵگای کوردستانەوە
ئايا هێمايەكە بۆ خەساندني جەستە
ئایا هێمایەکە بۆ خەساندنی جەستە