text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
حسابی تة واو بؤ یارییة کة کة زؤر گرنگی هة بوو بؤ بی ايس جی | حسابی تەواو بۆ یارییەکە کە زۆر گرنگی هەبوو بۆ پی ئێس جی |
جونکه ته نانه ت ئه گه ر هۆشیاری گه نجیش له ئاستی بێویستدا نه بێت ، زیاتر ره نگدانه وه ی شێوازی به رهه مهێنان و سیسته می شکلگرتنی به یوه ندیه کۆمه لاتیه کانه | چونکە تەنانەت ئەگەر هۆشیاری گەنجیش لە ئاستی پێویستدا نەبێت، زیاتر ڕەنگدانەوەی شێوازی بەرهەمهێنان و سیستەمی شکڵگرتنی پەیوەندیە کۆمەڵاتیەکانە |
برؤن و ئةسطؤی چلکنی خؤطان ورد و خاش کةن | بڕۆن و ئەستۆی چڵکنی خۆتان ورد و خاش کەن |
ههلدێم له تهنيايي | هەڵدێم لە تەنیایی |
بانكي خانووبهرهي ههولير | بانکی خانووبەرەی هەولێر |
ئێوە بەيەكەوە لەدايك بوون و بەيەكەوە بۆ هەموو شوێنێك دەڕۆن | ئێوە بەیەکەوە لەدایک بوون و بەیەکەوە بۆ هەموو شوێنێک دەڕۆن |
ياخود بەکەمتر تەماشاي دەکرێت | یاخود بەکەمتر تەماشای دەکرێت |
كار له دهرهه ژنان له پياان نزيكدهكاتهه ، بهلام كار له مالهه پياان لهژنان نزيكدهكاتهه | کار لە دەرەوە ژنان لە پیاوان نزیکدەکاتەوە، بەڵام کار لە ماڵەوە پیاوان لەژنان نزیکدەکاتەوە |
31 اةحة سور طةواو طةاكيد نيم | ٣١ ئەحە سور تەواو تەئکید نیم |
اه م هه لواسطه چؤن لاكده دراطه وه | ئەم هەڵوێستە چۆن لێکدەدرێتەوە |
روئا ذوهير چةندین خةلاطی وةرگرطووة بةرانبةر نووسنة رؤژنامةفانییةکانی | ڕوئا زوهێر چەندین خەڵاتی وەرگرتووە بەرانبەر نووسنە ڕۆژنامەڤانییەکانی |
دواطريش كوشطني دهيان گهنجي دلبر لههيوا و سهربانكردنهوهيان بهبلوك لهلايهن عهسابه مهضههبييهكانهوه لهبهرجاوي خهلكي | دواتریش کوشتنی دەیان گەنجی دڵپڕ لەهیوا و سەرپانکردنەوەیان بەبلۆک لەلایەن عەسابە مەزهەبییەکانەوە لەبەرچاوی خەڵکی |
سهركي بهرلهمان ، له بارهي ئهو لايهنه تيشككي خراي خسته سهر قناغهكاني نووسينهوهي برژهي ياساي دهستووري ههرمي كوردستان | سەرۆکی پەرلەمان، لە بارەی ئەو لایەنە تیشکێکی خێرای خستە سەر قۆناغەکانی نووسینەوەی پڕۆژەی یاسای دەستووری هەرێمی کوردستان |
پياوێک لە پياوان شێعري | پیاوێک لە پیاوان شێعری |
بیبە بۆ مزگەوت ، با جارێکی بۆ بدەن ، ئێستا خاوەنەکەی بۆی ئەتلێتەوە | بیبە بۆ مزگەوت، با جاڕێکی بۆ بدەن، ئێستا خاوەنەکەی بۆی ئەتلێتەوە |
ئیشکالیه تی زور له قسه کانی کاک عادل موراد دا هه یه ، له وانه | ئیشکالیەتی زۆر لە قسەکانی کاک عادل موراد دا هەیە، لەوانە |
باكي ئة 3 شةهيدة ناي صةعيدة بابيري ناي عةباصة | باوکی ئەو ٣ شەهیدە ناوی سەعیدە و باپیری ناوی عەباسە |
جێگری سەرۆک وەزیرانی عێراق بۆ کاروباری وزە حوسێن شەهرستانی رایگەیاند | جێگری سەرۆک وەزیرانی عێراق بۆ کاروباری وزە حوسێن شهەرستانی ڕایگەیاند |
لةوة دةجێت ئةو خوشک و برایانة لةبن گوشاری بةرداشی کات و خۆئامادة نةکردندا بووبن | لەوە دەچێت ئەو خوشک و برایانە لەبن گوشاری بەرداشی کات و خۆئامادە نەکردندا بووبن |
ئه م ثه رژميرييه ئه كه ر نه كريط | ئەم سەرژمیرییە ئەگەر نەکریت |
ئة بوظة ید لة چاوبئکة وتنئکیدا لة گة ل کة نالی ئة لجة ظیرة گوتوویة تی | ئەبوزەید لە چاوپێکەوتنێکیدا لەگەڵ کەناڵی ئەلجەزیرە گوتوویەتی |
شهدت حلفاً في الجاهلية ما أحب أن لي بة حمر النعم ، ثم قال | شەدت حلفا فی الجاهلیە ما احب ان لی بە حمر النعم، ثم قال |
هك ب 11 خة لاطن اصكار هاطية كانديد كرن ديمة نك لة فيلمي هك فط | هۆگۆ بۆ ١١ خەلاتێن ئۆسکارێ هاتیە کاندید کرن دیمەنێک لە فیلمی هۆگۆ فۆتۆ |
7 27 2009 چۆن نوئژکردن لةلای مندالةکانمان خۆشةویست بکةین | ٧ ٢٧ ٢٠٠٩ چۆن نوێژکردن لەلای منداڵەکانمان خۆشەویست بکەین |
هەر بەو بۆنەيەشەوە ئامادەيي بۆ يارمەتيدان و پشتوانيکردنيان دووپاتکردەوە و هاوکاريي پێشکەش بە يانەکەش کرد | هەر بەو بۆنەیەشەوە ئامادەیی بۆ یارمەتیدان و پشتوانیکردنیان دووپاتکردەوە و هاوکاریی پێشکەش بە یانەکەش کرد |
كامل صقر لة صة رطاصة ري اة مريكادا كؤمة ك بؤ كؤباني كؤدة كريطة وة كؤباني لة نيوان صة رة رؤيي پة كة كة و موظاية دة ي بيطامي ية كيطيدا | کامل صقر لەسەرتاسەری ئەمریکادا کۆمەک بۆ کۆبانی کۆدەکرێتەوە کۆبانێ لە نێوان سەرەڕۆیی پەکەکە و موزایەدەی بێتامی یەکێتیدا |
برهكهي 15 طرلين 245 مليارد 797 ملين ديناره | بڕەکەی ١٥ ترلیۆن و ٢٤٥ ملیارد و ٧٩٧ ملیۆن دینارە |
چونکە ئەو ویلایەتانە ، بەزۆر بە ویلایەتەکانی یەکگرتووی ئەمریکاوە لکێندراون | چونکە ئەو ویلایەتانە، بەزۆر بە ویلایەتەکانی یەکگرتووی ئەمریکاوە لکێندراون |
اةو خێزانةی تۆ لة سةرةتاوة نةخۆش بووة بةلام بة تۆیان نةگوتووة | ئەو خێزانەی تۆ لە سەرەتاوە نەخۆش بووە بەڵام بە تۆیان نەگوتووە |
زمارهیهک ئاوارهی پاريزگای موسل فۆتۆ | ژمارەیەک ئاوارەی پارێزگای موسڵ فۆتۆ |
ئەمەيان بە ياسا ڕي كخستووە | ئەمەیان بە یاسا ڕی کخستووە |
هطد بكة ن ، لة هة مياندا هة مان ديمة ن هة مان ئنة ي كرئكار دة بيننة ة | هتد بکەن، لە هەموویاندا هەمان دیمەن و هەمان وێنەی کرێکار دەبیننەوە |
فهرهج حهيدهري گتي | فەرەج حەیدەری گوتی |
كاصرين ااشتن لئبرصراي صياصةتي دةرةةي يةكئتي اةربا لةلئدانئكي رژنامةييدا رايگةياند | کاسرین ئاشتون لێپرسراوی سیاسەتی دەرەوەی یەکێتی ئەوروپا لەلێدوانێکی ڕۆژنامەییدا ڕایگەیاند |
مامۆستا فئاد دەلێت | مامۆستا فوئاد دەڵێت |
هاوري يهكتربوون لهقوتابخانهو ههردووكيشيان باوكيان مردبوو | هاوڕێی یەکتربوون لەقوتابخانەو هەردووکیشیان باوکیان مردبوو |
تا جه ند له گه ل اه وه دایت که اۆپۆزسیۆن اه مجاره بۆ سه رۆکی هه رم کاندیدی هه بت | تا چەند لەگەڵ ئەوەدایت کە ئۆپۆزسیۆن ئەمجارە بۆ سەرۆکی هەرێم کاندیدی هەبێت |
خۆ كوشتن لە نێو شێعردا كام شێعر | خۆ کوشتن لە نێو شێعردا کام شێعر |
كارهكانيش بئكهاتووه لهكئرانهوهي كارهساتي ئهنفال لهوكاتهدا و برژهكهيش برژهيهكي كرنكه | کارەکانیش پێکهاتووە لەگێڕانەوەی کارەساتی ئەنفال لەوکاتەدا و پڕۆژەکەیش پڕۆژەیەکی گرنگە |
ئایة بة کارهينانی وشة گة لی وة ک خودا لة م کردة نا ئاوة زة کة شعرة , طاچة ند بة پيویسطی شيعری دة زانی | ئایە بەکارهێنانی وشەگەلی وەک خودا لەم کردە نا ئاوەزە کە شعرە، تاچەند بەپێویستی شێعری دەزانی |
هەرلەمبارەيەە دايكي تەحسين گتي | هەرلەمبارەیەوە دایکی تەحسین گوتی |
من وة ک لة بة شی یة کة م گوطم جواندنی اة زدیهاک بة اة سطیاگ لة گة ل رة وطی روداوی مئزوو طئکناکة طة وة | من وەک لە بەشی یەکەم گوتم چواندنی ئەژدیهاک بە ئەستیاگ لەگەڵ ڕەوتی ڕوداوی مێژوو تێکناکەتەوە |
45 یاری گەرانەوەی قۆناغی بێش کۆتایی لە خولی یانە بالەوانەکانی ئەوروبا لە نێوان بەرشلۆنەی ئیسبانی و ئەنتەرمیلانی ئیتالی بەرێوەدەچێت | ٤٥ یاری گەرانەوەی قۆناغی پێش کۆتایی لە خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەوروپا لە نێوان بەرشلۆنەی ئیسپانی و ئەنتەرمیلانی ئیتالی بەرێوەدەچێت |
7 \ 3 \ 2011 2010 تۆ كييت | ٧ \ ٣ \ ٢٠١١ ٢٠١٠ تۆ کێیت |
هةروةها بلاوبوونةوةی ماددة بئهؤشکةرةکان و مةی و زینای محارم و زؤر شتی تر | هەروەها بڵاوبوونەوەی ماددە بێهۆشکەرەکان و مەی و زینای محارم و زۆر شتی تر |
نالم بده نكن ، به لام ده نككردنيان هه ر له نووذه ده چ | ناڵێم بێدەنگن، بەڵام دەنگکردنیان هەر لە نووزەدەچێ |
جاوهرواني جين و جي جاوهريماندهكات | چاوەڕوانی چین و چی چاوەڕێماندەکات |
362 1146 خاكي قيامهت | ٣٦٢ ١١٤٦ خاکی قیامەت |
شاره که مان ذه لاته یه کی جوان و به له ذه ته ، بؤ نموونه من باوکم عه ره به و دایکم کورده | شارەکەمان زەڵاتەیەکی جوان و بەلەزەتە، بۆ نموونە من باوکم عەرەبە و دایکم کوردە |
طؤري هةوالي سي اين اين بلاويكردةوة ، دويني شةممة وطةبيزي فةرمي كؤشكي سبي رؤبةرط گيبس رايگةياندووة | تۆڕی هەواڵی سی ئێن ئێن بڵاویکردەوە، دوێنێ شەممە وتەبێژی فەرمی کۆشکی سپی ڕۆبەرت گیبس ڕایگەیاندووە |
بة مردنی بة بةلةی بينج هةظار کةس لة یةک دوو خولةکدا | بە مردنی بە پەلەی پێنج هەزار کەس لە یەک دوو خولەکدا |
ئهندامی ئهنجومهنی باريزگای بابل حهسان موحرج توفان بو مالبهري سومریه نیوز گوتوویهتی | ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگای بابل حەسان موحرج تۆفان بۆ ماڵپەڕێ سۆمریە نیوز گوتوویەتی |
اهم بابهطه لهبهيجي طايبهطي كيان جيهاني هوه وهرگيراوه | ئەم بابەتە لەپەیجی تایبەتی کیان جیهانی هوە وەرگیراوە |
لئپرسراوي مة لبة ندي کة رکوکيش ، گوتي | لێپرسراوی مەڵبەندی کەرکوکیش، گوتی |
دوور نییە ئەم تەقینەوە بەکۆمەلە کاریگەری سلبی لەسەر هەرێمە ئارام و سەقامگیرەکەی رۆژهەلاتی ناوەراست کوردستانی باشوور دروست بکات | دوور نییە ئەم تەقینەوە بەکۆمەڵە کاریگەری سلبی لەسەر هەرێمە ئارام و سەقامگیرەکەی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست کوردستانی باشوور دروست بکات |
ريال مهرديد×ريال صصيداد | ڕیاڵ مەردید×ڕیاڵ سۆسیداد |
له لايه ن خۆشيه وه ، د | لەلایەن خۆشیەوە، د |
بوون به ره مظي يه كگرطنه وه ي نيشطمان و دامه ظراندني ده وله طي سه ربه خوي كوردسطان | بوون بەرەمزی یەکگرتنەوەی نیشتمان و دامەزراندنی دەولەتی سەربەخۆی کوردستان |
ره وه ندي كوردي له كه نه دا پشتيواني له خواصتي دادگاييه كي كاراو بئلايه ن ده كه ن به رامبه ر هه ركه ص و لايه نئك كه تمه تباره به تيرركردني كاوه گه رمياني فت | ڕەوەندی کوردی لەکەنەدا پشتیوانی لەخواستی دادگاییەکی کاراو بێلایەن دەکەن بەرامبەر هەرکەس و لایەنێک کە تۆمەتبارە بەتیرۆرکردنی کاوە گەرمیانی فۆتۆ |
باشترکردنی بة شی گة ران و دة رکة وتنی ئة نجامة کان لة چة ند لابة رة یة کدا بة بئی گة ورة ییی ئة نجامی گة رانة کة | باشترکردنی بەشی گەڕان و دەرکەوتنی ئەنجامەکان لە چەند لاپەڕەیەکدا بەپێی گەورەییی ئەنجامی گەڕانەکە |
لةم بةرهةمة شیعرییةدا 44 طيکسطی شیعری و مطیفی گوضارسط لةو طيکسطانة بةرچاوو دةکةويط | لەم بەرهەمە شیعرییەدا ٤٤ تێکستی شیعری و مۆتیڤی گوزارست لەو تێکستانە بەرچاوو دەکەوێت |
سه باره ت به ئه رکه کانی بارتی دێموکراتی کوردستان له ئاینده به ربرسی ده زگای رۆشنبیری و راگه یاندنی بارتی ده لێت | سەبارەت بە ئەرکەکانی پارتی دێموکراتی کوردستان لەئایندە بەرپرسی دەزگای ڕۆشنبیری و ڕاگەیاندنی پارتی دەڵێت |
وێرای ئەم نەخۆشی و شەکەتیەشییەوە ، هێشتا هەر راگری بەلانسەکانە لەنێوان خودی بارتە کوردستانیەکان و هەروەها عیراقیەکانیش | وێڕای ئەم نەخۆشی و شەکەتیەشییەوە، هێشتا هەر ڕاگری بەلانسەکانە لەنێوان خودی پارتە کوردستانیەکان و هەروەها عیراقیەکانیش |
لەگەل ئەو مامۆستا بەرێزە جەندین کۆنسێرتمان لە شاری لەندەن بێشکەش کرد و بە شێوەی فیلمی ڤیدیۆیی بلاوکرایەوە | لەگەڵ ئەو مامۆستا بەڕێزە چەندین کۆنسێرتمان لە شاری لەندەن پێشکەش کرد و بە شێوەی فیلمی ڤیدیۆیی بڵاوکرایەوە |
اةنجام چي دةبط | ئەنجام چی دەبێت |
لة ديمانةيةكي تايبةتدا نةهلة ئيبراهيم گتي | لە دیمانەیەکی تایبەتدا نهەلە ئیبراهیم گوتی |
نموونةيةكي ديكة بريتيية لة ئاژةلان و ژياني كيانلةبةران | نموونەیەکی دیکە بریتییە لە ئاژەڵان و ژیانی گیانلەبەران |
له کاتئکدا له دوای بلاو کردنه وه ی هه واله که و خوئندنه وه ی جه ندهه والئکی تر له سه ر اه و مه سه له یه هئشتا له ااوی ده ریاجه که م ده خوارده وه | لەکاتێکدا لەدوای بڵاو کردنەوەی هەواڵەکە و خوێندنەوەی چەندەهواڵێکی تر لەسەر ئەو مەسەلەیە هێشتا لەئاوی دەریاچەکەم دەخواردەوە |
اهمریکا و اهوروپا به ههنگاوکی اهرنیان نرخاند و دهست خوشیان ل کرد | ئەمریکا و ئەوروپا بە هەنگاوێکی ئەرێنیان نرخاند و دەست خۆشیان لێ کرد |
كامل صقر لةسةرتاسةري اةمريكادا كمةك ب كباني كدةكرتةة كبان لة نان سةرةريي بةكةكة مزايةدةي بتامي يةكتيدا | کامل صقر لەسەرتاسەری ئەمریکادا کۆمەک بۆ کۆبانی کۆدەکرێتەوە کۆبانێ لە نێوان سەرەڕۆیی پەکەکە و موزایەدەی بێتامی یەکێتیدا |
ااخر له کو دیتراوه سامانی خهلکی اهنفال وشههیدی ههلهبجه بدرته دوژمنی کورد داهاتی اهو سامانهش له بانکهکهی اهواندا رابگر | ئاخر لە کوێ دیتراوە سامانی خەڵکی ئەنفال وشەهیدی هەڵەبچە بدرێتە دوژمنی کورد داهاتی ئەو سامانەش لە بانکەکەی ئەواندا ڕابگێرێ |
چونکە تاکو ئێستاش لەزۆرمالدا , کاغەزیاخود هەرشتێکی تر بێت , دەیخەنە ژێر وایەری کارەباوە | چونکە تاکو ئێستاش لەزۆرماڵدا، کاغەزیاخود هەرشتێکی تر بێت، دەیخەنە ژێر وایەری کارەباوە |
00 ئێوارە تينێريفي × ئيسبانيۆل 7 | ٠٠ ئێوارە تینێریفی × ئیسپانیۆل ٧ |
من ئة زانم بۆجي ئئرة ييم بئ ئة بة ن | من ئەزانم بۆچی ئێرەییم پێ ئەبەن |
هەر کە تەنگاویش بووم ، خۆ زمان هیچی لێ کەم نابێتەوە و دەلێم فەتوای کوشتنم دراوە | هەر کە تەنگاویش بووم، خۆ زمان هیچی لێ کەم نابێتەوە و دەڵێم فەتوای کوشتنم دراوە |
ئةوةي جياي دةكاتةوة ، تةنيا كات و سةردةمة | ئەوەی جیای دەکاتەوە، تەنیا کات و سەردەمە |
بچي بهكمهلكوشتني كورد به جينصايد ناناصن | بۆچی بەکۆمەڵکوشتنی کورد بە جینۆساید ناناسن |
ئه وكات من و رووذي له ده ره وه بووين | ئەوکات من و ڕووزی لە دەرەوە بووین |
سة بارة ط بة ظانيارية کاني طريش دادگا دة طوانيط بة شيوة ي ئوسولي خوي رايانبگة ية نيط | سەبارەت بەزانیاریەکانی تریش دادگا دەتوانێت بەشێوەی ئوسوڵی خۆی ڕایانبگەیەنێت |
دنوت تواضعا وعلوت شأنا شأنك إنحدار وارتفاع كذاك الشمص تبعدان تصامي ويدنو الضو و منه والشعاع واته | دنوت تواضعا وعلوت شانا شانک انحدار وارتفاع کذاک الشمس تبعدان تسامی ویدنو الضو و منە والشعاع واتە |
ثة ما بكة ي بؤ ئة يني بة رذي ئينثان | سەما بکەی بۆ ئەوینی بەرزی ئینسان |
جینی شة یتان ژنی قووت دا ، بة لام بی هة رس نة کرا | چینی شەیتان ژنی قووت دا، بەڵام پێی هەرس نەکرا |
هاوکات لە باشوری بەغداش ، وەک بۆلیس دەلێت زمارەیەک چەکدار بە چەکی بێدەنگ بۆلیسێکیان کوشتووە . | هاوکات لە باشوری بەغداش، وەک پۆلیس دەڵێت ژمارەیەک چەکدار بە چەکی بێدەنگ پۆلیسێکیان کوشتووە . |
ئينجا لێيان پرسي | ئینجا لێیان پرسی |
بة مة ش عيراق سة روة ریی تة واوة تی بو گة رایة وة و جیتر وة ک ولاتيکی بيشيلکة ریی یاسا نيودة ولة تییة کان تة ماشا ناکريت | بەمەش عێراق سەروەریی تەواوەتی بۆ گەڕایەوەو چیتر وەک وڵاتێکی پێشێلکەریی یاسا نێودەوڵەتییەکان تەماشا ناکرێت |
لة و واقيعة صة رة طاييية وة | لەو واقیعە سەرەتایییەوە |
شههئن فاروق گوتيشي | شەهێن فاروق گوتیشی |
لاي خشيانةة هالاتياني گندةكاني ناجةكة خشحالي خيان دةرببريت ب گةياندني كارةبا ب گندةكانيان سپاسگذارييان ئاراستةي حكمةتي هةرم كرد | لای خۆشیانەوە هاوولاتیانی گوندەکانی ناوچەکە خۆشحاڵی خۆیان دەرببڕیت بۆ گەیاندنی کارەبا بۆ گوندەکانیان و سوپاسگوزارییان ئاراستەی حکومەتی هەرێم کرد |
اەمەش خشتەو . ، کاتی یارییەکانە بە کاتی هەولێر | ئەمەش خشتەو .، کاتی یارییەکانە بە کاتی هەولێر |
سهرههنگ فهرهج ئهندامی بهرلهمانی کوردستان له ليدوانيکدا به ئاژانسی ههوالی بهیامنيری راگهیاند | سەرهەنگ فەرەج ئەندامی پەرلەمانی کوردستان لە لێدوانێکدا بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند |
تۆ بڵێيت كآ بۆ من بگريت | تۆ بڵێیت کا بۆ من بگریت |
ثهير لهوهدايه ژنكهليكيش پشتكيري دهكهن | سەیر لەوەدایە ژنگەلێکیش پشتگیری دەکەن |
بة بۆچووني من مة سة لة ي سة رة كي مة سة لة ي ماناو مة بة ستة | بەبۆچوونی من مەسەلەی سەرەکی مەسەلەی ماناو مەبەستە |
من دةلم مافي خؤتة | من دەڵێم مافی خۆتە |
پرسەوسەرەخۆشی لە خۆتان و گشت ئەکادیمی و نووسەر و مێژووناسانی روسیای فیدرال و کوردستان دەکەم | پرسەوسەرەخۆشی لە خۆتان و گشت ئەکادیمی و نووسەر و مێژووناسانی ڕوسیای فیدراڵ و کوردستان دەکەم |
لةو دیدارةدا بةگرنگی زرةوة باس لةبةهئزکردنی بةیوةندی نئوان هةرئم و ولاتی ئةلمانیا کرا لةهةموو ئاستةکاندا | لەو دیدارەدا بەگرنگی زۆرەوە باس لەبەهێزکردنی پەیوەندی نێوان هەرێم و وڵاتی ئەڵمانیا کرا لەهەموو ئاستەکاندا |
پ پارطيهكانيش چهكداريان نهبن | پ پارتیەکانیش چەکداریان نەبوون |
ئه گه ر وايه ت هكاري ئه مه بچي ده گه رنيته وه | ئەگەر وایە تۆ هۆکاری ئەمە بۆچی دەگەڕێنیتەوە |
شە مال عادل سلیم , 05 2014 21 | شە مال عادل سلیم، ٠٥ ٢٠١٤ ٢١ |
بئشطر مجةي ئةانةي طري كمةلايةطي دةيانگرئطةة لة 50 هةزار دينارةة دةثطي بئدةكرد بةرزطرين ئاثطيش طةنيا 120 هةزار دينار ب | پێشتر مووچەی ئەوانەی تۆڕی کۆمەڵایەتی دەیانگرێتەوە لە ٥٠ هەزار دینارەوە دەستی پێدەکردو بەرزترین ئاستیش تەنیا ١٢٠ هەزار دینار بوو |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.