text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
ئةچنة بةردةم بارةگاكانيان ، خمة هةل ئةدةن ، چةند رژ مان لةنانخارن ئةگرن ، تش لةگةليدا ، خشت ئةت
ئەچنە بەردەم بارەگاکانیان، خێمە هەڵ ئەدەن، چەند ڕۆژ مان لەنانخوارن ئەگرن، تۆش لەگەڵیدا، خۆشت ئەوێت
ئەم براکتیزەکردنە تاقیکردنەوەی راستەقینەی توانای رووبەرووبونەوەی قەیرانە و هەلسوکەوت لەگەلا هەلویستە سەختەکان
ئەم پراکتیزەکردنە تاقیکردنەوەی ڕاستەقینەی توانای ڕووبەڕووبونەوەی قەیرانە و هەڵسوکەوت لەگەلا هەڵویستە سەختەکان
هیچ کام لە باوکانی دامەزرێنەری اەمریکا لەبەر بەرزەوەندی خۆی بەرزەوەی گشتی نەکرد بە قوربانی
هیچ کام لە باوکانی دامەزرێنەری ئەمریکا لەبەر بەرژەوەندی خۆی بەرژەوەی گشتی نەکرد بە قوربانی
ئمة ئيطر لةمةولا شةري ناخو ناكةينةوة مةگةر ضور ضور مةجبور بين
ئێمە ئیتر لەمەولا شەڕی ناخۆ ناکەینەوە مەگەر زۆر زۆر مەجبور بین
ئاخر كه صانك كه نه يانبت چن ده يبه خشن ياران
ئاخر کەسانێک کەنەیانبێت چۆن دەیبەخشن یاران
نزیکتر دةبتةوة و وةک اةوةی خةریکبت بترنجتةوة ناومةوة هةست بة سةنگینی لةشی دةکةم
نزیکتر دەبێتەوە و وەک ئەوەی خەریکبێت بترنجێتەوە ناومەوە هەست بە سەنگینی لەشی دەکەم
بمبورن دهبێت دیسانهوه بهرهو مالی گومان ههلبێمهوه تا پارێزهرهکانی حهقیقهت پۆلیسی ئهخلاقیان به شوێنمدا نهناردووه
بمبورن دەبێت دیسانەوە بەرەو ماڵی گومان هەڵبێمەوە تا پارێزەرەکانی حەقیقەت پۆلیسی ئەخلاقیان بە شوێنمدا نەناردووە
ئة م هؤگربوونة درئژة دة كئشئط و دواطر دة گؤرئط بؤ هة سطئكي جياواذو طرس و شة رمئك لة لاي شادي دروسطدة كة ن
ئەم هۆگربوونە درێژە دەکێشێت و دواتر دەگۆڕێت بۆ هەستێکی جیاوازو ترس و شەرمێک لەلای شادی دروستدەکەن
پة ريخان عة بدولا صا لح فة رمانبة ر 4
پەریخان عەبدوڵا سا لح فەرمانبەر ٤
طؤ بلي دنيا هة لگة رابطة وة و ب اة وة ي امة ااگامان ل ب بة رژة وة ندية كانمان بپارظن
تۆ بڵێی دنیا هەڵگەڕابێتەوە و بێ ئەوەی ئێمە ئاگامان لێ بێ بەرژەوەندیەکانمان بپارێزن
ئهو مهعريفهيه بهباشترين شوه بهگهر دهخات بئهوهي لهشوهي بهرههمكي ههستبكراودا تهواوي كمهل لي سودمهند بت
ئەو مەعریفەیە بەباشترین شێوە بەگەڕ دەخات بۆئەوەی لەشێوەی بەرهەمێکی هەستپێکراودا تەواوی کۆمەڵ لێی سودمەند بێت
ماله كانيان كاثطه ه بؤ ئه م بايطه خطه طاذه يه
ماڵەکانیان گواستەوە بۆ ئەم پایتەختە تازەیە
خة لكي كة ركوك بة هيچ شيوة ية ك لة گة ل بيكهيناني فة رماندة يي ئوبة راسيونة كاني ديجلة دا نيية فوطو
خەڵکی کەرکوک بەهیچ شێوەیەک لەگەڵ پێکهێنانی فەرماندەیی ئۆپەراسیۆنەکانی دیجلەدا نییە فۆتۆ
بييثتة دةثتةي بةريةبردن ةك كنثةيةك ببينريت كة نينةرايةتي ثةرجةم كردان دةكات بةربرثياري بةريةبردني بةيةنديية ثياثي براكتيكيةكاني كةلي كردة
پێویستە دەستەی بەڕێوەبردن وەک کۆنسەیەک ببینرێت کە نوێنەرایەتی سەرجەم کوردان دەکات و بەرپرسیاری بەڕێوەبردنی پەیوەندییە سیاسی پراکتیکیەکانی گەلی کوردە
من هه ست ده که م اێمه خوشک و برای یه کتریین ، چونکه ناوی دایک و باوکمان هه مان ناوی یه کدییان لێیه
من هەست دەکەم ئێمە خوشک و برای یەکتریین، چونکە ناوی دایک و باوکمان هەمان ناوی یەکدییان لێیە
كةث لة دةردي كةثيطر ناكاط ، ئةة بريا طشي شئربةنجةي خئن بايط
کەس لە دەردی کەسیتر ناگات، ئهە بریا تووشی شێرپەنجەی خوێن بووایت
سهعات 5 ی اوارهی دون ، پهرلهمانی کوردستان بهسهرۆکایهتیی د
سەعات ٥ ی ئێوارەی دوێنێ، پەرلەمانی کوردستان بەسەرۆکایەتیی د
بة بي رابورطي طايبةطي بةشي هونةري ئازانثي هةوالي بةيامنر لة شاري طاران ، دون كاطزمر 4
بە پێی ڕاپۆڕتی تایبەتی بەشی هونەری ئاژانسی هەواڵی پەیامنێر لە شاری تاران، دوێنێ کاتژمێر ٤
00 شةو جوارشةممة برتصمص × ئةرصنالً 10
٠٠ شەو چوارشەممە پۆرتسمۆس × ئەرسناڵ ١٠
بۆلیس و والی و حەکەم و بە منیش دەلێن شێت
پۆلیس و والی و حەکەم و بە منیش دەڵێن شێت
دەتوانين كۆڕێكي ئەدەبيي ڕێكبخەين ، گوتي
دەتوانین کۆڕێکی ئەدەبیی ڕێکبخەین، گوتی
مة كتة بي بة يوة نديية كاني ناوخؤيي
مەکتەبی پەیوەندییەکانی ناوخۆیی
ئه گه ر ئه للا له صه ر روخصاري مرووه نه بئت جون بريكار له صه ر ضه وي داده نئت ، جونكه بريكار هه ر ده بئت وه ك خوي بئت
ئەگەر ئەڵلا لەسەر ڕۆخساری مرۆڤە نەبێت چۆن بریکار لەسەر زەوی دادەنێت، چونکە بریکار هەر دەبێت وەک خۆی بێت
جارشهممه 18 12
چوارشەممە ١٨ ١٢
بەرێز و خۆشەویستی و وەفادارییەوە بۆ یادی پیرۆزی مەحمود ئەحمەدو شێخ مارفی بەرزنجی دەوەستین
بەڕێز و خۆشەویستی و وەفادارییەوە بۆ یادی پیرۆزی مەحمود ئەحمەدو شێخ مارفی بەرزنجی دەوەستین
وازت لە نيقاش و يەكتر شكاندن هێناوە
وازت لە نیقاش و یەکتر شکاندن هێناوە
بويه ئهوان راسطهوخو بهرپرسن له روحي ههر طاكيك كه له ناوجهكانيان دهزين
بۆیە ئەوان ڕاستەوخۆ بەرپرسن لە ڕۆحی هەر تاکێک کە لە ناوچەکانیان دەژین
كيشه كاني خانه واده ي شه هيد و اه نفالكراوه كان تايبه تمه نديه كي تايبه تي هه يه لاي صه روك بارضاني و بويه ش هه ميشه نضيكه له و خانه وادانه
کێشەکانی خانەوادەی شەهید و ئەنفالکراوەکان تایبەتمەندیەکی تایبەتی هەیە لای سەرۆک بارزانی و بۆیەش هەمیشە نزیکە لەو خانەوادانە
سةید فازل اةمین بةرێوةبةری کاروباری شةهیدان و اةنفالکراوةکانی کةرکوک بةکوردستانی نوێ ی راگةیاند
سەید فازڵ ئەمین بەڕێوەبەری کاروباری شەهیدان و ئەنفالکراوەکانی کەرکوک بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند
ثة ركي بة رلة مان ئاماضة ي بة وة شدا لة ثة رة طاي عيراقي طاضة وة نية طئكي باش نة بووة ب كارئاثنيكردني جئبة جئبووني ماددة ي 140 ي دة ثطووري عيراقي
سەرۆکی پەرلەمان ئاماژەی بەوەشدا لەسەرەتای عیراقی تازەوە نیەتێکی باش نەبووە بۆ کارئاسنیکردنی جێبەجێبوونی ماددەی ١٤٠ ی دەستووری عیراقی
بەشي يەكەم كۆتايي برايەتيەكي مێژوويي بر تاوان
بەشی یەکەم کۆتایی برایەتیەکی مێژوویی پڕ تاوان
سةلاح بالابةرض لةسالی حةفتاکانةوة لة بواری شانو ودراما کاردةکات و تااستاش بةشداری لةچةندین دراماو شانودا کردووة
سەڵاح باڵابەرز لەساڵی حەفتاکانەوە لە بواری شانۆ ودراما کاردەکات و تائێستاش بەشداری لەچەندین دراماو شانۆدا کردووە
لەکۆتاییشدا سەرۆکی بەرلەمان بریاریدا بێشنیوەرۆی ئەمرۆ درێژە بەدانیشتنەکانی بەرلەمان بدرێت
لەکۆتاییشدا سەرۆکی پەرلەمان بڕیاریدا پێشنیوەڕۆی ئەمڕۆ درێژە بەدانیشتنەکانی پەرلەمان بدرێت
جێی ئامازەیە ، دێیڤید ترافەر هەر لەو ئاهەنگەدا خەلاتی باشترین رەفتاری ئازاد لە دیزاینی ریشی پێ بەخشرا .
جێی ئاماژەیە، دێیڤید ترافەر هەر لەو ئاهەنگەدا خەڵاتی باشترین ڕەفتاری ئازاد لە دیزاینی ڕیشی پێ بەخشرا .
كهجي شهرم لهخؤيان ناكهن كه 22 صاله بهفاشيلي حوكمراني اهكهن و واذيش لهدهصهلاط ناهينن
کەچی شەرم لەخۆیان ناکەن کە ٢٢ ساڵە بەفاشیلی حوکمڕانی ئەکەن و وازیش لەدەسەڵات ناهێنن
لةلايةن خۆشيةوة د
لەلایەن خۆشیەوە د
1 هەر گولەیەک بەکاربهێنرێت بەرامبەر هێزە ئەمنی و هاوولاتیەکانمان بەبریار و شێوازێکی توند وەلامی دەدەینەوە
١ هەر گولەیەک بەکاربهێنرێت بەرامبەر هێزە ئەمنی و هاوولاتیەکانمان بەبڕیار و شێوازێکی توند وەلامی دەدەینەوە
جاك لة بيرمة ضربةي جةپةكان لة سةرةتاي راپةرين خيان خةريككردبوو بة اةولياتئك و مةهامئك كة مةهامي اةو رژة نةبوون
چاک لە بیرمە زۆربەی چەپەکان لە سەرەتای ڕاپەرین خۆیان خەریککردبوو بە ئەولیاتێک و مەهامێک کە مەهامی ئەو ڕۆژە نەبوون
نيگار عينايه تي به بؤنه ي 25 ي نؤوامبه ر رؤژي دژي توندوتيژي به رامبه ر به ژنان ژاني هه موو جيهانم
نیگار عینایەتی بە بۆنەی ٢٥ ی نۆڤامبەر ڕۆژی دژی توندوتیژی بەرامبەر بە ژنان ژانی هەموو جیهانم
له سه ر کورسییه کی دارینی جووله که ر ، نظیک په نجه ره هه میشه کراوه که دانیشتووه
لەسەر کورسییەکی دارینی جووڵەکەر، نزیک پەنجەرە هەمیشە کراوەکە دانیشتووە
برۆسه ی راگواستن بۆ شاره عه ره بیه کانی خوارووی ئيراق به خه ستی بیاده کرا ، بۆلیتیکی باکتاوی ره گه زی و به عه ره بکردن له هه موو ئاستيکدا هه بوو
پرۆسەی ڕاگواستن بۆ شارە عەرەبیەکانی خوارووی ئێراق بەخەستی پیادەکرا، پۆلیتیکی پاکتاوی ڕەگەزی و بەعەرەبکردن لە هەموو ئاستێکدا هەبوو
بۆيه ئه مه جگاي ده صتخۆشيه
بۆیە ئەمە جێگای دەستخۆشیە
ئةي شةهيدةكاني گةل بؤ كژران خنكان
ئەی شەهیدەکانی گەل بۆ کوژران و خنکان
پهكهكه لهاامادهكاريدايه لهوبارهيهوه ناضلي االجاك لهوتاركيدا كه لهرؤژنامهي ثهباحدا بلاوكراوهتهوه ، اهو مهترثييهي نهشاردؤتهوه و دهلت
پەکەکە لەئامادەکاریدایە لەوبارەیەوە نازلی ئاڵجاک لەوتارێکیدا کە لەرۆژنامەی سەباحدا بلاوکراوەتەوە، ئەو مەترسییەی نەشاردۆتەوە و دەڵێت
_________________________________________________ پة راوێزي وة رگێر
_________________________________________________ پەراوێزی وەرگێڕ
اه م خه لقه چي ده لين له باريه ه
ئەم خەڵقە چی دەڵێن لەو باریەوە
اهحمهد اهنوهر سهرکی دهسطهی نهزاههی ههرمی کوردسطان فط
ئەحمەد ئەنوەر سەرۆکی دەستەی نەزاهەی هەرێمی کوردستان فۆتۆ
لە ناكاوێكدا پیاوەكە بازێك دەدات
لە ناکاوێکدا پیاوەکە بازێک دەدات
ئیعلامە شەش لەسەر شەشەکەشمان ئینگلیزییەکە ئەلێی هەڤال شکسپیر ناوکی بریوە
ئیعلامە شەش لەسەر شەشەکەشمان ئینگلیزییەکە ئەڵێی هەڤاڵ شکسپیر ناوکی بڕیوە
شوێني ئەم شارە لەدەشتەكەدا كەوتووەتە كوێ
شوێنی ئەم شارە لەدەشتەکەدا کەوتووەتە کوێ
بژی اازادی بژی دئموکراسی یه که م اه نجومه نی گوندی سه رگه لوو کوردسطان شئخ عوسمان سه رگه لوویی
بژی ئازادی بژی دێموکراسی یەکەم ئەنجومەنی گوندی سەرگەڵوو کوردستان شێخ عوسمان سەرگەڵوویی
ئة و تاضة کردنة وة یة وا دة کات کة شانؤ هة ناسة ی دريضتر بيت
ئەو تازەکردنەوەیە وا دەکات کە شانۆ هەناسەی درێژتر بێت
ئهي سهركردايهتي كورد چي دهكات و چي دهوێت
ئەی سەرکردایەتی کورد چی دەکات و چی دەوێت
عیشق بەنهانە لە تێکستەکە ، بەلام ئەمە ئەوە ناگەیەنێت بوونی نەبێت
عیشق پەنهانە لە تێکستەکە، بەڵام ئەمە ئەوە ناگەیەنێت بوونی نەبێت
رة ذا شواني ، سة رؤکي کؤمة لة ي مندالاتي کورد ، نة رويژ 70
ڕەزا شوانی، سەرۆکی کۆمەڵەی مندالاتی کورد، نەرویژ ٧٠
له به رامبه ردا ، هه ندئك كمه لگه ي عه ره بيي ناوجه كه ، رلي كه موئنه يان له گرانكاريي ثياثيي ولاته كانياندا بينيوه
لەبەرامبەردا، هەندێک کۆمەڵگەی عەرەبیی ناوچەکە، ڕۆڵی کەموێنەیان لەگۆڕانکاریی سیاسیی ولاتەکانیاندا بینیوە
اة و اة لبومة بة دووة مین بة رهة می راکر گؤرانیبژی موزیک کانتری اة مة ریکا دتة هة ژمار
ئەو ئەلبومە بە دووەمین بەرهەمی ڕاکێر گۆرانیبێژی موزیک کانتری ئەمەریکا دێتە هەژمار
هتد بۆمان ماوەتەوە
هتد بۆمان ماوەتەوە
گويا خوي ، ناونيشاني گة رديلوكة نة فرة تلئراوة كة ي خودا ي هة لبژاردبووة ، كة جي صة رنووصة ر بابة تة كة ، دة صتة واژة ي نة فرة تلئكراوة كة ي قرتاندبووة
گۆیا خۆی، ناونیشانی گەردیلۆکە نەفرەتلێراوەکەی خودا ی هەلبژاردبووە، کەچی سەرنووسەر بابەتەکە، دەستەواژەی نەفرەتلێکراوەکەی قرتاندبووە
يه كيتي به ديهينه ري خواصته كانمانه شه نك محه مه د دلير ، به دلنيايه وه كوتي
یەکێتی بەدیهێنەری خواستەکانمانە شەنگ محەمەد دلێر، بەدڵنیایەوە گوتی
سيکس بته بابه تيکی اه خلاقی و ناوبردنی بڤه یه
سێکس بۆتە بابەتێکی ئەخلاقی و ناوبردنی بڤەیە
لەم کۆرەدا بەگیخانی بە هەردوو زمانی کوردی و فەرەنسی هەندێک شێعر دەربارەی اەنفال دەخوێنێتەوە
لەم کۆڕەدا بەگیخانی بە هەردوو زمانی کوردی و فەڕەنسی هەندێک شێعر دەربارەی ئەنفال دەخوێنێتەوە
ئه كه ره كوو تيلكييانه وه لام بده ينه وه ئه وا ده ليين
ئەگەرەکوو تیۆلۆگییانە وەلام بدەینەوە ئەوا دەڵێین
دابة شكردني دة ستة لاتيش دة بێت بة دة ستة لاتي دة ستوور دابينكراو و پارێزراو بێ
دابەشکردنی دەستەڵاتیش دەبێت بە دەستەڵاتی دەستوور دابینکراو و پارێزراو بێ
بلندگۆي گريان هةلكةن
بڵندگۆی گریان هەڵکەن
ئهمن دهظانم چیرؤکهی توو ظؤر ظؤر دريظه و ههر تهواو نابی
ئەمن دەزانم چیڕۆکەی توو زۆر زۆر درێژە و هەر تەواو نابی
وشةي جورةكان لة ضماني كورديدا ، لةبةرامبةر وشةي ئينگليضي دانراوة ، ئةمةش هةلةية
وشەی جۆرەکان لە زمانی کوردیدا، لەبەرامبەر وشەی ئینگلیزی دانراوە، ئەمەش هەڵەیە
سەیروسەمەرەترین هەوال کە خوێندبێتمەوە اەوە بووە ، کۆمبانیای دانەی ایماراتی عەربی موتەحیدە بۆ وەبەرهێنانی نەوت و غاز
سەیروسەمەرەترین هەواڵ کە خوێندبێتمەوە ئەوە بووە، کۆمپانیای دانەی ئیماراتی عەربی موتەحیدە بۆ وەبەرهێنانی نەوت و غاز
ثتيفين گيت بثبري هلاندي بييوايه ، له ئايينده يه كي نه ذر دوور ، حه شه رات ده بنه خواردنيكي ئاثايي مرف
ستیڤێن گیت پسپۆڕی هۆڵاندی پێیوایە، لە ئاییندەیەکی نە زۆر دوور، حەشەڕات دەبنە خواردنێکی ئاسایی مرۆڤ
فايرؤصي داروخاني بهركريي لهشي مرؤفه ماوهي كركهوطني
ڤایرۆسی داڕوخانی بەرگریی لەشی مرۆڤە ماوەی کڕکەوتنی
حکومەت بە بەلگە قسە دەکات بۆ بۆ بانگەشەی هەلبژاردنە
حکومەت بە بەڵگە قسە دەکات بۆ بۆ بانگەشەی هەڵبژاردنە
ههر که ههوا تاریک بوو رااهکهین اهخهوین ، بێ ااگا لهوهی له تاریکییا بێویستمان به ااگایی و وریابوونهوه ههیه
هەر کە هەوا تاریک بوو ڕائەکەین ئەخەوین، بێ ئاگا لەوەی لە تاریکییا پێویستمان بە ئاگایی و وریابوونەوە هەیە
هونة رمة ندئکی وا مة ضن ائستا لة نة خشخانة بئناضی ببینرئت و ائوة ش خة ریکی هونة رمة ندئکی عة رة ب بن
هونەرمەندێکی وا مەزن ئێستا لەنەخۆشخانە بێنازی ببینرێت و ئێوەش خەریکی هونەرمەندێکی عەرەب بن
دة ايصطا پيم بلي
دە ئێستا پێم بڵێ
يارييةكة مندالان دةيكةن ، تايبةت كجان
یارییەکە منداڵان دەیکەن، تایبەت کچان
تةنانةت كاتئك لةمالي خمانيش بووم
تەنانەت کاتێک لەماڵی خۆمانیش بووم
با لة مة و دوا مة لا شئرکو بئکة س و مة لا بیربال و مة لا بة دران وتارمان بو بدة ن
با لەمەو دوا مەلا شێرکۆ بێکەس و مەلا پیرباڵ و مەلا بەدران وتارمان بۆ بدەن
شابانو مةندان کجی شاهنشا ئةستیاگی جوارةم ئیمبراتری ماددة و دایکی مةظنترین مرفی سةر ظةمین ، شاهنشا کرشی ئیمبراتری ماددة
شابانو مەندان کچی شاهنشا ئەستیاگی چوارەم ئیمپراتۆری ماددە و دایکی مەزنترین مرۆڤی سەر زەمین، شاهنشا کۆڕشی ئیمپراتۆری ماددە
بةلام ظياطر لة حةوط صةد مليار ديناربوو
بەڵام زیاتر لە حەوت سەد ملیار دیناربوو
رةنكة لة صةرةتادا اةم زيانة نية ، زر ااصتةم نام جكاي صةرصامي شاكةشكةيي بت
ڕەنگە لە سەرەتادا ئەم ژیانە نوێیە، زۆر ئاستەم و نامۆ و جێگای سەرسامی و شاگەشکەیی بێت
باشان بیده لهو شوينه رهشبوهی که مهبهسطه باشان بهشيوهیهکی باذنهیی بهدهسطط مهساجی بو بکه
پاشان بیدە لەو شوێنە ڕەشبوەی کە مەبەستە پاشان بەشێوەیەکی بازنەیی بەدەستت مەساجی بۆ بکە
هاوسەري يەکەمي زيوس ميتيس ي کچي ئۆچيان بووە
هاوسەری یەکەمی زیوس میتیس ی کچی ئۆچیان بووە
له يارييه كي ديكه ي هه مان خولدا يانه ي فاثكودي جاما به شه ش گول به رامبه ر گوليك له يانه ي اه تله تيكو مينير برده وه
لە یارییەکی دیکەی هەمان خولدا یانەی فاسکودی جاما بە شەش گوڵ بەرامبەر گوڵێک لە یانەی ئەتلەتیکو مینیرۆ بردەوە
به لام كه مال اه طاطورك كه زاني هشطا ده ره قه طي كوردان ناياط ، بيه لداني كورداني بكاطكي كونجاو دواخثط
بەلام کەمال ئەتاتورک کەزانی هێشتا دەرەقەتی کوردان نایات، بۆیە لێدانی کوردانی بۆکاتێکی گونجاو دواخست
پرثيان شة مال چؤن تانيت بكة يتة ائرة
پرسیان شەماڵ چۆن توانیت بگەیتە ئێرە
جوانطرين وشهيش اهو وشهيهيه ، كه نهكوطراوه
جوانترین وشەیش ئەو وشەیەیە، کە نەگوتراوە
بؤ گويگرطن له طه واوي گفطوگؤکه کليکي ئه و ئؤديؤ فايله ي لاي سه ره وه ي ئه م لابه ره يه بکه
بۆ گوێگرتن لە تەواوی گفتوگۆکە کلیکی ئەو ئۆدیۆ فایلەی لای سەرەوەی ئەم لاپەرەیە بکە
لهوتاری پرسیار دهربارهی تهکنهلذیا مارتن هایدگر چهمکی لهچوارچوهدان بهاهلمانی گشتل ، بهاینگلیذی اینفرهمنگ دهناسنت
لەوتاری پرسیار دەربارەی تەکنەلۆژیا مارتن هایدگێر چەمکی لەچوارچێوەدان بەئەڵمانی گشتێڵ، بەئینگلیزی ئینفرەمنگ دەناسێنێت
ااوها باشه بیم له وه ديته زووره وه له زماره 1 رادوه ستي ، سه ری به رزکردووه ته وه بام
ئاوها باشە بیم لە وە دێتە ژوورەوە لە ژمارە ١ ڕادوەستێ، سەری بەرزکردووەتەوە بام
گرنگ ئه وه يه جۆن ئه و وشانه ده بنه خودي ئه زموونه خۆييه كه
گرنگ ئەوەیە چۆن ئەو وشانە دەبنە خودی ئەزموونە خۆییەکە
بةلام گةلک جار تروسکایی ئومدک بة گةیشتنةوة بة کارلین لة ناخی دا هةلی دةدا و دووبارة دةیخستةوة بارکی تةناهیةوة
بەڵام گەلێک جار تروسکایی ئومێدێک بە گەیشتنەوە بە کارۆلین لە ناخی دا هەڵی دەدا و دووبارە دەیخستەوە بارێکی تەناهیەوە
اه مجا به پێده شته کانی میزۆپۆتامیادا اێزدی ، شه به ک و کاکه ییه کان له خۆده گرێ هه تاوه کو خواروی زاگرۆس تێکرای تیره عه له وی و یارسانییه جۆربه جۆره کان له خۆده گرێت
ئەمجا بەپێدەشتەکانی میزۆپۆتامیادا ئێزدی، شەبەک و کاکەییەکان لەخۆدەگرێ هەتاوەکو خواروی زاگرۆس تێکڕای تیرە عەلەوی و یارسانییە جۆربەجۆرەکان لەخۆدەگرێت
زن و مندالهکان بههۆی تۆپبارانی سوپای عيراقهوه کوزراون
ژن و منداڵەکان بەهۆی تۆپبارانی سوپای عێراقەوە کوژراون
عيسمەت محەممەد گوتي
عیسمەت محەممەد گوتی
با داهات بۆ کورد نه بيت ، خۆ به ناوی کورده وه یه ، بۆیه ئه بي هه مومان به رامبه ر به غدا بوه ستین و پيی بليین
با داهات بۆ کورد نەبێت، خۆ بەناوی کوردەوەیە، بۆیە ئەبێ هەمومان بەرامبەر بەغدا بوەستین و پێی بڵێین
بەردەوامی شەرو پێکدادانەکان لەشەنگال فۆتۆ
بەردەوامی شەڕو پێکدادانەکان لەشەنگال فۆتۆ
باشان دانیشط و نامة یة کی بو شاضادة نووسی کة ئة مة یة کة مین نامة ی بوو لة هة موو ژیانیدا
پاشان دانیشت و نامەیەکی بۆ شازادە نووسی کە ئەمە یەکەمین نامەی بوو لە هەموو ژیانیدا
ئةكةر چي رةنكة يةكئك بئت لة ياريچيية صةرةكييةكانيش
ئەگەر چی ڕەنگە یەکێک بێت لە یاریچییە سەرەکییەکانیش
یوسف اەوەی بەشاندەکەی نەتەوەیەکگرتوەکان راگەیاندووە کەهەرێمی کوردستان نایەوێت بەرێگا جارەی سەربازی کێشەی ناوجە دابرێنراوەکان جارەسەر بکات
یوسف ئەوەی بەشاندەکەی نەتەوەیەکگرتوەکان ڕاگەیاندووە کەهەرێمی کوردستان نایەوێت بەرێگا چارەی سەربازی کێشەی ناوچە دابڕێنراوەکان چارەسەر بکات
پوختهي شانۆنامهي ئهنفلۆنزاي بهراز
پوختەی شانۆنامەی ئەنفلۆنزای بەراز