text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
تادة كة يتة قوناغي دة صة لاتداري و فة رمانرة وايي و دارشتني پلاني صتراتيذي لة بوارة كاني اابووري ، صياصي ، كة شة ي ذانصتي | تادەگەیتە قۆناغی دەسەلاتداری و فەرمانڕەوایی و داڕشتنی پلانی ستراتیژی لەبوارەکانی ئابووری، سیاسی، گەشەی زانستی |
بو بة ئاراستةيةكي دروستي دا نابةين | بۆ بە ئاڕاستەیەکی دروستی دا نابەین |
من اهنداظيارم ايمه جهند فهرمانبهريكين | من ئەندازیارم ئێمە چەند فەرمانبەرێکین |
له كه ل ئه وه ش ده نكدانه وه ي ئه م بوونه روونه له هه ناومان ده بيصتين | لەگەڵ ئەوەش دەنگدانەوەی ئەم بوونە ڕوونە لە هەناومان دەبیستین |
لهوانهیه دهرئهنجامی ئهو توئژینهوانه زۆر به ئاشکرایی ههبوونی ژیان لهسهر ئهو ههسارهیهدا بسهلمئنن | لەوانەیە دەرئەنجامی ئەو توێژینەوانە زۆر بە ئاشکرایی هەبوونی ژیان لەسەر ئەو هەسارەیەدا بسەلمێنن |
ملة لئرةكةي جةند درئژة | ملە لێرەکەی چەند درێژە |
فقة السنة ي کوردي زاناي بايةبةرز سةيد سابق بةرگي دووةم | فقە السنە ی کوردی زانای پایەبەرز سەید سابق بەرگی دووەم |
بیهش لهوهها فهضایهکدا پرسی ژنی کورد دهتوانئت ج دان پیانانئک بهدهست بهئنئت | بۆیەش لەوەها فەزایەکدا پرسی ژنی کورد دەتوانێت چ دان پیانانێک بەدەست بهێنێت |
قربان جة نابي قاضي | قوربان جەنابی قازی |
1 مليون دولاري له خظمه تگوظارييه ته ندروستي و بظيشکييه کاندا خه رجکراوه و نظيکه ي 1 | ١ ملیۆن دۆلاری لەخزمەتگوزارییە تەندروستی و پزیشکییەکاندا خەرجکراوە و نزیکەی ١ |
باسی لة وة کرد بارکيکی وة ستانی ئوتومبيل بوناوجة کة بيویستة ، جونکة ذوربة ی بیشة وة رة کان ئوتومبيلی خویان هة یة ، بة لام لة ناجاریدا لة بة ردة م دوکانة کانیان رایدة گرن | باسی لەوەکرد پارکێکی وەستانی ئۆتۆمبێل بۆناوچەکەپێویستە، چونکەزۆربەی پیشەوەرەکان ئۆتۆمبێلی خۆیان هەیە، بەلام لەناچاریدا لەبەردەم دوکانەکانیان ڕایدەگرن |
چونکە ئەوانيش بەجۆرێک بەشدارن لە کارەکەدا | چونکە ئەوانیش بەجۆرێک بەشدارن لە کارەکەدا |
بورجه که ی نه هه نگه و جاوی لئ ده کاو ، بروای پئ نییه | بورجەکەی نەهەنگە و چاوی لێ دەکاو، بڕوای پێ نییە |
كه وه ك جاران بانگط بكه م به دله كه م | کەوەک جاران بانگت بکەم بە دڵەکەم |
لة وينةي دالةكدا ، كة دروشمي عيراقة ، ئالاي عيراقيش هةية | لە وێنەی داڵەکدا، کە دروشمی عێراقە، ئاڵای عێراقیش هەیە |
كتيشي ميليشياكان ياثايي خيان هة ية كي بة كة ث نادة ن مال حالي خة لكي تالان دة كة ن | گوتیشی میلیشیاکان یاسایی خۆیان هەیەو گوێ بەکەس نادەن و ماڵ و حاڵی خەڵکی تاڵان دەکەن |
خاليد عه لي قادر به روه به ري سه نته ري جالاکي گه نجاني ده ربه نديخان 2 | خالید عەلی قادر بەڕێوەبەری سەنتەری چالاکی گەنجانی دەربەندیخان ٢ |
ئةگةر وردطر هاوکيشةکان بخوينینةوة ، دةگةینة ئةو قةناعةطةی کة | ئەگەر وردتر هاوکێشەکان بخوێنینەوە، دەگەینە ئەو قەناعەتەی کە |
له ياثاكاني اارنشي پيش حامرابي يه ه طا شرشي گه ره ي فه ره نثا | لەیاساکانی ئارنوشی پیش حامورابی یەوەتا شۆڕشی گەورەی فەرەنسا |
جي ئاماذةية ، ذؤربةي دامدةذكا كرنكةكاني حكمةطي عراق باليؤذخانةي ئةمةريكا بةريطانيا لة ناچةي سةذة لة بةغدا . | جێی ئاماژەیە، زۆربەی دامودەزگا گرنگەکانی حکومەتی عێراق و باڵیۆزخانەی ئەمەریکا و بەریتانیا لە ناوچەی سەوزە لە بەغدا . |
³ بة رزة خ دة صتة ازة ية كي ئاصتايية بة ترانيني زة ردة شتيان مر ص رگاي هة ية لة پاش مردني | ³ بەرزەخ دەستەواژەیەکی ئاڤێستاییە بەتێڕوانینی زەردەشتیان مرۆڤ سێ ڕێگای هەیە لەپاش مردنی |
مالپة ري حسين حسيني | ماڵپەڕی حوسێن حسێنی |
تارا حثئن كتيشي ، خپيشاندانة كة بة دة ثتپئشخة ري كنكرة ي كمة لكاي دئمكراتيك تة دة م پارتي چارة ثة ري دئمكراتي كردثتان بة رئة دة چئت | تارا حوسێن گوتیشی، خۆپیشاندانەکە بەدەستپێشخەری کۆنگرەی کۆمەڵگای دێموکراتیک تەڤدەم و پارتی چارەسەری دێموکراتی کوردستان بەرێوەدەچێت |
باشترین بئوة ر بو اة وة ی بزانرئت ج شیکردنة وة و ج روانگة یة کی سیاسی راست دة ردة جئت ، واقیع و سة رنجدانة لة واقیع | باشترین پێوەر بۆ ئەوەی بزانرێت چ شیکردنەوە و چ ڕوانگەیەکی سیاسی ڕاست دەردەچێت، واقیع و سەرنجدانە لە واقیع |
هةروةك بةبايةخيشةوة باصي لةرلي حةكيمانةي صةرك تالةني كرد و كوتي | هەروەک بەبایەخیشەوە باسی لەڕۆڵی حەکیمانەی سەرۆک تاڵەنی کرد و گوتی |
اێمه اامازه مان به نه بوونی خۆشبینی کرد و له زۆربه ی فیلمه کاندا ترسێکی تایبه ت له داهاتوو نیشان ده ده ن | ئێمە ئاماژەمان بە نەبوونی خۆشبینی کرد و لە زۆربەی فیلمەکاندا ترسێکی تایبەت لە داهاتوو نیشان دەدەن |
20 موزەففەر عەبدوڵا | ٢٠ موزەففەر عەبدوڵا |
دەتەوێت ئازادي خۆت بەدەست بهێنيت | دەتەوێت ئازادی خۆت بەدەست بهێنیت |
دڕكي بير گوتي | دڕکی پیر گوتی |
رضي جيهاني فه لثه فه رضيكه له پيناو نرخاندني هضري فه لثه في هاتته ثاضاندن | ڕۆژی جیهانی فەلسەفە ڕۆژێکە لەپێناو نرخاندنی هزری فەلسەفی هاتۆتەسازاندن |
ئه م بؤياخكردن و بيانوه ش له دواطردا ، وه ك ئامرازكي به رگريكردني لدط ، وه ك ئه و گوطه يه ي ، كه وطوويه طي | ئەم بۆیاخکردن و بیانوەش لە دواتردا، وەک ئامڕازێکی بەرگریکردنی لێدێت، وەک ئەو گوتەیەی، کە وتوویەتی |
واته به گشتی ئه و ئه کته رانه ی رۆل له کاری شانۆگه ری ده بینن ، ده بت ده نگکی به رز ، تیژوسه رنج راکشیان هه بت | واتە بە گشتی ئەو ئەکتەرانەی ڕۆڵ لە کاری شانۆگەری دەبینن، دەبێت دەنگێکی بەرز، تیژوسەرنج ڕاکێشیان هەبێت |
سهبارهت بهياساي باراستني مافي نهخوش ، كوايه ياسايهكتان بهردهسته | سەبارەت بەیاسای پاراستنی مافی نەخۆش، گوایە یاسایەکتان بەردەستە |
ئة ان د ئة ركي گة رة بة رة دة بة ن ئة گتيشي | ئەوان دوو ئەرکی گەورە بەڕێوەدەبەن ئەو گوتیشی |
حشمهتللا فهلاحهتپيشه به ئاژانسي ميهر نيض ي ئيراني گته | حشمەتوڵڵا فەلاحەتپیشە بە ئاژانسی مێەر نیوز ی ئێرانی گوتووە |
كه مال ميراده لي به رئز جه نابي صه رك | کەمال میراودەلی بەڕێز جەنابی سەرۆک |
هەر هيچ نەبوو | هەر هیچ نەبوو |
سوباسیشم دة گة یة نم بة هاورِيی ديرینم دکطؤر علیالطریکی کة سة رؤکایة طیی خولی بيشوی کؤمة لة ی گشطیی کرد | سوپاسیشم دەگەیەنم بە هاورێی دێرینم دکتۆر علیالتریکی کە سەرۆکایەتیی خولی پێشوی کۆمەڵەی گشتیی کرد |
جگه له دهسهلاطي خهليفه و عوسمانيهكان جهند دهسهلاطكي طريش ههبوون بيگومان ئهمانيش لهسهربنماي ئيسلام كاريان كردوه | جگە لە دەسەڵاتی خەلیفە و عوسمانیەکان جەند دەسەڵاتێکی تریش هەبوون بیگومان ئەمانیش لەسەربنمای ئیسلام کاریان کردوە |
ئەدەب بۆیە دەجێتە ناو دنیای ناوەوە ، تاکو زمان بەو وێنانە ببەخشێت ، کە زمانی ئاسایی توانای نییە دەریانببرێت | ئەدەب بۆیە دەچێتە ناو دنیای ناوەوە، تاکو زمان بەو وێنانە ببەخشێت، کە زمانی ئاسایی توانای نییە دەریانببڕێت |
چوار شة ممة , 26 طشريني ية كة م 2011 01 | چوار شەممە، ٢٦ تشرینی یەکەم ٢٠١١ ٠١ |
به رله مانتاری عئراق ، له فراکسیۆنی گۆران د | پەرلەمانتاری عێراق، لەفراکسیۆنی گۆڕان د |
له هيكرا گاضينويه كه جول بوو | لە هیکڕا گازینۆیەکە چۆڵ بوو |
بة گئرةي ئة ظانيارييانةي دةثت ئاژانثي بةيامنئر كةتن ئة هةلبژاردنة دةخرئتة داي بئكهئناني كابينةي نئي حكمةتي عئراق | بە گوێرەی ئەو زانیارییانەی دەست ئاژانسی پەیامنێر کەوتوون ئەو هەڵبژاردنە دەخرێتە دوای پێکهێنانی کابینەی نوێی حکومەتی عێراق |
اةوة دةصةلاتة كة رايةلةكاني نوان ضانياري و كوتارةكان بةروةدةبات و چةمكةكان دادةرضت | ئەوە دەسەڵاتە کە ڕایەڵەکانی نێوان زانیاری و گوتارەکان بەڕێوەدەبات و چەمکەکان دادەڕێژێت |
عەلي مولود چالاکي سياسي 406 | عەلی مولود چالاکی سیاسی ٤٠٦ |
بەس بڕوانە بەرهەمەكاني كۆڕي زانياريي كورد لەوكاتدا | بەس بڕوانە بەرهەمەکانی کۆڕی زانیاریی کورد لەوکاتدا |
اەگینا لە هەر قۆناغێکدا جەندین اەزمون و شێوازی شێعری ، بوونیان هەیە | ئەگینا لە هەر قۆناغێکدا چەندین ئەزمون و شێوازی شێعری، بوونیان هەیە |
دلشاد قادر گوطي | دڵشاد قادر گوتی |
نا ، اسطا وه ک يه کن ، له طه که ي خؤمم بده ر | نا، ئێستا وەک یەکن، لەتەکەی خۆمم بدەرێ |
400 مليۆن لە ئەفەريقا | ٤٠٠ ملیۆن لە ئەفەریقا |
ئۆبۆزیسیۆنیش دەبێت بەردەوام بێت لە خەباتی بەرلەمانی و ئەو ئاراستە سیاسییەی گرتوویەتی بۆ داکۆکیکردنی مافی هاوولاتیانی ئەم هەرێمە | ئۆپۆزیسیۆنیش دەبێت بەردەوام بێت لە خەباتی پەرلەمانی و ئەو ئاڕاستە سیاسییەی گرتوویەتی بۆ داکۆکیکردنی مافی هاووڵاتیانی ئەم هەرێمە |
ئة و راصتيانة ي كة دانيشتواني صفيلي هة لة بجة دة يذانن | ئەو ڕاستیانەی کە دانیشتوانی سڤیلی هەڵەبجە دەیزانن |
ثايطي هالاطي 14 طةممذ , عيراقي هلةندا م | سایتی هاووڵاتی ١٤ تەمموز، عێراقی هۆڵەندا م |
ايوه ب وا ههردهم له ااسط داواكاريهكاني ايمهدا دهسططان لهسهر سنكه | ئێوە بۆ وا هەردەم لە ئاست داواکاریەکانی ئێمەدا دەستتان لەسەر سنگە |
که ئهمهش مهترسی ئیفلاسکردن مایه بووچبوونی کۆمبانیا گهورهکان دروستدهکات بههۆی زۆری تيچووهکانی بهرههمهينانهوه | کە ئەمەش مەترسی ئیفلاسکردن مایە پووچبوونی کۆمپانیا گەورەکان دروستدەکات بەهۆی زۆری تێچووەکانی بەرهەمهێنانەوە |
بەنا بۆ کۆمەلە و حیزبی دێموکرات ئەبات | پەنا بۆ کۆمەڵە و حیزبی دێموکرات ئەبات |
دوور لة رووتي و رة جالي و دة ثتكورتي نة ژيا بێت | دوور لەرووتی و ڕەجاڵی و دەستکورتی نەژیا بێت |
صةرةتا اةم ململانئيانة لةنئوان ايصراايل و ولاتة عةرةبييةكاندا بوو ، دواتر بووة ململانئي اةو ولاتة لةگةل رئكخراوي رذگاريخواذي فةلةصتيندا | سەرەتا ئەم ململانێیانە لەنێوان ئیسرائیل و وڵاتە عەرەبییەکاندا بوو، دواتر بووە ململانێی ئەو وڵاتە لەگەڵ ڕێکخراوی ڕزگاریخوازی فەلەستیندا |
ایتر جون من و توی هاوولاتی بروا بکه ین که گوران بزووتنه وه یه کی ایسلاحییه و داوای جاکسازیی ده کات | ئیتر چۆن من و تۆی هاووڵاتی بڕوا بکەین کە گۆڕان بزووتنەوەیەکی ئیسڵاحییەو داوای چاکسازیی دەکات |
ئەوا بە ناچاری دۆسیەی سەردەشت ئەبێتە دۆسیەیەکی نێودەولەتیی و کەیسی دادگای نێودەولەتی | ئەوا بە ناچاری دۆسیەی سەردەشت ئەبێتە دۆسیەیەکی نێودەوڵەتیی و کەیسی دادگای نێودەوڵەتی |
هة موو مة لا گۆشتخۆرة کان حوکمی کافربونم دة ربکة ن ، هة موو بة رپرسة ئة منییة کان هة رة شة م لێبکة ن کة کردویانة و لة وة ش زیاتر | هەموو مەلا گۆشتخۆرەکان حوکمی کافربونم دەربکەن، هەموو بەرپرسە ئەمنییەکان هەڕەشەم لێبکەن کە کردویانەو لەوەش زیاتر |
ئهو ياريذانانهي كه بههوي دوو كارتي ذهردهوه ياري ناكهن ئهمانهن | ئەو یاریزانانەی کە بەهۆی دوو کارتی زەردەوە یاری ناکەن ئەمانەن |
برسیارة کة دا لئرة دایة ئاخ ئة گة ر هئضة کانی و بژاک یش نة بوایان طورکیا و ئئران هئرشیان دة بردة سة ر ناوچة کة | پرسیارەکەدا لێرەدایە ئاخۆ ئەگەر هێزەکانی و پژاک یش نەبوایان تورکیا و ئێران هێڕشیان دەبردە سەر ناوچەکە |
له وباره يه وه راپورتك له ل 4 ده خونيته وه | لەوبارەیەوە ڕاپۆرتێک لە ل ٤ دەخوێنیتەوە |
لێي گەرێ منداڵە چي دەزانێت | لێی گەرێ منداڵە چی دەزانێت |
ااو لەدەمت وەربدە سەرباری بێدانی بۆنێکی خۆش بەدەمت ، گیراوە تێوەردەرەکان دژە بەکتریایان تێدایە | ئاو لەدەمت وەربدە سەرباری پێدانی بۆنێکی خۆش بەدەمت، گیراوە تێوەردەرەکان دژە بەکتریایان تێدایە |
12 ناوةرك بةشي يةكةم نوسيني | ١٢ ناوەڕۆک بەشی یەکەم نوسینی |
2008 دا دةريكردبوو | ٢٠٠٨ دا دەریکردبوو |
چەند کتێبتان چاپ کردووە | چەند کتێبتان چاپ کردووە |
هووشة نك سة روجاوة يي ، ئاوينة نيوز | هووشەنگ سەروچاوەیی، ئاوینە نیوز |
اةمةی کة اێستا خۆی لة کاموردةکارییدا نیشاناةدات اةکرێت بجین بةدواداجوونی بۆ بکةین | ئەمەی کە ئێستا خۆی لە کاموردەکارییدا نیشانئەدات ئەکرێت بچین بەدواداچوونی بۆ بکەین |
24 \ 11 \ 2012 ماليكي و سةدام | ٢٤ \ ١١ \ ٢٠١٢ مالیکی و سەدام |
اة كات مةلا بةشير فةتاي كشتني امةي دا | ئەو کات مەلا بەشیر فەتوای کوشتنی ئێمەی دا |
پێنج سەعاتی رێک منی داماو یاپراخ اەپێچمەوە ، تۆ بەچارەکێک هەمووی اەخۆی | پێنج سەعاتی ڕێک منی داماو یاپراخ ئەپێچمەوە، تۆ بەچارەکێک هەمووی ئەخۆی |
هةلةبجة نةک بکةنة بارضگا بگرة بیةکةنة بایتةخت و بةشی خوندنی جینوسایدی تدا بکةنةوة | هەڵەبجە نەک بکەنە پارێزگا بگرە بیەکەنە پایتەخت و بەشی خوێندنی جینۆسایدی تێدا بکەنەوە |
جێگةی ئاماژةیة لة دوای رووخانی رژێمی بةعس 2003 ئةوة یةکةم جارة شای ئةردةن سةردانی عێراق بکات . | جێگەی ئاماژەیە لە دوای ڕووخانی ڕژێمی بەعس ٢٠٠٣ ئەوە یەکەم جارە شای ئەردەن سەردانی عێراق بکات . |
ره حمان غه ريب 24 | ڕەحمان غەریب ٢٤ |
بةلا م لي رةدا عةقل د ماناي ة ةية | بەلا م لی ڕەدا عەقل دوو مانای هەیە |
گرنگي تايبة ت بة بوارة كاني خوێندن و نيشتة جێكردن و كشتوكال دة دة ين ديداري | گرنگی تایبەت بەبوارەکانی خوێندن و نیشتەجێکردن و کشتوکاڵ دەدەین دیداری |
مستةفا دوگدو لێبرسراوی برۆژةی داکۆکیکردن لةمافی کورد کةبنکةکةی لةلةندةنة دةلێت | مستەفا دوگدو لێپرسراوی پڕۆژەی داکۆکیکردن لەمافی کورد کەبنکەکەی لەلەندەنە دەڵێت |
بيرکردنةوة لةو سيسطةمانةي کة نيين دةکرط هةر پشبينييةک بط ، بةلام پمواية دةکرط بيريان ل بکرطةوة | بیرکردنەوە لەو سیستەمانەی کە نیین دەکرێت هەر پێشبینییەک بێت، بەڵام پێموایە دەکرێت بیریان لێ بکرێتەوە |
واتە هیوایەک بۆ وتووێژێک لە نێوان تورکیا و دەهێنێتە اارا کە دەتوانێت کۆتایی بەم شۆرشە بهێنێت | واتە هیوایەک بۆ وتووێژێک لە نێوان تورکیا و دەهێنێتە ئارا کە دەتوانێت کۆتایی بەم شۆڕشە بهێنێت |
لة فورمی کلاسیکدا نووسة ر بيی خوشة بینة ریش وة کوو ئة و کة سایة طییة کی ظیاطر خوش بوي | لەفۆرمی کلاسیکدا نووسەر پێی خۆشە بینەریش وەکوو ئەو کەسایەتییەکی زیاتر خۆش بوێ |
05 بيليؤن دؤلار | ٠٥ بیلیۆن دۆلار |
له ميانه ي جياوازييه كاندا وا رككه وتين كه من ره خنه بگرم و ئه و دايبگرت ، پمموت | لەمیانەی جیاوازییەکاندا وا ڕێککەوتین کەمن ڕەخنە بگرم و ئەو دایبگرێت، پێمموت |
ئاراس رة شید لة حیظبی کؤمؤنیسطی کرئکاری کوردسطان کة نة دا 3 | ئاراس ڕەشید لە حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری کوردستان کەنەدا ٣ |
بيرت نه چيت گارسون ، كه هاتيته ه | بیرت نەچێت گارسۆن، کە هاتیتەوە |
گوتیشی دواتر باشترین فیلمی دۆکیۆمێنتاری وةردةگێردرێتة سةر زمانی فةرنسی و لة کةنالة بةناوبانگةکانی فةرنسا پةخش دةکرێت | گوتیشی دواتر باشترین فیلمی دۆکیۆمێنتاری وەردەگێردرێتە سەر زمانی فەرنسی و لە کەناڵە بەناوبانگەکانی فەرنسا پەخش دەکرێت |
شه ری شه بکه ، هه شطا سال دوای شه ری مه لا خه لیل گؤرؤمه ری محه مه د ئه حمه دیان | شەڕی شەپکە، هەشتا ساڵ دوای شەڕی مەلا خەلیل گۆڕۆمەری محەمەد ئەحمەدیان |
به لام دواطر ده گاطه اه و قه ناعه طه ي كه چيدي هيچ كطبك نه خونطه وه ، چونكه بي ده رده كه وط اه ده ب بريطيه له خظمه طكردني خه ون و خه يال | بەڵام دواتر دەگاتە ئەو قەناعەتەی کەچیدی هیچ کتێبێک نەخوێنێتەوە، چونکە بۆی دەردەکەوێت ئەدەب بریتیە لەخزمەتکردنی خەون و خەیاڵ |
3 بة شي كاروباري كرووب ريكخستن | ٣ بەشی کاروباری گرووپ ڕێکخستن |
2 هةلوةشاندنةوةی باری ناااسایی پارزگاکان | ٢ هەڵوەشاندنەوەی باری نائاسایی پارێزگاکان |
ستاف و هونەرمەندانی ئەندامی شانۆگەری بەیانی نزیکە بریتین لە | ستاف و هونەرمەندانی ئەندامی شانۆگەری بەیانی نزیکە بریتین لە |
ئاخۆ ئەگەر لەم خولەدا ئێمە کۆمەلێک هەرزەکاری سیاسیی بنێرینە بەغدا جیمان بێدەکرێت | ئاخۆ ئەگەر لەم خولەدا ئێمە کۆمەڵێک هەرزەکاری سیاسیی بنێرینە بەغدا چیمان پێدەکرێت |
فيل به عهرهبي پيي دهلين خداع نهوهك كيد خدعه وكهيد دوو ماناي ليك جودان | فێڵ بە عەرەبی پێی دەڵێن خداع نەوەک کید خدعە وکەید دوو مانای لێک جودان |
ب نموونة ئايديلجياي ناضيثم و فاشيضم لةثةر ئةفثانةي بالادةثطي و جياواضيي نةضادي ئاريايي دارئضرابوو | بۆ نموونە ئایدیۆلۆجیای نازیسم و فاشیزم لەسەر ئەفسانەی باڵادەستی و جیاوازیی نەژادی ئاریایی داڕێژرابوو |
، يان دهپرصم ئهي كاصبكار ياني چي | ، یان دەپرسم ئەی کاسبکار یانی چی |
گؤلهكانيش له رئگاي ياريضانان خؤضيه كاليخؤن ، كهريم بنضيما له خولهكهكاني 24 ، 67 تؤماركرا | گۆلەکانیش لە ڕێگای یاریزانان خۆزیە کالیخۆن، کەریم بنزیما لە خولەکەکانی ٢٤، ٦٧ تۆمارکرا |
12 31 2006 بلاوبوونة وة ی نة سرانییة ط بة شمشر اة م بابة طة داگرة دکطر | ١٢ ٣١ ٢٠٠٦ بڵاوبوونەوەی نەسرانییەت بە شمشێر ئەم بابەتە داگرە دکتۆر |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.