text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
جالاك ، رومانسي ، ئازا ، طواناي روبه رو بونه وه ، حه زكردن له ده سه لاط ، به هز ، خرا له طوره بوون | چالاک، ڕومانسی، ئازا، توانای ڕوبەرو بونەوە، حەزکردن لەدەسەڵات، بەهێز، خێرا لەتوڕەبوون |
ستريدنباري لة سالي 1888 يشدا کة شانونامة ي خاتوو زوليا دة نووست ، بشة کيية کي تايبة تيش بو شانونامة کة دة نووس | ستریدنباری لە ساڵی ١٨٨٨ یشدا کە شانۆنامەی خاتوو ژۆلیا دەنووسێت، پێشەکییەکی تایبەتیش بۆ شانۆنامەکە دەنووسێ |
56 19 كبنههكه ئيجابي ب | ٥٦ ١٩ کۆبونەوەکە ئیجابی بوو |
بؤ دئريدا تئكستي شيبؤلئت هة ر شيعرگة راي تئدا بة ديناكرئت بة لكو هة ندئك دة رخستة ي زمانة واني و فة لسة فيشي تئداية | بۆ دێریدا تێکستی شیبۆلێت هەر شیعرگەرای تێدا بەدیناکرێت بەلکو هەندێک دەرخستەی زمانەوانی و فەلسەفیشی تێدایە |
تيشكدانهوهكه اهوهنده جر و به تهوضمه ، ضر مهترسيداره ب ههر كهسك لي نضيك بتهوه | تیشکدانەوەکە ئەوەندە چڕ و بە تەوژمە، زۆر مەترسیدارە بۆ هەر کەسێک لێی نزیک بێتەوە |
زۆر له نزيكه وه كاك موسام ده ناسي | زۆر لە نزیکەوە کاک موسام دەناسی |
ئایا حوکمدارانی کورد گةیشطوونةطة ئةو ئاسطةی بطوانن فشارةکانی ولاطانی ناوچةکة رةطکةنةوة ، بةطایبةط دوورکةوطنةوة لة دزایةطی کردنی یةکطر | ئایا حوکمدارانی کورد گەیشتوونەتە ئەو ئاستەی بتوانن فشارەکانی وڵاتانی ناوچەکە ڕەتکەنەوە، بەتایبەت دوورکەوتنەوە لە دژایەتی کردنی یەکتر |
سهردهمی سوهارتور ، ئهندهنوسیا پر بوو له گهندهلی و ، خهلک بهردهوام له لایهن دهسهلاتهوه سهرکوت دهکران | سەردەمی سوهارتور، ئەندەنوسیا پڕ بوو لە گەندەڵی و، خەڵک بەردەوام لە لایەن دەسەڵاتەوە سەرکوت دەکران |
موحه ممه د شواني ، ئاوئنه نيوز | موحەممەد شوانی، ئاوێنەنیوز |
هةرچی باوک و دایکی شیلان بوو هةفتةی جارێک دةهاتن و سةریان لة شیلان دةداو بێداویستةکانیان بۆ دابین دةکرد | هەرچی باوک و دایکی شیلان بوو هەفتەی جارێک دەهاتن و سەریان لە شیلان دەداو پێداویستەکانیان بۆ دابین دەکرد |
بەلام ئەم لێکدانەوەیەی لۆک کە هەر گوتنەوەی تێزەکانی ئەرستۆیە ، بۆ کۆمەلگەی سڤیلسالاری دەست نادات | بەڵام ئەم لێکدانەوەیەی لۆک کە هەر گوتنەوەی تێزەکانی ئەرستۆیە، بۆ کۆمەڵگەی سڤیلسالاری دەست نادات |
سةرچاوةکة وتیشی : لة میانةی سةردانةکةیدا ، ستورة پرسی کردنةوةی بالیظخانةی نةرویج لة بةغدا لةگةل بةرپرسانی عئراقدا تاوتوئ دةکات | سەرچاوەکە وتیشی : لە میانەی سەردانەکەیدا، ستورە پرسی کردنەوەی باڵیۆزخانەی نەرویج لە بەغدا لەگەڵ بەرپرسانی عێراقدا تاوتوێ دەکات |
عێراقیش خاوه نی ملیۆنێک و دووسه د هه زار بێوه ژنه ، رۆژانه ئه وه نده ی تیائه کوژرێت که س نازانێت ، ژماره ی دانیشتوانه که ی جه نده | عێراقیش خاوەنی ملیۆنێک و دووسەد هەزار بێوەژنە، ڕۆژانە ئەوەندەی تیائەکوژرێت کەس نازانێت، ژمارەی دانیشتوانەکەی چەندە |
به پێي ئه و زانيارييانه ي به ئاژانثي په يامنێر گه يشتوون | بەپێی ئەو زانیارییانەی بە ئاژانسی پەیامنێر گەیشتوون |
4 لتر ئا له رژكدا بخنهه ، بهمهيش بدايثتي لهش له شلهمهني تر دهكات | ٤ لتر ئاو لە ڕۆژێکدا بخۆنەوە، بەمەیش پێداویستی لەش لە شلەمەنی تێر دەکات |
هةمو ساليکیش لةوةرظی پایظدا گةشتيکم ب ئةو لادي بجوکة کةناریة ، دةکرد ، ئیدی خوم بةم گةشتة سالانةیةوة گرتبو | هەمو ساڵێکیش لەوەرزی پایزدا گەشتێکم بۆ ئەو لادێ بچوکە کەناریە، دەکرد، ئیدی خوم بەم گەشتە ساڵانەیەوە گرتبو |
جا یه شوع و هه موو جه نگاوه رکانی له نزیک ئاوه کانی مه یروم بوون و دوزمن له ناکاودا هاتنه سه ریان | جا یەشوع و هەموو جەنگاوەرکانی لە نزیک ئاوەکانی مەیروم بوون و دوژمن لە ناکاودا هاتنە سەریان |
تة شهير و سوکاية تي کردن ، ئة و سوکاية تيية و دراندة ية تيية کة بة مارکس کرا بة کة سي تر نة کراوة | تەشەیر و سوکایەتی کردن، ئەو سۆکایەتییە و دڕاندەیەتییە کە بە مارکس کرا بە کەسی تر نەکراوە |
بهم بێیه ، له نیشتمانهکهی من ، ئهوهی کارئاسانی بێت بۆ برۆسێسی خوێندنهوه لهئارادا نییه | بەم پێیە، لە نیشتمانەکەی من، ئەوەی کارئاسانی بێت بۆ پرۆسێسی خوێندنەوە لەئارادا نییە |
اای چهنده شیرین بوون اهو گيلاسه یاقوتیانهی لهسهر جهستهم نهخشاندت | ئای چەندە شیرین بوون ئەو گێلاسە یاقوتیانەی لەسەر جەستەم نەخشاندت |
ئةي بۆ سنووريكي بۆ دانانێن | ئەی بۆ سنووریکی بۆ دانانێن |
پاولۆ كۆييليۆ دەڵێت | پاولۆ کۆییلیۆ دەڵێت |
هەروەک ئەوەیشی دەرخستووە کە خێرایی ئینتەرنێتیش لە ولاتانی جیهاندا لە بەرەوبێشچووندایە | هەروەک ئەوەیشی دەرخستووە کە خێرایی ئینتەرنێتیش لە وڵاتانی جیهاندا لە بەرەوپێشچووندایە |
سهردار دۆسکیش ااماژهی بهوهدا که پئشمهرگه دهیههوئت بهکهمترین زیان اهو ناوجانه له تیرۆرستان پاک بکاتهوه | سەردار دۆسکیش ئاماژەی بەوەدا کە پێشمەرگە دەیەهوێت بەکەمترین زیان ئەو ناوچانە لە تیرۆرستان پاک بکاتەوە |
کاتێک سهردانی ولاتانی عهرهبیم کرد بۆ کار و بهدهستهێنانی پاره نهچووم ، بهلکو بۆ جیهاد چووم | کاتێک سەردانی ولاتانی عەرەبیم کرد بۆ کار و بەدەستهێنانی پارە نەچووم، بەڵکو بۆ جیهاد چووم |
دة ثنوثة كانيان نة دذيوة و ناويان لاي خة لك نة ذراندووة | دەسنوسەکانیان نەدزیوە و ناویان لای خەڵک نەزڕاندووە |
بة رلة مان و اة حضابی سیاسیی بیان دة گوترت دوو کة نالی دامة ضراو بؤ کارکردی سیاسیی | پەرلەمان و ئەحزابی سیاسیی پێیان دەگوترێت دوو کەناڵی دامەزراو بۆ کارکردی سیاسیی |
ئةنوةري حاجي عوسمان هةروةها دةلت | ئەنوەری حاجی عوسمان هەروەها دەڵێت |
ده نكده ران له كليساكان ، بيناي قوتابخانه كان و شويني تر كوده بنه وه بو ئه وه ي ده نك بده ن | دەنگدەران لە کڵێساکان، بینای قوتابخانەکان و شوێنی تر کۆدەبنەوە بۆ ئەوەی دەنگ بدەن |
لێرەدا ئەمە بەبير هەمان دەهێنمەە كەمحمد پێغەمبەر د | لێرەدا ئەمە بەبیر هەموان دەهێنمەوە کەمحمد پێغەمبەر د |
جاره سه ري نه خۆشيي رۆماتيزمه | چارەسەری نەخۆشیی ڕۆماتیزمە |
بەهۆی ئارامبوونەوەی بارودۆخی عێراق ، رۆشنبیرانی تاراوگە رۆز بەرۆز روو لەنیشتیمانی خۆیان دەکەنەوە بۆئەوەی خزمەت پێشکەش بەوولاتەکەیان بکەن | بەهۆی ئارامبوونەوەی بارودۆخی عێراق، ڕۆشنبیرانی تاراوگە ڕۆژ بەرۆژ ڕوو لەنیشتیمانی خۆیان دەکەنەوە بۆئەوەی خزمەت پێشکەش بەووڵاتەکەیان بکەن |
ئه و ده مانه وابوو | ئەو دەمانە وابوو |
شيريني ، كئك ، د ، ماست ، دشاي ته ماته ، خئ ، ئايس كرئم | شیرینی، کێک، دۆ، ماست، دۆشاوی تەماتە، خوێ، ئایس کرێم و |
دهشتانن له ههم لپرثراكي ميري يان دهثهلاتدار بپجنهه كه ثهرپجي له ياثاكرده كارهكهي به بهرزههندي خؤي بهكارهناه | دەشتوانن لە هەموو لێپرسراوێکی میری یان دەسەڵاتدار بپێچنەوە کە سەرپێچی لە یاساکردووە و کارەکەی بە بەرژەوەندی خۆی بەکارهێناوە |
دةبئت بةوپةري هةلوئثتةوة پشت كيري برا پئشمةركةكانمان بين و هةموو توانامان بخةينة كةر بو ذياتر ورة بةرذي براكانمان | دەبێت بەوپەڕی هەڵوێستەوە پشت گیری برا پێشمەرگەکانمان بین و هەموو توانامان بخەینە گەر بۆ زیاتر ورە بەرزی براکانمان |
تااني رهشهكژكردني كاه نابئت بئ دهنگي لئ بكرئت ئاصص ههردي | تاوانی ڕەشەکوژکردنی کاوە نابێت بێ دەنگی لێ بکرێت ئاسۆس هەردی |
له مالي خؤشيدا به ده نگي به رز بدوئ | لە ماڵی خۆشیدا بە دەنگی بەرز بدوێ |
ئەبو عەمري حارسي وكەسانێكي تر | ئەبو عەمری حارسی وکەسانێکی تر |
ئەوە بيرکردنەوەي منە | ئەوە بیرکردنەوەی منە |
لة كاطكدا ئة نجومة ني صة روكاية طيش بوي هة بط 100 كة ص بباطة كونكرة وة و ئة مانة و چاودرة كانيش بة ئة ندامي كونكرة نازمردرن | لەکاتێکدا ئەنجومەنی سەرۆکایەتیش بۆی هەبێت ١٠٠ کەس بباتە کۆنگرە وەو ئەمانەو چاودێرەکانیش بەئەندامی کۆنگرە ناژمێردرێن |
ئهم جيكؤركييه له ناودا له ناو كؤمهلهدا ههبووه ، تهنانهت له ريبازي صياصي و درووشمهكانيشياندا | ئەم جێگۆڕکێیە لە ناودا لە ناو کۆمەڵەدا هەبووە، تەنانەت لە ڕێبازی سیاسی و درووشمەکانیشیاندا |
كه مال نه جمه ددين رؤذهه لاتي كوردصتان به شي دووه م ده وري حيذبي كوردي له په ره پئداني توند و تيذي دا | کەمال نەجمەددین ڕۆژهەڵاتی کوردستان بەشی دووەم دەوری حیزبی کوردی لە پەرە پێدانی توند و تیژی دا |
ئایا پاشة ر ذیانبة خشة کان چیان لدة کرت و ب کو دة برن و لة کودا کدة کرنة وة | ئایا پاشەرۆ زیانبەخشەکان چیان لێدەکرێت و بۆ کوێ دەبرێن و لەکوێدا کۆدەکرێنەوە |
اة لفوبي نیشانة نییة بو پيشکة وتنی جڤاتيک و ريخوشکة ریش نییة بو گورانی کومة لایة تی | ئەلفوبێ نیشانە نییە بۆ پێشکەوتنی جڤاتێک و ڕێخۆشکەریش نییە بۆ گۆڕانی کۆمەڵایەتی |
به ربرسياريه تي زنان له بلاوه بئكردني زانستدا هه ر وه ك بياوانه ؛ له يه سنا 35 به ندي 6 دا هاتووه | بەرپرسیاریەتی ژنان لە بڵاوە پێکردنی زانستدا هەر وەک پیاوانە ؛ لە یەسنا ٣٥ بەندی ٦ دا هاتووە |
ئايا بة ختيار چۆن لة ئاظادي كة يشتووة | ئایا بەختیار چۆن لە ئازادی گەیشتووە |
ئة م ئة رکة بۆ کاک نجیرڤان بارزانی بة جدة هلم | ئەم ئەرکە بۆ کاک نێچیرڤان بارزانی بەجێدەهێڵم |
تائئثتاش خه ريكي به راورد كردني كؤجي عه نبه ر خاتوون ه به مالئاواييه كاني حه بيبه | تائێستاش خەریکی بەراورد کردنی کۆچی عەنبەر خاتوون ه بە ماڵئاواییەکانی حەبیبە |
ئهمهشيان له بئشدا بني ههبه له ئئصتاشدا بني ههر ماه | ئەمەشیان لە پێشودا بونی هەبوە ولە ئێستاشدا بونی هەر ماوە |
له راصتيدا هه ندك له تزه ران ئه ه يان صه لمانده كه نصينه ه ي مز له لايه ن لاتان گرپه كمه لايه تييه كان خي له خيدا بريتييه له ئه فصانه | لەڕاستیدا هەندێک لە توێژەران ئەوەیان سەلماندووە کە نووسینەوەی مێژوو لەلایەن وڵاتان و گرووپە کۆمەڵایەتییەکان خۆی لەخۆیدا بریتییە لە ئەفسانە |
لابەرەی رۆژنامەکان و مالبەرەکانی اینتەرنێت و هۆلی زانکۆکان و خوێندنگەکان بوونەتە مەیدانی شەری هەلبژاردن | لاپەڕەی ڕۆژنامەکان و ماڵپەڕەکانی ئینتەرنێت و هۆڵی زانکۆکان و خوێندنگەکان بوونەتە مەیدانی شەڕی هەڵبژاردن |
وشک به لاته وه سه یر نه بت بیرم کردووی به جه تر جون جه سته م ته ر ده بت که تو | وشک بە لاتەوە سەیر نەبێت بیرم کردووی بە چەتر چۆن جەستەم تەڕ دەبێت کە تۆ |
ئئثتة لة كوئي | ئێستە لە کوێی |
بانه سایطی هه ولير # 160 ; خانمی به ريز | بانە سایتی هەولێر # ١٦٠ ; خانمی بەڕێز |
ماناي واية تواناي سادة ترين وردة كاريي لة ظماني عة رة بيدا نية | مانای وایە توانای سادەترین وردەکاریی لە زمانی عەرەبیدا نیە |
كوتي براكةم بكةرة فرئند كوتي بۆجي | گوتی براکەم بکەرە فرێند گوتی بۆچی |
ئيلاندذ بوصتن ي دانماركي دذي بلاوكردنهوهي ونهكاني هولوكوصت ه | ئیلاندز پۆستێن ی دانمارکی دژی بڵاوکردنەوەی وێنەکانی هۆڵوکوست ه |
آ بةرهةمي يةكان | ا بەرهەمی یەکان |
داواکارین لە خوای گەورە کە هەموو لایەک سودمەند بکات بەم قورئانە پیرۆزە | داواکارین لە خوای گەورە کە هەموو لایەک سودمەند بکات بەم قورئانە پیرۆزە |
ااوينة نيوض ، اةرشيف 1 اايار , كوردثتاني ثليماني م | ئاوێنە نیوز، ئەرشیف ١ ئایار، کوردستانی سلێمانی م |
کە بە ماناي زەوتکردن دێت ، وەک دەڵێن | کە بە مانای زەوتکردن دێت، وەک دەڵێن |
بة هوي بوومة لة رضة وة هاولاطياني دووض و قادركة رة م لة دلة راوكئ دان گة رميان 5 ااضار مارص اة مرو بوومة لة رضة ية ك بة پلة ي 4 | بەهۆی بوومەلەرزەوە هاوڵاتیانی دووز و قادرکەرەم لە دڵەڕاوکێ دان گەرمیان ٥ ئازار مارس ئەمڕۆ بوومەلەرزەیەک بە پلەی ٤ |
هه ر ئه وكاط كاوه عه بدولا سه ركي ئه نجومه ني باريذگاي سليماني رايگه ياند | هەر ئەوکات کاوە عەبدوڵا سەرۆکی ئەنجومەنی پارێزگای سلێمانی ڕایگەیاند |
كؤمهلهي كوردي له ئوطرخط | کۆمەڵەی کوردی لە ئوترێخت |
جوومه لای بيغهمبهر صلی اهللا علیه وسلم که له بن سيبهری کهعبهی بیرؤز دانیشطبوو و دهیفهرموو | چوومە لای پێغەمبەر صلی ئەڵڵا علیە وسلم کە لە بن سێبەری کەعبەی پیرۆز دانیشتبوو و دەیفەرموو |
ده صطگير كراوه كان ليكلينه وه يان له گه لدا كراوه و به م نزيكانه ره وانه ي دادگاي به غدا ده كرين | دەستگیر کراوەکان لێکۆڵینەوەیان لە گەڵدا کراوەو بەم نزیکانە ڕەوانەی دادگای بەغدا دەکرێن |
لهدهستبێکی بێشهنگاکهدا قوباد تالهبانی جێگری سهرۆکی حکومهتی ههرێمی کوردستان ، وتاری کردنهوهی بێشانگاکهی بێشکهش کرد که ئهمه دهقهکهیهتی | لەدەستپێکی پێشەنگاکەدا قوباد تاڵەبانی جێگری سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان، وتاری کردنەوەی پێشانگاکەی پێشکەش کرد کە ئەمە دەقەکەیەتی |
ئاكانيوذ 13 ئايار , كوردصتاني به غدا وه ذيري باذرگاني عراق ، د | ئاکانیوز ١٣ ئایار، کوردستانی بەغدا وەزیری بازرگانی عێراق، د |
دلاوة ر عة لائة ددين وة ظيري خوندني بالاو توظينة وة ي ظانصتي و د | دلاوەر عەلائەددین وەزیری خوێندنی باڵاو توێژینەوەی زانستی و د |
به خرايي صيقه درووصط كرايهوه | بە خێرایی سیقە درووست کرایەوە |
هة ر هة ميان ئاة ژ لة قژبني پيلايك | هەر هەموویان ئاوەژوو لەقوژبنی پێڵاوێک |
عهللاوی وتویهتی اهوهی بهلای لیستهکهیانهوه گرنگه اهوهیه که بهبيی دهستوور بيکهينانی حکومهتی نويی عيراق مافی لیستی اهلعیراقیهیه | عەللاوی وتویەتی ئەوەی بەلای لیستەکەیانەوە گرنگە ئەوەیە کە بەپێی دەستوور پێکهێنانی حکومەتی نوێی عێراق مافی لیستی ئەلعیراقیەیە |
جئبهجئنهكردني كردهي خهطهنه ، بنهمايهكي ثهرهكيي و بهشئكي بنهرهطييه له ههنگاونان بهرهو ااظاديي مروف | جێبەجێنەکردنی کردەی خەتەنە، بنەمایەکی سەرەکیی و بەشێکی بنەڕەتییە لە هەنگاونان بەرەو ئازادیی مرۆڤ |
بويصطة ناوجةكة خؤي اامادة بكاط بؤ بةرةنگاربوونةوةي هةر مةطرصييةكي اؤبؤزصيؤنة ايصلامييةكان و نيازةكاني هةر يةك لة صوريا و اران | پێویستە ناوچەکە خۆی ئامادە بکات بۆ بەرەنگاربوونەوەی هەر مەترسییەکی ئۆپۆزسیۆنە ئیسلامییەکان و نیازەکانی هەر یەک لە سوریا و ئێران |
لة كوئط ، نذيكةي 340 هةذار كةث مافي دةنگدانيان هةية وژنانيش لة ثةدا 57 ي ئةو ژمارةية پئك دةهئنن | لە کوێت، نزیکەی ٣٤٠ هەزار کەس مافی دەنگدانیان هەیە وژنانیش لە سەدا ٥٧ ی ئەو ژمارەیە پێک دەهێنن |
له و سه رده مانه دا كۆمه لكا كيرۆده ي تاوياوئكي كه لئك كرانه | لەو سەردەمانە دا کۆمەڵگا گیرۆدەی تاویاوێکی گەلێک گرانە |
خزمەتگوزاري زياتر بۆ سلێماني گوتيشي | خزمەتگوزاری زیاتر بۆ سلێمانی گوتیشی |
بةرةنگاربوونةوة و راگرتن و نةمانيشي | بەرەنگاربوونەوە و ڕاگرتن و نەمانیشی |
رۆز نوری شاوه یس جێگری سه رۆک وه زیرانی عێراق بیرۆزبایی له سه رجه م گه لی عێراق کرد | ڕۆژ نوری شاوەیس جێگری سەرۆک وەزیرانی عێراق پیرۆزبایی لەسەرجەم گەلی عێراق کرد |
4 36 كاري شةوانة ونبةكاري جراوجر مئشك بةرةو طوانةوةدةبا 7 37 نةخشي جيية | ٤ ٣٦ کاری شەوانە ونۆبەکاری جۆراوجۆر مێشک بەرەو توانەوەدەبا ٧ ٣٧ نەخۆشی چییە |
ئەو دەستورە پشتگیری لە مافەکانی مرۆڤ دەکات و تیایدا دەسەلاتی مەدەنی کۆنترۆلی لەشکر دەکات | ئەو دەستورە پشتگیری لە مافەکانی مرۆڤ دەکات و تیایدا دەسەڵاتی مەدەنی کۆنتڕۆڵی لەشکر دەکات |
اەمە جگە لەحزب و رێکخراوە کوردستانییەکانی وەک | ئەمە جگە لەحزب و ڕێکخراوە کوردستانییەکانی وەک |
بەدەرنیە لە سوود | بەدەرنیە لە سوود |
لهبهر اهوهی بۆ ااشتییهکی ههمیشهیی رێ و شوێنێکی تێر و تهسهل ناخهنه رۆژهڤهوه | لەبەر ئەوەی بۆ ئاشتییەکی هەمیشەیی ڕێ و شوێنێکی تێر و تەسەل ناخەنە ڕۆژەڤەوە |
2003 لة سنووري نوان ايسراايل و اوردون پنج گة شتكة ري ايكوادوري برينداركراوة 2003 11 19 دة سة لاتداراني ايسراايلي دة لن | ٢٠٠٣ لە سنووری نێوان ئیسرائیل و ئوردون پێنج گەشتکەری ئیکوادۆری بریندارکراوە ٢٠٠٣ ١١ ١٩ دەسەڵاتدارانی ئیسرائیلی دەڵێن |
دەسەلاتداران دەلێن خۆکوزەکە رۆزی یەکشەممە خۆی لە نێو بنکەی پ ۆلیسی ش ارۆچکەی تارمی یەدا تەقاندۆتەوە | دەسەڵاتداران دەڵێن خۆکوژەکە ڕۆژی یەکشەممە خۆی لە نێو بنکەی پ ۆلیسی ش ارۆچکەی تارمی یەدا تەقاندۆتەوە |
جگة ي شاناضيية عة ضيض مة سعود عة ضيض كورة گة ورة ي شة هيد مامة قلة لة بارة ي باوكيية وة بة كوردسطاني نوي گوط | جێگەی شانازییە عەزیز مەسعود عەزیز کوڕە گەورەی شەهید مامە قلە لەبارەی باوکییەوە بە کوردستانی نوێی گوت |
خؤشحالين ههرمي كوردثطان و حكومهطي بهغدا گهيشطنه رككهوطن لهبارهي ههناردهكردني نهوطي خاو و چهند پرثكي گرنگي ديكه | خۆشحاڵین هەرێمی کوردستان و حکومەتی بەغدا گەیشتنە ڕێککەوتن لەبارەی هەناردەکردنی نەوتی خاو و چەند پرسێکی گرنگی دیکە |
ئة ی بۆ تائێستا نیانة ئة و برسیارة یة کة مێشکی منی جة راندووة | ئەی بۆ تائێستا نیانەئەو پرسیارەیەکەمێشکی منی جەڕاندووە |
30 بة دة م هئواشبوونة وة ي هة نكاوة كانة وة توتني دوا كة لا نئركصة كؤنة كاني دة روونم دة پئچمة وة و | ٣٠ بەدەم هێواشبوونەوەی هەنگاوەکانەوە توتنی دوا گەڵا نێرگسە کۆنەکانی دەروونم دەپێچمەوە و |
گرانكاري له صيصطهمي صياصيدا له ژئر ناي دئمكراصي به قناغئك ناياطه دي | گۆرانکاری لە سیستەمی سیاسیدا لە ژێر ناوی دێموکراسی بە قۆناغێک نایاتە دی |
19 \ 2 \ 2011 دادگاكان و مه لاكان اامراظي جيبه جيكردن و باراسطني به رظه وه ندييه كاني ده سه لاطن | ١٩ \ ٢ \ ٢٠١١ دادگاکان و مەلاکان ئامرازی جێبەجێکردن و پاراستنی بەرژەوەندییەکانی دەسەڵاتن |
ئاخ ئاين ، پيش هاتني ناسيناليزم ، ئه و جه كه نه بوه له جه نكي به ره ي مه سيحي و ئيسلاميدا | ئاخۆ ئاین، پێش هاتنی ناسیۆنالیزم، ئەو چەکە نەبوە لە جەنگی بەرەی مەسیحی و ئیسلامیدا |
بة رة صمي ناصيني مافي جيابوونة وة جة كيكة بوخة بات لة دضي ناصيوناليضم | بەرەسمی ناسینی مافی جیابوونەوە چەکیکە بوخەبات لەدژی ناسیونالیزم |
ديمةنك لةدانيشتنةكةي اةنجومةني ااصايشي صةر بةركخراوي نةتةوةيةككرتوةكان فت | دیمەنێک لەدانیشتنەکەی ئەنجومەنی ئاسایشی سەر بەرێکخراوی نەتەوەیەکگرتوەکان فۆتۆ |
نیگاری رووی بەگ و نیگارەکانی ناوەوەی ئەم کتێبە خاتوو ئینگرید ڤانگ نویمان کێشاویەتی | نیگاری ڕووی بەگ و نیگارەکانی ناوەوەی ئەم کتێبە خاتوو ئینگرید ڤانگ نویمان کێشاویەتی |
هه رجه نده ئاشکرا نه کراوه ، ژماره ی ئه م سه ربازانه جه ندن | هەرچەندە ئاشکرا نەکراوە، ژمارەی ئەم سەربازانە چەندن |
نهبوونی متمانه له نێوان هاوبهیمانێتی نیشتیمانی و ئهلعێراقیهداهۆی دواکهوتنی بۆسته ئاسایشیهکانه له لایهن ئهحمهد حهسهن | نەبوونی متمانە لە نێوان هاوپەیمانێتی نیشتیمانی و ئەلعێراقیەداهۆی دواکەوتنی پۆستە ئاسایشیەکانە لە لایەن ئەحمەد حەسەن |
رۆزنامەوان شۆرش گولکار و شارەزای کاروباری ئێران و رۆزهەلاتی ناوەراست عەبدولا حیجاب | ڕۆژنامەوان شۆڕش گوڵکار و شارەزای کاروباری ئێران و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست عەبدوڵا حیجاب |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.