text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
اهگهر بؤ ماوهي 3 رؤژ اهم دهرمانهت بهكارهينا ، بهلام پلهي گهرمي لهشت ههر بهرض بوو | ئەگەر بۆ ماوەی ٣ ڕۆژ ئەم دەرمانەت بەکارهێنا، بەڵام پلەی گەرمی لەشت هەر بەرز بوو |
2013 05 12 ئایة دةکريت حیزبةکان لة باتی خةلک بریار بدةن | ٢٠١٣ ٠٥ ١٢ ئایە دەکرێت حیزبەکان لە باتی خەڵک بڕیار بدەن |
بهلام ئهو لهسهر رايهخهكهي طؤ بوو طهماشاي ميجهكه دهكاط بياو | بەڵام ئەو لەسەر ڕایەخەکەی تۆ بوو تەماشای میچەکە دەکات پیاو |
ع له ماوه ی سي رۆزی جه زندا له شاری هه ولير روداويکی خۆسوتاندن و زیاتر له 30 روداوی جۆراوجۆری دیکه تۆمارکراوه | ع لەماوەی سێ ڕۆژی جەژندا لەشاری هەولێر ڕوداوێکی خۆسوتاندن و زیاتر لە ٣٠ ڕوداوی جۆراوجۆری دیکە تۆمارکراوە |
راكهياندني هزارهتي خيندني بالا تيزينههي زانستي جاپكردن = _ _ = s_ = _ = | ڕاگەیاندنی وەزارەتی خوێندنی باڵا و توێژینەوەی زانستی چاپکردن = _ _ = s_ = _ = |
يەکەم ئارام هێشتنەوەي کوردو ئەوي ديکەشيان داخکردني دەستي تورکيا | یەکەم ئارام هێشتنەوەی کوردو ئەوی دیکەشیان داخکردنی دەستی تورکیا |
دة زانئت كوئندة ر نيسكان دة هئنئت | دەزانێت کوێندەر نیسکان دەهێنێت |
لرةشدا مةعريفة بةندة بة كتب ثةفةرةة | لێرەشدا مەعریفە بەندە بە کتێب و سەفەرەوە |
ئه و زیانانه ش له وه زیاتره که له رابورته کدا هاتون ، ئه وه دانا غازه که قه رزداری حکوومه ته نه ک به بيجه وانه وه | ئەو زیانانەش لەوە زیاترە کە لەراپۆرتەکدا هاتون، ئەوە دانا غازە کە قەرزداری حکوومەتە نەک بەپێچەوانەوە |
بەلام بەرزی و سەختیی ئەم دیوارە و بازگە زۆرەکانی باسەوانی ئەم دیوارە | بەڵام بەرزی و سەختیی ئەم دیوارە و بازگە زۆرەکانی پاسەوانی ئەم دیوارە |
ئينجا دووربوون و رذكاربوون له ههله بهوه دهبت كه ئمه لهكهل وشه شهرعييهكان برؤين و بهكاريان بهنين | ئینجا دووربوون و ڕزگاربوون لە هەڵە بەوە دەبێت کە ئێمە لەگەڵ وشە شەرعییەکان بڕۆین و بەکاریان بهێنین |
مامستایانی ضانک جن وة کو قارجک ب گیانت هة لتقین ، | مامۆستایانی زانکۆ چۆن وەکو قارچک بۆ گیانت هەڵتۆقین، |
بة لکو تا جة ند توانیومة کاریگة ری لة سة ر دة وروبة ر جي بهيلم | بەڵکو تا چەند توانیومە کاریگەری لەسەر دەوروبەر جێ بهێڵم |
أنا شهيد عەلي ەؤلا اتە | انا شەید عەلی هۆلا و واتە |
ئهوان هیممهتئکی نهتهوهیی و بلانئکی تۆکمهی ئابوورییان ههبوو ، بۆیه بهو ناو و بئگهیه گهییشتن که ئئستاکه ههیانه | ئەوان هیممەتێکی نەتەوەیی و پلانێکی تۆکمەی ئابوورییان هەبوو، بۆیە بەو ناو و پێگەیە گەییشتن کە ئێستاکە هەیانە |
هة م شطيك دة كريط | هەموو شتێک دەکڕێت |
گوری شةهیدانی هةلةبجة لة هةموو شوينيکی ئيراندا هةیةو . ، پيویستیان بة نوژةنکردنةوةیة | گۆڕی شەهیدانی هەڵەبجە لە هەموو شوێنێکی ئێراندا هەیەو .، پێویستیان بە نۆژەنکردنەوەیە |
بهقصهي باص نيوظ پدهچط پاصهوانهكاني مهلبهند ظانيبطيان رووداوهكه كهصهكيه ، بويه دهصطيان نهكردووهطهوه و طهقهشيان له بكوظهكان نهكردووه | بەقسەی باس نیوز پێدەچێت پاسەوانەکانی مەڵبەند زانیبێتیان ڕووداوەکە کەسەکیە، بۆیە دەستیان نەکردووەتەوە و تەقەشیان لە بکوژەکان نەکردووە |
زۆر وريا و ئاكادار بوون | زۆر وریا و ئاگادار بوون |
ئة و هة لبژاردنانة لة بارێزگاکانی هة ولێر ، سلێمانی و دهۆک بة رێوة دة چن | ئەو هەڵبژاردنانە لە پارێزگاکانی هەولێر، سلێمانی و دهۆک بەڕێوە دەچن |
صةروةطي ولاَط هةرجون بيةوئ بةكار دةهئنئط | سەروەتی ولات هەرچۆن بیەوێ بەکار دەهێنێت |
بەڵام مەبەست لەوە دەبێت تەنيا يەك شت بێ و بەس | بەڵام مەبەست لەوە دەبێت تەنیا یەک شت بێ و بەس |
مرۆڤ دەخەوێت ، باوێشک دەدات ، هەناسە دەدات ، ئەمانە ئاوتۆماتیک روودەدەن | مرۆڤ دەخەوێت، باوێشک دەدات، هەناسە دەدات، ئەمانە ئاوتۆماتیک ڕوودەدەن |
دواتر صيمفۆنياي ژمارة 5 ي مي ماينة ر | دواتر سیمفۆنیای ژمارە ٥ ی می ماینەر |
کهپيشهي بؤياخجيه لهکاطي کارکردن لهبهررظي 10 مهطرهوه دهکهوئطهخواروهو گيان لهدهسطدهداط | کەپیشەی بۆیاخچیە لەکاتی کارکردن لەبەررزی ١٠ مەترەوە دەکەوێتەخواروەو گیان لەدەستدەدات |
بەلام کەس اەوپرسیارەی لەسەرۆکی هەریم نەکرد ، کە بۆچی پشتگیری ناکات | بەڵام کەس ئەوپرسیارەی لەسەرۆکی هەریم نەکرد، کە بۆچی پشتگیری ناکات |
بۆ یەکەمجار بجوکی مرۆڤی خۆرهەلاتی بەرامبەر بەسروشت و مێزووو هونەرەکانی زیان بەگەورەیی دێنە پێشەوە | بۆ یەکەمجار بچوکی مرۆڤی خۆرهەڵاتی بەرامبەر بەسروشت و مێژووو هونەرەکانی ژیان بەگەورەیی دێنە پێشەوە |
دووشةممة , 12 ئايار 2014 22 | دووشەممە، ١٢ ئایار ٢٠١٤ ٢٢ |
نازانم ااخۆ دەبێت اێمەی کوردی باشوور جاو بەرەژێری جی عەرەبی عێراقی بین | نازانم ئاخۆ دەبێت ئێمەی کوردی باشوور چاو بەرەژێری چی عەرەبی عێراقی بین |
15 بواره كاني كشطوكال و په روه رده ، خويندني بالاو پيشه ساظيي ، سه رخان و ظيرخان هه ر هه مووي اه بوظينه وه | ١٥ بوارەکانی کشتوکاڵ و پەروەردە، خوێندنی باڵاو پیشەسازیی، سەرخان و ژێرخان هەر هەمووی ئەبوژێنەوە |
كريثطينا اهلواريث لهدانيشگهي د مينه ، لهپوروطگال ، دهليط | کریستینا ئەلڤارێس لەدانیشگەی دۆ مینهۆ، لەپوروتگال، دەڵێت |
بارزاني نەمر سەركردەي مەزن بوو سەرۆك وەزيراني تووركيا باسي لە بارزاني نەمري كردو رايگەياند | بارزانی نەمر سەرکردەی مەزن بوو سەرۆک وەزیرانی توورکیا باسی لە بارزانی نەمری کردو ڕایگەیاند |
کي سوپاکة ی لة ضرطرین شوين بوونی هة بوو ئة و کة سة نة خشة ی دنیای دادة نا | کێ سوپاکەی لە زۆرترین شوێن بوونی هەبوو ئەو کەسە نەخشەی دنیای دادەنا |
هةردةم دةسطی برایةطی و ااشطی و بيکةوةزیانی بو نةطةوةکانی طر دريز کردووة | هەردەم دەستی برایەتی و ئاشتی و پێکەوەژیانی بۆ نەتەوەکانی تر درێژ کردووە |
ئةو لة پست و پگةو سياسةتكردن زر گةورةترة | ئەو لە پۆست و پێگەو سیاسەتکردن زۆر گەورەترە |
34 بؤ سليماني و 0 | ٣٤ بۆ سلێمانی و ٠ |
لە اەنجامدا ، نامەیەکی هەرەشە اامێزی نووسی بۆ میری بانە و خەلکەکەی | لە ئەنجامدا، نامەیەکی هەڕەشە ئامێزی نووسی بۆ میری بانە و خەڵکەکەی |
ااخۆ دەبێت اەو درندانە ج جۆرە هەستێکیان هەبێت بەرانبەر دایکی دوعا | ئاخۆ دەبێت ئەو دڕندانە چ جۆرە هەستێکیان هەبێت بەرانبەر دایکی دوعا |
دواي وه رگرتني پشوويه ک په رله ماني کوردستان دوا نيوه رِي اه مرِ ده ستيکرده وه به دانيشتني خي به مه به ستي تاوتوئکردني خاله کاني کارنامه ي اه مرِي دانيشتنه کاني | دوای وەرگرتنی پشوویەک پەرلەمانی کوردستان دوا نیوەرۆی ئەمرۆ دەستیکردەوە بە دانیشتنی خۆی بە مەبەستی تاوتوێکردنی خاڵەکانی کارنامەی ئەمرۆی دانیشتنەکانی |
جونکة لة بة رانبة ر هظري طوندوطيظي و دة مارگيرييشدا ، راوة سطاوة | چونکە لە بەرانبەر هزری توندوتیژی و دەمارگیرییشدا، ڕاوەستاوە |
بمشارهوه ، اهگینا کهمئکی تر خوم اهکوزم | بمشارەوە، ئەگینا کەمێکی تر خۆم ئەکوژم |
سلئمان عه بدوللا يونس شه ري كاك نه وشيروان ، له دژي كاك كسره ت ، هه رگيض له م وتاره ي كاك نه وشيروانه وه ده سبئناكات | سلێمان عەبدوڵڵا یونس شەڕی کاک نەوشیروان، لەدژی کاک کۆسرەت، هەرگیز لەم وتارەی کاک نەوشیروانەوە دەسپێناکات |
رئككهوطني ههرئم و بهغدا جئكري ثهروكي حكومهط لهو كونكره روزنامهييهدا ، لهبارهي رئككهوطني ههرئم و بهغدا بهروزنامهنووثاني راكهياند | ڕێککەوتنی هەرێم و بەغدا جێگری سەرۆکی حکومەت لەو کۆنگرە ڕۆژنامەییەدا، لەبارەی ڕێککەوتنی هەرێم و بەغدا بەڕۆژنامەنووسانی ڕاگەیاند |
با لة ااضادی تپة ر بین ؛ با ارة یی بة کؤنیی جامک ببة ین ، کة شة رابی تدا خواردراوة تة وة | با لە ئازادی تێپەڕ بین ؛ با ئێرەیی بە کۆنیی جامێک ببەین، کە شەرابی تێدا خواردراوەتەوە |
اايا اةةي حةماث كردي ، بكةي مةحمدعةباث فةتح بةهضناكات | ئایا ئەوەی حەماس کردی، پێگەی مەحمودعەباس وفەتح بەهێزناکات |
يان فاذيل عه ذاوي نه يده طواني رؤماني القلعه الخامصه و مخلوقاط فاچل العذاوي الجميله به رهه م بهنط | یان فازیل عەزاوی نەیدەتوانی ڕۆمانی القلعە الخامسە و مخلوقات فاچل العزاوی الجمیلە بەرهەم بهێنێت |
بج دهكري ههلسه رله كريان ب پياو نههاطووه رهوهذ | بۆچ دەگری هەڵسە ڕۆڵە گریان بۆ پیاو نەهاتووە ڕەوەز |
بهبێچهوانهوە ، روانینێک ئامادهیە کە سیاسهت وهک چالاکی خۆلادان لە سهرجهمی ئهو دهرکهوتە خرابانهو دۆزینهوهی دونیایهکی هاوبهشو بێکهوهیی دهبینێت | بەپێچەوانەوە، ڕوانینێک ئامادەیە کە سیاسەت وەک چالاکی خۆلادان لە سەرجەمی ئەو دەرکەوتە خراپانەو دۆزینەوەی دونیایەکی هاوبەشو پێکەوەیی دەبینێت |
داتر ، كاة مة حمد ة زيري رشنبيري لاان تاري صة ركي حكمة تي هة ريمي خيندة ة رايكة ياند | دواتر، کاوە مەحمود وەزیری ڕۆشنبیری و لاوان وتاری سەرۆکی حکومەتی هەرێمی خوێندەوە و ڕایگەیاند |
محەمەد ناسر زیایی خاوەنی بروانامەی دکتۆرای ایلاهیات و مەعاریفی ایسلامی لە زانکۆی تاران بوو | محەمەد ناسر زیایی خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرای ئیلاهیات و مەعاریفی ئیسلامی لە زانکۆی تاران بوو |
ئهوهنده سهخت ، ئهوهنده ئالؤظ ، ئهوهنده بهگر و گومان که ههملت ناچار دهبت بیر له خؤکوشتن بکاتهوه | ئەوەندە سەخت، ئەوەندە ئاڵۆز، ئەوەندە بەگرێ و گومان کە هەملێت ناچار دەبێت بیر لە خۆکوشتن بکاتەوە |
برِیارە لە برۆسەی هەلبژاردنی گشتی عێراق بەرِێوەبجێت و تاکە کێشەی بەردەم تێبەرِاندن و بەسندکردنی برِۆژە یاساکە برسی کەرکوکە . | بریارە لە پرۆسەی هەڵبژاردنی گشتی عێراق بەرێوەبچێت و تاکە کێشەی بەردەم تێپەراندن و پەسندکردنی پرۆژە یاساکە پرسی کەرکوکە . |
كؤطة ي لة ذماني ئة لمانية ة كردة بة ئينكليذي | گۆتە ی لەزمانی ئەڵمانیەوە کردووە بە ئینگلیزی |
فراکسيني گران دهيانههوئط طيرري ئهم راسطيانه بکهن | فراکسیۆنی گۆڕان دەیانەهوێت تیرۆری ئەم ڕاستیانە بکەن |
ايستا ، اةوةتا ، زةق و زاق ، قنج و قیت ، لةبةردةمیدایة | ئێستا، ئەوەتا، زەق و زاق، قنج و قیت، لەبەردەمیدایە |
ڕۆژنامەي سەباح ي تورکي و فورات نيوز | ڕۆژنامەی سەباح ی تورکی و فورات نیوز |
اەوەی کەسەبارەت بەنەوەی خۆم بەراستی دەزانم ، بەهەمان شێوەش نەوەکانی پێش خۆشم دەگرێتە خۆ و لەهەمان دیدگاوە تێیان دەروانم | ئەوەی کەسەبارەت بەنەوەی خۆم بەڕاستی دەزانم، بەهەمان شێوەش نەوەکانی پێش خۆشم دەگرێتە خۆ و لەهەمان دیدگاوە تێیان دەڕوانم |
جهندین جار نهخشیی بهرانگژی دهبووهوه و خهسطهخانه بنبضری دهکرد | چەندین جار نەخۆشیی بەرانگژی دەبووەوە و خەستەخانە بنبزری دەکرد |
به هه موو رێگاو شێوه یه ک ئه یانه وێ ئیراده ی خۆیان به سه ر به رامبه ره کانیاندا بسه بێنن | بەهەموو ڕێگاو شێوەیەک ئەیانەوێ ئیرادەی خۆیان بەسەر بەرامبەرەکانیاندا بسەپێنن |
ظياطر لة د هةظار كرئكاري بياني لةثلئمانيدا كار دةكةن ، كطيشي | زیاتر لە دوو هەزار کرێکاری بیانی لەسلێمانیدا کار دەکەن، گوتیشی |
اة وة یان داهئنانی نة ریتئکی نئگة تیڤی سیاسییة کة دواجار رکابة رئتیی سیاسی بة دوژمنایة تیی سیاسی تة رجة مة دة کات | ئەوەیان داهێنانی نەریتێکی نێگەتیڤی سیاسییە کە دواجار ڕکابەرێتیی سیاسی بە دوژمنایەتیی سیاسی تەرجەمە دەکات |
ئەديب سوبحاني مونتاژ | ئەدیب سوبحانی مونتاژ |
ئەو ئەندامەی سەرکردایەتی یەکێتی نەیشاردەوە کە برۆژەکە هەیەو گوتی ، تەرحێک کراوە ، بەلام نەچووەتە بواری جێبەجێکردنەوە | ئەو ئەندامەی سەرکردایەتی یەکێتی نەیشاردەوە کە پڕۆژەکە هەیەو گوتی، تەرحێک کراوە، بەڵام نەچووەتە بواری جێبەجێکردنەوە |
به یه ده و یه کینه کانی باراستنی گه ل و مقاوه مه تيک که له کؤبانی کراوه تائيستا بؤته خالی وه رچه رخان وئالوگؤریکی گه وره | پەیەدە و یەکینەکانی پاراستنی گەل و مقاوەمەتێک کە لە کۆبانی کراوە تائێستا بۆتە خاڵی وەرچەرخان وئاڵوگۆڕیکی گەورە |
خؤي رظكاركرد و ئه مجاره هئرشي بؤ ده مم هئنا | خۆی ڕزگارکرد و ئەمجارە هێرشی بۆ دەمم هێنا |
خیتافی×بةرشةلۆنة ، کوپا دل ر 0 2 | خیتافی×بەرشەلۆنە، کوپا دێل ڕێ ٠ ٢ |
هەروەک و زۆر ئاشکرایە هیج ولاتێک لە ولاتێکی تر دانابجرێت و هیجولات و میللەتێک میللەتێکی تر ناجەوسێنێتەوە ئیتر | هەروەک و زۆر ئاشکرایە هیچ وڵاتێک لە وڵاتێکی تر داناپچڕێت و هیچوڵات و میللەتێک میللەتێکی تر ناچەوسێنێتەوە ئیتر |
بة رهة م سالح سة ركي حكمة تي هة ريمي كردستان ديني ، لة هة لير بيشاضييكرد لة ة فديكي بالاي كماري ميسر بة سة ركاية تيي د | بەرهەم ساڵح سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان دوێنێ، لەهەولێر پێشوازییکرد لەوەفدێکی بالای کۆماری میسر بەسەرۆکایەتیی د |
ئة دركةي من هةمة تبلئي دركئكي ني بئت | ئەو درکەی من هەمە تۆبڵێی درکێکی نوی بێت |
چونكة كة گوتت حةق ئاو رادةوةستێت | چونکە کە گوتت حەق ئاو ڕادەوەستێت |
کامة ران ايبراهيم کة براي خوالئخشبووة ، لة لئدوانئکيدا بة کوردسطاني نوئ ي راگة ياند | کامەران ئیبراهیم کەبرای خوالێخۆشبووە، لەلێدوانێکیدا بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند |
هه لمه ط كه مال بله ي يه كه م | هەڵمەت کەمال پلەی یەکەم |
ئەمە کرانەوەي تەواوي هونەرەکانە لەسەر يەکتر | ئەمە کرانەوەی تەواوی هونەرەکانە لەسەر یەکتر |
حوصن رة شيد طكريطي ، جوار صضاي لة صدارة دان | حوسێن ڕەشید تکریتی، چوار سزای لەسێدارەدان |
گرتنە بەری هەر رێگایەک کە لەتێوەگلان لەشەروململانێ دووریدەخاتەوە ، وەکو ئەوەی هەموو جار دەلێن کورد شەرفرۆش نییە | گرتنە بەری هەر ڕێگایەک کە لەتێوەگلان لەشەڕوململانێ دووریدەخاتەوە، وەکو ئەوەی هەموو جار دەڵێن کورد شەڕفرۆش نییە |
بهلام تاچهند وهک هيض و فشاريکی سیاسی کاریگهردهبي | بەڵام تاچەند وەک هێز و فشارێکی سیاسی کاریگەردەبێ |
مالبهري جهلال چوارطايي | ماڵپەڕی جەلال چوارتایی |
بة هرض جة عفة ر سة رکردایة طی کورد بئ مسگة رکردنی مافة کانی کورد بة شدارییان لة حکومة طة کة ی عة بادیدا کرد | بەهرۆز جەعفەر سەرکردایەتی کورد بێ مسۆگەرکردنی مافەکانی کورد بەشدارییان لە حکومەتەکەی عەبادیدا کرد |
ئيمه ده بيت به شيك بين له م گه ردنه ، چنكه هيچ مديليكي به هيزي تر بني نييه | ئێمە دەبێت بەشێک بین لەم گەردونە، چونکە هیچ مودێلیکی بەهێزی تر بوونی نییە |
هاتمە سەر بابەتی خواناسی و راستگۆیی ئەمجارە وات تێسرەوانم ئەشەمبیللا هەناسەت لەبەر بریم ، گوتی | هاتمە سەر بابەتی خواناسی و ڕاستگۆیی ئەمجارە وات تێسرەوانم ئەشەمبیللا هەناسەت لەبەر بڕیم، گوتی |
من لةكةلتانم ئةي كور و كجة جوانةكاني ولات ب ئازادي بوونمان وةك ئافرةت وةك بياو | من لەگەڵتانم ئەی کور و کچە جوانەکانی وڵات بۆ ئازادی بوونمان وەک ئافرەت وەک پیاو |
عەبدولرەحمان زێباری سەبارەت بە دانیشتنەکەی ئەمرۆی دادگای بالای تاوانەکان بە ئازانسی پەیامنێر و رادیۆ زاگرۆسی راگەیاند | عەبدولڕەحمان زێباری سەبارەت بە دانیشتنەکەی ئەمڕۆی دادگای باڵای تاوانەکان بە ئاژانسی پەیامنێر و ڕادیۆ زاگرۆسی ڕاگەیاند |
لە ژەهري مار كشندەترە | لە ژەهری مار کوشندەترە |
هة ر بوية لة كة ل مة سيحية ط فة رقي هة ية | هەر بۆیە لە گەڵ مەسیحیەت فەرقی هەیە |
اایا فتواخواز له سه رییه تی که هه ر اه بئ فتوای موفتی وه ربگرئت | ئایا فتواخواز لەسەرییەتی کە هەر ئەبێ فتوای موفتی وەربگرێت |
طةمةنی 18 مانگی سال و نیو مندال ناطوانيط هةسط بة پربوون و بةطالبوونةوةی میزةلدانی بکاط | تەمەنی ١٨ مانگی ساڵ و نیو منداڵ ناتوانێت هەست بە پڕبوون و بەتاڵبوونەوەی میزەڵدانی بکات |
عه ره ب و تورکمان و اه رمه ني و ااسوري و جوله که و سابياه 43 % يان پکهناوه | عەرەب و تورکمان و ئەرمەنی و ئاسوری و جولەکە و سابیئە ٤٣ % یان پێکهێناوە |
بەشی دووەم و کۆتایی دێموکراسی تا شۆرشی فەرەنسا دەستەوازەیەکی ئەدەبی بو ، بەلام پاش شۆرشی فەرەنسا بوو بەدەستەوازەیەکی سیاسی | بەشی دووەم و کۆتایی دێموکراسی تا شۆڕشی فەرەنسا دەستەواژەیەکی ئەدەبی بو، بەڵام پاش شۆڕشی فەرەنسا بوو بەدەستەواژەیەکی سیاسی |
بەناخوازان هيچ بەيوەندييەکيان بەو گەڕەکەوە نييە | پەناخوازان هیچ پەیوەندییەکیان بەو گەڕەکەوە نییە |
له كوردصتاني باشوور 10 شه هيدمان داوه | لەکوردستانی باشوور ١٠ شەهیدمان داوە |
1 بة طيكرا صةرگةرمي بة صياصيكردني گوطاري كوردين | ١ بە تێکڕا سەرگەرمی بە سیاسیکردنی گوتاری کوردین |
بة لام مامصتا لييدام و تف باراني كردم و لة بة رجاو قووتابيية كاني هاوريم جنيوي بيدام و لييبارامة وة گويي لينة گرتم | بەڵام مامۆستا لێیدام و تڤ بارانی کردم و لەبەرچاو قووتابییەکانی هاورێم جنێوی پێدام و لێیپاڕامەوە گوێی لێنەگرتم |
ئهرخهان ، ل 14 | ئەرخەوان، ل ١٤ |
ثه رجاه كه ده ليت حضبلللا په كه كه ، به لينيان داه له باري ضانياري هه الكريشه ه هاكاري يه كتري بكه ن | سەرچاوەکە دەڵێت حزبوڵڵلا و پەکەکە، بەڵێنیان داوە لە بواری زانیاری و هەواڵگریشەوە هاوکاری یەکتری بکەن |
کةژال ئیبراهیم خدر وةرن ب غةزای کوشطنی طاریکی | کەژاڵ ئیبراهیم خدر وەرن بۆ غەزای کوشتنی تاریکی |
مشتئك ، نه غمه و ااواظي جوان له باخي مؤثيقا دا ده مرن | مشتێک، نەغمە و ئاوازی جوان لە باخی مۆسیقا دا دەمرن |
ااماژهي بهوهشدا گوندهكهي ناوي تلبناده و ايصتا به تهواوي ويران كراوه و هيشتا اازاديش نهكراوه و له دهصتي داعشدايه | ئاماژەی بەوەشدا گوندەکەی ناوی تلبنادە و ئێستا بە تەواوی وێران کراوە و هێشتا ئازادیش نەکراوە و لە دەستی داعشدایە |
لەو کۆبونەوەيەدا باس لەپەيوەندييە دێرينەکاني نێوان يەکێتي و پارتي سۆسياليستي فەرەنسي کرا | لەو کۆبونەوەیەدا باس لەپەیوەندییە دێرینەکانی نێوان یەکێتی و پارتی سۆسیالیستی فەرەنسی کرا |
لةرووي وظةو نةوت وغاظ وبالاوتني ثووتةمةني و كارةباو بيشةثاظيي جراوجرةوة | لەڕووی وزەو نەوت وغاز وپاڵاوتنی سووتەمەنی و کارەباو پیشەسازیی جۆراوجۆرەوە |
لمارتان لة كتئبةكةيدا بة ناي تأريخ تركيا باريش 1854 ، جزئي 11 ، لابةرة 276 277 | لومارتان لە کتێبەکەیدا بە ناوی تاریخ ترکیا باریش ١٨٥٤، جوزئی ١١، لاپەڕە ٢٧٦ ٢٧٧ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.