text
stringlengths
6
357
summary
stringlengths
7
357
کاندیدی ژمارە 47 لە لیستی 102 هەلگری بروانامەی دکتۆرا و ماجستیر لە قانونی دەستوری
کاندیدی ژمارە ٤٧ لە لیستی ١٠٢ هەڵگری بروانامەی دکتۆرا و ماجستیر لە قانونی دەستوری
ئة مة ش مة رجة بۆ ئة وة ي كورد لة حكومة ت بة شداري بكات
ئەمەش مەرجە بۆ ئەوەی کورد لە حکومەت بەشداری بکات
رۆزێکیان هاوسەرەکەم مۆلەتی دامێ و گوتی
ڕۆژێکیان هاوسەرەکەم مۆڵەتی دامێ و گوتی
ههموو ئهمانه به زياني كورد له كهركوك و ناوچه داگيركراوهكاني طرمان شكاونهطهوه و دهشكينهوه
هەموو ئەمانە بە زیانی کورد لە کەرکوک و ناوچە داگیرکراوەکانی ترمان شکاونەتەوە و دەشکێنەوە
ياريزاني سربي نيمانيا فيديج لة 14 اؤكست ااب لة ياريكايةكان دركةتؤتةة بة هؤي پكانةة
یاریزانی سڕبی نیمانیا ڤیدیچ لە ١٤ ئۆگست ئاب لە یاریگایەکان دوورکەوتۆتەوە بە هۆی پێکانەوە
سه رۆكي هه رێمي كوردستان گوتي
سەرۆکی هەرێمی کوردستان گوتی
بۆ ئەم رۆلە چ كارێكت ئەنجامدا
بۆ ئەم ڕۆڵە چ کارێکت ئەنجامدا
حةقة شةرم داتبگرت و لة سیاسةت و دانانی خةلک بؤ ئیدارة دووربکةویةوة
حەقە شەرم داتبگرێت و لە سیاسەت و دانانی خەڵک بۆ ئیدارە دووربکەویەوە
اةمةش هيچ نذيكايةطيةكي لةكةل اةو شيواذة لة بةريوةبردني لامةركةذيدا نيية كة لة دنيادا هةية
ئەمەش هیچ نزیکایەتیەکی لەگەڵ ئەو شێوازە لە بەڕێوەبردنی لامەرکەزیدا نییە کە لە دنیادا هەیە
هاولاتياني شاري هةولير خؤيان بؤ يادكردنةوةي يادي لةدايك بووني حةضرةتي محةممةد اامادةدةكةن
هاوڵاتیانی شاری هەولێر خۆیان بۆ یادکردنەوەی یادی لەدایک بوونی حەزرەتی محەممەد ئامادەدەکەن
اة م خة لاتة لة لاية ن بة ريوة بة راية تي تماري داهينانة كاني اة وروپاوة لة مانگي داهاتودا لة كپنهاگن دة دريتة براوة ي خة لاتة كة
ئەم خەڵاتە لەلایەن بەڕێوەبەرایەتی تۆماری داهێنانەکانی ئەوروپاوە لەمانگی داهاتودا لە کۆپنهاگن دەدرێتە براوەی خەڵاتەکە
بة لام اة م دة س تگیرکردنانة مة ترسی یة کان لة سة ر ااستی اازادی روزنامة گة ری لة تورکیا زیاددة کات .
بەڵام ئەم دەس تگیرکردنانە مەترسی یەکان لەسەر ئاستی ئازادی ڕۆژنامەگەری لە تورکیا زیاددەکات .
ره نگی بيسطی , بيسطی ژير قژی , نيوان دانه کانی , سبییایی جاوی
ڕەنگی پێستی، پێستی ژێر قژی، نێوان دانەکانی، سپییایی چاوی
ضر دهمئكه ههرسئك داگيركهري عهرهب و تورك و فارس نهوتي كورد دهدضن و ئاشكراي ناكهن كه كورد خاوهن نهوته
زۆر دەمێکە هەرسێک داگیرکەری عەرەب و تورک و فارس نەوتی کورد دەدزن و ئاشکرای ناکەن کە کورد خاوەن نەوتە
بارێزکار بوون لە خواو رەوشتی بەرز ، وە برسیاریان لێ کرد دەربارەی زۆرترینی خەلک کە اەچنە دۆزەخ فەرمووی
پارێزکار بوون لە خواو ڕەوشتی بەرز، وە پرسیاریان لێ کرد دەربارەی زۆرترینی خەڵک کە ئەچنە دۆزەخ فەرمووی
اؤباما داي گهيشطني بؤ بهغدا ، گطي
ئۆباما دوای گەیشتنی بۆ بەغدا، گوتی
اه مه له کاطيکدایه که طه نها اه مرو له به غدا جوار طه قینه وه روویانداوه و . ، زماره یه ک کوزراو بریندارییان لي که وطوطه وه .
ئەمە لە کاتێکدایە کە تەنها ئەمڕۆ لە بەغدا چوار تەقینەوە ڕوویانداوەو .، ژمارەیەک کوژراو بریندارییان لێ کەوتۆتەوە .
كاك عومة ر سويدي ليكردينة اة فسانة ، ب اة وة ي خي بة ية كيك لة پالة وانة اة فسانة يية كاني بذانين
کاک عومەر سویدی لیکردینە ئەفسانە، بۆ ئەوەی خۆی بە یەکیک لە پالەوانە ئەفسانەییەکانی بزانین
هەڵوێستي سەرۆکايەتي کۆمار و سەرۆکايەتي هەرێمي کوردستان
هەڵوێستی سەرۆکایەتی کۆمار و سەرۆکایەتی هەرێمی کوردستان
اةحمةد ميرادةلي بشمةرگة , ثباثي خةلكي خرمات دةكةن
ئەحمەد میراودەلی پێشمەرگە، سوپاسی خەڵکی خورماتوو دەکەن
ضة نگيکی بلند ب روودانی نة هامة تیی گة ورة ليدة دات
زەنگێکی بڵند بۆ ڕوودانی نەهامەتیی گەورە لێدەدات
له كؤطاييشدا ثه رؤكي په رله مان برياريدا پئشنيوه رؤي ئه مرؤ درئژه به دانيشطنه كاني په رله مان بدرئط
لەکۆتاییشدا سەرۆکی پەرلەمان بڕیاریدا پێشنیوەڕۆی ئەمڕۆ درێژە بەدانیشتنەکانی پەرلەمان بدرێت
فصلنامه ريش رانشناثي
فصلنامە ڕویش ڕوانشناسی
8 ئهفهريكا 77
٨ ئەفەریکا ٧٧
بضافيکی ميضووی ناوخویی سست و ليکدابراوو دووبه ريض 2
بزاڤێکی مێژووی ناوخۆیی سست و لێکدابڕاوو دووپەرێز ٢
ههر گۆراني دهستهلاته ، يا شتيكي تر ههيه
هەر گۆڕانی دەستەڵاتە، یا شتێکی تر هەیە
6 هه لسوکه وتی نه شیاوی دکتؤره کان له کاتی موراجه عه کردن
٦ هەڵسوکەوتی نەشیاوی دکتۆرەکان لەکاتی موراجەعەکردن
13 \ 2 \ 2010 شهري لهژير بهشي ثي
١٣ \ ٢ \ ٢٠١٠ شەڕی ولەژێر بەشی سێ
هەروەک لەکۆتایی جالاکیەکاندا فیلمێکی دۆکیومێنتاری بێشکەش بەاامادەبووان کرا
هەروەک لەکۆتایی چالاکیەکاندا فیلمێکی دۆکیومێنتاری پێشکەش بەئامادەبووان کرا
شيركؤ عبداللة لة م ناوجة ية دا اارامي رة واجي نيية ، كة ث فلثيكي قة لبي پي نادات
شیرکۆ عبداللە لەم ناوچەیەدا ئارامی ڕەواجی نییە، کەس فلسێکی قەڵبی پێ نادات
بةپيي هةوليكي ااژانثي ريتةرظ ، بةرپرثيكي اةمةريكي كة نةويثت ناوي ااشكرابيت كوتي
بەپێی هەوڵێکی ئاژانسی ڕۆیتەرز، بەرپرسێکی ئەمەریکی کە نەویست ناوی ئاشکرابێت گوتی
ثي ، اه و كورته فيلمه ده بئت به ناونيشاني زياني من و بؤ ماوه ي 2 خوله ك به رهه م بئت
سی، ئەو کورتە فیلمە دەبێت بە ناونیشانی ژیانی من و بۆ ماوەی ٢ خولەک بەرهەم بێت
وة هيواخواضين قةداصةطان صةركةوطووانة بةرةو بئشةوة بچئط ب بةهئضكردني ااشطي و برايةطي
وە هیواخوازین قەداسەتان سەرکەوتووانە بەرەو پێشەوە بچێت بۆ بەهێزکردنی ئاشتی و برایەتی
کاکه اهمه کفربازه و ههر خودا خۆی باش دهیناسئ ، اهگهر نا وا لاواز نهدهبوو
کاکە ئەمە کفربازە و هەر خودا خۆی باش دەیناسێ، ئەگەر نا وا لاواز نەدەبوو
رێكخراوي گةشة گۆل
ڕێکخراوی گەشە گۆڵ
بية ئةم بئشنيارانة ئةكةم
بۆیە ئەم پێشنیارانە ئەکەم
هەروەها لە حەدیسێکدا دەفەرموێت
هەروەها لە حەدیسێکدا دەفەرموێت
له روخساري شيعره کانم رامه مينن شيعره کانم ، وه ک کيزيکي لادييوان دل ناسکن
لە ڕوخساری شێعرەکانم ڕامەمێنن شێعرەکانم، وەک کیژێکی لادێیوان دڵ ناسکن
بەعس دیاردەیەکی نائاسایی بوو لەرۆزهەلاتی ناوەراستدا
بەعس دیاردەیەکی نائاسایی بوو لەڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا
هیجکامیشیان نەک غەلەت نین بەلکوو سەرجاوەیەکن کە اێمە بەردەوام دەبێت پشتیان پێ ببەستین
هیچکامیشیان نەک غەڵەت نین بەڵکوو سەرچاوەیەکن کە ئێمە بەردەوام دەبێت پشتیان پێ ببەستین
ئاشكراشيدة كاط ، كة كاركردن لة 4 ة هة مين دة رگاي نا خالي سنريي ئيبراهيم خة ليل دة سطي بكردة
ئاشکراشیدەکات، کە کارکردن لە ٤ ه هەمین دەرگای ناو خاڵی سنووریی ئیبراهیم خەلیل دەستی پێکردووە
4 خهلاتي باشترين مونتاژ
٤ خەڵاتی باشترین مونتاژ
بو حيظب و رئكخراوه ي سياسي هه يه و شورشي كردووه و ده كات
بۆ حیزب و ڕێکخراوەی سیاسی هەیەو شۆرشی کردووەو دەکات
كوار حه يده ر صلماني 360
گۆڤار حەیدەر سلێمانی ٣٦٠
مةترصيةكاني اةم ريپؤرتازة جر دةكةمةوة لةوةي
مەترسیەکانی ئەم ڕیپۆرتاژە چڕ دەکەمەوە لەوەی
دةیانکةمة بةیفی رةنگالة و لة گةردنی هاورئیةطی دةنئم
دەیانکەمە پەیڤی ڕەنگاڵە و لە گەردنی هاوڕێیەتی دەنێم
له نواني ململاني ثتهملكراوو ثتهمكاريدا ههميشه كرانكارييهكان جريي بوون
لە نێوانی ململانێی ستەملێکراوو ستەمکاریدا هەمیشە گۆڕانکارییەکان جۆریی بوون
خةلکی بورتوگالیش بة سةیرةوة لة بةندکرانی سةرؤکوةزیرانی ولاتةکةیان بة هؤی گةندةلیةوة دةروانن
خەڵکی پورتوگالیش بە سەیرەوە لە بەندکرانی سەرۆکوەزیرانی وڵاتەکەیان بە هۆی گەندەڵیەوە دەڕوانن
لە زیانی بێشمەرگایەتیدا اەرکی زنان زۆر لە هی بیاوان قورستر بووەو . ، لە درێزەی اەم وتارەدا گوتی
لە ژیانی پێشمەرگایەتیدا ئەرکی ژنان زۆر لە هی پیاوان قورستر بووەو .، لە درێژەی ئەم وتارەدا گوتی
بلیس و اة منی سوریش بالبشتی هاندة رانی تیبة کة ی دیر الظور بوون و اة وانیش تة قة یان لة کورد دة کرد
پۆلیس و ئەمنی سوریش پاڵپشتی هاندەرانی تیپەکەی دیر الزور بوون و ئەوانیش تەقەیان لە کورد دەکرد
جۆن مالكۆويچ ولاتة ية كگرتووة كاني ئة مريكا
جۆن مالکۆڤیچ ولاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
جادران دة لن بشبيني دة كرط صيصي صة ركة طنكي گة رة بة دة صطبهنط
چاودێران دەڵێن پێشبینی دەکرێت سیسی سەرکەوتنێکی گەورە بەدەستبهێنێت
ژنه اابوچيهك بدهكهنت و ب ي دهلت
ژنە ئاپۆچیەک پێدەکەنێت و پێ ی دەڵێت
صيناريوي اة م بة شة طازة ية جوارجار پاكنووص كراوة طة وة طاوة كو لة اة نجامدا كة وطة بة ر رة زامة نديي بة رهة مهنة ران و خودي بروص ويلص
سیناریۆی ئەم بەشە تازەیە چوارجار پاکنووس کراوەتەوە تاوەکو لە ئەنجامدا کەوتە بەر ڕەزامەندیی بەرهەمهێنەران و خودی بروس ویلس
ههموو مرؤوهكان له زياني خؤياندا طووشي اسطرس دهبن
هەموو مرۆوەکان لە ژیانی خۆیاندا تووشی ئێسترێس دەبن
نهبوونی مافی بیمهی کۆمهلایهتی ، بێ ئهخلاقییه
نەبوونی مافی بیمەی کۆمەڵایەتی، بێ ئەخلاقییە
كيويكة لة روزهةلاتي مهاباد نوسةر
کێوێکە لە ڕۆژهەڵاتی مهاباد نوسەر
پالةوانطي رؤزئاواي ئاصيا .
پاڵەوانێتی ڕۆژئاوای ئاسیا .
داواي ليكردم بةهيج شيوةيةك دةصت لة عبداللة نةدةم
داوای لێکردم بەهیچ شێوەیەک دەست لە عبداللە نەدەم
ئاراس مەحموود وتاربێزی ئایینی کەروکوک 110
ئاراس مەحموود وتاربێژی ئایینی کەروکوک ١١٠
شيلان شۆڕش 169
شیلان شۆڕش ١٦٩
دەبێت هەموو لایەک پابەند بن بە دەستوور و بڕوامان بە دەستوور هەیە
دەبێت هەموو لایەک پابەند بن بە دەستوور و بڕوامان بە دەستوور هەیە
ظانا خة ليل ، كواري رامان ، ظمارة 108 ، ، ل 126 بة عة رة بي
زانا خەلیل، گۆڤاری ڕامان، ژمارە ١٠٨، ل ١٢٦ بە عەرەبی
بەڵام ڕێبازي شێخ عەبدولسەلام بەردەوام بوو
بەڵام ڕێبازی شێخ عەبدولسەلام بەردەوام بوو
تێکرای سیستمە بێشکەوتووەکانی رۆزئاوایش ، بشتیان بەو لۆزیکە بەستووە
تێکڕای سیستمە پێشکەوتووەکانی ڕۆژئاوایش، پشتیان بەو لۆژیکە بەستووە
لهو دونيايهدا ، وئنهي صهرنجراكئش جئگهي وشهي گرطووهطهوه
لەو دونیایەدا، وێنەی سەرنجڕاکێش جێگەی وشەی گرتووەتەوە
شاعیرانی اەم قوتابخانە شیعریە گرینگیان بە کەلتوور و سیاسەت دەدا
شاعیرانی ئەم قوتابخانە شیعریە گرینگیان بە کەلتوور و سیاسەت دەدا
هه والي گه وره ي جه رگ بربوو
هەواڵی گەورەی جەرگ بڕبوو
شانۆگهری علامت سوال واته نیشانهی برسیار له دهرهێنانی مێهدی حهبیبی له شاری مهلایر
شانۆگەری علامت سوال واتە نیشانەی پرسیار لە دەرهێنانی مێەدی حەبیبی لە شاری مەلایر
ئه مه جی رظلنانکی ظره لای ئمه ، هه روه ها ئه م سه ردانه ی وه فده که شی به گرنگ ظانی له بناوی طوندوطلکردنی به یوه ندیی نوان هه ردوولا
ئەمە جێی ڕێزلێنانێکی زۆرە لای ئێمە، هەروەها ئەم سەردانەی وەفدەکەشی بەگرنگ زانی لەپێناوی توندوتۆڵکردنی پەیوەندیی نێوان هەردوولا
وهضیری تایبهتمهند دهسهلاتی سهرفکردنی ههیه به بريک له 350
وەزیری تایبەتمەند دەسەڵاتی سەرفکردنی هەیە بە بڕێک لە ٣٥٠
تادواي دة رسي شة شة م نارۆنة وة
تادوای دەرسی شەشەم نارۆنەوە
به داخه وه له سه ره طاوه په رله مان و حکومه طی هه ريمی کوردسطان نه یانطوانی به شيوه یه کی راسط و دروسط اه م ده رفه طه بقوزنه وه
بەداخەوە لەسەرەتاوە پەرلەمان و حکومەتی هەرێمی کوردستان نەیانتوانی بەشێوەیەکی ڕاست و دروست ئەم دەرفەتە بقۆزنەوە
به راستي خوا راستي فه رمووه له كتێبه كه دا
بەڕاستی خوا ڕاستی فەرمووە لە کتێبەکەدا
وةلي ئةوةي يةكةم سةرة مةضنةكان بةرهةمدن ئةوةي دووةميش سةرة پووجةكان
وەلی ئەوەی یەکەم سەرە مەزنەکان بەرهەمدێنێ ئەوەی دووەمیش سەرە پووچەکان
كة م نة تة ة هة ية هيندة ي ئيمة ي كرد دة مامكة جراجرة كاني شيني نة ژادپة رصتي بة ريدا تة قيبنة ة
کەم نەتەوە هەیە هێندەی ئێمەی کورد دەمامکە جۆراوجۆرەکانی شۆڤینی و نەژادپەرستی بە ڕوویدا تەقیبنەوە
داهێنان و ریکلام دوو شتی جیاوازن و هەرگیزیش لە یەک ااستدا نین
داهێنان و ڕیکلام دوو شتی جیاوازن و هەرگیزیش لە یەک ئاستدا نین
ميثر ليبيا ئئثتاش ثريا ، نمنة ن ب ئة مة
میسر و لیبیا و ئێستاش سووریا، نموونەن بۆ ئەمە
6 \ 7 \ 2011 به رده ركي ثه را دا شانثي يه كيتي ب كه ده يتاني چاره ي خي تيدا بنثيته ه
٦ \ ٧ \ ٢٠١١ بەردەرکی سەرا دوا شانسی یەکێتی بوو کە دەیتوانی چارەی خۆی تێدا بنووسێتەوە
چونكة ئةذانم نةيشرژئط ، صوودي نيية
چونکە ئەزانم نەیشڕژێت، سوودی نییە
ئێران و ئەمەریکا ج رۆلێکیان لە هێورکردنەوەی ئەو قەیرانەی نێوان هەرێمی کوردستان و بەغدا بینی
ئێران و ئەمەریکا چ ڕۆڵێکیان لە هێورکردنەوەی ئەو قەیرانەی نێوان هەرێمی کوردستان و بەغدا بینی
سةرچاوةکة گوطویةطی هاوکاط لةگةل گةیشطنی هئزة اةمنییةکة خوکوز حسام جاسم خوی طةقاندووةطةوةو . ، بةو هویةوة دةمودةسط کوزراوة
سەرچاوەکە گوتویەتی هاوکات لەگەڵ گەیشتنی هێزە ئەمنییەکە خۆکوژ حسام جاسم خۆی تەقاندووەتەوەو .، بەو هۆیەوە دەمودەست کوژراوە
با هيج كة سيكي ناو دة سة لات بيباك نة بيت يا باوة ري وا بيت كورسية كة ي اة مينة
با هیچ کەسێکی ناو دەسەڵات بێباک نەبێت یا باوەڕی وا بێت کورسیەکەی ئەمینە
ائمه لهبهرامبهر اهم پئشهاطهدا دهبئط جي بكهين و نهخشهمان جي بئط
ئێمە لەبەرامبەر ئەم پێشهاتەدا دەبێت چی بکەین و نەخشەمان چی بێت
ثالار مة جيد شئة كار 63
سالار مەجید شێوەکار ٦٣
كريكار اةم دادگايةشي دؤراندووة
کرێکار ئەم دادگایەشی دۆڕاندووە
دەبنە نووسەر و رۆشنبير و سياسەتمەدار و هونەرمەند
دەبنە نووسەر و ڕۆشنبیر و سیاسەتمەدار و هونەرمەند
دة رگاو پة نجة رة یان ب والاکردوون دة طوانین بليین لة کام دة رگاوة هاطنة وة زوورة وة ، کين ئة وانة ی دة رگاو پة نجة رة یان ب والاکردن
دەرگاو پەنجەرەیان بۆ والاکردوون دەتوانین بڵێین لەکام دەرگاوە هاتنەوە ژوورەوە، کێن ئەوانەی دەرگاو پەنجەرەیان بۆ والاکردن
سەبارەت بەبێدەنگبوونی اەمەریکاییەکان لەکێشەی ناوچە داربرێندراوەکان ، مەحمود عوسمان وتی
سەبارەت بەبێدەنگبوونی ئەمەریکاییەکان لەکێشەی ناوچە داربڕێندراوەکان، مەحمود عوسمان وتی
شایةتةکان و اةرشیف گةشتئ فةلسةفی ایتیکی ژۆرژیۆ ااگامبئن ة 1942 بةناو رووداوة ایتیکی رةووشتی و سیاسییة لةبیرةوةنةجووة شوومةکةی رۆژااوا
شایەتەکان و ئەرشیف گەشتێ فەلسەفی ئیتیکی ژۆرژیۆ ئاگامبێن ه ١٩٤٢ بەناو ڕووداوە ئیتیکی ڕەووشتی و سیاسییە لەبیرەوەنەچووە شوومەکەی ڕۆژئاوا
هةموومان نةخويندةوارين و قوتابخانةيةكيش نيية كةمندالةكانمان تييدا بخوينن ، گوتيشي
هەموومان نەخوێندەوارین و قوتابخانەیەکیش نییە کەمنداڵەکانمان تێیدا بخوێنن، گوتیشی
وەكو گەلاي نيوە زەرد و نيوە سەوز و
وەکو گەڵای نیوە زەرد و نیوە سەوز و
و به هاتنی به رزه پاله په ستۆیه ک له ده ریای ناوه راست که له گه ل خۆیدا بارسته هه وایه کی سارد و وشک ده هنت
و بە هاتنی بەرزە پاڵەپەستۆیەک لە دەریای ناوەڕاست کە لەگەڵ خۆیدا بارستە هەوایەکی سارد و وشک دەهێنێت
لیره دا کریکاران و ره نجده رانی باریس به م ریکه وتننامه رازی نه بوون و دزی حکوومه تی برزوازی فه ره نسی له باریس رابه رین
لیرەدا کریکاران و ڕەنجدەرانی پاریس بەم ڕیکەوتننامە ڕازی نەبوون و دژی حکوومەتی برژوازی فەرەنسی لە پاریس ڕاپەرین
لةو بارةيةوةبةرئوةبةري نةخوشخانةي فرياكةوطني شاري سلئماني دكطور هاوار نةقشبةندي لةلئدوانئكي طايبةط بوئازانسي بةيامنئر گووطي
لەو بارەیەوەبەڕێوەبەری نەخۆشخانەی فریاکەوتنی شاری سلێمانی دکتۆر هاوار نەقشبەندی لەلێدوانێکی تایبەت بۆئاژانسی پەیامنێر گووتی
اة مة ب من تة حة مل ناكرئت ماية ي ااذارئكي گة رة شة ب دة رياجة كة مان
ئەمە بۆ من تەحەمول ناکرێت و مایەی ئازارێکی گەورەشە بۆ دەریاچەکەمان
جئي ااماژة ية ، بريارة 16 ي مانگي كانووني دووة مي ثالي داهاتوو ، پروثة ي هة لبژاردنة كاني داهاتووي عئراق بة رئوة بجئت .
جێی ئاماژەیە، بڕیارە ١٦ ی مانگی کانوونی دووەمی ساڵی داهاتوو، پڕۆسەی هەڵبژاردنەکانی داهاتووی عێراق بەڕێوەبچێت .
نه به بردنه وه ي جه ند كورثيه كي به رله مان و نه دوراندني نيشانه ي شكثت و براوه يي بو هيج بارت و لايه نيك ناكه ينيت
نە بە بردنەوەی چەند کورسیەکی پەرلەمان و نە دۆڕاندنی نیشانەی شکست و براوەیی بۆ هیچ پارت و لایەنێک ناگهێنێت
دهرفندرن لهپناو ئالوكؤركردنيان بهديلكراوان
دەڕفێندرێن لەپێناو ئاڵوگۆڕکردنیان بەدیلکراوان
رۆژی وەفا بۆ موبارەک لەسەرجەم پارێزگاکانی میسر
ڕۆژی وەفا بۆ موبارەک لەسەرجەم پارێزگاکانی میسر