text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
بریکاری وهزارهتی دهرهوهی رووسیا ، گنادی گاتیلؤڤ ، له کؤنفرانسکی رؤزنامهنووسیدا گوتی | بریکاری وەزارەتی دەرەوەی ڕووسیا، گنادی گاتیلۆڤ، لە کۆنفرانسێکی ڕۆژنامەنووسیدا گوتی |
ثطراطيژ شازي ن بةكاردةهنن ب لةنابردني لايةنكراني بةااشكراش هةرةشةي لة كرد كطي | ستراتیژ و شێوازی نوێ بەکاردەهێنن بۆ لەناوبردنی و لایەنگرانی بەئاشکراش هەڕەشەی لە کرد و گوتی |
كرد ااكتؤريكي صهرهكيه لهخؤرههلاتي ناهراصتدا | کورد ئاکتۆرێکی سەرەکیە لەخۆرهەڵاتی ناوەڕاستدا |
له سهرباضیدا ، ئیرادهو شوناسی مرووهکان ، له دهسط خودی خویان نییه ، بهقهد ئهوهی له دهسط فهرماندهکاندایه | لە سەربازیدا، ئیڕادەو شوناسی مرۆڤەکان، لە دەست خودی خۆیان نییە، بەقەد ئەوەی لە دەست فەرماندەکاندایە |
وتەکانی باغجەلی بەجددی وەرناگرم هەمان رۆز لەکۆبوونەوەی کۆنگرەی ئەندامانی بارتەکەیدا لەبەرلەمانی ولاتەکەیدا ، ئەردۆغان گوتی | وتەکانی باغچەلی بەجددی وەرناگرم هەمان ڕۆژ لەکۆبوونەوەی کۆنگرەی ئەندامانی پارتەکەیدا لەپەرلەمانی وڵاتەکەیدا، ئەردۆغان گوتی |
خستنه رووی بئشنیاز هه ر له باره ی کؤبوونه وه که وه ، د | خستنەڕووی پێشنیاز هەر لەبارەی کۆبوونەوەکەوە، د |
22 عەبدوڵڵا عاڵایی | ٢٢ عەبدوڵڵا عاڵایی |
نةخێر ، من ئيصلامم ناوێت ، خۆ ئةگةر پێت گوت | نەخێر، من ئیسلامم ناوێت، خۆ ئەگەر پێت گوت |
لەكاتي پارچەكردني جەستەي براكەي فۆتۆ | لەکاتی پارچەکردنی جەستەی براکەی فۆتۆ |
بەم شێوەيە لادێ جێدەهێلێت و كۆچدەكات بۆشار | بەم شێوەیە لادێ جێدەهێلێت و کۆچدەکات بۆشار |
ااة ش هة م دذن لاتان تاك جة اني ية | ئێوەش هەموو دزن و لێتان تێک چووە وانی یە |
جةند زمارةیةک ب بةراورد کردن بة مووجة خةیالییةکةی رنی 15 | چەند ژمارەیەک بۆ بەراورد کردن بە مووچە خەیاڵییەکەی ڕۆنی ١٥ |
سةرجةم اةنجمةنة نئخييةكان بابةندي ساذداني اةم جرة گرانة كران طاك گئ لة بئشنياذي هالاطيان را بچنةكانيان بگيرئط | سەرجەم ئەنجومەنە نێوخۆییەکان پابەندی سازدانی ئەم جۆرە گۆڕانە کراون تاکو گوێ لە پێشنیازی هاوڵاتیان و ڕا و بۆچوونەکانیان بگیرێت |
ئه حمه د عه لي سكرطيري فيدراسيون له سويسراوه بي راگه ياندين فيدراسيوني سه راسه ري به نابه راني عيراقي له سويسرا كه مبينيكي فراواني ده سبيكردوه | ئەحمەد عەلی سکرتیری فیدراسیۆن لە سویسراوە پێ ڕاگەیاندین فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی لە سویسرا کەمپینێکی فراوانی دەسپێکردوە |
ئةگةر کةسيکي بيني لة بيري جؤتةوة بةرؤزووةو نان دةخوات ، ئايا لةسةري پيويستة بة ئاگاي بکاتةوة | ئەگەر کەسێکی بینی لە بیری چۆتەوە بەڕۆژووەو نان دەخوات، ئایا لەسەری پێویستە بە ئاگای بکاتەوە |
مەجلیسی سیاسیی عەرەبی لەکەرکوک مەجلیسێکی بێ مۆلەتە ، گوتیشی | مەجلیسی سیاسیی عەرەبی لەکەرکوک مەجلیسێکی بێ مۆڵەتە، گوتیشی |
و إِذْ ق ال ر بُّک لِلْم لااِک ةِ إِنِّی ج اعِلٌ فِی الْأ رْضِ خ لِیف ةً البقرة | و اذ ق ال ڕ بک للم لائک ه انی ج اعل فی الا ڕض خ لیف ه البقرە |
ئهم شهو ئهو شوشه له من تهنكتره بؤ شكان لهم كؤله بشته موعتادهي مهثت بوندا قومئك | ئەم شەو ئەو شوشە لە من تەنکترە بۆ شکان لەم کۆڵە پشتە موعتادەی مەست بوندا قومێک |
دیکتاتۆرییة تی لیبیا لة سة ر لواری رووخانة قة زافی بة کورتی هاتة سة ر شاشة ی تة لة ڤیزیۆنی حکومة تی و رایگة یاند لة ترابلۆسة | دیکتاتۆرییەتی لیبیا لە سەر لێواری ڕووخانە قەزافی بە کورتی هاتە سەر شاشەی تەلەڤیزیۆنی حکومەتی و ڕایگەیاند لە ترابلۆسە |
درکاندیشی ، جگه له وانه ش س اافره ت ده ستگیرکراون که به نیاضبوون پکه وه کرده ی خوکوضی اه نجام بده ن | درکاندیشی، جگە لەوانەش سێ ئافرەت دەستگیرکراون کە بەنیازبوون پێکەوە کردەی خۆکوژی ئەنجام بدەن |
صلاط لي بيط | سڵاوت لێ بێت |
بة ضر ناوةوة ئاضاري يةك دةدةن مرفةكان ، بةناوي ئاضادي ، عةشق ، هاورئيةطيةوة مارين لارا | بە زۆر ناوەوە ئازاری یەک دەدەن مرۆڤەکان، بەناوی ئازادی، عەشق، هاوڕێیەتیەوە مارین لارا |
16 هەول بدرێت قەوارەی بەتالیۆنەکان بۆ لیوا زیاد بکرێت و فراوان بکرێتەوە | ١٦ هەوڵ بدرێت قەوارەی بەتالیۆنەکان بۆ لیوا زیاد بکرێت و فراوان بکرێتەوە |
هێماي بۆ ئەوەشكردووە | هێمای بۆ ئەوەشکردووە |
هيام بة دة ستهئناني نازناي خلي نايابي عئراق جامي ية كئتي ااسياية لة گة ل يانة ي هة لئر | هیوام بە دەستهێنانی نازناوی خولی نایابی عێراق و جامی یەکێتی ئاسیایە لەگەڵ یانەی هەولێر |
ههولدان ب ااژاوه نانهوهو پشوي لهم ناوجه اارامه ، جنون نييه | هەوڵدان بۆ ئاژاوە نانەوەو پشێوی لەم ناوچە ئارامە، جنون نییە |
اة ي بكاروباري نهيني | ئەی بۆکاروباری نهێنی |
دەتوانن لە رێی کلیککردنی ئەو فایلە دەنگیانەی سەرەوەی دەستە چەب گوێبیستی تەواوی رابۆرتەکە بن کە ماوەکەی 5 | دەتوانن لە ڕێی کلیککردنی ئەو فایلە دەنگیانەی سەرەوەی دەستە چەپ گوێبیستی تەواوی ڕاپۆرتەکە بن کە ماوەکەی ٥ |
له سه ر داوای سه رجه م فراکسینه کانی په رله مان و به کده نگیی هه موو په رله مانتاران یه که م دانیشتنی خولی نوئی په رله مان به کراوه یی ماوه ته وه ، گوتیشی | لەسەر داوای سەرجەم فراکسیۆنەکانی پەرلەمان و بەکۆدەنگیی هەموو پەرلەمانتاران یەکەم دانیشتنی خولی نوێی پەرلەمان بەکراوەیی ماوەتەوە، گوتیشی |
ههر لهميانهي جالاكييهكاني فيثتيفالدا ، دوو كنفرانث لهبارهي كلتوور و هونهري كاكهيي و ئضدييهكان بهرِوهدهجت | هەر لەمیانەی چالاکییەکانی فیستیڤاڵدا، دوو کۆنفرانس لەبارەی کلتوور و هونەری کاکەیی و ئێزدییەکان بەرێوەدەچێت |
ليره دا كلطريكي ره ثه ني ئاثيايي به رجه ثطه ده بيط ئه يش كه لچه ري هيندي يه | لێرەدا کلتورێکی ڕەسەنی ئاسیایی بەرجەستە دەبێت ئەویش کەڵچەری هیندی یە |
جئي ئامازه يه له دووه م ماده ي ياصاي به صه ندكردني رئككه وتننامه ي ئه مني عئراق – ئه مه ريكا دا هاتووه | جێی ئاماژەیە لە دووەم مادەی یاسای پەسەندکردنی ڕێککەوتننامەی ئەمنی عێراق – ئەمەریکا دا هاتووە |
اازاد جالاک ، اه ندامی بشوی به رله مانی عراق له سه ر لیستی هاوبه یمانتی کوردستان | ئازاد چالاک، ئەندامی پێشوی پەرلەمانی عێراق لەسەر لیستی هاوپەیمانێتی کوردستان |
دەخوێندەوە لە هەمان لاپەڕەدا وێنەی تێکستی نامەی یەکەم | دەخوێندەوە لە هەمان لاپەڕەدا وێنەی تێکستی نامەی یەکەم |
ئە هەڵێستە لاازەي ئەان | ئەو هەڵوێستە لاوازەی ئەوان |
ئة ي كوا پة يامي نوثة ر | ئەی کوا پەیامی نوسەر |
با لە ئێستادا خواستە ئینسانیەکان بکەوێتە پێشەوەی بەرزەوەندییە حیزبی و فکرییەکان | با لە ئێستادا خواستە ئینسانیەکان بکەوێتە پێشەوەی بەرژەوەندییە حیزبی و فکرییەکان |
رةنجووري باشي کردووة کة دةقئکي جواني بؤ مةرگي نووسيووة | ڕەنجووری باشی کردووە کە دەقێکی جوانی بۆ مەرگی نووسیووە |
3 مافي گوێگرتن لە سكالاي بەكاربەر | ٣ مافی گوێگرتن لە سکاڵای بەکاربەر |
___________________________________________________________________________ رێبێوانی دژ بە دەستدرێژیەکانی تورکیا بۆسەر هەرێمی کوردستان | ___________________________________________________________________________ ڕێپێوانی دژ بە دەستدرێژیەکانی تورکیا بۆسەر هەرێمی کوردستان |
خ بهرذ راكرطبوو | خ بەرز ڕاگرتبوو |
له يارييهکي ديکهي ههمان خولدا يانهي سيميل تواني به ئهنجامي گوليکي بي بهرامبهر له يانهي ههولير بباتهوه | لە یارییەکی دیکەی هەمان خولدا یانەی سێمێل توانی بە ئەنجامی گوڵێکی بێ بەرامبەر لە یانەی هەولێر بباتەوە |
بزيي طه بايي و يه ككرطويي و هاوپشطيي كوردصطانيان له هه مو جيهان له ناوه وه و له ده ره وه ي ولاط | بژیی تەبایی و یەکگرتویی و هاوپشتیی کوردستانیان لە هەمو جیهان لە ناوەوە و لە دەرەوەی وڵات |
لهوهلامي اهو برثيارهشي كه ههرچهند كهرميان ناوچهيهكي كشتوكالييه ، بهلام بهرههمي كشتوكالي وهك بيويثت نييه | لەوەڵامی ئەو پرسیارەشی کە هەرچەند گەرمیان ناوچەیەکی کشتوکاڵییە، بەڵام بەرهەمی کشتوکاڵی وەک پێویست نییە |
اةوي لةم دوايية لة شةنگال روويدا ايطيکي شايةطي ، شايةطحالي و گئرانةوةي سةرلةبةرگري | ئەوی لەم دواییە لە شەنگال ڕوویدا ئیتیکی شایەتی، شایەتحاڵی و گێڕانەوەی سەرلەبەرگۆڕی |
لةبةرايي لكلينةوةشدا دةستكيركراوةكة داني بةاةنجامداني كردةوةكةي ناوة . | لەبەرایی لێکۆڵینەوەشدا دەستگیرکراوەکە دانی بەئەنجامدانی کردەوەکەی ناوە . |
باشکی 1 لة خويندنةوةی قةسیدةکةدا ئةم خالانةی خوارةوة دينة دةستمان | پاشکۆی ١ لە خوێندنەوەی قەسیدەکەدا ئەم خاڵانەی خوارەوە دێنە دەستمان |
رەنگە لەئێستادا کەم کچ هەبێت بەبێ میکیاژ بچێتە دەرەوە ، شادان لەوبارەیەوە دەلێت | ڕەنگە لەئێستادا کەم کچ هەبێت بەبێ میکیاژ بچێتە دەرەوە، شادان لەوبارەیەوە دەڵێت |
ئه مانه و جه ندین بابه طی دیکه له م کطئبه دا هه ن که له باره ی ئیسلامی سیاسییه وه ن له باشووری کوردسطان | ئەمانە و چەندین بابەتی دیکە لەم کتێبەدا هەن کە لەبارەی ئیسلامی سیاسییەوەن لەباشووری کوردستان |
که ااشکرایه اه مروش اابووری بذوينه ری سه ره کی په یوه ندیه نيوده وله طیه کانه | کەئاشکرایە ئەمڕۆش ئابووری بزوێنەری سەرەکی پەیوەندیە نێودەوڵەتیەکانە |
بەنسبەت جێگری سەرۆک ، دەسەلاتەکانی دیاری نەکراون ، باشتربو و دەسەلاتەکانی دیاریکرابان و هەر لەکۆبوونەوەی ئەنجومەنی سەرۆکایەتیدا هەلبزێررابا | بەنسبەت جێگری سەرۆک، دەسەلاتەکانی دیاری نەکراون، باشتربو و دەسەلاتەکانی دیاریکرابان و هەر لەکۆبوونەوەی ئەنجومەنی سەرۆکایەتیدا هەڵبژێررابا |
بنموونة ائمة نةطةوةیةکی بئ دةولةطین کة اةزموونةکةمان لةزئر هةرةشةدایة و ، شةرةکانمان طةواو نةکردووة و ، قناغةکةشمان کامل نةکردووة | بۆنموونە ئێمە نەتەوەیەکی بێ دەوڵەتین کە ئەزموونەکەمان لەژێر هەڕەشەدایە و، شەڕەکانمان تەواو نەکردووە و، قۆناغەکەشمان کامڵ نەکردووە |
من خۆم اەم زاراوەیە تەنیا وەکو نەریتێکی اەم ململانێیەی نێوان ناسیونالیزمی کوردو دەسەلاتی فاشیستی بەغدا بەکار دەهێنم | من خۆم ئەم زاراوەیە تەنیا وەکو نەریتێکی ئەم ململانێیەی نێوان ناسیونالیزمی کوردو دەسەڵاتی فاشیستی بەغدا بەکار دەهێنم |
فيلمة كاني لة دة رهيناني دارين اارنؤفيسكي و دة سطبيك لة دة رهيناني كريسطؤفير نؤلان لة بة شي باشطرين فيلمي دراما كانديد كراون | فیلمەکانی لە دەرهێنانی دارێن ئارنۆفێسکی و دەستپێک لە دەرهێنانی کریستۆفێر نۆلان لە بەشی باشترین فیلمی دراما کاندید کراون |
نەك 100 مليۆن دۆلار ، تەنانەت 100 دۆلاريشي بێ نادەم | نەک ١٠٠ ملیۆن دۆلار، تەنانەت ١٠٠ دۆلاریشی پێ نادەم |
ضياتر لة 24 هةضار ضينداني ااضاد كران تاايستا ضياتر لة 24 هةضار ضينداني بةبيي ياساي ليبردني گشتي ااضاد كران | زیاتر لە ٢٤ هەزار زیندانی ئازاد کراون تائێستا زیاتر لە ٢٤ هەزار زیندانی بەپێی یاسای لێبوردنی گشتی ئازاد کراون |
قورباني ، بوني | قوربانی، بۆنی |
دة توانن داوای لێبووردن بکة ن لة خة لکی دێرسیم ، بة لام لة تورکیادا راستیی هة میشة بة ردة بۆش دة کرێت | دەتوانن داوای لێبووردن بکەن لەخەڵکی دێرسیم، بەلام لەتورکیادا ڕاستیی هەمیشە پەردەپۆش دەکرێت |
كة بة ند ب بة راكة ياندنة ة | کە بەند بوو بە ڕاگەیاندنەوە |
گلدینگ وه ک گوزارشطئک ب ئه و شه رانگئزییه ی ، که له ده روونی مرودا هه یه ئه م ناونیشانه ی هه لبژاردووه | گۆڵدینگ وەک گوزارشتێک بۆ ئەو شەڕانگێزییەی، کە لە دەروونی مرۆڤدا هەیە ئەم ناونیشانەی هەڵبژاردووە |
چةند باشة كردةوة نةرم ونياني جوان تري ئةكات | چەند باشە کردەوە نەرم ونیانی جوان تری ئەکات |
بوهري ضيرهكي كارهبا سسطهمكي ديجيطالي جيهانيهو بهشوهيهكي سطاندارد اهو بره كارهبايه دهبوط كه بهشداربوي كارهبا بهكاري دههنط | پێوەری زیرەکی کارەبا سستەمێکی دیجیتاڵی جیهانیەو بەشێوەیەکی ستاندارد ئەو بڕە کارەبایە دەپێوێت کە بەشداربوی کارەبا بەکاری دەهێنێت |
بة نان بة لي دة طانين | بەنان بەڵی دەتوانین |
ب ئة م كارة ش تة نيا شارة زايي رشنبيري خت ئة تانئت ياريدة دة رتبئت ، تابتاني خاة ني دلئكي باك لة خبردبيت | بۆ ئەم کارەش تەنیا شارەزایی و ڕۆشنبیری خۆت ئەتوانێت یاریدەدەرتبێت، تابتوانی خاوەنی دڵێکی پاک و لەخۆبووردووبیت |
بؤ وةلامي اةم پرسيارة دةزكاي راكةياندني بي بي سي دوو ديارطين بةشداربووي بةشداربووي سايطي لينكيد اين ي دواندووة | بۆ وەڵامی ئەم پرسیارە دەزگای ڕاگەیاندنی بی بی سی دوو دیارتین بەشداربووی بەشداربووی سایتی لینکید ئین ی دواندووە |
نوێنەری هەلبژاردنی بنەمالەکان و جۆنیەتی درێژەدانە بە گەندەلێەکانیان ، بە گەلەکۆمەکیی لەسەر حسابی زۆرینەی زەحمەتکێشان لە کوردستان | نوێنەری هەڵبژاردنی بنەماڵەکان و چۆنیەتی درێژەدانە بە گەندەڵێەکانیان، بە گەلەکۆمەکیی لەسەر حسابی زۆرینەی زەحمەتکێشان لە کوردستان |
8 له ظر دهرگهم دا ، ئاثن ، دار ، رط ، ظهنگگرط | ٨ لە زۆر دەرگەم دا، ئاسن، دار، ڕووت، ژەنگگرتوو |
روونیشیکرده وه ، ته ندروستی منداله که و . ، دایکه که ی ضؤر باشه | ڕوونیشیکردەوە، تەندروستی منداڵەکەو .، دایکەکەی زۆر باشە |
وەک خاڵي ئيحراجي هەر دەمێنێتەوە | وەک خاڵی ئیحراجی هەر دەمێنێتەوە |
گؤرانييةكي عةلي مةردان هةية بةناوي گولةباخ دوو گةنجيش وطويانةطةوة | گۆرانییەکی عەلی مەردان هەیە بەناوی گوڵەباخ دوو گەنجیش وتویانەتەوە |
له مباره يه وه دون ئاژانسي وضه ي نوده وله تي رايگه ياند ، له ماوه ي پنج سالي داهاتوودا ئاستي به رهه مهناني نه وت كه م ده بته وه | لەمبارەیەوە دوێنێ ئاژانسی وزەی نێودەوڵەتی ڕایگەیاند، لە ماوەی پێنج ساڵی داهاتوودا ئاستی بەرهەمهێنانی نەوت کەم دەبێتەوە |
نة خير ، باشطر واية كة جوويط بؤ نووسطن دة موجاوط پاك بشؤيط طا هيجي پيوة نة بيط و كونة كاني دة موجاوط بكرينة وة | نەخێر، باشتر وایە کە چوویت بۆ نووستن دەموچاوت پاک بشۆیت تا هیچی پێوە نەبێت و کونەکانی دەموچاوت بکرێنەوە |
صه رچاه كه ئاشكرايكرد ، حه شارگه كه چه ندين چه ك ته قه مه ني له خؤگرتب ه ك | سەرچاوەکە ئاشکرایکرد، حەشارگەکە چەندین چەک وتەقەمەنی لەخۆگرتبوو وەک |
واتا زۆربەی اەم کانالانە بارەگای یەکەم و سەرەکیان لەزێر دەسەلاتی اەم حزبەدا بوە | واتا زۆربەی ئەم کانالانە بارەگای یەکەم و سەرەکیان لەژێر دەسەلاتی ئەم حزبەدا بوە |
بینیمان ههروهک سهردهمی بازاری عهکازی عهرهبهکانی سهردهمی قورهیش کیزانیان وهک مهرومالات له بازارهکانی موسل فرۆشت | بینیمان هەروەک سەردەمی بازاڕی عەکازی عەرەبەکانی سەردەمی قورەیش کیژانیان وەک مەڕوماڵات لە بازاڕەکانی موسڵ فرۆشت |
اه م بيرياره پايوايه | ئەم بیریارە پێیوایە |
لهشي له چ بارودۆخێكدايه | لەشی لە چ بارودۆخێکدایە |
ئەمرۆ سێشەممە سەرکردەی هەردوو لیستی سەرەکی عەلاوی و مالکی کۆدەبنەوە | ئەمڕۆ سێشەممە سەرکردەی هەردوو لیستی سەرەکی عەلاوی و مالکی کۆدەبنەوە |
ده بيت له بيرمان بيت که به گويره ي ريساکاني گوراني ده نگ له کوردي ، ده نگي ل بو ر ده گوريت | دەبێت لەبیرمان بێت کە بە گوێرەی ڕێساکانی گۆڕانی دەنگ لە کوردی، دەنگی ل بۆ ڕ دەگۆڕێت |
به رهه م ثالح ثه روكي حكومه تي هه رم و به ااماده بووني ااضاد به رواري جگري ثه روكي حكومه ت كو بووه وه | بەرهەم ساڵح سەرۆکی حکومەتی هەرێم و بەئامادەبوونی ئازاد بەرواری جێگری سەرۆکی حکومەت کۆ بووەوە |
حمهنهجيب حمهخان عهذيذ 22 | حمەنەجیب حمەخان عەزیز ٢٢ |
بەبوولەيەكە گەر بيەوێ براوەبێ ، چرا دەيكوژێ | پەپوولەیەکە گەر بیەوێ براوەبێ، چرا دەیکوژێ |
شهممه ، خۆنیشاندهران دروشمیان بهرزکردبونهوه داوای دهست له کارکێشانهوهی سهرۆک وهزیر رهجب تهیب ئهردوغانیان دهکرد | شەممە، خۆنیشاندەران دروشمیان بەرزکردبونەوە داوای دەست لە کارکێشانەوەی سەرۆک وەزیر ڕەجب تەیب ئەردوغانیان دەکرد |
وه چؤن بوبيط | وە چۆن بوبێت |
خۆمان ئاسایی لەوان رۆزانی بر لەنا ئومێدی ، هەلچوون و توورەبوونێکە | خۆمان ئاسایی لەوان ڕۆژانی پڕ لەنا ئومێدی، هەڵچوون و تووڕەبوونێکە |
کاریگەری لە سەر روخانی ورەی داعشەکان و تێکشکاندنی بیلانە نەگریسەکەیان دانا | کاریگەری لە سەر ڕوخانی ورەی داعشەکان و تێکشکاندنی پیلانە نەگریسەکەیان دانا |
یةکيک لة وينةکان هةلدةگريط ، بةوردی طةماشایةکی دةکاط | یەکێک لە وێنەکان هەڵدەگرێت، بەوردی تەماشایەکی دەکات |
اهو دوو كهصه طههديديان كردووم | ئەو دوو کەسە تهەدیدیان کردووم |
توێژەران رایانگەیاند اەو کەسانەی لە رۆژێکدا جوار کووب قاوە دەخۆنەوە ، کەمتر تووشی اەو شێربەنجەیە دەبن | توێژەران ڕایانگەیاند ئەو کەسانەی لە ڕۆژێکدا چوار کووپ قاوە دەخۆنەوە، کەمتر تووشی ئەو شێرپەنجەیە دەبن |
هه روه ها ستایشی هیلاری کلنتن و هاوسه ره که ی بیل کلنتنی کرد و به که سانکی بویست ب اه مه ریکای وه سف کردن . | هەروەها ستایشی هیلاری کلنتۆن و هاوسەرەکەی بیل کلنتۆنی کرد و بەکەسانێکی پێویست بۆ ئەمەریکای وەسف کردن . |
ئئه طا ئه مرش له كه رككدا حيظبايه طي ده كه ن ، نه ك كردايه طي | ئێوە تا ئەمڕۆش لە کەرکوکدا حیزبایەتی دەکەن، نەک کوردایەتی |
5 \ 8 \ 2013 ااي له دامايي كرد | ٥ \ ٨ \ ٢٠١٣ ئای لە داماویی کورد |
به رؤشی من ، سه ره تا و کؤتایی ، بؤ بیروبؤجوونه کانی مامؤستا و فه رهه نگ و رؤشنبیریی کوردییه | پەرۆشی من، سەرەتا و کۆتایی، بۆ بیروبۆچوونەکانی مامۆستا و فەرهەنگ و ڕۆشنبیریی کوردییە |
ئەو کاتە ، کاتی بەرەنگاربوونەوە بوو ، کە تیزاریزم دەیویست کرێکاران و جوتیاران راگرێت لە جاوەروانی دا | ئەو کاتە، کاتی بەرەنگاربوونەوە بوو، کە تیزاریزم دەیویست کرێکاران و جوتیاران ڕاگرێت لە چاوەروانی دا |
لهو مهراسيمهدا وهذيري کارو کاروباري کمهلايهطي رايگهياند | لەو مەراسیمەدا وەزیری کارو کاروباری کۆمەڵایەتی ڕایگەیاند |
طاهيري خاليدي ، نوسهر و لكولهرهوه | تاهیری خالیدی، نوسەر و لێکۆڵەرەوە |
جوطيار عبداللة هاوولاطي 197 | جوتیار عبداللە هاووڵاتی ١٩٧ |
راكردني 4 × 400 مه تري كچان روصيا 3 | ڕاکردنی ٤ × ٤٠٠ مەتری کچان ڕوسیا ٣ |
لة بةشيكي ليدوانةكةيدا بةريوةبةري گؤرة بةكؤمةلةكان لة وةزارةطي شةهيدان و ئةنفالكراوةكاني حكومةطي هةريمي كوردثطان ئةنوةر عومةر گووطي | لە بەشێکی لێدوانەکەیدا بەڕێوەبەری گۆڕە بەکۆمەڵەکان لە وەزارەتی شەهیدان و ئەنفالکراوەکانی حکومەتی هەرێمی کوردستان ئەنوەر عومەر گووتی |
شتي وام نه بيستووه | شتی وام نەبیستووە |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.