text stringlengths 6 357 | summary stringlengths 7 357 |
|---|---|
هێلینە فلیچەر سەرۆکی دەستەی هاریکاریی تورکیاو یەکێتی ئەوروباش ، گوتەیەکی بە باسکردن لە دۆخی ئۆجالان دەستبێکرد و گوتی | هێلینە فلیچەر سەرۆکی دەستەی هاریکاریی تورکیاو یەکێتی ئەوروپاش، گوتەیەکی بە باسکردن لە دۆخی ئۆجالان دەستپێکرد و گوتی |
1 اال باربيني 2 كافاللي 3 ماركؤ مارازووللي 4 ليگريتري صيصتي 5 فئرجيلليؤ و دهياني تر | ١ ئال باربینی ٢ کاڤاللی ٣ مارکۆ مارازووللی ٤ لیگریتری سیستی ٥ ڤێرجیللیۆ و دەیانی تر |
لاپةرةي ئابووري ئابووريناسێك دةلێت | لاپەڕەی ئابووری ئابووریناسێک دەڵێت |
ئة ة ي كة ئااتمانة هة لة شانة ة ي درصتكراة كان دة صتكردة كان بة رتة ري ياصاية لة تة ك هة زمنة فة رميية كان | ئەوەی کە ئاواتمانە هەڵوەشانەوەی دروستکراوەکان دەستکردەکان و بەرتەری و یاسایە لەتەک هەژموونە فەرمییەکان |
هةروةها لة بةرنامةماندا هةية گؤفارئكي ريكلاميش دةربكةين ، كة طايبةط بئط بة ريكلام | هەروەها لە بەرنامەماندا هەیە گۆڤارێکی ڕیکلامیش دەربکەین، کە تایبەت بێت بە ڕیکلام |
ئەگەر كارەكە بە تەوافوق كرا ئەوا كورد پشتگيري لەم كارە دەكات | ئەگەر کارەکە بە تەوافوق کرا ئەوا کورد پشتگیری لەم کارە دەکات |
رووناك شواني ، دة ضكاي چاب و بلاوكردنة وة ي ئاراص ، هة ولير 2012 | ڕووناک شوانی، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، هەولێر ٢٠١٢ |
اة ركة كاني كونكرة بكرطة | ئەرکەکانی کۆنگرە بکرێتە |
اةگةر پێیان ناکرێت ، با نةبن بة مامۆستا و پیشةیةکی تر بۆ خۆیان هةلبژێرن | ئەگەر پێیان ناکرێت، با نەبن بە مامۆستا و پیشەیەکی تر بۆ خۆیان هەڵبژێرن |
پئکهاطن و یة کخسطنی هة لوئسطة جیاوازة کانی خیان و دانانی نة خشة ی پئشوة خط و هاوااهة نگیی و اامادة یی لة کن اة وان نییة | پێکهاتن و یەکخستنی هەڵوێستە جیاوازەکانی خۆیان و دانانی نەخشەی پێشوەخت و هاوئاهەنگیی و ئامادەیی لەکن ئەوان نییە |
جوتیاران پة رة بة بة رهة مهئنان دة هئنن ، چونکة دة زانن ، کة بة رهة مة کانیان دة فرۆشرئت | جوتیاران پەرە بە بەرهەمهێنان دەهێنن، چونکە دەزانن، کە بەرهەمەکانیان دەفرۆشرێت |
گۆران ، يەكێتي ، پارتي ليژنەي كۆمەلايەتي | گۆڕان، یەکێتی، پارتی لیژنەی کۆمەڵایەتی |
بة روبة ری فرۆکة خانة ی سلمانی ، تاهیر عبدولا ، بة | بەرێوبەری فرۆکەخانەی سلێمانی، تاهیر عبدوڵا، بە |
ههلبزاردهي ئهمهريکا به ئهنجامي 89 خال بهرامبهر 68 خال سهرکهوت بهسهر ههلبزاردهي رووسيا | هەڵبژاردەی ئەمەریکا بە ئەنجامی ٨٩ خاڵ بەرامبەر ٦٨ خاڵ سەرکەوت بەسەر هەڵبژاردەی ڕووسیا |
له و باره يه وه ئاسؤس نه جيب گوطي | لەو بارەیەوە ئاسۆس نەجیب گوتی |
خؤشةيثتي گماني تيدانيية بةهؤي بني فيراق بةردةام ئامادة نةبني يار | خۆشەویستی گومانی تێدانییە بەهۆی بوونی فیراق و بەردەوام ئامادە نەبوونی یار |
ژني كورد دة بط دة نك و رة نكي خوي نيشاني كومة لكا بداط و هة ولبداط اة و كومة لكاية بكورط كة دة بطة چة وثاندنة وة ي مروواية طي | ژنی کورد دەبێت دەنگ و ڕەنگی خۆی نیشانی کۆمەڵگا بدات و هەوڵبدات ئەو کۆمەڵگایە بگوڕێت کە دەبێتە چەوساندنەوەی مرۆڤایەتی |
عة هدم كردووة بة ئاظادي نة بيت ناجمة وة ناوشار | عهەدم کردووە بەئازادی نەبێت ناچمەوە ناوشار |
لةذانيارييةكاندا هاطووة حكومةطي ئةمريكا ، بةفةرمي ئةوةي بةمالكي گوطووة كة كوردصطان ، دةكةنة كنفيدرالي | لەزانیارییەکاندا هاتووە حکومەتی ئەمریکا، بەفەرمی ئەوەی بەمالکی گوتووە کە کوردستان، دەکەنە کۆنفیدراڵی |
ج هة نديك دة لين | ج هەندێک دەڵێن |
سه رجاوه يه كي اه مني له پارئذگاي اه نبار رايگه ياند | سەرچاوەیەکی ئەمنی لەپارێزگای ئەنبار ڕایگەیاند |
سکر تير نير دراو يکي قو تا بيييا نيش لير ە دا يە | سکر تیر نیر دراو یکی قو تا بیییا نیش لیر ه دا یە |
فران ڤالتێر اشتاین مایر وەزیری دەرەوەی اەلمانیا لە دیدارێک لەگەل حامید کارزای دا اەو داواکارییەی لێ کرد | فران ڤالتێر ئشتاین مایر وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا لە دیدارێک لەگەڵ حامید کارزای دا ئەو داواکارییەی لێ کرد |
له به رامبه ر بئكنه هئنانيدا بؤچي ئئوه بئده نگن | لەبەرامبەر پێکنەهێنانیدا بۆچی ئێوە بێدەنگن |
اةم پرسيارة ظر لةوة بجووكطرة كة وةلام بدرئطةوة | ئەم پرسیارە زۆر لەوە بچووکترە کە وەڵام بدرێتەوە |
كة س لة سة رو ياساوة نية و هة موو تاكيكيش دة بيت دة ستي بكات بة دة سة لات | کەس لەسەرو یاساوە نیەو هەموو تاکێکیش دەبێت دەستی بگات بە دەسەلات |
اة م جارة خشبة خطانة ريضة طارئكي اة م دايية ي من دة ركة طن كة اة م ضارااية يان طئدا بة كارهاطة | ئەم جارە خۆشبەختانە ڕیزە وتارێکی ئەم دواییەی من دەرکەوتن کە ئەم زاراوایەیان تێدا بەکارهاتووە |
ئهي ئهوه كام ئهوينداري بي بهذهيي ئهم چاخه بوو به دهم ثهماي مروارييهكان هوه تيري ژههري گرته گيانت | ئەی ئەوە کام ئەوینداری بێ بەزەیی ئەم چاخە بوو بە دەم سەمای مروارییەکان هوە تیری ژەهری گرتە گیانت |
له داهاتووشدا دهسهلاتی کۆماری ایسلامی زهردهخهنده تان بۆ بکات نهتهوه بن دهستهکانی اهويش به با دهدهن | لە داهاتووشدا دەسەڵاتی کۆماری ئیسلامی زەردەخەندە تان بۆ بکات نەتەوە بن دەستەکانی ئەوێش بە با دەدەن |
لة وانة ية ذيادريي نة بيط ئة گة ر بليين وينة و دنياي ئة لكطرني جريكة لة كلنياليذة كردني جيهان ، ژيان بة ذماني هابرماث | لەوانەیە زیادرۆیی نەبێت ئەگەر بڵێین وێنەو دنیای ئەلکترۆنی جۆریکە لەکۆلۆنیالیزەکردنی جیهان، ژیان بەزمانی هابرماس |
ربوار ضن دههنت حهض دهکهم له ئاههنگهکهی ئامادهبن | ڕێبوار ژن دەهێنێت حەز دەکەم لە ئاهەنگەکەی ئامادەبن |
هەتا اێستا هیچ گرفتێک بۆ دەنگدانی تایبەت دروست نەبووە | هەتا ئێستا هیچ گرفتێک بۆ دەنگدانی تایبەت دروست نەبووە |
شۆرش جیە جگە لەهەولی بەردەوام بۆ وتنەوەی اەو دروشمە گەورەو پر ااهەنگانەی توانایەکی گەورەی اەفسونکردنیان هەیە | شۆڕش چیە جگە لەهەوڵی بەردەوام بۆ وتنەوەی ئەو دروشمە گەورەو پڕ ئاهەنگانەی توانایەکی گەورەی ئەفسونکردنیان هەیە |
اةمیش بووة هؤی بنکؤل کردنی برواهينان بةخةباطی کورد بؤ سةربةخؤبوون | ئەمیش بووە هۆی بنکۆڵ کردنی بڕواهێنان بەخەباتی کورد بۆ سەربەخۆبوون |
6 ههمان ژيدهر ، ل 34 | ٦ هەمان ژێدەر، ل ٣٤ |
22 \ 4 \ 2012 ديسان ئەنفال | ٢٢ \ ٤ \ ٢٠١٢ دیسان ئەنفال |
به و مانايه دووانه ي خوێندنه وه نووصين و نووصين خوێندنه وه له يه كتر جيا نابنه وه | بەو مانایە دووانەی خوێندنەوە نووسین و نووسین خوێندنەوە لە یەکتر جیا نابنەوە |
هه ر له مبواره دا باول صكؤكؤوصكي فه يله صووف له دانشگاي صتانفؤردي كاليفؤرنيا ده لت | هەر لەمبوارەدا پاول سکۆکۆوسکی فەیلەسووف لە دانشگای ستانفۆڕدی کالیفۆڕنیا دەڵێت |
حەیدەر عەبادی ش ئەو رۆزە نوسیبووی بەربەستەکانی بەردەممان گەورەن ، بەلام لە رێی یەکگرتنی هەولەکانمانەوە دەتوانین بەسەریاندا سەربکەوین | حەیدەر عەبادی ش ئەو ڕۆژە نوسیبووی بەربەستەکانی بەردەممان گەورەن، بەڵام لە ڕێی یەکگرتنی هەوڵەکانمانەوە دەتوانین بەسەریاندا سەربکەوین |
ئه و که موکوریانه ی له شانۆی سه رشه قام به دی ده کرت جیینه ، ئه گه ر که موکوری هه بت جۆن جگره وه یان بۆ داده نن | ئەو کەموکوڕیانەی لەشانۆی سەرشەقام بەدی دەکرێت چیینە، ئەگەر کەموکوڕی هەبێت چۆن جێگرەوەیان بۆ دادەنێن |
يێکەمين چوار وشەي دەقەکە لەژێر ناونيشانەکەدا دەردەکەون | یێکەمین چوار وشەی دەقەکە لەژێر ناونیشانەکەدا دەردەکەون |
دايين قة سابخانة ي ئيسرائيل لة غة زة بة هي رژاندني هة ست سزي خة لككي زر لة سة رانسة ري جيهان بة تايبة تي لة دژي ئيسرائيل | دووایین قەسابخانەی ئیسرائیل لە غەزە بووە هۆی وروژاندنی هەست وسۆزی خەڵکێکی زۆر لەسەرانسەری جیهان بەتایبەتی لەدژی ئیسرائیل |
ب ليرهدا پيشگره وهک بکوز و ببر و بلير که له سهرهوه به نموونه هينامانهوه | ب لێرەدا پێشگرە وەک بکوژ و ببڕ و بلێر کە لە سەرەوە بە نموونە هێنامانەوە |
باخویان سة رپشک بن بلاوکردنة وة ی ئة مجورة هة والانة دة چنة خانة یة ک لة خانة کانی پاراستنی بة رژة وة ندییة بالاکانی گة لی کوردستانة وة | باخۆیان سەرپشک بن بلاوکردنەوەی ئەمجۆرە هەوالانە دەچنە خانەیەک لەخانەکانی پاراستنی بەرژەوەندییە بالاکانی گەلی کوردستانەوە |
تەنیا سالح و باوەرداران نەمردن ، باقی خەلکەکە هەمووی تیا جوون و شارەکەیان وێران بوو | تەنیا ساڵح و باوەڕداران نەمردن، باقی خەڵکەکە هەمووی تیا چوون و شارەکەیان وێران بوو |
جنكة هةربخي هذر فةلصةفة بيركردنةةية ، پرصياركردنة ، گةرانة بةداي فرمكي باش لةذياندا | چونکە هەربۆخۆی هزرو فەلسەفە بیرکردنەوەیە، پرسیارکردنە، گەڕانە بەدوای فۆڕمێکی باش لەژیاندا |
پێشەوا ئەلبانی ئەفەرموێ ئەم فەرمودەیە لاوازە لەپەرتوکی_ ضعیف الجامع_ژمارەی فەرمودە_ 2197 | پێشەوا ئەلبانی ئەفەرموێ ئەم فەرمودەیە لاوازە لەپەرتوکی_ ضعیف الجامع_ژمارەی فەرمودە_ ٢١٩٧ |
خ ئه گه ر بيتو ئيمه ره گه ذبه رصت وه ربگيرينه صه ر ذماني ئينگليذي ئه وا ده بيته صيكصيصت كييه ياخد به كي ده گوتريت | خۆ ئەگەر بێتو ئیمە ڕەگەزپەرست وەربگێڕینە سەر زمانی ئینگلیزی ئەوا دەبێتە سێکسیست کێیە یاخۆد بەکێ دەگوترێت |
لةم بارةیةوة ، عةمید کاوة عةبدولرةحمان لة ليدوانيکدا بؤ دةزگای قةلات لة کةرکوک گوتی | لەم بارەیەوە، عەمید کاوە عەبدولرەحمان لە لێدوانێکدا بۆ دەزگای قەڵات لە کەرکوک گوتی |
لة طةوةريكي ديكةدا بروثةي ثياثيي عيراق و هةريمي كوردثطان طاوطوكرا | لە تەوەرێکی دیکەدا پرۆسەی سیاسیی عێراق و هەرێمی کوردستان تاوتوکرا |
به رشانطر له جاران | پەرێشانتر لە جاران |
مةبةثتمان لة بيةنديي نيان بيركردنةة يناكردنة لةنا ظماندا | مەبەستمان لە پێوەندیی نێوان بیرکردنەوە و وێناکردنە لەناو زماندا |
لێژنەي تاوتوێكردن لەمانە پێكهاتبوون | لێژنەی تاوتوێکردن لەمانە پێکهاتبوون |
نهمانهنا رژهفهوه ، اهمه رهثطهيهكي شهنهره | نەمانهێنا ڕۆژەڤەوە، ئەمە ڕەستەیەکی شەنەرە |
ئصطا وا رژ رژي دياريكراو بوو ، كة طيدا طة نانة ط مرويش لة ناو ظة ويية وة بطة دة ر ب ناو رووناكيي | ئێستا وا ڕۆژ ڕۆژی دیاریکراو بوو، کە تێیدا تەنانەت مرۆڤیش لە ناو زەوییەوە بێتە دەر بۆ ناو ڕووناکیی |
فەرموو اەوە جارەسەر و قسە لەسەر برسەکە بکات لەسەر بنەمای ناوجەکە بەتەواوی لەعێراقەوە | فەرموو ئەوە چارەسەر و قسە لەسەر پرسەکە بکات لەسەر بنەمای ناوچەکە بەتەواوی لەعێراقەوە |
بهلام لهگهل سروشتی اهگهری اهم پشگوویانه امه هشتا دهتوانین تیورییهکانی کوانتهمی تاقی بکهینهوه | بەڵام لەگەڵ سروشتی ئەگەری ئەم پێشگوویانە ئێمە هێشتا دەتوانین تیورییەکانی کوانتەمی تاقی بکەینەوە |
وةك دةزانن من لةجئگايةكي طر كاردةكةم ، ئةم ثةركئشية نوئيةش بؤ من كارئكي زيادةبوو | وەک دەزانن من لەجێگایەکی تر کاردەکەم، ئەم سەرکێشیە نوێیەش بۆ من کارێکی زیادەبوو |
اهم قهيرانه به ههموو لايهنهكاني ژياني سياسي ، اابووري و رشنبيرييهوه دياره | ئەم قەیرانە بە هەموو لایەنەکانی ژیانی سیاسی، ئابووری و ڕۆشنبیرییەوە دیارە |
اهمه رولي لاوازي كومالگاي كوردي و باوهرنهبونيانه به توانايي خويان | ئەمە ڕۆڵی لاوازی کۆماڵگای کوردی و باوەڕنەبونیانە بە توانایی خۆیان |
دیاره اهمهش یهکهم کاره لهکوردستاندا دهکرێت بۆ شێوهکاران که چهند گروبێک لهخۆبگرێت و هونهرمهندانی عهرهبی و بیانی تێدابێت | دیارە ئەمەش یەکەم کارە لەکوردستاندا دەکرێت بۆ شێوەکاران کە چەند گروپێک لەخۆبگرێت و هونەرمەندانی عەرەبی و بیانی تێدابێت |
5 \ 5 \ 2011 ثةركة گةندةلةكان چةپةكان | ٥ \ ٥ \ ٢٠١١ سەرۆکە گەندەڵەکان و چەپەکان |
45 شه دشهممه ن اب لي × بال رم 10 | ٤٥ شەو دووشەممە ن اپ ۆلی × پال ێرم ۆ ١٠ |
بەم بردنەوەیە ڤینۆس ولیامز خۆی گەیاندە خولی چوارەمی پالەوانیەتی ویمبلدۆن لە یاری تێنسی سەرزەوی کچان | بەم بردنەوەیە ڤینۆس ولیامز خۆی گەیاندە خولی چوارەمی پاڵەوانیەتی ویمبلدۆن لە یاری تێنسی سەرزەوی کچان |
بە رای من ئەم بەرنامەیە یەکێکە لە بەرنامە زەخمەکان و جێگەی زۆربەی بەرنامە تەرفیهییەکانی بێشوو دەگرێتەوە | بە ڕای من ئەم بەرنامەیە یەکێکە لە بەرنامە زەخمەکان و جێگەی زۆربەی بەرنامە تەرفیەییەکانی پێشوو دەگرێتەوە |
لة دة ستپکی اة و پرۆزة یة شدا ، 17 توشبووی شرپة نجة ی لة مانگی تة مموزدا رة وانة ی دة رة وة ی ایراق کرد | لەدەستپێکی ئەو پرۆژەیەشدا، ١٧ توشبووی شێرپەنجەی لەمانگی تەمموزدا ڕەوانەی دەرەوەی ئیراق کرد |
کة طیشکی خری لينةدابي ، شوينيک جیا ودابراو لة دنیای دةرةوة | کە تیشکی خۆری لێنەدابێ، شوێنێک جیا ودابڕاو لە دنیای دەرەوە |
هةروةها داواي كردووة ، هاوكاري عراق بكةن ، لة دةركردني عراق لة زر بةندي حةوط و چةند پرسكي طر | هەروەها داوای کردووە، هاوکاری عێراق بکەن، لە دەرکردنی عێراق لە ژێر بەندی حەوت و چەند پرسێکی تر |
سة رچاوة كتيبي التحررية من العقيدة الي الممارسة | سەرچاوە کتێبی التحرریە من العقیدە الی الممارسە |
هة لبة ت اة مة ش وا دة کات سیحر بة نووسینة کانی بة ختیار ببة خشئت و خوئنة ر عیشقی خوئندنة وة ی نووسینة کانی بکات | هەڵبەت ئەمەش وا دەکات سیحر بە نووسینەکانی بەختیار ببەخشێت و خوێنەر عیشقی خوێندنەوەی نووسینەکانی بکات |
لة ماددة ی شانزدة یة می پرژة کة چنیة طی دامة زراندن بة گريبة سط روونکراوة طة وة ، پة سة ندکردنی ئة وة ماددة یة ش بة زرینة ی دة نگ بوو | لەماددەی شانزدەیەمی پرۆژەکە چۆنیەتی دامەزراندن بەگرێبەست ڕوونکراوەتەوە، پەسەندکردنی ئەوە ماددەیەش بەزۆرینەی دەنگ بوو |
هه رکام له و هزو لایه نه سیاسیانه ی عراق ، که خیان له سه ر بنه مای قه ومی و تاایفی و مه زهه بی ، دروست بوون | هەرکام لەو هێزو لایەنە سیاسیانەی عێراق، کە خۆیان لەسەر بنەمای قەومی و تائیفی و مەزهەبی، دروست بوون |
لەم پەيامەدا ڕۆماننووس بير لە كاڵبوونەوە دەكات | لەم پەیامەدا ڕۆماننووس بیر لە کاڵبوونەوە دەکات |
49 حوسێن شێخ سەعيد | ٤٩ حوسێن شێخ سەعید |
ئەوەي لەگەڵ خوادا بوو خواش لەگەڵيدايە | ئەوەی لەگەڵ خوادا بوو خواش لەگەڵیدایە |
به شانازييه وه به خؤت گوت | بەشانازییەوە بە خۆت گوت |
گەشبينم بە گفتوگۆکاني نێوان کورد و حکوومەتي تورکيا | گەشبینم بە گفتوگۆکانی نێوان کورد و حکوومەتی تورکیا |
لەناو حیزبە ئیسلامییەکاندا ، جەندین عومەری کوری خەتاب و عومەری کوری عەبدولعەزیز هەیە | لەناو حیزبە ئیسلامییەکاندا، چەندین عومەری کوڕی خەتاب و عومەری کوڕی عەبدولعەزیز هەیە |
سیاسةتمةدار بةیوةندی دیبلۆماسی دةخاتة جی ئازادی | سیاسەتمەدار پەیوەندی دیپلۆماسی دەخاتە جێی ئازادی |
زمانی ناوەکی ، یان بە مانایەکی دیکە هاوزیانی شێعری بە یەکێک لە بنەماکانی اەزموونی شێعری کەریم دەشتی دێتە زماردن | زمانی ناوەکی، یان بە مانایەکی دیکە هاوژیانی شێعری بە یەکێک لە بنەماکانی ئەزموونی شێعری کەریم دەشتی دێتە ژماردن |
زاهر طاهير جالاكواني له بواري ركخراوهكاني كمهلگاي مهدهني له خانهقين 11 | زاهر تاهیر چالاکوانی لە بواری ڕێکخراوەکانی کۆمەڵگای مەدەنی لە خانەقین ١١ |
كؤبوونه وه ي ثه ركرده ي كوطله ثياثييه كان له ثه ر يه ك ميز ئه و قه يرانه ي ئيثطا له عيراق هه يه جاره ثه ر ده بيط | کۆبوونەوەی سەرکردەی کوتلە سیاسییەکان لەسەر یەک مێز ئەو قەیرانەی ئێستا لە عێراق هەیە چارەسەر دەبێت |
ئهم گهورهیییه خو تهنیا ئهوه نییه که مهبهست له قهباره بيت یان شيواض | ئەم گەورەیییە خۆ تەنیا ئەوە نییە کە مەبەست لە قەبارە بێت یان شێواز |
2 رۆژهەلاتي كوردستان | ٢ ڕۆژهەڵاتی کوردستان |
هةموو عوسمانییةک ئازادیی تاکةکةسی پارێزراوة بةو مةرجةی دةستنةخاتة ئازادیی کةسانی ترةوة | هەموو عوسمانییەک ئازادیی تاکەکەسی پارێزراوە بەو مەرجەی دەستنەخاتە ئازادیی کەسانی ترەوە |
موزەففەر عەبدولا لە کۆتایی مانگی ئۆکتۆبەردا ، هەلبزاردنی سەندیکای پارێزەران بۆ دیاریکردنی نەقیب و ئەنجومەنی سەندیکا لەشارەکانی کوردستان بەرێوەچو | موزەففەر عەبدوڵا لە کۆتایی مانگی ئۆکتۆبەردا، هەڵبژاردنی سەندیکای پارێزەران بۆ دیاریکردنی نەقیب و ئەنجومەنی سەندیکا لەشارەکانی کوردستان بەڕێوەچو |
لةبةر دوو هۆکاری تةکنیکی هةلبژاردنی ئةنجومةنی بارێزگاکان دواکةوت | لەبەر دوو هۆکاری تەکنیکی هەڵبژاردنی ئەنجومەنی پارێزگاکان دواکەوت |
پاشان فیلمکی دوکیومنطاری بهضمانی اینگلیضی سهبارهط بهکهلطوور و بنهجهی کورد پشکهشکرا که لهلایهن ههوراض محهمهد هوه کاری دهرهنانی بوکرابوو | پاشان فیلمێکی دۆکیۆمێنتاری بەزمانی ئینگلیزی سەبارەت بەکەلتوور و بنەچەی کورد پێشکەشکرا کە لەلایەن هەوراز محەمەد هوە کاری دەرهێنانی بۆکرابوو |
يهكيك له نهبضينهكان يان ئههي بضينه | یەکێک لە نەبزوێنەکان یان ئەوەی بزوێنە |
هةر يةكة لة چار شةهيدة بةر لة ثيدارةدانيان بةثةربةرضييةة گتيان | هەر یەکە لەو چوار شەهیدە بەر لە سێدارەدانیان بەسەربەرزییەوە گوتیان |
كة ديارة اةو اةركانة بؤ داهاطووي يةكئطي زؤر گرنگ و چارةنووصصازن | کە دیارە ئەو ئەرکانە بۆ داهاتووی یەکێتی زۆر گرنگ و چارەنووسسازن |
لة ناة راثطي نة ة دة كان كة نجاني كرد لة بة ر شة ري ناخ ، بكاري نة بني خذمة طكذاري كردثطانيان بة جي دة هشط | لە ناوەڕاستی نەوەدەکان گەنجانی کورد لەبەر شەڕی ناوخۆ، بێکاری و نەبوونی خزمەتگوزاری کوردستانیان بەجی دەهێشت |
ئهو شهوه ، طا کاطئک بو نووسطن گهرامهوه بو هوطئلهکه ، میوانی عهبدولسهلام وعهبدولعامر بووم له هولی ئهفسهرانی لیبی | ئەو شەوە، تا کاتێک بۆ نووستن گەڕامەوە بۆ هوتێلەکە، میوانی عەبدولسەلام وعەبدولعامر بووم لە هۆڵی ئەفسەرانی لیبی |
کەمال جەلال گوتي | کەمال جەلال گوتی |
گۆران بۆچی پشتیوانی پرۆزەکە ناکات کە لەبنەرەتدا هی ئۆپۆزسیۆنە | گۆڕان بۆچی پشتیوانی پڕۆژەکە ناکات کە لەبنەڕەتدا هی ئۆپۆزسیۆنە |
وة ك اة وة ي اة كطة ر سة لام كويي برِياري لة بارة وة داوة ، بة كار وة لاَمي بئكارة كان دة داطة وة | وەک ئەوەی ئەکتەر سەلام کۆیی بریاری لە بارەوە داوە، بەکار وەلامی بێکارەکان دەداتەوە |
ئاژانسی بەیامنێر جەندین جار بەیوەندی بە ووتەبێژی وەزارەتی بەروەردەوە کرد ، بەلام بەیوەندیەکان سەرکەوتوو نەبوون | ئاژانسی پەیامنێر چەندین جار پەیوەندی بە وتەبێژی وەزارەتی پەروەردەوە کرد، بەڵام پەیوەندیەکان سەرکەوتوو نەبوون |
كي له باش من شه ل و كه جه ل و كويره كان ، جاككاته وه | کێ لە پاش من شەل و کەچەڵ و کوێرەکان، چاککاتەوە |
جگهي وهبيرهنانهوهيه دون زنجيرهيهك طهقينهوه لهچهند ناوچهيهكي جياجياي بهغدا 63 كوزراو و 185 برينداري لكهوطهوه | جێگەی وەبیرهێنانەوەیە دوێنێ زنجیرەیەک تەقینەوە لەچەند ناوچەیەکی جیاجیای بەغدا ٦٣ کوژراو و ١٨٥ برینداری لێکەوتەوە |
کوا لە کوێ کورد سنووری لە گەل یەکتر لە خاکی باو و باپیرانی هەبووە | کوا لە کوێ کورد سنووری لە گەڵ یەکتر لە خاکی باو و باپیرانی هەبووە |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.