id
stringlengths
30
30
corpus
stringclasses
3 values
sentence
stringlengths
22
724
token
stringlengths
8
29
complexity
float64
0.03
0.98
difficulty
stringclasses
5 values
3OWZNK3RYLP0D2RU6PWF331P7L3U2B
europarl
Capital requirements for the trading book and for re-securitisations, and the supervisory review of remuneration policies (
trading book
0.263889
easy
360ZO6N6J1JS0E7KIWK8MGS905AM93
europarl
This only records part of what I said.
records part
0.264706
easy
3KTZHH2ONIFSM9OAD4EUMKXYGZSM8E
europarl
It is the responsibility of the Belgian investigation body to carry this out.
investigation body
0.264706
easy
30QQTY5GMKK7Z3O0C1DAZUIXI1PU7R
europarl
The establishing of a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union, an agency generally known as Frontex, by Regulation (EC) No 2007/2004, was an important step in promoting that solidarity.
European Agency
0.264706
easy
3W5PY7V3UP7H0797NBZW55TJ5K0JYL
europarl
Trafficking in human beings (vote)
human beings
0.264706
easy
37MQ8Z1JQEWHUBBZGQT46O7239DY2C
europarl
we do want to emphasise it here, as we believe that this reflects the feelings of many of our fellow Members, including those from other groups.
fellow Members
0.267857
easy
35U0MRQMUJ7EXO5ZYD4H626BMX8VO7
europarl
'Mr Poos is known for both his opposition to Turkey and for his personal links with the government of Cyprus.'
personal links
0.267857
easy
39HYCOOPKOL434K1UCPA8CBZRQPDMB
europarl
These agencies have gradually become very important in the financial world, for a variety of reasons.
financial world
0.267857
easy
3Q9SPIIRWJM2A9B3E44VR95K4P6AWX
europarl
The Committee on Legal Affairs and the Internal Market, after studying it carefully, came to the view and reported back that there was no satisfactory legal basis that could be devised for that proposal.
legal basis
0.267857
easy
371DNNCG442WZ4EUM1F68YSQA7O8T1
europarl
This is a separate issue from the ongoing debate on the legal basis.
legal basis
0.271739
easy
3O4VWC1GEW6GK4CJYQ66FBX6WJ5J3F
europarl
Proposal for a Council Decision establishing for the period 2007-2013 the specific programme 'Fundamental rights and citizenship' as part of the general programme 'Fundamental Rights and Justice' - C6-0236/2005 -
Fundamental Rights
0.27381
easy
35NNO802AVWRTXLNYR5LCOGCOL7NIN
europarl
This could not be done under the Charter of Fundamental Rights.
Fundamental Rights
0.367647
easy
3ACRLU860NEDCJU4ZIAL0EIQF3MBED
europarl
The next item is the report by Mr Romeva i Rueda, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a catch documentation programme for bluefin tuna (Thunnus thynnus) and amending Regulation (EC) No 1984/2003 (COM (2009)0406 - C7-0142/2009 -.
bluefin tuna
0.27381
easy
35U0MRQMUJ7EXO5ZYD4H626BMZQVOT
europarl
Current working conditions in this sector are more complex and more demanding: classrooms are more heterogeneous from the social and cultural point of view, teaching concentrates on individual learning, teachers have gone from being ex-cathedra trainers to being classroom managers; there is a requirement to have a good knowledge of foreign languages and information and communications technologies (known as ICT), not only as a means of transmitting knowledge but to be able to use them as a teaching tool.
good knowledge
0.275
easy
3NZ1E5QA6Z1DG01BOHHIWKCD2ANB5C
europarl
The report deals with the need for us to have open borders.
open borders
0.275
easy
3566S7OX5DJRQ6X2AD3QOSD074S17Z
europarl
So far that has proved to be - hardly surprising, one might say - a somewhat difficult enterprise.
difficult enterprise
0.275
easy
3BCRDCM0ODUAS75JZD4GNT93LZ7K6L
europarl
It contains an ambitious and cohesive set of measures in the field of social policy, enabling Europeans to grasp the opportunities open to them.
social policy
0.275
easy
308KJXFUJR6AIS79JZZK4PYL0VOTAQ
europarl
I therefore believe that Mr van Nistelrooij's report is a step in the right direction, but I also believe we should follow it up by putting more resources into resolving emergency matters connected with social housing.
social housing
0.276316
easy
371QPA24C2OEO4U9NG6RTO5IW1IT12
europarl
Mr President, ladies and gentlemen, thanks to the careful investigative work carried out by the European Commission, we have been able to put the rigidity that is characteristic of retail banking services under the spotlight.
investigative work
0.276316
easy
385MDVINFCFDB2E78AH8K883UC0WJZ
europarl
Is it welcoming refugees with an equitable approach?
welcoming refugees
0.277778
easy
3Z56AA6EK405IV5MKPHW2617A42M6S
europarl
I wish to say a few words about the background.
few words
0.277778
easy
30Y6N4AHYPWV0KXTZKLRUB59XDORDD
europarl
They do not resolve the issue of the reform of the judiciary or of the public administration, nor do they resolve the issue of the shipping industry - Croatia still has much to do there.
shipping industry
0.279412
easy
337F8MIIMZDU0UU1CW1J7BAGBAW40F
europarl
It aims to establish a safe, harmonised framework at European Union level to monitor and supervise the risks presented by managers for their investors, their counterparties, other actors in the financial markets and financial stability, while making it possible for managers, subject to observing strict requirements, to provide services and market their funds throughout the internal market.
financial markets
0.279412
easy
3HA5ODM5KASTVGXS5ULQQ7GCJMBVS4
europarl
We have taken good note of the commitments to revise the Constitution, to hold parliamentary and presidential elections, to honour international treaties and obligations and to limit military rule to six months.
military rule
0.279412
easy
3J6BHNX0U9SIZSBBYUQXP4VPGPWNKY
europarl
Such a candidate will, in particular, need to have demonstrated strong capabilities, a commitment to multilateral coordination, and a great knowledge of international economic, financial and monetary affairs.
strong capabilities
0.279412
easy
3UL5XDRDNCJUE234L5X85IMCU4285A
europarl
However, a knowledge-based economy will need an increasingly better skilled labour force.
labour force
0.28125
easy
366FYU4PTGPE5MYY5VNEZH1G2XVEK0
europarl
These data constitute a serious threat not only to patients but also to European producers.
European producers
0.283333
easy
3IHWR4LC7DD6QQYJSPG2URQHZQ8I8U
europarl
The alliance should not replace humanitarian assistance but help to minimise the extent of the expected catastrophes by providing support through innovative programmes, through strengthening administrative structures at national and local levels and also through educating the inhabitants of threatened island states.
local levels
0.283333
easy
3PKJ68EHDNWVECJIDBV8J5YGFONJHM
europarl
It is not only a matter of acknowledging that Egypt has at least done something, but asking it to intervene quickly and immediately to free these hostages, urging the country never to use lethal force to repel people crossing the Sinai.
lethal force
0.285714
easy
3TZDZ3Y0JS6V4PLVPA1A2O462UF91I
europarl
If we were moved to sympathy and outrage a week ago by the sight of the innocent Palestinian civilians, including many children, who lost their lives in Gaza because of the disproportionate use of military force, since last Thursday's appalling murderous attack on a school in Jerusalem we have been sharing the sadness and anger of the Israeli population.
military force
0.285714
easy
374UMBUHN5PYB7473DVBAKO90Y9TCS
europarl
Oral questions and written declarations (submission): see Minutes
Oral questions
0.285714
easy
3RTFSSG7T86J6S27BVTL0NLVY15LWQ
europarl
However, I think that the disease being discussed today, namely multiple sclerosis, is a problem on such a dramatic scale that Parliament's involvement is justified.
dramatic scale
0.285714
easy
3URJ6VVYUPNF3BMKEH3UXC6Y9DBO4O
europarl
Over the years we have seen a huge increase in the number of these products, and the most recent estimates indicate that about one and a half million medicines are sold illegally in Europe, particularly via the Internet.
recent estimates
0.285714
easy
3ZTE0JGGCESIYFZZ7W9CGAIM1QSOC1
europarl
Roaming on public mobile networks (signature of act)
mobile networks
0.2875
easy
32204AGAABCLNATH55A5MS60NW6HGG
europarl
Like our European partners, all Bulgarian citizens must show greater resolve and decisiveness in fighting corruption and organised crime, and in securing reliable, effective controls over how European funds are used.
European funds
0.2875
easy
3KTCJ4SCVG1AB94PEJ5F7AAQ2TMM1U
europarl
It is this same spirit that guides me and is shared by my colleagues in the French Government.
same spirit
0.2875
easy
3OEWW2KGQJBS375D7S4N0G04MQ4OD1
europarl
EU agriculture and climate change (
EU agriculture
0.2875
easy
30Z7M1Q8UYKRK8FLG1OPDT2YMI3A8I
europarl
The next item is the report by Stéphane Le Foll, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on EU agriculture and climate change (SEC(2009)0417 -.
EU agriculture
0.383333
easy
3LOJFQ4BOXF9DGKY90CUTZJV2LUDK6
europarl
EU agriculture and climate change (short presentation)
EU agriculture
0.473684
neutral
3OCZWXS7ZO7PT9NNFU6CAN8IE41L59
europarl
The next item is the debate on the oral question to the Commission by Helmuth Markov, on behalf of the Committee on International Trade, on the recent developments in negotiations on the free trade agreement between the European Union and the Gulf Cooperation Council - B6-0020/2008).
recent developments
0.289474
easy
38G0E1M85M59ATPWUZGQ58Y04JWVUK
europarl
(RO) Mr President, the taking of psychotropic and psychoactive substances, which generally lies in a legislative grey area, is having much more harmful effects than the drugs which are currently known.
psychoactive substances
0.289474
easy
3KG2UQJ0MJO4AV96BZAULQ7YFVONQQ
europarl
Firstly, there is political dialogue.
political dialogue
0.289474
easy
31KSVEGZ34SU9QXKGFQHMZUU4TURWM
europarl
In the case of fisheries products, such measures applied only to raw materials to be used in products solely intended for consumption in the local market.
raw materials
0.294118
easy
3GS542CVJVNUS7MEQX3M5EHNEAK950
europarl
It is the culmination of deficient enforcement of European legislation on refuse over the past 14 years, for which Italy has been repeatedly condemned by the Court of the European Communities.
European Communities
0.294118
easy
3AJA9FLWSCYF558603M84J73MULIFB
europarl
the report by Mrs Pack, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on the proposal for a Council and Commission decision on the conclusion of the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other part - C6 0255/2008 -;
European Communities
0.368421
easy
3YGE63DIN8X69WDLM27223T7V3UW0S
europarl
Bulgaria exports electricity to all its neighbouring countries, and numerous Members of this House have repeatedly drawn attention to the enormous social, economic and environmental damage that would be caused, and to the problems that would ensue, in the form of an increased dependence on imports and of problems in obtaining a reliable energy supply, should both reactors be closed.
environmental damage
0.294118
easy
36U4VBVNQODHHM8FLFBG4B9XJDJRUN
europarl
the oral question to the Commission on Palestinian prisoners in Israeli jails - B6-0167/2008);
Israeli jails
0.294118
easy
3KA7IJSNW65H9AJU8WQWUQHUTAOBPY
europarl
the oral question to the Council on Palestinian prisoners in Israeli jails - B6-0166/2008);
Israeli jails
0.428571
neutral
3CRWSLD91K4V71BQKL3QJ6NYV4WOMJ
europarl
Such cooperation requires a special European crisis-response mechanism, working in collaboration with a European civil protection force.
Such cooperation
0.294118
easy
3ZLW647WALVGE8EBR50EGUBPU8J32C
europarl
Active inclusion of people excluded from the labour market (
labour market
0.295455
easy
3SSN80MU8CONBMPF00D6N6MNI35XKR
europarl
The final draft agenda as drawn up pursuant to Rules 110 and 110a of the Rules of Procedure by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday 12 December has been distributed.
draft agenda
0.296875
easy
3Z3R5YC0P3N5EJOHUFLCIQ9CXB1FTP
europarl
We decided to hold the Lahti Summit because we want to give the Heads of State or Government of the Member States of the Union the opportunity for an open and informal debate on two themes which are important for the Union's future and for economic success: innovation and external energy relations.
informal debate
0.296875
easy
3KI0JD2ZU1IMXSYZGJF7JO4HFF7671
europarl
(The oral amendment was accepted)
oral amendment
0.296875
easy
3BDORL6HKKDLVSRFZOQGA5NRCDCRCD
europarl
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the oral amendment that our Group is proposing involves replacing the words 'all forms of glorifying' by the word 'apology'.
oral amendment
0.338235
easy
3SA4EMRVJV2GPNGKAGT7A9LB26R0P1
europarl
According to the indications of the Sittings Service, Mr Tannock, your oral amendment was tabled in case of Amendment 2 being rejected.
oral amendment
0.359375
easy
3ROUCZ907FUJ74W2X1I3BAC3Q4BOOY
europarl
(Parliament rejected the oral amendment)
oral amendment
0.382353
easy
3ACRLU860NEDCJU4ZIAL0EIQF3MEBG
europarl
(Parliament agreed to accept the oral amendment)
oral amendment
0.514706
neutral
3D42WVSDH8V1V5NB4L8BQ71RCDJYFX
europarl
It is crucial to support the involvement of universities, representatives of the scientific community and researchers as strategic partners.
strategic partners
0.296875
easy
3A9LA2FRWSEW9WO7UFA9AE6VQM1XHN
europarl
Mr President, a very important resolution condemning the French Government for its policy of destroying illegal travellers' camps has been voted on.
illegal travellers
0.3
easy
3S1L4CQSFX50ZNP8OFUVNLJK9MGAFZ
europarl
In 2007 world trade totalled nearly 16 billion dollars, or 31% of global GDP, and the European Union alone accounted for 20% of the total volume of global imports and exports.
global imports
0.3
easy
3BVS8WK9Q0VPSOWQV10CLTGI7WTIBT
europarl
Mr President, Commissioner Tajani, ladies and gentlemen, I would like to start by offering my sincere thanks to the shadow rapporteurs from the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, those who helped produce this report and everyone who contributed to this splendid result.
splendid result
0.3
easy
3QTFNPMJC6IDONAXYVT7CJJ2KY9NZK
europarl
Irrespective of the question of legal jurisdiction, the European Union undoubtedly bears political responsibility, and we should shoulder that responsibility together.
legal jurisdiction
0.3
easy
324N5FAHSXBV7XKK0LCOZLP22SYKVC
europarl
How could our Parliament, aside from showing indignation, not send a strong and symbolic message to promote that diversity, and the tolerance required in a globalised world, by forcefully condemning such remarks?
such remarks
0.3
easy
304QEQWKZPKY4N4JVGGSL9GLS1VO08
europarl
Because there is currently no legal basis for organising that information and communication strategy and therefore for establishing actions and controlling them properly.
communication strategy
0.3
easy
3IJ95K7NDXCDX6FS835IRC3W98FNGV
europarl
Payment services in the internal market (vote)
internal market
0.302632
easy
3AXFSPQOYQYB0GSCIL78GKM3Z9AJFO
europarl
I do not believe that any another region in the world has the same experience as we have of establishing an internal market, common rules, common institutions, and indeed a single currency and solidarity and cohesion policies.
internal market
0.302632
easy
31SIZS5W59FPPT1Y46RBUAC8GSDQRH
europarl
Monitoring of exports of agricultural products receiving refunds or other amounts (vote)
agricultural products
0.303571
easy
3NFWQRSHVEE19E2BAFM5J7UN7HTGFH
europarl
Most importantly, it demonstrates Ukraine's attachment to European values.
European values
0.304348
easy
3MQY1YVHS3KLH3IO6YFKYD91I0WB2B
europarl
Today, however, we are speaking about floods and what can be done about them at the European level.
European level
0.304348
easy
3LG268AV3860SQBTVFWB0TNUXPPERT
europarl
The first grounds, on which all the groups are in agreement, are environmental grounds supplementing those that are evaluated at European level.
European level
0.338235
easy
3YKP7CX6G2FS34FUCAWFU4Q9TGIB7R
europarl
Political parties at European level and rules regarding their funding (
European level
0.35
easy
3FULMHZ7OUXR381811OH58HTEDWM47
europarl
(ET) I also supported this report, the adoption of the report, because the result from the Conciliation Committee - apparently the Conciliation Committee does not proceed very straightforwardly and quickly - was positive: to implement the recovery plan for the European economy, to implement the stated aim of this plan.
European economy
0.305556
easy
3P7RGTLO6EDBF9HMPQLS3YBPHIXKAB
europarl
I cannot overstate how important this is in terms of a regime shift and an alignment of fisheries regulation with many other maritime activities.
fisheries regulation
0.308824
easy
3RDTX9JRTY19FB0XEQIJ3YVJ5GF97F
europarl
The conflict in Georgia and also the gas crisis in Ukraine are just two examples of the periodic crises and the instability affecting this region.
periodic crises
0.308824
easy
3PEG1BH7AERGYJMEV4LOY9VVZ0IKB6
europarl
Yes, we have to protect the fragility of the Arctic environment.
Arctic environment
0.308824
easy
37SOB9Z0SSXMFU0J1BIJVQAY08AL3J
europarl
Dear colleagues, in today's multilateral, multipolar world, Europe and America can and should work together in a partnership for global stability and the enlightened values in which we believe.
global stability
0.309524
easy
3BS6ERDL9372E1Z97WITJGED1QAD61
europarl
It has been drawn to my attention that a plenary session document - a recommendation for a second reading - is in circulation.
second reading
0.3125
easy
32TMVRKDGNYCIJZ470EY0QGYU87845
europarl
Mr President, Mr Vice-President of the Commission, honourable Members, I am delighted to see that the subject of today's debate is the future of the European aerospace industry, for this industry embodies Europe's forward-looking approach, its high technology and its potential for future growth, and makes a considerable contribution to achieving the goals of the Lisbon Strategy for growth and employment, with Airbus being its most prominent project.
prominent project
0.3125
easy
3QGHA0EA0J07TJGVKI4RMKPQM7RWBE
europarl
Draft general budget for 2007 (sections I, II, IV, V, VI, VII, VIII) (vote)
general budget
0.3125
easy
3P4ZBJFX2V3X60SBPKQN5AGB15JWFW
europarl
Madam President, ladies and gentlemen, the request for application of the urgent procedure put before us this morning, in implementation of Rule 134 of the Rules of Procedure, was submitted to us by the Council last week and relates, as you said, to the proposal for a Council regulation establishing a multi-annual recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean.
urgent procedure
0.3125
easy
3MQKOF1EE2O08GEFYEVXHADQPS3DW2
europarl
I therefore ask that the request for urgent procedure be rejected.
urgent procedure
0.445652
neutral
3Q9SPIIRWJM2A9B3E44VR95K4P6WAJ
europarl
Rights of passengers when travelling by sea and inland waterway - Rights of passengers in bus and coach transport (debate)
coach transport
0.3125
easy
3S829FDFT21FXGJ58JRJJTRXYU9DXV
europarl
Mr President, when this regulation came before Parliament at first reading, I opposed attempts to allow mercury to be stored, not only in salt mines but also in underground facilities adapted for waste disposal.
underground facilities
0.315217
easy
30U1YOGZGAW71ZX6E9LWKLA5JF7DSN
europarl
Key definitions are framed differently in different countries and the number of Member States that have independent public oversight is a long way short of 27.
long way
0.315217
easy
32K26U12DNONTREA84Q1V8UCIJ1DVS
europarl
We must therefore think carefully about the messages that we want to send to the European Commission so that it adapts its research policy to the major challenges of the day.
research policy
0.315217
easy
3O4VWC1GEW6GK4CJYQ66FBX6WJ53JZ
europarl
- Madam President, the World Food Summit last week in Rome is the latest in a series of high-level events organised this year where food security and agriculture have featured prominently: in January in Madrid, in July in L'Aquila, in September in New York and Pittsburgh, as well as at the meeting of the Committee on World Food Security last month.
food security
0.315789
easy
3OPLMF3EU5NTJYTTJU2Y44845P1LNZ
europarl
Many of our countries have troops and significant numbers of civil personnel in the country.
civil personnel
0.315789
easy
3Y40HMYLL1I1EIURUEH8TTVLKU3XUO
europarl
Europe's leaders agreed to put globalisation at the centre of its policy agenda, and the Commission has been busy equipping the European Union with the tools it needs, and using those tools, on a whole range of concerns that European citizens share.
whole range
0.315789
easy
3CO05SML7V5110WZN8XWF4LQ3OF0RT
europarl
The intention of this review was to ensure that Europe's vital tools were defending its workers and businesses against unfair trade and were continuing to work as effectively as possible, especially taking into account the dramatic changes in the global economy, where European businesses operate global supply chains, and where the mix of economic interests amongst European businesses is inevitably becoming more and more complex and difficult to judge and to call.
global economy
0.315789
easy
3XU9MCX6VOC8XAZD2V1AYSE50MZR24
europarl
Proof of this is that the First Deputy Prime Minster of the Spanish Government, María Teresa Fernández de la Vega - in this case acting as the representative of the Presidency of the Council of the European Union - will be attending the 'High-level segment', which is going to begin the Council's 13th session.
Spanish Government
0.315789
easy
35O6H0UNLSGJYJZNC9UZU8VQAFWJ55
europarl
I would like to inform the House that I have received a letter from the President of the European Council, Herman Van Rompuy, in which he informs me of the European Council's decision to consult the European Parliament on the proposal by the Spanish Government concerning the composition of the European Parliament and to seek Parliament's consent not to convene a Convention on this matter.
Spanish Government
0.333333
easy
3BAKUKE49HC18PHHJR1WT9408GLR1N
europarl
We are a long way from the unequal treatment of women on pensions and the remedies on which the Committee on Women's Rights and Gender Equality wished to predicate its report.
unequal treatment
0.315789
easy
37NXA7GVST66R322LLOPEL2HRS3VLQ
europarl
We therefore demand the necessary clarification from the European authorities.
necessary clarification
0.315789
easy
3QXFBUZ4ZKGQSWZ154H457VQH48GUG
europarl
The next item is the report by Mr Coelho, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the draft Council decision on the application of the provisions of the Schengen acquis relating to the Schengen Information System in the Republic of Bulgaria and Romania (06714/2010 - C7-0067/2010 - 2010/0814(NLE)).
Council decision
0.315789
easy
39O0SQZVJN7FJBWJ87I5UJVDB2LR7K
europarl
Ladies and gentlemen, a tragic incident took place in the town of Nanterre in France on the night of Tuesday 26 March.
tragic incident
0.316667
easy
3087LXLJ6MG4YARQWDX2YF770040FY
europarl
The powers recently obtained due to the entry into force of the treaty mean that Parliament engages in frequent, cooperative and effective discussions with our primary interlocutor, Baroness Ashton, who has the honour of acting as the new Vice-President/High Representative for the first time.
effective discussions
0.316667
easy
39I4RL8QGJH5BU0XA484D39XXRXH4T
europarl
I utterly condemn this act of barbarism that is unworthy of any civilised society.
civilised society
0.316667
easy
306996CF6WKESI0SNUF6TUZWQUJ1BL
europarl
I regret that, at the end of a very good consultation with Mrs Trautmann I am unable to request this, but this friendly consultation, the good result of the telecoms package, should not ultimately mean that we curtail citizens' rights en passant.
good consultation
0.319444
easy
308KJXFUJR6AIS79JZZK4PYL0VOAT7
europarl
Mr President, our speech takes exactly the same perspective.
same perspective
0.319444
easy
3FO95NVK5C0129GBWAGGPAR9YGYRS7
europarl
We therefore remain firmly committed to supporting the inclusive and sustainable development of all LDCs, which represent the poorest and weakest segment of the international community, and which are also characterised by their acute susceptibility to external economic shocks, natural and man-made disasters and communicable diseases.
acute susceptibility
0.319444
easy