id stringlengths 30 30 | corpus stringclasses 3 values | sentence stringlengths 10 1.38k | token stringlengths 1 16 ⌀ | complexity float64 0 0.86 | difficulty stringclasses 5 values |
|---|---|---|---|---|---|
3JYPJ2TAYI87MRVADYCSDG8F87WPF8 | europarl | We heard the good news that you will be going to Georgia for a couple of days tomorrow. | news | 0.197368 | very easy |
3WUVMVA7OB3644G8PRO2QDZ2LR7ZA9 | europarl | The regulation that we are passing today is environmentally friendly since, as part of the CO2 package, it represents an important contribution, on the part of European policy, to the reduction in CO2 emissions from motor vehicles. | package | 0.197368 | very easy |
3TTPFEFXCTKJQH4BTS1JA1TBTI16H1 | europarl | This attack was aimed at the efforts to bring lasting stability to the region of the Western Balkans. | efforts | 0.216667 | easy |
3UL5XDRDNCJUE234L5X85IMCU3J85P | europarl | This complex package is the result of two years of joint efforts. | efforts | 0.2375 | easy |
3TD33TP5DL2AM6DSJD8Z4VSZUOLBAF | europarl | Instead of meeting on twelve different occasions in Strasbourg, why do we not meet on twelve different sessions in Strasbourg in one week: first day - three sessions; second day - three sessions; third day - three sessions; fourth day - three sessions. | week | 0.238095 | easy |
3HO4MYYR12OOV3AVTR8ITGI1NQ2U6P | europarl | I suppose that on this issue of the discharge of the Council, the points of controversy between us and the Council are of such a sensitive nature that it makes sense to hold further talks. | talks | 0.197368 | very easy |
3THR0FZ95PTB1JT5K92BJT89VZ3OLE | europarl | I can tell you that the chairpersons that you have confirmed - and I am grateful to you - and who will assume their duties, are: Mr Maijoor, from the Netherlands, who becomes Chairperson of the Markets Authority; Mr Bernardino, from Portugal, for the Insurance Supervisory Authority; and Mr Enria, from Italy, for the Banking Authority. | duties | 0.197368 | very easy |
3RZS0FBRWKA0JFB0MWMR5ANCBVLCP3 | europarl | the report by Mr Dumitru Stolojan on mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures, | duties | 0.291667 | easy |
3A3KKYU7P3H3CAKSB7U0000KY6UWM2 | europarl | The Czech Republic has assumed leadership of the EU after France, which I consider to be more than symbolic. | Republic | 0.197917 | very easy |
3XU80RHWHZGBZIC2VXOLJE0TSMB44U | europarl | The next item is the recommendation by Robert Sturdy, on behalf of the Committee on International Trade, on the conclusion of the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States and the Republic of Korea [08505/2010 - C7-0320/2010 - 2010/0075(NLE)]. | Republic | 0.220588 | easy |
3IWA71V4TIGGC74QYWJ5DNH5H8M6XW | europarl | After years of neglect the European Union has recognised the need for a coherent strategy towards the five Central Asian republics of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan. | Republic | 0.294118 | easy |
3RIHDBQ1NEYLFKP3G880ZXQXJIHMHS | europarl | It is a great pleasure for the European Parliament to receive the President of the Portuguese Republic. | Republic | 0.296875 | easy |
3D7VY91L65XBO7MHGGY4DMNZO4TMBR | europarl | Bearing in mind the ongoing Darfur crisis and the way in which it is destabilising the situation in the region, it is worth remembering here that the conflict has already crossed the borders of Chad and the Central African Republic. | Republic | 0.308824 | easy |
30OITAWPBQ368069RZ4VUBKDJJ8H9M | europarl | Would you please ask the parliamentary security service to take action to prevent these thefts, of which an average of 10 to 15 occur here every month. | thefts | 0.2 | easy |
3KA7IJSNW65H9AJU8WQWUQHUT95BPD | europarl | 'reiterates also Parliament's request to the Commission and Member States to inform the European Parliament about loans granted by export credit agencies and the European Investment Bank to projects that have a negative impact on the climate'. | Bank | 0.2 | easy |
3AC6MFV69KILEROMVXYU7ZM6YMXHZ2 | europarl | Ladies and gentlemen, the 'Jasmine Revolution' continues. | Ladies | 0.2 | easy |
3OYHVNTV5TY0HDBNZ9QA4TVU61JOK0 | europarl | I should appreciate it if you would tell Mr White that today is 11 April 1997 and that 1977 was 20 years ago, when he still had a black beard and hair on his head. | White | 0.2 | easy |
3IYI9285WS04X482RJH78E102WICJ6 | europarl | The European institutional system stipulates that a Green Paper must be followed by a White Paper, and, in the case in point, it was European Commission proposals for action plans on urban mobility that were on the table. | White | 0.25 | easy |
3WJGKMRWVI9RUI8AHNVW5G6NXB2CD7 | europarl | The 2007 harvest will probably remain close to last year's level and will lead to further reductions in the EU of private cereal stocks by the end of the 2007/08 marketing year. | harvest | 0.2 | easy |
3NKW03WTLM7UXPIK301HH9KP868WQ4 | europarl | Consequently, this has caused a loss of 2 billion forints to the Hungarian poultry sector. | poultry | 0.2 | easy |
31GN6YMHLPS6A5XXV4QMC9ZQQXVSWX | europarl | Promoting social inclusion and combating poverty (short presentation) | poverty | 0.2 | easy |
3ZQX1VYFTD5GMC9MQKT7EOM3BZ4O8S | europarl | President-in-Office of the Council. | Council | 0.2 | easy |
3M67TQBQQHORYDYVLTU3DPX96OIA94 | europarl | Mr President, honourable Members, the Commission takes note of the position expressed today by the European Parliament and, in view of the commitments made before this House, the Commission will draw the most appropriate conclusions from today's negative vote, also taking into account the Council's position. | Council | 0.25 | easy |
3JGHED38EDROGC85M2AZ2FOAEOH7YH | europarl | We had an initial meeting with Mr Maroni in Cannes, during the Informal Council. | Council | 0.308824 | easy |
3SZYX62S5G0QEOYLB052RIQHJKW75M | europarl | The first step in this matter should be taken by the European Council. | Council | 0.323529 | easy |
344M16OZKIFFDSJ128FUR9IKWSZEN4 | europarl | The next item is the report by Bogdan Golik, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries - C6-0203/2007 -. | Council | 0.375 | easy |
3LXX8KJXPW9G0HSWVCZLEKHEV5MO9H | europarl | Mr President, first of all I should like to thank Members for their efforts to speed up the discussion on this banana proposal, and express special thanks to Mr Fruteau, who delivered an excellent report within a very tight time frame. | banana | 0.2 | easy |
3M7OI89LVYOS99TV70NIZAWVGQWC6Y | europarl | Some might say that this is not an important issue, but such matters are very sensitive in communities that are undergoing restructuring. | matters | 0.2 | easy |
3MJ9GGZYO36GYTDW0KFO32PV0HS2AM | europarl | We have already reached agreement on six statements, and I am sure that we shall be able to agree on many other matters of common interest. | matters | 0.21875 | easy |
3KLL7H3EGD1457JCU09RMT9AABUHV5 | europarl | The next item is the one-minute speeches on matters of political importance. | matters | 0.220588 | easy |
3DTJ4WT8BDF9UHXK5WQOMWPT665ZE4 | europarl | Equal treatment for men and women as regards access to employment, vocational training and promotion, and working conditions (short presentation) | Equal | 0.2 | easy |
36U4VBVNQODHHM8FLFBG4B9XJDIRUM | europarl | Equal treatment for men and women | Equal | 0.2 | easy |
32LAQ1JNT9PUX1L7P4GB4QAF7YDTUZ | europarl | On 14 December 2010, the Council recalled, in its conclusions, that Iceland is a democracy that has a long history of good functioning, with strong institutions and close relations to the EU. | December | 0.2 | easy |
3GKAWYFRAPTAO7HEMSH2PG5UWUGPDX | europarl | The Foreign Ministers of the Union discussed the issue at length in the General Affairs and External Relations Council on 10 November last and the President decided to put this item on the agenda for the next General Affairs and External Relations Council on 8 December, in the presence of the Commission, represented by Louis Michel and Benita Ferrero-Waldner. | December | 0.346154 | easy |
34KYK9TV2R8EM2ZM0DUQPVM5GTBSB9 | europarl | She had daily contact with her two sons. | contact | 0.2 | easy |
3T6EIBTM9LO53W80DZ839K8TC5KAA1 | europarl | On 2 December, I received a Communication from the Commission, addressed to the European Parliament and the Council, concerning the consequences of the entry into force of the Treaty of Lisbon for ongoing interinstitutional decision-making procedures. | procedures | 0.2 | easy |
33J5JKFMK6YX6RGWTGQFCC9SADDQ3R | europarl | In other words, this element of the Treaty of Lisbon, frequently mentioned in connection with the expansion of Parliament's powers, namely, that the codecision procedures have increased significantly in number and that the areas in which Parliament can participate have expanded, represents, along with the question of Parliament's power of legislative delegation, not only a quantitative but also a significant qualitative expansion. | procedures | 0.285714 | easy |
3P4C70TRMRHN96C7WQP3EKZ74CWGL1 | europarl | I therefore believe that the procedures for mobilising this fund should be streamlined, in order to respond quickly to workers whose companies have been hit by the economic crisis and who have been affected by their companies' relocation processes. | procedures | 0.35 | easy |
334ZEL5JX6FY5WOV4IZCVFM4NTBSOW | europarl | Secondly, Europe must involve China in discussions on their respective African policies, but such cooperation obviously cannot occur over the heads of the Africans. | China | 0.2 | easy |
391FPZIE4CM4SSUCPAZMQ77RW4IHUD | europarl | I should like this put on record. | record | 0.2 | easy |
31JUPBOORN48GR6PDSDFM7I9GUZL88 | europarl | I would like, please, to set the record straight. | record | 0.203125 | easy |
35A1YQPVFEGN38FHUR9ZI7GQXZO5IU | europarl | Agriculture in areas with natural handicaps: A special health check (short presentation) | presentation | 0.2 | easy |
3T2EL38U0MK9MPNAD5X3JSYWH9VQXA | europarl | Improving the quality of teacher education (short presentation) | presentation | 0.25 | easy |
382GHPVPHSRQHMTYVJJ2998NEMC345 | europarl | Common Immigration Policy for Europe: Principles, actions and tools (short presentation) | presentation | 0.276316 | easy |
3DZKABX2ZI5DOZ8W88VQB2CUXI5VCO | europarl | Approval of the minutes of the previous sitting: see minutes | minutes | 0.2 | easy |
3P7QK0GJ3TLHZ1L4CCVNKVG493HZ24 | europarl | Approval of the minutes of the previous sitting : see Minutes | minutes | 0.203125 | easy |
3X52SWXE0X5Q3O81YI0MX4V84SOCWY | europarl | Approval of the minutes of the previous sitting: see Minutes | minutes | 0.216667 | easy |
3PKJ68EHDNWVECJIDBV8J5YGFN4JH1 | europarl | A Europe of expanding membership and a visionary mission: for cooperation across borders and growth without barriers. | cooperation | 0.2 | easy |
39WICJI5ATS6KJHNGC9S35LWFHFZ3D | europarl | In the light of the conclusions of the General Affairs Council held in Luxembourg on 17 and 18 June 2007 concerning the extension and consolidation of the global approach to immigration, as well as the problems posed by the implementation of permanent intergovernmental cooperation measures in this field, what measures could the Council envisage with a view to developing more effective Union policies, including, notably, real decision-making powers for the Commission or Frontex in such matters as establishing pilot association projects? | cooperation | 0.216667 | easy |
3RWO3EJELH9GWC126ZX7OE4L7YUP1Q | europarl | Nevertheless, these three countries chose to adopt European values, in the 1980s, by becoming members of the Council of Europe and, later, by signing partnership and cooperation agreements with the European Union. | cooperation | 0.25 | easy |
3EKZL9T8Y8M86YDC3JEMW1LLP4ECH1 | europarl | Madam President, this report about the agreement on nuclear cooperation between Euratom and the US deals with two issues which have been, and I hope and trust will remain, very important to everybody in this House. | cooperation | 0.289474 | easy |
3YLTXLH3DF6R0NMG8O0SG1KSONQPHP | europarl | Objective 3: future agenda for cross-border, transnational and interregional cooperation ( | cooperation | 0.35 | easy |
3ZURAPD288N45ZC8SW12CKQH5RQF1U | europarl | It is not my intention to impose central solutions, ill-suited to local circumstances. | solutions | 0.2 | easy |
388FBO7JZRTDJX0S29ROYCA0E44YN3 | europarl | Very important lessons have been drawn from critical remarks made, and we also see an increase in the willingness to achieve friendly solutions. | solutions | 0.285714 | easy |
3SD15I2WD2U4W9XCE7CH67S1ADI63T | europarl | Commissioner, I should like to thank you for your sense of anticipation, for when, in May 2008, in this House, you put this document on the table, no one realised just how useful and necessary it would be, or how it would underpin vital work aimed at looking ahead to the future and at being able to tackle the crisis facing us on the basis of this solid foundation that is the euro. | document | 0.2 | easy |
35ZRNT9RUIYULF3GE3YBN7ESVFY3O5 | europarl | It is actually the legislator's response to the need to harmonise and make European airspace and air traffic more efficient for the benefit of the environment, industry and, first and foremost, passengers. | benefit | 0.2 | easy |
3MJ28H2Y1E8XZUQKSMM424CC993O5Q | europarl | The next item is the Council and Commission statements on new regulations on visas for Western Balkan countries (Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, Serbia). | Serbia | 0.2 | easy |
3IV1AEQ4DRD2L1IPA7126S5HC4E8JB | europarl | EU-Georgia agreement on facilitation of issuance of visas - EU-Georgia agreement on readmission of persons residing without authorisation - Visa liberalisation scheme in Serbia and Former Yugoslav Republic of Macedonia - Implementation of the EU-Russia visa facilitation agreement (debate) | Serbia | 0.264706 | easy |
368IUKXGA58B3Y2ZC59OJAV2F9D6P8 | europarl | Therefore, the final sentence should be: 'considers that both parties should take a pragmatic approach to the dialogue for the benefit of Kosovo and Serbia'. | Serbia | 0.265625 | easy |
3CIS7GGG65JS8I3AZ9RG54AE4N9EUB | europarl | In these conclusions, the Council welcomes the fact that Serbia is continuing the implementation of its reform schedule and has shown further progress in implementing the provisions set out in the interim agreement signed with the European Union. | Serbia | 0.265625 | easy |
3ZXV7Q5FJBOOS2M68TQMTG989P1CF3 | europarl | Proposal for a Council Decision on additional macro-financial assistance to Serbia and Montenegro amending Decision 2002/882/EC providing financial assistance to the Federal Republic of Yugoslavia [COM(2003) 506 – C5-0428/2003 – 2003/0190(CNS)] | Serbia | 0.352941 | easy |
3HEADTGN2PSHU1XFQ5LL0XBGXKPRV9 | europarl | Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy. | Union | 0.2 | easy |
3FK4G712NX0D3OGOBZGLFKW5KHXSSA | europarl | With Slovakia's entry into the euro area, this will have sixteen members, four of them from the group of countries that joined the European Union in 2004. | Union | 0.216667 | easy |
368IUKXGA58B3Y2ZC59OJAV2F9AP6O | europarl | I also want to thank the Commission and the French Presidency of the Council of the European Union for all their efforts. | Union | 0.25 | easy |
3UL5XDRDNCJUE234L5X85IMCU4Z584 | europarl | The accounts accurately reflect the revenue and expenditure for the financial year, and the financial situation of the Union, the sole exception being the recording of the transactions relating to the sundry debtors item. | Union | 0.305556 | easy |
3CO05SML7V5110WZN8XWF4LQ3OD0RR | europarl | Of course, the European Union needs to help about half the population of the planet who are living below the poverty line. | Union | 0.352941 | easy |
3AC6MFV69KILEROMVXYU7ZM6YLGZH1 | europarl | We have put the issue of energy poverty onto the European agenda for the very first time and we have ensured the independence of the national regulatory authorities and given them an increased role to police the new system. | independence | 0.2 | easy |
3L7SUC0TTUUA4KJ7I01FT5RGX1DM0O | europarl | Under the proposed decision, Ukraine could get a loan of up to EUR 500 million in order to finance its balance of payments deficit and meet external financing needs. | loan | 0.2 | easy |
34HEO7RUG6UX2DUHFAUP4AX3CAOARR | europarl | I believe that after all our work, we are today handing shared thoughts and proposals to the Commission, on a topic close to Mrs Ashton's heart, as we heard from her opening speech as Commissioner, and one that must be tackled without delay if we want to resolve, at least in part, the serious economic and financial crisis that is haunting our workers and citizens. | thoughts | 0.22619 | easy |
3XH7ZM9YX2UJXUKCN4GP8FMJ6S69RB | europarl | On the supply side, droughts and floods have played their part in wrecking harvests, input costs have risen and this has all been compounded by financial speculation in the commodity markets. | markets | 0.203125 | easy |
3OEWW2KGQJBS375D7S4N0G04MPLDO5 | europarl | My main objective as rapporteur for the budgets of Parliament and the other institutions was to keep any increase as low as possible. | objective | 0.203125 | easy |
3NRZ1LDP7W6DR8MAEA6ZG8OXKD9ZPR | europarl | In order to meet the objective of reducing these infections by 900 000 cases a year by 2015 - in other words a 20% reduction - the Member States and the European institutions are being called on to introduce the necessary measures. | objective | 0.236111 | easy |
3R16PJFTS3RWDK15GPB1QVPPP7HK4E | europarl | The objective that we are pursuing is the development of a European integrated management system for all the EU's external borders, based on operational coordination and interoperability among national surveillance systems, because, when one route for illegal immigration is closed, criminal organisations set up another route in less than a week. | objective | 0.288462 | easy |
3KVQ0UJWPXL543ZMJ8DEJYPYCALW5R | europarl | Signature of acts adopted under codecision: see Minutes | Signature | 0.203125 | easy |
34XASH8KLQMDS1NRZLG586SO59RMPX | europarl | Signature of acts adopted under the ordinary legislative procedure | Signature | 0.25 | easy |
3SD15I2WD2U4W9XCE7CH67S1AC2368 | europarl | In the last decades, the shipbuilding industry has restructured all around Europe. | shipbuilding | 0.203125 | easy |
3S8A4GJRD33O8IZVYHINP2KK1XE6VT | europarl | We would like to see the yard undertaking a genuine far-reaching restructuring so as to become a successful company capable of competing on its own merits in the EU and world shipbuilding markets. | shipbuilding | 0.323529 | easy |
3SU800BH86SH5LTF80MGZLZSNRGUQO | europarl | They do, however, obviously have risks. | risks | 0.203125 | easy |
3XDJY5RK5SLAGG6HA3F3WIYNRYG4UW | europarl | How can this madness continue whereby, year after year, financial resources are appropriated, only a small portion of which can be guaranteed to be used for the purposes for which they were intended? | portion | 0.25 | easy |
3IKMEYR0LWVMA6MICBSDXGSR5TLK2I | europarl | It is also an innovative cooperation of Member States in market-oriented research and development that merits European support. | research | 0.203125 | easy |
3S4TINXCC0NZOA7TTWDH5QC4J5POBR | europarl | These SMEs are able to bring new products and services onto the market thanks to their own research and development work. | research | 0.233333 | easy |
3VO4XFFP15MF7AHJVST5PTL8FFZQ7W | europarl | The Christian fellowship referred to is apparently a group run by my own research assistant in Brussels. | research | 0.263889 | easy |
3UEDKCTP9VQTW7JOIN98T79ZGAOK7H | europarl | We have worked very well together on the production of the report. | production | 0.203125 | easy |
3JYPJ2TAYI87MRVADYCSDG8F88DPFR | europarl | By increasing the production and circulation of products and services with Ecolabel, we will obtain significant permanent and increasing environmental benefits in terms of energy saving, reducing atmospheric pollution and water saving. | production | 0.266667 | easy |
3D17ECOUOEV9PNWF8100BB1K22313R | europarl | I would like to thank the Commission for working with me in drafting this report and also the very many committees in the House, in particular the Committee on Development, which were obviously involved in its production. | production | 0.328947 | easy |
3Y3CZJSZ9KT0W7I0KE38WZHHKV75RY | europarl | However, some Council working parties are already discussing issues such as the reorganisation of the border authorities of some Member States following the expansion of the Schengen area, and the changes and trends in illegal immigration that could be a consequence of the expansion. | trends | 0.203125 | easy |
36KM3FWE3RCRJHCKEUZQANUQ2CL701 | europarl | In fact, this figure can even reach 54% in the case of families with very low incomes. | incomes | 0.203125 | easy |
3JMQI2OLFZ5ALM516D4ALR0ZWGWNDI | europarl | Transparency of institutional investors ( | Transparency | 0.203125 | easy |
356TQKY9XFX916HN9YC53208LAU78L | europarl | Transparency is the defence of right political action, but it is not the right instrument for getting to the heart of corruption. | Transparency | 0.333333 | easy |
3W9XHF7WGKVGU5GVVQC9Y31H57FTK2 | europarl | I can report to the House that her condition is reported to be excellent. | condition | 0.203125 | easy |
3MJ9GGZYO36GYTDW0KFO32PV0IB2A7 | europarl | the report by Mr van Nistelrooij, on behalf of the Committee on Regional Development, on the implementation of the synergies of research and innovation earmarked Funds in Regulation (EC) No 1080/2006 concerning the European Fund of Regional Development and the Seventh Framework Programme for Research and Development in cities and regions as well as in the Member States and the Union, | Seventh | 0.203125 | easy |
3BPP3MA3TCKPPSGGQVZFEHEVRWGELH | europarl | Specific Programme 'Capacities' (Seventh RTDD Framework Programme, 2007-2013) (vote) | Seventh | 0.214286 | easy |
3NQUW096N688UWPZIKJTM3DK0Z1L9F | europarl | Would the Presidency of Parliament send an official letter to the Turkish Government to ask them to issue a special pass to Mrs Zana ? | letter | 0.205882 | easy |
3VP28W7DUNK10VXG07AU4EATI63ZF3 | europarl | the report by Kyösti Virrankoski, on behalf of the Committee on Budgets, on Draft amending budget No 1/2008 of the European Union for the financial year 2008, Section III - Commission, and | year | 0.205882 | easy |
3H5TOKO3D9JPE5GGELH0GCK7ODF46D | europarl | the report by Mr Liberadzki, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2008, Section III - Commission and executive agencies (SEC(2009)1089 - C7-0172/2009 -, | year | 0.214286 | easy |
36U4VBVNQODHHM8FLFBG4B9XJDGRUK | europarl | Madam President, the budget procedure for 2011 is a highly specific and exceptional one because it concerns the first budgetary year which will begin and be approved in accordance with the provisions of the Treaty of Lisbon. | year | 0.216667 | easy |
3GONHBMNHVY765PXMUE7Z4U2F7FZMA | europarl | Mr President, let me put Mr Allister's comments into context: the European Parliament costs each citizen GBP 1.74 - I say 'pounds' for the benefit of Mr Allister - per year. | year | 0.25 | easy |
3N3WJQXELSQXUC40XB4ECG56UUA2LP | europarl | The Minutes of yesterday' s sitting have been distributed. | Minutes | 0.205882 | easy |
3ZXV7Q5FJBOOS2M68TQMTG989OHFCK | europarl | Approval of the Minutes of the two previous sittings | Minutes | 0.214286 | easy |
36U4VBVNQODHHM8FLFBG4B9XJCZUR4 | europarl | I would also ask you to note that I did vote on Amendment No 18 by Mr Fabre-Aubrespy, but my vote is not shown in the Minutes. | Minutes | 0.216667 | easy |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.