id stringlengths 30 30 | corpus stringclasses 3 values | sentence stringlengths 10 1.38k | token stringlengths 1 16 ⌀ | complexity float64 0 0.86 | difficulty stringclasses 5 values |
|---|---|---|---|---|---|
3V8JSVE8YYQ9PRNF9AO58PGR0BKYET | europarl | Mr President, I will read it in English as amended: 'whereas the effect of the joint operations coordinated by FRONTEX is to create an 'externalisation of borders', which could call into question Member States' compliance with the EU's obligations concerning the protection of asylum-seekers and refugees'. | operations | 0.1875 | very easy |
3PR3LXCWSFZ3UQ6OW3MHXX8779R9X7 | europarl | Madam President, I voted in favour of this compromise because it makes sense that we have sustainable use of pesticides. | favour | 0.1875 | very easy |
3LAZVA75NIR50X7XA3K64X90PYW2OL | europarl | Mr von Wogau, another solution would be - if you and the House were to agree to it - for us to vote in favour of urgency now, but to include this on the agenda for the sitting on 22 March. | favour | 0.2 | easy |
36BTXXLZ2V8I0OE069KYR7B3KZBR4E | europarl | I must protest against this, although I am all in favour of economy measures, as it is always possible for us to reject a joint motion, as has often happened, which means voting on the original motions. | favour | 0.21875 | easy |
3PCPFX4U40QSM3WPDBRHDLYPD4ZQFJ | europarl | At the same time, I would very much like to thank my fellow Members for their broad support for this proposal and to ask them to vote in favour of postponing the legislative resolution until September. | favour | 0.220588 | easy |
3PKVGQTFIHKYYVSKVG857WFAF1RYRP | europarl | Mr President, last year, the majority of MEPs in this House voted in favour of Friday morning sittings. | favour | 0.316667 | easy |
3EKTG13IZU3N1G8T7TNYRPJ40ZOLMW | europarl | by Mrs Morgan, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on a European strategy for sustainable, competitive and secure energy - Green Paper, | Research | 0.1875 | very easy |
3IJ95K7NDXCDX6FS835IRC3W97VNG9 | europarl | Before I get to the detail of the text, please allow me to express a few thanks: first of all, to the shadow rapporteurs from all of the political groups; secondly, to the rapporteurs and members of the Committee on Transport and Tourism and the Committee on Industry, Research and Energy for their opinions; and thirdly, to the Commissioner and her team - we have had a number of very constructive meetings about this. | Research | 0.211538 | easy |
31ODACBENUF1Q81BJVRGKKH42UTQS2 | europarl | The next item is the recommendation for second reading by Reino Paasilinna, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the European Institute of Innovation and Technology (15647/1/2007 - C6-0035/2008 -. | Research | 0.238095 | easy |
3XEDXEGFX3OFEWJ4XOOZESZC8V1K0Y | europarl | the Council and Commission statements: Outcome of the summit of 7 May 2010 and the ECOFIN meeting [2010/269(RSP)], | Outcome | 0.1875 | very easy |
37SOB9Z0SSXMFU0J1BIJVQAY07RL3Y | europarl | Outcome of the NATO Summit in Lisbon (debate) | Outcome | 0.21875 | easy |
334ZEL5JX6FY5WOV4IZCVFM4NSUOS9 | europarl | Fishing fleets registered in the outermost regions (vote) | fleets | 0.1875 | very easy |
3D17ECOUOEV9PNWF8100BB1K22531V | europarl | (DE) Mr President, a functioning infrastructure in the European Union is a decisive factor in the reasonable growth of prosperity. | factor | 0.294118 | easy |
3OWZNK3RYLP0D2RU6PWF331P7KK2UY | europarl | It seems to me to show a total lack of respect that, at the same time and for the same duration as a debate of such great importance as that on annual progress in the field of Justice and Home Affairs, we should also be debating the Hazan report on the Council report on justice and home affairs: EU priorities and policy objectives for external relations and the Watson report on a recommendation to the Council on an area of Freedom, Security and Justice: security at meetings of the European Council and other comparable events, and any other matter that may be on this Committee' s agenda. | Home | 0.1875 | very easy |
3EGKVCRQFWSBIOBVZJMF7HA6XFPBYQ | europarl | the report by Mr Busuttil, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Mauritius on the short-stay visa waiver - C7-0015/2009 -, | Home | 0.222222 | easy |
3R5OYNIC2C9H5WDB8IHHUKNGZG4TPK | europarl | At the same time, addressing deforestation helps to achieve other important objectives, such as eradicating poverty and reversing the loss of biodiversity, which is another major environmental threat to our planet. | threat | 0.192308 | very easy |
3KQC8JMJGCSKTYHTAQ3L3YHRJQI3H9 | europarl | It is therefore important, Mr President, ladies and gentlemen, that United Nations forces, which we have asked to be sent to Darfur so many times, finally go, now that the Sudanese Government has no objection. | objection | 0.1875 | very easy |
3566S7OX5DJRQ6X2AD3QOSD074P17W | europarl | Oil will clearly remain a very important source of primary energy in the EU even in the medium and long term. | Oil | 0.1875 | very easy |
3WRKFXQBOB7L5WP15TEWT4EJS58YIL | europarl | The next item is the recommendation for second reading by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, repealing Council Regulation (EEC) No 2377/90 and amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council (15079/2/2008 - C6-0005/0009 - (Rapporteur: Avril Doyle). | Food | 0.1875 | very easy |
3JAOYN9IHL25ZQAUV5EJZ4GH0L0332 | europarl | The next item is the recommendation for second reading, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on the Council common position for adopting a directive of the European Parliament and of the Council establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy (Marine Strategy Framework Directive) [09388/2/2007 - C6-0261/2007 - (Rapporteur: Marie-Noëlle Lienemann). | Food | 0.194444 | very easy |
3YKP7CX6G2FS34FUCAWFU4Q9TGFB7O | europarl | All of this reinforces our abilities so that we do not find ourselves in a situation like the present one again, and this will enable us to achieve credibility on a durable basis. | abilities | 0.1875 | very easy |
351S7I5UG9WNO85TG9QLOPVC10TJNS | europarl | If we got here today, having rushed to get here, and if our deodorant promised us this morning that we would be sweat-free for 14 hours, but we are nevertheless totally covered in sweat this evening, then we are likely to be very surprised and say that there is no truth to the claim at all. | hours | 0.191176 | very easy |
3T2HW4QDUV7FRSVT57QUJKNX6QN9CN | europarl | The issue at stake here is the attempt to restrict freedom of speech. | attempt | 0.191176 | very easy |
3R5OYNIC2C9H5WDB8IHHUKNGZHNTP5 | europarl | It is a disgrace that a country of a population 60 million uses its laws in an attempt at brushing off its responsibility onto a country with a population of less than half a million. | attempt | 0.347222 | easy |
36KM3FWE3RCRJHCKEUZQANUQ2CL07U | europarl | It was exactly a year ago today, on 25 October 2005, that we in this House adopted this draft programme by a broad majority. | majority | 0.191176 | very easy |
39I4RL8QGJH5BU0XA484D39XXQE4HV | europarl | I hope that this initiative will be welcomed by the majority of this House. | majority | 0.211538 | easy |
36FFXPMST9O9FNAFTONDR1F2EIUHO0 | europarl | Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I would like to salute and thank all those speaking about this report, which resulted in a large majority in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety: 55 votes for, 3 against and no abstentions. | majority | 0.216667 | easy |
338431Z1FLFM4HOIPTZ755H81RSOR4 | europarl | I also want to point out that I have voted differently from my political group on several issues, basically linked to Kosovo, as I hold a different view to the majority of European countries about Kosovo. | majority | 0.236842 | easy |
3WGCNLZJKF877FYC1Q6COKNWTFU1DR | europarl | Debate on the future of Europe (debate) | Debate | 0.191176 | very easy |
363A7XIFV4MPVKBYOUZZ57M6XG3VA7 | europarl | (For the outcome and other details of the vote: see Minutes) | outcome | 0.191176 | very easy |
33KGGVH24UHL5L3TSQ7OIRQO9X5X1O | europarl | The crimes and human rights violations by the ruling regime in Burma deserve our severe condemnation. | ruling | 0.191176 | very easy |
3K2CEDRACB1BKTGYG2PPDGTLUBTTMO | europarl | I would like to welcome our new fellow Member and issue a reminder that, on the basis of Rule 3(2) of the Rules of Procedure of the European Parliament, until such time as her credentials have been verified or a ruling has been given on any dispute, Mrs Irigoyen Pérez shall take her seat in Parliament and on its bodies and shall enjoy all the rights pertaining thereto, provided that she has previously declared that she does not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament. | ruling | 0.296875 | easy |
39O6Z4JLX2X1RXJRZ4RDPFX4Y1CVXB | europarl | Taxes and fiscal policies are not, however, entrusted to the European Union. | Taxes | 0.191176 | very easy |
3UXQ63NLAAMRIP4WG4XPD98AOZ4LBP | europarl | For example, in the case of the Ukrainian sunflower oil contaminated with mineral oil, the RASFF received notification from the competent French authorities on 23 April 2008, which was received by all the Member States. | sunflower | 0.191176 | very easy |
3WKGUBL7SZM7XQJN1PN25V24E7N4L2 | europarl | Thirdly, funds will be made available in the Member States for people over 60 to enable them to remain on the labour market for longer. | funds | 0.191176 | very easy |
3D7VY91L65XBO7MHGGY4DMNZO4UBMH | europarl | The amendment is being portrayed as, I quote: 'an attempt to exclude such projects from receiving EU funds in the 2009 EU budget'. | funds | 0.2 | easy |
3KTCJ4SCVG1AB94PEJ5F7AAQ2S3M19 | europarl | As President, Piet Dankert steered the course of the European Parliament during one of the most difficult phases of the Union's history. | phases | 0.191176 | very easy |
3ZXV7Q5FJBOOS2M68TQMTG989OICFI | europarl | This is not just a formality: since this Parliament's opinion is mandatory, we could have used such an obligation to have a positive influence on decisions during the opening of this intergovernmental conference. | opening | 0.191176 | very easy |
3HXCEECSQMT70MEB5X2ITZH9OIAYZI | europarl | The first item is the formal opening of the first sitting of the enlarged European Parliament. | opening | 0.25 | easy |
3EHIMLB7F7Z6UVNZM7YHUFP2ZC9H8E | europarl | Mr Poettering, I too have noticed that only the names of the full members appear in the Minutes. | names | 0.191176 | very easy |
3IH9TRB0FBZOFQEYT47NFH39LKZI17 | europarl | (DE) Madam President, I would like to thank you especially for having read out the names of those who this morning alleged that there was no democracy in this House because they have not had a chance to speak. | names | 0.2 | easy |
3UV0D2KX1MJLXY9RFEK4AIXKHCK4FI | europarl | Their names have been added to those of Julie and Mélissa, to those of An and Eefje and to that of Leyla. | names | 0.326087 | easy |
3P7QK0GJ3TLHZ1L4CCVNKVG493FZ22 | europarl | That is how the selection process works. | selection | 0.2 | easy |
3M7OI89LVYOS99TV70NIZAWVGQYC60 | europarl | Containers lost at sea and compensation (debate) | Containers | 0.191176 | very easy |
35O6H0UNLSGJYJZNC9UZU8VQAFW5JR | europarl | Europe may boast of 500 million consumers, but they are not making their presence felt on the Internet. | Internet | 0.191176 | very easy |
3RZS0FBRWKA0JFB0MWMR5ANCBVOCP6 | europarl | - (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in two days' time, it will be Valentine's Day, day of love and affection. | Valentine | 0.191176 | very easy |
39XCQ6V3KY47AOKGSQ0AL4QLO9956I | europarl | The Agreement is part of an important network of EC Tuna Agreements in the Atlantic Ocean off the Western African coast. | Agreements | 0.194444 | very easy |
3PIOQ99R7YMW2OGNS8UZVR4NIGTUN1 | europarl | Corrections to votes and voting intentions: see Minutes | Corrections | 0.194444 | very easy |
3LXX8KJXPW9G0HSWVCZLEKHEV5M9O2 | europarl | Before we move on down the list of speakers, I would just like to take the opportunity to bid welcome to a guest who is following our debate today, namely, Serbia's Deputy Prime Minister, Mr Božidar Đelić. | Minister | 0.194444 | very easy |
3HY86PZXPYICZLCCXLHWU25HTRV1EK | europarl | We support the Czech Prime Minister, the President of the European Council, in his work to make a success of the Czech Presidency. | Minister | 0.205882 | easy |
31ANT7FQN82N7D4XO9REIVFBXM8H5C | europarl | Peter is currently on his way to the EU-India Summit with Minister Lehtomäki and he really is on duty because we have many important trade policies to discuss with India. | Minister | 0.25 | easy |
3VIVIU06FKCLBF0NMQQLZ9RCJUDMI0 | europarl | Last Friday, I also took the opportunity to be briefed by the Lithuanian Foreign Minister, who is now Chairman-in-Office of the OSCE. | Minister | 0.339286 | easy |
3DTJ4WT8BDF9UHXK5WQOMWPT665EZJ | europarl | This new feature, familiar in many national parliaments, merely reflects information which is in any case published in detail in the 'Results of Votes' annex to the Minutes of the proceedings. | detail | 0.194444 | very easy |
3B286OTISEHG4PB475LG2JBC2SEJAQ | europarl | The Council considers transparency as a principle of paramount importance for the European Union. | transparency | 0.25 | easy |
3SBNLSTU6U542BJK91F4GE786TODZ7 | europarl | First, to provide for the necessary follow-up on the relevant part of Article 53b on the Financial Regulation, which stipulates that the transparency obligation and ex post publication of beneficiaries by the Member States must be ensured by sector-specific legislation. | transparency | 0.266667 | easy |
3D7VY91L65XBO7MHGGY4DMNZO5AMBA | europarl | I firmly believe that if we improve medium-term budget planning and increase its transparency we will achieve efficiencies. | transparency | 0.338235 | easy |
3TKXBROM5TAVA7U2JTDTJHZVF1ZIJB | europarl | Incidentally, the Council should, in the view of this House, aspire to achieve more transparency in such an important and comprehensive area of policy as relations with Russia. | transparency | 0.367647 | easy |
3IYI9285WS04X482RJH78E102VZJCS | europarl | EC/Georgia, Lebanon, Maldives, Moldova, Singapore and Uruguay Agreements: Protocols amending the Agreements on certain aspects of air services following the accession of Bulgaria and Romania (vote) | Lebanon | 0.194444 | very easy |
37VHPF5VYC3FDNCJ0FKGJOSMMK58CX | europarl | Lebanon (motions for resolutions tabled): see Minutes | Lebanon | 0.342105 | easy |
3AA88CN98P3CBRFP5WZ86KTWK8GYKD | europarl | Once again, we have seen just how far the Council of Ministers' consultation of Parliament falls short of the mark. | consultation | 0.194444 | very easy |
37J05LC5AXJE2WEGRFCISKJINVBJDS | europarl | We will continue to push, in particular, for the release of all political prisoners, for free access of the International Committee of the Red Cross to prisons, for lifting of the restrictions on foreign travel and for freedom of the media in civil society. | Committee | 0.194444 | very easy |
3P4C70TRMRHN96C7WQP3EKZ74DCGLJ | europarl | by Carlos Coelho, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, on the establishment of an evaluation mechanism to verify the application of the Schengen acquis - C6-0110/2009 -. | Committee | 0.2 | easy |
382GHPVPHSRQHMTYVJJ2998NELW43O | europarl | In view of the significant role played by the Duma in recent developments in Russia, it is particularly appropriate that the European Union-Russia Joint Parliamentary Committee should be meeting here in Strasbourg today and tomorrow. | Committee | 0.21875 | easy |
31S7M7DAGGQREBYDGQOAD3EWU63TLM | europarl | The first item is the report by Mr Cutaş, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the 2009 annual report of the European Investment Bank (2010/2248/INI). | Committee | 0.265625 | easy |
31S7M7DAGGQREBYDGQOAD3EWU7MTL7 | europarl | The matter was also discussed yesterday by the Political and Security Committee, which was also addressed by Deputy Prime Minister Baramidze. | Committee | 0.294118 | easy |
38XPGNCKHT0ATVVHFTP8S406567V4W | europarl | In 2003 my party, the Portuguese Socialist Party, and myself personally were opposed to the decision to invade Iraq supported by the then Prime Minister of my country, Mr Durão Barroso. | Iraq | 0.194444 | very easy |
3EAWOID6MTXTU7DGWS26G1ATOWB0V9 | europarl | The next item is the debate on six motions for resolutions on Iraq - in particular, the death penalty (including the case of Tariq Aziz) and attacks against Christian communities. | Iraq | 0.2 | easy |
3HXK2V1N4KFH8KQZMK7YZO0YYC52GY | europarl | Provincial elections last year went fairly smoothly all over Iraq. | Iraq | 0.25 | easy |
3U18MJKL1UM0GUZN6H9Z1LIHBGKCN7 | europarl | Humanitarian situation of refugees from Iraq (vote) | Iraq | 0.319444 | easy |
3G57RS03HH5JSN1F5OO7VR99847521 | europarl | In spite of the fact that SMEs account for almost 70% of the EU's GDP, their potential in the area of research and development has not yet been sufficiently exploited. | development | 0.223684 | easy |
3K8CQCU3KE19US5SN890DFPK3W2NWR | europarl | Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank all who have found the time at this late hour to discuss here in the plenary session the important question of integrating sustainability into development cooperation policy. | development | 0.265625 | easy |
3C8QQOM6JP115XI2MEP6ZWCNJQ4LIG | europarl | Madam President, this is an oral amendment to Amendment 7 on Recital S, and it is to replace the words 'authors of crimes' with the words 'perpetrators of crimes'. | Madam | 0.194444 | very easy |
3KLL7H3EGD1457JCU09RMT9AABRVHG | europarl | Madam President, on a point of order. | Madam | 0.210526 | easy |
3QI9WAYOGQB8GQIR4MDIEF0D2TK6SO | europarl | Madam President, just a brief statement. | Madam | 0.21875 | easy |
3AFT28WXLF29BILZZ65YRDGHEXUOIP | europarl | (RO) Madam President, I would like us to replace: | Madam | 0.25 | easy |
3KI0JD2ZU1IMXSYZGJF7JO4HFF5760 | europarl | This is why I have assumed the responsibility of being the rapporteur for this regulation, as well as for the European Parliament report adopted at the beginning of the month concerning the administrative and legal barriers raised by Member States preventing the freedom of movement of European citizens. | month | 0.197368 | very easy |
3QHITW7OYO9XQCFH2V5PZKNYGN5QAN | europarl | We build this bridge when we engage in continuous, honest and open dialogue in which we listen to each other, exchange our opinions frankly and develop mutual understanding. | bridge | 0.196429 | very easy |
338GLSUI43B4ZJB25FGM8LDQVSMSFC | europarl | There is great uncertainty, great unease across a wide spectrum of this Chamber, which is why I believe we need to reassess, re-evaluate and examine more carefully the implications of these proposals back in the Committee on Transport. | proposals | 0.196429 | very easy |
3TZDZ3Y0JS6V4PLVPA1A2O462UD198 | europarl | Secondly, the network should submit an annual report to the European Parliament on its activities, with practical proposals on how to improve the prevention and combating of corruption. | proposals | 0.2375 | easy |
3MVY4USGB6NO9ADS6NM7BIQIBJVSII | europarl | Therefore, I supported the adoption of the report, and I supported its proposals for change. | proposals | 0.25 | easy |
3YOAVL4CA0HR2F0RGQEBDAD2THE4Z6 | europarl | The next item is the report by Ieke van den Burg and Daniel Dăianu, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on Lamfalussy follow-up: future structure of supervision. | Affairs | 0.196429 | very easy |
3I4E7AFQ2KZLJLADD5CXXO14QHYTJK | europarl | The Commission, moreover, confirms its commitment to transmit directly to the chair of the competent parliamentary committee - the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - the draft annual programme, and to inform Parliament without delay about any modification being made to it. | Affairs | 0.214286 | easy |
3W0XM68YZPVFLL4MT7SZSXIMDOOK1K | europarl | (A5-0054/2003) by Mrs Thyssen, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the prospects for legal protection of the consumer in the light of the Commission Green Paper on European Union Consumer Protection (COM(2001) 531 - C5-0294/2002 - 2002/2150(COS)) | Affairs | 0.222222 | easy |
3T2HW4QDUV7FRSVT57QUJKNX6R49C6 | europarl | The next item is the report by Mr Baudis, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on European Union relations with the Gulf Cooperation Council. | Affairs | 0.25 | easy |
3DIIW4IV8PV57PBHGMQPDFACX4C4I9 | europarl | The next item is the report by Alejandro Cercas, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the implementation of social legislation relating to road transport. | Affairs | 0.267857 | easy |
3QMELQS6Y5BWFBIEPXDDO5VHGR0R6K | europarl | 'Deplores, in this regard, the decision taken by the Russian Ministry of Defence on 31 May 2008 to send its forces to Abkhazia to restore the rail and road infrastructure in the breakaway region in accordance with the presidential decree'. | Defence | 0.196429 | very easy |
3R6RZGK0XFCQR29140DF8T4D076YVK | europarl | The elimination of old cars from the European roads is therefore the basic requirement if the CARS 21 is to prove its worth. | cars | 0.196429 | very easy |
3ECKRY5B1QWLAMZ61FGF7BNLYYVZIU | europarl | It is with great sadness that we have learned of the dramatic events in Kauhajoki in the west of Finland, where 11 people have lost their lives in a very tragic incident at a school. | Finland | 0.196429 | very easy |
38O9DZ0A62NFBR1TA7YCNXN94Y2620 | europarl | The reason is the Summit on India in Finland; this led to an interesting conversation with the Commissioner on the agreement with Mercosur, in which I explained to him that, as well as India or China, Brazil and the Mercosur group are also emerging powers, a view that the Commissioner certainly, and fortunately, shares. | Finland | 0.27381 | easy |
3W9XHF7WGKVGU5GVVQC9Y31H56YKTA | europarl | I would ask you to correct this and would at the same time take the opportunity to point out that it has been possible today to come here to Strasbourg from Finland in just nine hours. | Finland | 0.316667 | easy |
3AC6MFV69KILEROMVXYU7ZM6YMXZHK | europarl | Madam President, Members of the European Parliament, I am very happy to be able to appear before you and speak for the first time in the European Parliament as Finland' s Prime Minister. | Finland | 0.366667 | easy |
3G57RS03HH5JSN1F5OO7VR9983R52J | europarl | At the same time, let me welcome to the visitors' gallery Mr Luis de Grandes and Mr Jesús Caldera, respectively the heads of the Popular Party and the Spanish Socialist Workers Party delegations of the Spanish parliament. | heads | 0.196429 | very easy |
3VDI8GSXAFTSUZSO21GZ9FD1KCXG8F | europarl | Building educational success is the focus of this report, and it is also the reason why we voted in favour. | focus | 0.196429 | very easy |
3M67TQBQQHORYDYVLTU3DPX96OL9A6 | europarl | In a few months' time, Romanians and Bulgarians will go to the polls to elect their European representatives. | Bulgarians | 0.196429 | very easy |
3GITHABACYLNIC7L9OKTP89VZOQN2Q | europarl | 'Dear friends, the people of Cuba want change, they want to enter peacefully into a new phase of their lives, leaving behind anything that involves hate, violence, repression, lies and fear, opening themselves up to reconciliation and ready to take the path of progress in every respect. | path | 0.196429 | very easy |
34F34TZU7WZRZMG0UQS1W1SEQ4MJ2J | europarl | This is not usually the way colleagues are treated. | colleagues | 0.196429 | very easy |
3OYHVNTV5TY0HDBNZ9QA4TVU6YHKOO | europarl | (DE) Mr President, colleagues, it is a great pleasure for me and for all of us to welcome the President of the Republic of Portugal, Mr Aníbal Cavaco Silva, to the European Parliament today. | colleagues | 0.232143 | easy |
3M4KL7H8KVN8M6JXR3YYIED4CT716Z | europarl | It basically corrects a factual error that was pointed out by Greek colleagues. | colleagues | 0.283333 | easy |
3UV0D2KX1MJLXY9RFEK4AIXKHCKF4T | europarl | I would like to thank you and join with all our colleagues in expressing our great joy and support for John Hume and David Trimble in the work they are doing in Northern Ireland. | colleagues | 0.315789 | easy |
3PZDSVZ3J5HXLQM8D23HIN6TJ33N45 | europarl | Secondly, from now on, insurers cannot refuse to issue insurance because someone has a genetic disorder or disability. | disorder | 0.197368 | very easy |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.