text
stringlengths
0
59.1k
Чтобы охватить оба набора реплик, сервис фронтенда следует настроить на выбор общего подмножества их лейблов (т.е. опустить лейбл `track`). В результате трафик будет поступать на обе версии приложения:
```yaml
selector:
app: guestbook
tier: frontend
```
При этом число стабильных и канареечных реплик можно менять, регулируя долю production-трафика, которую будет получать каждая версия приложения (три к одному в нашем случае). Убедившись в стабильности новой версии, можно поменять значение ее лейбла `track` с `canary` на `stable`.
Более подробный пример доступен в [руководстве по развертыванию Ghost](https://github.com/kelseyhightower/talks/tree/master/kubecon-eu-2016/demo#deploy-a-canary).
## Обновление лейблов
Иногда возникает необходимость поменять лейблы у существующих Pod'ов и других ресурсов перед созданием новых. Сделать это можно с помощью команды `kubectl label`. Например, чтобы промаркировать все Pod'ы NGINX как имеющие отношение к фронтенду, выполните следующую команду:
```shell
kubectl label pods -l app=nginx tier=fe
```
```shell
pod/my-nginx-2035384211-j5fhi labeled
pod/my-nginx-2035384211-u2c7e labeled
pod/my-nginx-2035384211-u3t6x labeled
```
Сначала она выберет все Pod'ы с лейблом `app=nginx`, а затем пометит их лейблом `tier=fe`. Чтобы просмотреть список этих Pod'ов, выполните:
```shell
kubectl get pods -l app=nginx -L tier
```
```shell
NAME READY STATUS RESTARTS AGE TIER
my-nginx-2035384211-j5fhi 1/1 Running 0 23m fe
my-nginx-2035384211-u2c7e 1/1 Running 0 23m fe
my-nginx-2035384211-u3t6x 1/1 Running 0 23m fe
```
Будут выведены все Pod'ы `app=nginx` с дополнительным столбцом `tier` (задается с помощью `-L` или `--label-columns`).
Дополнительную информацию можно найти в разделах [Лейблы](/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/) и [kubectl label](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#label).
## Обновление аннотаций
Иногда возникает потребность навесить на ресурсы аннотации. Аннотации — это произвольные неидентифицирующие метаданные для извлечения клиентами API (инструментами, библиотеками и т.п.). Добавить аннотацию можно с помощью команды `kubectl annotate`. Например:
```shell
kubectl annotate pods my-nginx-v4-9gw19 description='my frontend running nginx'
kubectl get pods my-nginx-v4-9gw19 -o yaml
```
```shell
apiVersion: v1
kind: pod
metadata:
annotations:
description: my frontend running nginx
...
```
Для получения дополнительной информации обратитесь к разделу [Аннотации](/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/) и описанию команды [kubectl annotate](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#annotate).
## Масштабирование приложения
Для масштабирования приложения можно воспользоваться инструментом `kubectl`. Например, следующая команда уменьшит число реплик с 3 до 1:
```shell
kubectl scale deployment/my-nginx --replicas=1
```
```shell
deployment.apps/my-nginx scaled
```
После ее применения количество Pod'ов под управлением соответствующего объекта Deployment сократится до одного:
```shell
kubectl get pods -l app=nginx
```
```shell
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
my-nginx-2035384211-j5fhi 1/1 Running 0 30m
```
Чтобы система автоматически выбирала необходимое количество реплик NGINX в диапазоне от 1 до 3, выполните следующую команду:
```shell
kubectl autoscale deployment/my-nginx --min=1 --max=3
```
```shell
horizontalpodautoscaler.autoscaling/my-nginx autoscaled
```
Теперь количество реплик NGINX будет автоматически увеличиваться и уменьшаться по мере необходимости.
Для получения дополнительной информации см. разделы [kubectl scale](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#scale), [kubectl autoscale](/docs/reference/generated/kubectl/kubectl-commands/#autoscale) и [horizontal pod autoscaler](/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/).