Text stringlengths 1 19.1k | Language stringclasses 30
values |
|---|---|
de spelen werden georganiseerd door het london organising committee of the olympic games and paralympic games locog de realisatie van de sportaccommodaties en de infrastructuur wordt verzorgd door de olympic delivery authority | Dutch |
மலாக்கா வாழ் மக்களைக் கிறிஸ்துவச் சமயத்திற்கு கொண்டு வர போர்த்துகீசியர்கள் மிகுந்த சிரத்தை எடுத்துக் கொண்டனர் ஆனால் அனைத்து முயற்சிகளும் தோல்வியில் முடிந்தன இஸ்லாமியச் சமயத்தில் இருந்து அவர்களைத் திசை திருப்ப முடியவில்லை இஸ்லாமியச் சமயம் மலாக்காவில் நன்றாக வேரூன்றி இருந்தது அதனால் போர்த்துகீசியர்கள் தங்கள் கவனத்தை முழு... | Tamil |
大学卒業後、年のnbaドラフトにて全体位指名を受けてシアトル・スーパーソニックスに入団する（同時にabaのケンタッキー・カーネルズからも指名を受けていた）。チームにはヘッドコーチを兼任するポイントガードのレニー・ウィルケンズが居た為、ルーキーイヤーはベンチウォーマーとして過ごしたが、ウィルケンズがソニックスを退団した年目の-シーズンには先発ポイントガードに抜擢され、成績を平均得点アシストに、ディック・スナイダーが退団した翌-シーズンには平均得点と順調に伸ばし、このシーズンの月日、対ゴールデンステート・ウォリアーズ戦ではソニックスのチーム記録となる得点をあげている。スペンサー・ヘイウッドと共にチームの主力を担うことになったブラウンは-... | Japanese |
-“关于乌克兰音乐的讨论”-阿德莱德，墨尔本，悉尼（澳洲）； ，-“乌克兰和音乐”-伦敦，诺丁汉，曼彻斯特，布拉德福德（英国）； ，，-“给儿童的艺术”-曼彻斯特学校，布拉德福德，伦敦（英国）； ，-“音乐的多样化”，“儿童交响乐”-基辅（乌克兰）； --自由撰稿人-艺术评论家-篇文章作者-为电台和电视栏目提供文化内容。 | Chinese |
กันดั้มเดธไซธ์เป็นโมบิลสูทที่สามารถพรางตัวได้ด้วยแบ็คแพ็คไฮเปอร์แจมเมอร์ ซึ่งสามารถรบกวนการทำงานของเรดาร์และเซนเซอร์ของศัตรูได้ กันดั้มเดธไซธ์เน้นการต่อสู้ในระยะประชิดตัวด้วยเคียวบีมและติดตั้งปืนกลกับวัลแคนไว้ โล่บัสเตอร์ชิลด์สามารถใช้ยิงโจมตีโดยติดตั้งมีดบีมขนาดเล็กไว้ นักบินของกันดั้มเดธไซธ์ก็คือเด็กหนุ่มผู้ใช้ชื่อดู... | Thai |
년 월 일에 신린코엔 수선구에서 개최된 도조 선 크리스마스 이벤트에서 외관이 다른 편성이 나란히 촬영회용으로 전시되었다 또한 년 월 일에 신린코엔 수선구에서 개최된 tj라이너 애칭 결정 기념 이벤트에도 편성이 나란히 촬영회용으로 전시되었다 | Korean |
schwerdt lake är en sjö i kanada den ligger i provinsen northwest territories i den centrala delen av landet km nordväst om huvudstaden ottawa schwerdt lake ligger meter över havet arean är kvadratkilometer den högsta punkten i närheten är meter över havet km sydost om schwerdt lake | Swedish |
valverde vann liège-bastogne-liège för andra gången under sin karriär i april före bland annat davide rebellin som vann tävlingen | Swedish |
年：《地質學》（geology），發表在約翰·弗里德里希·威廉·赫歇爾所編的《科學調查手冊》（a manual of scientific enquiry prepared for the use of her majestys navy and adapted for travellers in general）。 | Chinese |
通过控制反应条件，也可以通过同样的反应生成乙酸酐。因为一氧化碳和甲醇均是常用的化工原料，所以甲基羰基化一直以来备受青睐。早在年，英国塞拉尼斯公司的henry drefyus已经开发出第一个甲基羰基化制乙酸的试点装置。然而，由于缺少能耐高压（atm或更高）和耐腐蚀的容器，此法一度受到抑制 。直到年，德国巴斯夫化学公司用钴作催化剂，开发出第一个适合工业生产的办法。到了年，以铑为基础的催化剂的（cis−[rhcoi]−）被发现，使得反映所需压力减到一个较低的水平并且几乎没有副产物。年，美国孟山都公司建造了首个使用此催化剂的设备，此后，铑催化甲基羰基化制乙酸逐渐成为支配性的孟山都法。年代后期，英国石油成功的将cativa催化法商业化，此法是... | Chinese |
هغه په کابل پوهنتون کې د استاد په حیٍث په زرگونو شاگردان وروزل او د هېواد د ډېرو ځوانانو په زړونو کې د پوهې معرفت اووطنپالنې ډیوې بلې کړې ده نه یوازې پخپله سترې علمی او څېړنيزې پروژې پرمخ بوتلې بلکې د تاریخ د څانگې دډېرو څېړونکو لارښود او رهنما هم و | Pushto |
gary lee y lorene stone sugieren que la mayoría de los matrimonios de adultos en la historia moderna reciente están en algún grado entre ser un ejemplo de matrimonio arreglado y un matrimonio autónomo en parte porque el matrimonio es una institución social[]del mismo modo broude y greene después de estudiar culturas ... | Spanish |
a ideia de interesse do público está diretamente ligada a preferências particulares e subjetivas de um determinado grupo o interesse público por sua vez se refere ao que é pertinente a um conjunto de princípios abstratos associados ao fortalecimento de valores que se propõem que a mídia promova em prol do bem-estar ger... | Portugese |
ニュージーランド労働党に所属し、年にオークランド・セントラル地区より出馬し、国会議員に初当選する。ロジャー・ダグラスの改革路線に賛同しダグラスと活動を共にする。年の総選挙で労働党は勝利し、ダグラスは財務大臣に就任。プレブルは財務副大臣、鉄道大臣、運輸大臣に就任しロジャーノミクスに参画する。政策立案を中心的に取りまとめたプレブル、ダグラスと後に財務大臣を務めたディヴィッド・ケイギルの人を合わせ“トロイカ”と呼ばれた。 | Japanese |
el pepri no tiene en consideración los valores histórico artísticos que motivaron su protección especialmente altera la peculiar trama en retícula objeto de protección | Spanish |
مطار طبرقة الدولي هو مطار دولي تونسي يقع على بعد كلم شمال شرقي مدينة طبرقة الواقعة بالشمال الغربي من الجمهورية التونسية يرجع تاريخ إنشائه إلى عام كان المطار تحت اسم مطار طبرقة- نوفمبر الدولي ثم تم سحب هذا الاسم بعد الثورة التونسية في التي أطاحت بالرئيس ونظامه ليصبح مطار طبرقة-عين دراهم الدولي | Arabic |
linguae francogallicae langues d’oïl in francia septentrionali quae partim dialecti linguae francogallicae habentur ut puta picardica normannica gallonica pictavino-santonica vallonica et campanica | Latin |
an electronic lock works by means of an electric current and is usually connected to an access control system in addition to the pin and tumbler used in standard locks electronic locks connects the bolt or cylinder to a motor within the door using a part called an actuator types of electronic locks include the followin... | English |
la slr développée avec mercedes en l’honneur du modèle automobile du même nom et disponible en mouvements purement mécaniques calibre et électromécanique calibre s | French |
los estudiosos[][]se preguntan si el amor y el respeto de la vida conyugal es mayor en los matrimonios arreglados que los matrimonios autónomos epstein sugiere que en muchos matrimonios arreglados el amor surge con el tiempo ni los matrimonios arreglados ni los autónomos ofrecen ninguna garantía muchos matrimonios ar... | Spanish |
د رايټ وروڼو د خپلې ازمويني الوتنې لپاره په شمالي کارولينا کې د outer banks سيمه وټاکله دا داسې سيمه وه چې د اوسپنې له پټليو او سړکونو څخه لرې وه او دسمندري بېړيو له تم ځايونو څخه يې ډېر ښه مناسب واټن درلود | Pushto |
पीआईसी pic की शुरुआत प्लास्टिक उद्योग संस्था द्वारा की गई थी जो विभिन्न प्रकार की पॉलीमर किस्मों को पहचानने के लिए एक समान प्रणाली प्रदान करती है और पुनर्प्रसंस्करण के लिए भिन्न-भिन्न प्रकार के प्लास्टिक को अलग करने में रीसाइक्लिंग कंपनियों की मदद करती है। कुछ देशोंक्षेत्रों में प्लास्टिक उत्पादों के निर्माताओं के लिए ... | Hindi |
“이 비둘기는 성문이나 벽지불이 아는 한계를 넘어서고 다시 항하恒河의 모래수같이 많은 대겁 동안 항상 비둘기의 몸을 받으리라 그러다가 죄를 다하고 비둘기의 몸을 벗어나면 도五道 가운데 헤매다가[輪轉] 나중에 사람으로 태어나서 백 생을 지나야 비로소 예리한 근[利根]을 얻게 되리라 | Korean |
تبلغ قدرة مسجد كامبونج بليمبينغ الاستيعابية حوالي مصلي في وقت واحد ومن بين التسهيلات المتاحة في المسجد استكمال اجراءات الجنائز بالاضافة لوجود غرف اجتماعات | Arabic |
carpenter was planning an anime spin-off of escape from new york with outlaw stars mitsuru hongo slated to direct however nothing new has emerged since that announcement | English |
مانويل بيتر "موسيقى والرمز والموسيقى كما الزائفة ما قبل العصر الحديث والحديث وجماليات ما بعد الحداثة في الثقافات الفرعية للموسيقى و" موسيقى البوب ص - | Arabic |
deltochilum barbipes adalah spesies kumbang yang berasal dari genus deltochilum dan familia scarabaeidae kumbang ini juga merupakan bagian dari ordo coleoptera kelas insecta filum arthropoda dan kingdom animalia | Indonesian |
ข้อดีที่สำคัญของการใช้กระจกเหลวก็คือ ต้นทุนที่ประหยัด กล้องโทรทรรศน์แบบกระจกเหลวขนาด เมตร ของมหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย ใช้ต้นทุนการผลิตเพียง ของกล้องโทรทรรศน์แบบเดิมที่ใช้กระจกเงาซึ่งทำมาจากแก้ว | Thai |
แม้ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ได้ประณาม จอห์น บราวน์ ว่าเป็น "คนบ้าคลั่งหลงผิด" แต่นายบราวน์ได้รับการขนานนามเป็นหนึ่งใน "คนอเมริกันในศตวรรษที่ ที่เป็นที่โต้แย้งอย่างมากที่สุด" ความพยายามของเขาที่จะสร้างขบวนการปลดแอกทาสแอฟริกันในปี ที่ ฮาร์เปอร์ เฟอรรี่ รัฐเวอร์จิเนีย ทำให้คนทั้งประเทศอเมริกาในขณะนั้นตะลึง เขาถูกนำ... | Thai |
kuru hastalığına prionların neden olduğuna ve creutzfeldt-jakob hastalığıyla cjd bağlantılı olduğuna inanılıyor bulaşıcı bir prion hastalığı olarak kabul görülse de bazı deliller salgının kökeninin sporadik cjd olan bir insanın ya da cesedin yenmesinden dolayı ortaya çıktığını gösteriyor | Turkish |
charaxes pelias är en fjärilsart som beskrevs av cramer charaxes pelias ingår i släktet charaxes och familjen praktfjärilar inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
de amerikaanse zwemmer michael phelps was de meest succesvolle deelnemer op deze spelen met zes medailles vier gouden en twee zilveren bovendien werd hij de meest succesvolle olympiër ooit met een totaal van medailles over drie spelen - | Dutch |
расположена вдоль правобережья реки укроп с одной стороны границу памятника формирует береговая линия укропа с другой — сосновые лесопосадки созданные в году в излучине реки | Russian |
جدید شاہراہ کی تعمیر سے قبل کراچی اور گوادر ایک کچے راستے کے ذریعے منسلک تھے اور گوادر تک پہنچنے میں متعدد دن لگ جاتے تھے۔ اس جدید اور خوبصورت شاہراہ کی تعمیر سے دنوں کا سفر محض چند گھنٹوں کا سفر بن چکا ہے۔ یہ شاہراہ بلوچستان میں ذرائع نقل و حمل اور شاہراہوں کو بہتر بنانے کے منصوبے کا حصہ تھی جس میں گوادر میں بین الاق... | Urdu |
maseru ringkond on järgu haldusüksus lesothos maseru ringkond on elanike arvult lesotho suurim seal elab umbes veerand riigi elanikest | Estonian |
พระราชวังเทอเรม หรือ พระราชวังเทอเรมนอย รัสเซีย теремной дворец เป็นอาคารที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ในหมู่พระราชวังเครมลินแห่งมอสโก ประเทศรัสเซีย ซึ่งเคยถูกใช้เป็นที่ประทับของซาร์แห่งรัสเซียในคริสต์ศตวรรษที่ ชื่อของพระราชวังได้มาจากคำในภาษากรีกที่ว่า τερεμνον แปลว่า ที่พักอาศัย ปัจจุบันอาคารดังกล่าวไม่สามารถเข้าชมได้ เนื... | Thai |
em john consegue contrato com a fantasy records gravadora na qual ele já trabalhava e que exigiu a mudança de nome do grupo para the golliwogs o conjunto passou a ter canções escritas pelos irmãos que também realizaram duetos no vocal união que resultou em pequenos sucessos regionais e de pouco impacto nacional o cons... | Portugese |
baldersheim est commune francicum incolarum anno praefecturae rheni superioris in regione orientali alsatia a die ianuarii alsatia campania arduenna et lotharingia iuxta mulhusiam | Latin |
스트롬가드stromgarde 최초의 인간 국가이자 인간 연합을 만든 영웅 소라딘이 세운 나라이다 그의 업적을 기리기 위해 북쪽에 소라딘 성벽도 쌓았다 나중에 토라스 트롤베인이 왕위에 오르면서 차 대전쟁으로 인해 폐허로 변해버린다 월드 오브 워크래프트에서는 그의 조카 갈렌 트롤베인이 현재 스트롬가드를 차지한 알터랙의 후손들인 비밀 코프스와 대치중에 있다 또한 이들은 알터렉 비밀 코프스 견제를 위해 오크 호드와 동맹을 맺었다 | Korean |
ஹேப் துறைமுகம் hebe haven அல்லது பக் சா வான் என்பது ஒரு படகுத் துறைமுகமாகும் இது ஹொங்கொங் சய் குங் மாவட்டத்தில் சய் குங் தீபகற்பத்தின் கடலோரமாக அமைந்துள்ளது இந்த துறைமுகம் கடல் பாதுகாப்பான ஒரு துறைமுகமாகும் இது கடலில் படகுச் சவாரி செய்வோர் காற்றழுத்தப் படகுச் சவாரி செய்வோர் படகு விளையாட்டுப் போட்டிகளில் ஈடுபாடு கொண்டோர... | Tamil |
خورخي ماريو بيرجوليو ولد في بوينس آيرس لماريو خوسيه بيرجوليو وريجينا سيفوري ماريا في عائلة مكونة من خمسة أطفال وهو أكبر أشقائه الأربعة كان والده مهاجرًا من إيطاليا وأما والدته فهي ولدت في الأرجنتين غير أنها من أصول إيطالية جنوية أيضًا حسب تصريح لشقيقة البابا فإن السبب الرئيسي للهجرة من إيطاليا إلى الأرجنتين كان الهروب ... | Arabic |
جھیل کے پانی میں حجم کے اعتبار سے بہت کم معدنیات پائی جاتی ہیں جس کی وجہ سے یہاں مچھلیوں کی تعداد بھی بہت کم ہے۔ تاہم ایک سو سال سے یہاں نائٹروجن کی مقدار بڑھتی جا رہی ہے۔ تاہم ابھی یہ سطح خطرے کی حد تک بلند نہیں ہوئی۔ حد سے بڑھے شکار کی وجہ سے بھی یہاں مچھلیوں کی تعداد کم ہے۔ | Urdu |
david farrington cursou bacharelado mestrado e doutorado em psicologia na universidade de cambridge na inglaterra trabalha como professor de psicologia desde farrington é professor visitante de psiquiatria no instituto e clínica ocidental de psiquiatria da universidade de pitsburgo publicou mais de livros e escreveu ... | Portugese |
उसकी पत्नी परिताप से भरी कलकत्ता आती है और उसे जेल से निकालने में सहायक होती है। इसी बीच पुलिस की तानाशाही के विरूद्ध एक बड़ी जन-जागृति शुरू होती है। इस उपन्यास में विराट जन-आन्दोलनों के स्पर्श का अनुभव पाठक को होता है। लघु घटनाओं से आरंभ होकर राष्ट्रीय जीवन में बड़े-बड़े तूफान उठ खड़े होते हैं। एक क्षुद्र वृत्ति की लो... | Hindi |
雖然國家之間的紛爭沒完沒了，兩國的探險家也各自在這地區中進行探險，貿易等活動。於年西班牙探險家馬丁·阿奎拉爾（martín de aguilar）發現哥倫比亞河（當時稱為“大河”〔great river〕），當時西北區最熱門的探險是開啟貫穿北冰洋的航路。而直到年月日，西班牙探險家布鲁诺·德埃塞塔（bruno de heceta）和胡安·弗兰西斯科·德拉博德加-夸德拉（juan francisco de la bodega y quadra）登陸華盛頓州奧林匹克半島的格伦维尔角（point grenville），成為第一名登陸该地的欧洲探险者。而到年美國的罗伯特·格雷船長進入"大河"探險並訂名為哥倫比亞河。此次探險成為美國擁有美州西北... | Chinese |
below was the list of the types of sports played in the seag from the bullet mark • indicates that the sport was played in the respective year | Urdu |
यहां बौद्ध धर्म का पुरातात्विक महत्व का एक स्थान भी है। दुनिया के अनेक देशों ने यहां पर बौद्ध मन्दिर तथा यात्री निवासहगृह भी बना रखे हैं। मूल बौद्ध स्थल पर सुरक्षा की दृश्टि से बाउन्ड्री करवा दी गयी है तथा कुछ सैनिक भी तैनात कर दिये हैं। यहां बौद्ध रीति से बना हुआ पक्की ईंटों का एक चबूतरा है। पास में ही एक बलुए पत्थर क... | Hindi |
tefral võib olla märkimisväärne mõju keskkonnale näiteks aasta laki vulkaani purske keskkonnamõjud põhjustasid islandil ulatusliku katastroofi sest hukkus veerand saare elanikkonnast pärast tambora ja krakatau vulkaanipurskeid täheldati aga paari aasta jooksul kogu maailmas kliima järsku jahenemist | Estonian |
varje säsong av idol går under fem delsteg vilka börjar med en allmän auditionturné och slutar med en stor final däremellan gallras deltagarna ned från ett stort antal sökande tills man bara har vinnaren kvar alla program som handlar om auditionturnén och slutaudition är alltid förinspelade under våren medan dessa sänd... | Swedish |
با وجود این که تورم موفقیت برخی مجموعه فیلمها در دهههای و میلادی را کمرنگ کردهاست هنوز مجموعههای از آن زمان وجود دارند که ادامه یافتهاند و فیلمهایشان هنوز ساخته میشود فیلمهای مجوعههای سوپرمن جیمز باند و پیشتازان فضا | Persian |
de loting voor de eindronde vond plaats op juni in hamburg bij de loting waren alle landen vooraf verdeeld in zes kokers uit iedere koker werd steeds een land getrokken zodat er vier groepen van zes landen werden getrokken de plaatsing was als volgt | Dutch |
hans nieuwenhuis on hollandi ooperilavastaja ja õppejõud oma lavastajadebüüdi tegi ta hollandi ooperiteatris aastal aastatel – oli ta seal residentlavastaja ametis | Estonian |
「物理」一詞在英文裏是「physics」，最先出自於古希臘文「φύσις」，原意是「自然」。在中文裏，這詞最早可在戰國時期佚書《鹖冠子·王鈇篇》找到，「願聞其人情物理所以嗇萬物與天地總與神明體正之道。」在這裏，「物理」指的是一切事物之道理。三國時期，楊泉著有《物理論》，是最早的書名含有「物理」一詞的著作。明末清初科學家方以智受到西學影響，撰寫了百科全書式著作《物理小識》，在這裏，「物理」的含義已演化為學術之理，包括自然科學的各門領域與人文學的部分領域。 | Chinese |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَـذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الأَصْنَامَ | Urdu |
بغیر عنوان کے ء میں اردو کے افسانہ نگار سعادت حسن منٹو کا لکھا ہوا واحد ناول ہے۔ بقول منٹو اسے لکھنے میں انھیں کئی سال لگے اور بمشکل اسے پایہ تکمیل تک پہنچایا وجہ یہ ہے کہ منٹو خود کو اس صنف میں طفل مکتب خیال کرتے تھے۔ناول کی کہانی سعید نامی لڑکے کے گرد گھومتی ہے جو محبت کو تلاش کرتا ہے لیکن وہ اپنی ہر محبت کو غیر حقیق... | Urdu |
يشبه السيف sabre السيوف المتقوسة التي كانت تُستخدم في أوروبا أثناء فترة القرون الوسطى السيف المعقوف أو مكيراس لكن استخدام كلمة sabre مقبول في أوروبا الغربية إلى جانب أن كلمة sabre نفسها يرجع تاريخها إلى القرن من خلال تأثرها بكتابة كلمة szabla من أوروبا الشرقية كان السلاح يُستخدم على نطاق واسع في أوائل القرن بوحي من ا... | Arabic |
포르투갈어 매체들과 인터넷 상에는 점점 많은 수의 포르투갈 사용자가 un 공용어로써 포르투갈어를 지정하기 위한 진정을 목적으로 논쟁을 불러 일으키기 위해 포르투갈어 사용국 공동체를 비롯한 다양한 기구에 주장하고 있다 포르투갈어는 남반구에서 가장 널리 쓰이는 언어이며 세계에서 번째 서반구에선 번째로 많이 쓰이는 언어이다 | Korean |
세르게이 블라딜레노비치 키리옌코 러시아어 серге́й владиле́нович кирие́нко 년 월 일 ~ 는 러시아의 정치인이다 그는 보리스 옐친하에서 년 월 일부터 월 일까지 러시아의 총리로 재임하였었다 현재 그는 핵 에너지 국영 기업인 로사톰의 사장이다 | Korean |
în integritatea teritorială a albaniei a fost confirmată la conferința de pace de la paris după ce președintele sua woodrow wilson a respins un plan al puterilor europene pentru divizarea albaniei între vecinii ei | Romanian |
تم دمج اربانت مع الكثير من الشبكات الاخرى لانشاء الانترنت حينما كان الضوء مسلط على شبكة الانترنت كانت هناك العديد من الشبكات و التطورات الجديدة قد بدات بالظهور مثل الشبكة المحلية و بعض البروتوكولات مثل التوكن رينغ و الايثرنت | Arabic |
zuloaga f o o n morrone m j belgrano c marticorena e marchesi eds catálogo de las plantas vasculares del cono sur monogr syst bot missouri bot gard – i–xcvi – | Spanish |
türkiye katılım bankaları birliği veya kısaca tkbb türkiyede bankacılık kanunu gereğince katılım bankalarını bünyesinde barındırmak amacıyla ekim tarihinde özel finans kurumları birliği adıyla kurulmuş kasım tarihinde adı türkiye katılım bankaları birliği olarak değiştirilmiş olan tüzel kişiliği bulunan ve kamu kur... | Turkish |
oediceropsis bicornuta is een vlokreeftensoort uit de familie van de oedicerotidae de wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door bellan-santini | Dutch |
《구사론》 제권에 따르면 축생의 경우 용龍이나 게로다揭路茶 가루다 즉 금시조 등이 화생化生에 해당한다 이에 비해 《장아함경》 제권 〈 세기경世紀經 용조품龍鳥品〉에 따르면 용과 게로다금시조는 화생만 있는 것이 아니며 난생 · 태생 · 습생 · 화생의 네 출생 유형 모두가 있다 | Korean |
es un robot con aspecto de guerrero de la antigua china capaz de manejar el viento y de disparar con múltiples misiles aunque sólo pelean una vez nombra a magnum como su más digno rival | Spanish |
koolivägivalda võib vaadelda kogu ühiskonna eetilise ja sotsiaalse probleemina – koolivägivalla määratlused võivad erinevates riikides küll erineda kuid sellele vaatamata on mitmed riigid on deklareeritud täielikku sallimatust nii koolivägivalla ohvrite kallal vägivalla tarvitamise kui ka vägivalla kui vägivallaproblee... | Estonian |
mas já sabeis o que a saciedade humana geralmente costuma provocar da mesma forma carinhosa com que o soldado conseguira que a matrona desejasse viver assim também foi seu ataque à pudicícia desta e à casta senhora o jovem não lhe parecia em nada feio nem pouco expressivo e a escrava intervindo em seu favor repetia fre... | Portugese |
au fost mai multe discuții despre a o face pe louise moștenitoarea tronurilor suediei și norvegiei deoarece mama ei nu mai putea avea copii iar ea era singurul copil în viață dar deși suedia a mai avut monarhi de sex feminin și aprobarea succesiunii la tron a femeilor a fost declarată în prevederea pentru acest lucru ... | Romanian |
سپیده خسروجاه نمایشنامهنویس کارگردان و بازیگر تئاتر ایرانی است او هماکنون به همراه همسرش حمید احیا مترجم و کارگردان تئاتر در آمریکا زندگی میکند خسروجاه همچنین از بنیانگذاران گروه تئاتر داروَگ است | Persian |
ces différents caractéristiques prédisent dune façon plus ou moins importante la réussite des candidats dans leur futur poste la validité réelle est à distinguer de la validité perçue la première décrit la capacité dune caractéristique à prédire significativement la réussite la seconde décrit la croyance en la validité... | French |
aidoma primei părți din sezonul drama totală reuniunea vedetelor acest sezon aduce în prim plan un set nou de concurenți pe o nouă insulă care concurează pentru premiul cel mare $ regula rămâne aceiași concurenții vor concura iar cei care nu fac față probelor vor vota un membru al echipei și acest sezon are ca gazdă ... | Romanian |
medalit antakse silmapaistvate teenete eest õpetaja- või õppejõutöös õppe- ja metoodilise kirjanduse programmide õppetehnika jms väljatöötamise ning tõhusa kaasabi osutamise eest matemaatika õpetamise täiustamisele eesti koolides | Estonian |
همچنین بحران بدهی یونان تا جایی پیشرفت که حکومت آن مجبور شد یک رفراندوم راهاندازی کند تا برای پذیرش طرح نجات مالی اتحادیهٔ اروپا و ادامهٔ سیاستهای ریاضت اقتصادی از مردم نظرخواهی کند | Persian |
ve larda takma adıyla vikinin özellikle kuantum elektrodinamiği alanında kuantum teorisinin gelişimine büyük katkıları olmuştur birkaç pişmanlığından biri de matematiksel yetenekleri hakkındaki güvensizliği olabilir ki şimdi lamb kayması olarak bilinen daha sonra doğru olduğu ortaya çıktı olguyla ilgili bulgularını ya... | Turkish |
京成電鉄では行商の人のために年月日まで「行商専用車」を運転していた。かつては専用列車が数往復していて、一部に押上発着もあったが、末期は普通列車本（第列車、芝山千代田発・京成上野着）のみであった。専用車は両編成の最後尾の両が充てられ、この車両には一般の旅客は乗車できなかった。ただし、稀に行商組合で定められた休日のみ当該時刻の列車であっても一般客に開放された。運用は両固定すべてが入り、最新の形も「行商専用車」の札を横窓に下げ、両目と両目の間の貫通扉にも札を下げていた。同様の目的を持った列車としては、近畿日本鉄道で鮮魚の行商人専用に列車を貸し切っている鮮魚列車が年月現在も運行されている。 | Japanese |
دلته هره تشریح او شننه او هرپوښتنه او ځواب بله پوښتنه زیږوي اوس پوښتنې دا دي چې یو خبر کله نوی او تازه او پر ورځنیو پېښو پورې اړوند دی کله د خبري ارزښت او ټولنې ته د ټولیزې لېوالتیا وړ دی ؟ د دې پوښتنو ځواب دومره اسانه او ساده نه دی چې په یو څو ټکو کې څرگند شي د دې پوښتنو راځوابولو ته باید پر ډېرو هغو فکتورونو خبرې ... | Pushto |
la pyramide des âges de roissy-en-france montre le fort rajeunissement et la mutation démographique du village entre et conformément à la région île-de-france dans son ensemble roissy voit la part des enfants moins de ans nettement diminuer avec une baisse de à points entre les deux recensements de et néanmoins ... | French |
في عام استخدم رودولف بانويتز هذه العبارة لوصف الثقافة التي تنحى منحىً فلسفيا جاءت فكرة ما بعد الحداثة إلى بانويتز من تحليل نيتشه للحداثة وغاياتها من الانحلال والعدمية التغلب على الإنسان الحديث سيكون مرحلة ما بعد الإنسان ولكن خلافا لنيتشه أشمل بانويتز أيضا العناصر القومية والأسطورية | Arabic |
在成立人民联盟时，纳瓦尔尼便已计划在未来竞选俄罗斯总统。因《俄罗斯联邦宪法》规定，总统候选人不得来自任何政党，所以纳瓦尔尼自称是人民联盟的非正式领导人，而非该“党”成员。年月，人民联盟向俄罗斯联邦司法部申请注册，但经一个月审批，未获批准。余名“党员”已超过注册所需的人名额，但人民联盟未能满足在全国个选区需至少建立个代表处的指标。 | Chinese |
난방 장치는 캔틸리버식 시트의 채용으로 좌석 하부 회전 프레임식으로 변경했다 설비는 기존의 통근 차량과 동일하게 출력이 높은 것을 사용하여 인용 좌석부는 w출력을 대 차량 단부에서는 w 제품을 대 설치하고 있으며 계의 크로스 시트부에서는 w 출력품을 대 설치하고 있다 | Korean |
взаимоотношения римско-католической церкви ркц и русской церкви имеют многовековую историю с начала -х годов см никодим ротов деятельность идёт богословский и дипломатический диалог между ватиканом и руководством рпц как на двусторонней так и многосторонней в формате совместного диалога поместных православных церквей с... | Russian |
ako es una chica de secundaria que vive con sus tíos pues su padre esta en prisión y su madre aparentemente fue asesinada por su padre es solitaria y retraída tratando de aferrarse la vida le encantan los conejos de peluche y al parecer también el cuento de alicia en el país de la maravillas pues su transformación hard... | Spanish |
一説によれば、マコッサは年代に現れたとも言われるが、録音資料は年代に入ってからのものしか見つかっていない。よって、マコッサが存在したと確認できるのは、年代である。この頃のマコッサの演奏者としては、eboa lotin やmisse ngohが知られる。また、manu dibangoは、年代終盤にカメルーン国外へもマコッサを普及させていったことで知られる。 | Japanese |
juda hebreiska יְהוּדָה yehuda var enligt första mosebok jakobs fjärde son och ledaren av juda stam än idag finns det ett landområde intill jerusalem som bär hans namn | Swedish |
em sua obra "early prevention of adult antisocial behaviour" david p farrington aborda sua prevenção precoce do comportamento antissocial no adulto tendo como principais objetivos rever o que se sabe sobre as causas e prevenções deste comportamento o livro destina-se a especificar conhecimento recomendando investigação... | Portugese |
pada abad pertengahan kucing sering dianggap berasosiasi dengan penyihir dan sering dibunuh dengan dibakar atau dilempar dari tempat tinggi beberapa ahli sejarah berpendapat bahwa takhyul seperti inilah yang menyebabkan wabah black death menyebar dengan cepat black death diperkirakan merupakan sebuah wabah penyakit pes... | Indonesian |
в своём проекте «о сохранении и размножении российского народа» м в ломоносов высказывается относительно несообразностей в понимании некоторых церковных обычаев но соображения эти кроме идей переноса дней постов и соответственно церковных праздников никоим образом не противоречат мнениям разумных православных пастырей... | Russian |
《대지도론》 제권의 해당 부분에 따르면 이러한 앎은 범부 뿐아니라 사리불 정도의 지혜로도 알기 어려운 사항이라고 말하고 있다 해당 일화에 따르면 고타마 붓다가 사리불로 하여금 어떤 비둘기에 대해 언제부터 비둘기로 윤회하기 시작했으며 언제 비둘기로 윤회하는 것을 벗어나는가에 대해 관찰하게 하였다 당시 사리불의 지혜는 숙명지삼매宿命智三昧에 들어가 전생의 만 대겁과 내생의 만 대겁을 관찰할 수 있는 정도였는데 둘 다를 관찰해보니 그 만 대겁 동안 항상 비둘기의 삶이었다 사리불은 전후 만 대겁 이상을 관찰할 수 있는 지혜는 없었기에 고타마 붓다에게 자신으로서는 더 이상은 알... | Korean |
en la variante dialectal en la que está presente el leísmo al hablante puede resultarle más natural la sustitución del complemento directo por un pronombre de dativo antes que de acusativo en este caso tal hablante puede acudir a la transformación de la oración en voz pasiva y comprobar si el objeto directo se ha trans... | Spanish |
《詩吼》（英语：howl）是一套年的美國實驗電影，由洛·鴨斯汀及謝菲·費烈曼執導，占士·法蘭高等主演。電影以年代的美國為背景，描繪垮掉派詩人艾伦·金斯堡的青年時期與他名作《嚎叫》在六畫廊（six gallery）的揭幕及其後的淫褻審訊，並混合了該詩不同段落的動畫版。 | Chinese |
년에는 일본을 방문했다가 도쿄권업박람회의 인종 전시실에 갇힌 조선인 두 사람을 보고 이들을 돈을 주고 석방시켜 데려왔다 매천야록에 의하면 당시 일본 박람회에서 한국인을 구경 거리로 세움 부산 남자 정덕규鄭德奎와 대구 여자 박씨가 일본인에게 유인당해 모두 동경으로 갔다 이 두 사람은 나이 삼십 미만으로 모두 어리석었는데 일본인이 이들을 한국 복식으로 분장시켰다 정씨 남자는 상투를 틀어 올리고 망건으로 묶은 위에 큰 삿갓을 썼으며 소매 넓은 도포를 입었다 박씨 여자는 쪽을 지고 좁은 소매의자에 묵묵히 앉아 있게 했다 이는 대개 조선 사람을 꿈틀거리는 동물 정도로 얕잡아 ... | Korean |
barèges este un asteroid care intersectează orbita planetei marte asteroidul prezintă o orbită caracterizată de o semiaxă mare de ua o excentricitate de și o înclinație de ° în raport cu ecliptica | Romanian |
முன்னொரு காலத்தில் இவன் குரங்காகப் பிறந்தான் அப்பொழுது சிவனும் பார்வதியும் அமர்ந்த வில்வ மரத்தின் மீது ஏறி அதனை உலுக்கியதால் வில்வ இலைகள் இறைவன் மீதும் இறைவி மீதும் விழுந்தது இதனால் மனம் குளிர்ந்த சிவன் மறுபிறவியில் நீ முசுகுந்த சோழன் எனும் அரசனாய்ப் பிறந்து உலகாள்வாய் என வரமளித்தார் அவனே முசுகுந்தன் | Tamil |
جب بی بی سی کی ٹیم نیشنل پارک پہنچی تو اس دوران دنوں میں نو برفانی تیندوئے وہاں دیکھے گئے۔ پہاڑی علاقوں کی طرف روانہ ہونے سے پہلے اس ٹیم نے باقاعدہ ٹریننگ لی تھی۔ ان کے ساتھ مقامی لوگ بھی شامل تھے جو چیتوں کودور سے شناخت کر لینے کے ماہر سمجھے جاتے تھے۔ | Urdu |
سل زخمه که وخوري ترې به يو څاڅکى پرې نه وزي هسې رنگ وچه د صورت کا مينه وينه خوب به يې بدل په بيدارۍ خوشي په وير شي هر چې يې په زړه کې د دلبرو مينه وينه | Pushto |
年、メンジーズは冊目の著作として the year a magnificent chinese fleet sailed to italy and ignited the renaissance（：中国の大艦隊がイタリアに向かい、ルネサンスに火をつけた年）を刊行した。 | Japanese |
早在冷戰結束時或更早時期，組成「金磚四國」的各國政府就都開始了經濟和政治改革，以使他們進入世界經濟。為了競爭，這些國家曾同時強調了教育，引進外資，國內消費和國內產業的發展。研究認為，印度有潛力成為在未來的至年裡「金磚四國」中發展最快的國家。主要原因之一是印度和巴西的勞動年齡人口數量的下降將晚于俄罗斯和中國。 | Chinese |
[tänapäeval üheksat niinimetatud "arhonti" enam ei valita nagu ateena konstitutsiooni algaegadel vaid] loositakse kuus tesmoteeti koos oma sekretäriga ning nõndasamuti eponüümne arhont [esimene arhont] kuningas [basileus] ja väejuht [polemarkhos] järjekorras igast füülist need kiidetakse kõigepealt heaks viiesaja nõu... | Estonian |
marino anesa dizionario della musica italiana per banda - biografie dei compositori e catalogo delle opere dal a oggi seconda edizione riveduta e ampliata oltre compositori in collaborazione con abbm associazione bande bergamasche volumi p | Dutch |
en un préfet gilbert carrère apporte discrètement son aide au sauvetage du village que lexpansion de laéroport menaçait de disparition ce haut fonctionnaire a été lun des rares à lépoque à sêtre intéressé au devenir de ce village cette même année le complexe sportif des tournelles est créé et des courts de tennis amén... | French |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.