Text stringlengths 1 19.1k | Language stringclasses 30
values |
|---|---|
en juillet km de litinéraire sont réalisés soit dont km en site propre une partie de cet itinéraire fait partie du projet cycle cycling channel landscapes easily qui réunit des organisations françaises et anglaises cherchant à développer un réseau d’itinéraires vélo valorisant les régions de la manche | French |
di saat secercah harapan hudup mulai bersinar ayahanda tercinta meninggalkan dunia untuk selamanya hal itu membuat xiangyi sangat menyesal karena belum mampu berbuat lebih banyak untuk dia dalam kesedihan xiangyi mengundurkan diri dari kedaung dan mulai berwiraswasta di sini pengalaman pahit hidup dimulai usaha pertama... | Indonesian |
avio tarafından geliştirilmiş olan avum attitude vernier upper module- i̇nce-ayar konumlama yukarı modülü yukarı aşaması upper stage görev-yükünü gereken yörüngeye yerleştirmek ve yuvarlanmayatma roll ile konumlama attitude işlevlerini gerçekleştirmek üzere tasarlanmıştır avum iki adet modülden oluşmaktadır apm avum pr... | Turkish |
au mai fost nominalizați de jucători dar nu au primit nici un vot david beckham mauro camoranesi fabio cannavaro grégory coupet cris deco dida emerson luís figo diego forlán roy makaay michael owen park ji-sung andrea pirlo raúl arjen robben roberto carlos robinho ronaldo wayne rooney lilian thuram david trezeguet mar... | Romanian |
paldaisa（パルダイサ）は、年から年に一度開催されている、ベリーダンスを主体としたエンターテイメントショーの名称である。完全に造語で、固有の意味はないようであるが、言葉の持つ響きが「パラダイス」に近いため、混同されることが多い。毎回ショーに音声のみで登場する「総支配人マダムm」が取り仕切る劇場の名称が「パルダイサシアター」と言う設定であるようである。 | Japanese |
年代半ばに、鉱業（石油とガス）から数千人の労働者が国際貿易や建設業のような他の産業に移るという変化は有ったが、それ以来積極的な労働市場の成長があった。石油およびガス産業の多くの大規模雇用主はラレドだけでなくテキサス州全体でも操業を停止して、海外に移った。同じ事がテキサス州境近くの衣料品業界（リーバイスやハガー）にも起こったが、ラレドでは約人を雇用していた衣料品製造業（バリー）社が閉鎖しただけだった。小売りと輸送業におけるラレドの力強い雇用機会成長率は、年代後半の大量解雇における長期失業という逆境も耐えた。メキシコ経済における予測できない変化、移民法（日々国境を越えて来る買い物客や商業交易に関わる）、およびの結果としてテロリズムに対す... | Japanese |
انتـهج الجاحظُ في كتبه ورسـائله أسلوباً بحثيًا أقلُّ ما يقال فيه إنَّهُ منهجُ بحثٍ علميٍّ مضبوطٌ ودقيقٌ يبدأ بالشَّك لِيُعْرَضَ على النَّقد ويمرُّ بالاسـتقراء على طريق التَّعميم والشُّـمول بنـزوعٍ واقعيٍّ وعقلانيٍّ وهو «في تجربته وعيانه وسماعه ونقده وشكِّه وتعليله كان يطلع علينا في صورةِ العالم الذي يُعْمِلُ عقله في ال... | Arabic |
ராய்கான் சட்டமன்றத் தொகுதி தொகுதி எண் என்பது இந்தியாவின் மத்தியப் பகுதியில் அமைந்துள்ள மத்தியப் பிரதேச மாநிலத்தின் சட்டமன்றத் தொகுதிகளுள் ஒன்றாகும் இத்தொகுதி சத்னா மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது இத்தொகுதி பட்டியல் இனத்தவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட தனித் தொகுதியாகும் | Tamil |
изучал живопись в санкт-петербурге в императорской академии художеств в период с по год ученик к п брюллова работал в его мастерской с года после окончания академии — «свободный художник» известен своими акварелями писал также маслом жанровые полотна «с поля» — «бандурист» -е годы а также «автопортрет» «сватовство н... | Russian |
拓荒者與印第安土著的衝突的起因本來基於誤解，但在其他因素催化下才去到兵戎相見的地步。最早期的衝突發生於年，威治文夫婦從年開始在瓦拉瓦拉以西里的惠立普族村落傳教，間接使該地成為拓荒者的熱門落腳點。這令到當地土著擔憂這些拓荒者會搶去他們的土地，而這些拓荒者帶來的病毒也使土著防不勝防。年頭惠立普族村落爆發天花疫病，雖然威治文夫婦努力救治，但當地卻傳言疫症爆發的原因是威治文夫婦給了土著帶有病毒的毛毯。於同年月日，一群印第安土著進入威治文夫婦的營地殺害了包括威治文夫婦等人，另外俘獲名婦女及兒童。哈德遜灣公司於日後以件毛毯、件綿衣、支步槍、發子彈、磅雪茄贖回人質。此事件在歷史上稱為「威治文大屠殺」。 | Chinese |
一方、元々ハードロックを目指していた当人達にとっては、この曲は必ずしも望ましいものではなかったようである。この曲のヒットによって本来の路線とは異なるアイドル的なイメージが定着してしまったこと、その後再びヒット曲が少なくなってしまったことも、未だメンバーに複雑な感情を抱かせる要因となっている。 | Japanese |
年月日，达尔文在圣嘉德圣公会教堂受了洗礼。当时英国与法国仍处于战争状态，罗伯特私底下虽然是个自由思想者，但也不敢过于张扬。星期日的时候，苏珊娜会按照家庭传统带孩子去一神教小教堂做礼拜，她还同镇里的宗教领袖请乔治·凯斯来此布道，凯斯在当地建立了一所私立学校。查尔斯最早在家中接受教育，由姐姐卡罗琳管教。他常常与小他个月的妹妹凯瑟琳争宠，希望受到关注，而卡罗琳往往是严厉的。独自一人时他常常流连于父亲的图书馆，热衷于观察周围的动植物，有时也去河边垂钓。岁生日后不久，苏珊娜送他去凯斯所办的学校上学，学校里的许多同学都比他大。他常常编故事，比如说自己能够改变花朵的颜色。月，苏珊娜的肿瘤发展到无法收拾的地步，查尔斯却不被获准去看她，直到月日她离开... | Chinese |
该专辑在月日的oricon专辑日榜内以卖出万张的成绩获得第名，在月日统计的oricon周榜也以万张的成绩获得第一。这是radwimps首次有专辑获得首位排名，亦是自年《冰雪奇缘：电影原声带》后时隔年再次有动画原声带取得周榜第位。此专辑在月日统计的第二周周榜内以万枚的销量蝉联第一，是radwimps首个连续获得周第名的作品。 | Chinese |
"am etichetă de smurd" interviu savuros cu sorin cîrțu omul care i-a crescut pe cristi tănase și stancu explică de ce nu a reușit la steaua și cfr și cum l-a dezamăgit rădoi prosportro | Romanian |
sakanagi es una niña de primaria bastante madura para su edad es fría y calculadora e increíblemente fuerte para combatir con otros hasta la muerte en un principio ella es una de las subordinadas de ruler admirándola como a una princesa pero después de que nemurin le dijera en sueños que cualquier niña puede ser una pr... | Spanish |
ஜப்பானியர் காலத்தில் ஈப்போ-துரோனோ தொடர்வண்டி தண்டவாளங்கள் பிரித்து எடுக்கப்பட்டன அவை சயாம்-பர்மிய மரண தொடர்வண்டி பாதை அமைக்க சயாமுக்கு அனுப்பப்பட்டன | Tamil |
கிழக்கு சாவகத்தின் பரப்பளவு கிமீ ஆகும் கணக்கெடுப்பின் படி இங்கு பேர் வாழ்கின்றனர் இது இந்தோனேசியாவின் இரண்டாவது அதிகூடிய மக்கள்தொகை உள்ள மாகாணம் ஆகும் சனவரி கணக்கெடுப்பின் படி மக்கள்தொகை ஆகும் | Tamil |
pronaosul bisericii adăpostește mormântul lui radu cel mare și racla cu capul lui mihai viteazul sarcofagele din marmură ale acestor voievozi au fost executate între și de frederic storck | Romanian |
all tracks were written and produced by woodruff one of which features vocal by reggae singer half pint and one of which features vocals from woodruffs close friend tj oneill woodruff cowrote five of the tracks with oneill the two had spent time traveling abroad together in indonesia australia fiji thailand and new ze... | English |
romanocatholica ecclesia paroecialis sanctissimae trinitatis in fulnek quae in moravia septentrionali sita est ad magni momenti monumenta structura barocca exstructa et frequentissima quondam peregrinationis religiosae loca pertinet | Latin |
د مقدس جورخ کلیسا په کال کی جوړه شوه شاهزاده بوږیوی په کال کی د کلیسا ته نژدې د ښځو صومعه هم جوړ کړ په پیړۍ کی د مقدس لودمیلا نمازخانه جوړه شوه په دی وخت کی د عیسی او مقدس مریم مذهبی نقاشی پر دیوال باندی رنگ شو په کال کی په کبیسا کی د مقدس نیپوموک نمازخانه جوړه شوه په دی نمازخانه کی د مقدس نیپوموک لویه مجسمه او مذه... | Pushto |
په لمريز کال د ادبياتو په رشته کې د لا لوړو زده کړو په موخه پخواني شوري اتحاد ته واستول شو هلته يې تر دوکتورا پورې زده کړې وکړې او په لمريز کال له دوکتورا سند سره چې په پښتو ادبياتو کې د خوشال پېژندنې په څانگه کې و د شوروي اتحاد له دولتي پوهنتون څخه تر لاسه کړ او هېواد ته راستون شو | Pushto |
ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவின் ரெட் கார்பெட் இன் மாஸ்டர் ஹோஸ்ட்ஸ் இன் மற்றும் ரெட் கார்பெட் இன் ஆகியவற்றிற்கான பயண விவரங்கள் அடங்கிய புத்தகத்தினை வெளியிட்டது அத்துடன் உடனடியாக முன்பதிவு செய்வதற்கான இலவச தொலைபேசி எண்ணையும் வெளியிட்டது அந்த காலகட்டத்தில் அமெரிக்கன் எக்ஸ்பிரஸ் ஸ்பேஸ் பேங்க் எனும் பெயருடன் செயல்பட்ட அமைப்பு உலகி... | Tamil |
после относительно независимой и свободной университетской жизни в марбурге русские студенты попали в полное подчинение к строгому и педантичному й ф генкелю обучение генкель начал с занятий минералогией и металлургией преподавание строилось в основном на практических занятиях посещение рудников и металлургических заво... | Russian |
yıl sonra azur önceden dadısından duyduğu cin perisini bulup evlenmek için denizin diğer tarafına dadısının geldiği tarafa doğru yola koyulur deniz üstünde ilerlerken sert bir dalga onu gemiden aşağı atar ve sabah uyandığında kendisini sadece dadısının konuştuğu dili konuşanların yaşadığı bir kara parçasında bulur ora... | Turkish |
年春节後，广西旅穗同乡在南堤广西会馆召开同乡大会，有人指责理事会管有广西新旧会馆收租房屋十多间，每年租金收益毫洋余元，除正当开支每年不过元左右外，其余均被理事会理事挪用吞没。即共同决议从当年起，每年房租收入应按月於银行储蓄，以备正当应用。同时提议该项储款准备次年开办一间广西旅穗学校，当时提议开办中学及校内附属小学，获通过。一推选广西旅穗同乡理事会新理事九人，阚宗骅，粟豁蒙（时任中山大学教授），包尹中和当时在中山大学肄业的学生六人当选为新理事。 | Chinese |
являясь правящим епископом города москвы епархия московской области находится в непосредственном управлении патриаршего наместника — митрополита крутицкого и коломенского патриарх обладает значительными общецерковными административными полномочиями вместе со священным синодом созывает архиерейские соборы и заседания св... | Russian |
biserica de lemn din valea caselor comuna valea mare județul dâmbovița poartă hramul "cuvioasa paraschiva" și datează din prima jumătate a secolului al xviii-lea biserica este înscrisă pe noua listă a monumentelor istorice lmi db-ii-m-a- | Romanian |
fluminum quae litora francica attingunt et in oceanum britannicum effluunt quantia et alteia borealissima sunt sed et modestiora quibus succedit samara picardiae flumen maximum ad cuius ripas stant fanum sancti quintini in viromandia ambianum olim samarobriva quod nomen gallice pons samarae significat et abbatis villa ... | Latin |
ильин б время идет а подвиги остаются б ильин льновод — — нояб — с — о михаиле петровиче минине — участнике штурма берлина | Russian |
توان تولید انرژی در هسته با کمک همجوشی بسته به فاصله از مرکز خورشید تفاوت میکند برپایهٔ شبیهسازیها چنین برآورد شده که توان در مرکز خورشید ٫ wattsm است چگالی توان تولیدی خورشید بیشتر نزدیک به سوخت و ساز بدن یک خزندهاست تا یک بمب اتم قلّهٔ توان تولیدی خورشید با انرژی گرمایی تولید شده در یک فرایند فعال کمپوست مقایسه م... | Persian |
ギャヴィン・メンジーズ（rowan gavin paton menzies、年月日 - は、イギリスの作家、元英国海軍少佐。コロンブスによる到達以前に中国人がアメリカ大陸に到達したと論じる一連の著書で知られているが、歴史学者はメンジーズの見解と主張を退けており、その作品を偽史に分類している。 | Japanese |
president jimmy carters commutation of her federal sentence to the months served freed hearst eight months before she would have had a parole hearing the release was under stringent conditions and she remained on probation for the state sentence on the surplus store plea president ronald reagan reportedly gave seriou... | English |
este investigador británico formado en cambridge en biología y en antropología marcó pautas y nuevos enfoques que han trascendido a otros campos disciplinarios como la filosofía y la misma epistemología incluyó este concepto para explicar los fundamentos epistemológicos que propone anota lo siguiente | Spanish |
library perpustakaan foto yang menyimpan seluruh data berupa foto terbagi menjadi dua yaitu events yang membagi foto berdasarkan waktu ketika foto diambil dan photos yang menggabungkan semua foto yang ada tanpa kriteria | Indonesian |
یونین ٹاؤن شپ یونین کاؤنٹی انڈیانا انگریزی union township union county indiana ریاستہائے متحدہ امریکا کا ایک township of indiana جو union county میں واقع ہے۔ | Urdu |
په hn انفلوينزا د اخته او مړه شويو حيواناتو او الوتونکيو د بدن ځينې برخې سور رنګه ارغواني او ځينې برخې ژيړ رنګ اختياروي او په امفيزم سره ليدل کيږي غالباً تورى spleen په منځنۍ کچه لويږي او دمعدې په مخاطونو کې د وينې سور رنګ ليدل کيږيليکن د بدن نورغړي په طبيعي ډول روغ وي | Pushto |
سن نیکولاس شیلی به اسپانیایی san nicolás یک شهرستان در شیلی است که در استان نوبل واقع شدهاست سن نیکولاس ٫ کیلومتر مربع مساحت و ٬ نفر جمعیت دارد و متر بالاتر از سطح دریا واقع شدهاست | Persian |
طغرل بیگ پورا نام رکن الدین ابوطالب محمد بن میئکائیل ستمبر ء سے ء ترک زبان میںtuğrul سلجوقی سلطنت کا پہلا سلجوق سلطان۔ طغرل نے عظیم یوریشیائی اسٹیپس کے ترک جنگجوؤں کو اکھٹا کرکے ایک متحد قبائل بنا دیا اور ان سب لوگوں کا حسب نسب صرف ایک خاندان سلجوقہ سے ملا دیا اور مشرقی ایران کی جنگ میں ان کی قیادت بھی کی۔ سلجوقی سردا... | Urdu |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* مَّثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ أُكُلُهَا دَآئِمٌ وِظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَواْ وَّعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ | Urdu |
l’année voit le lancement du microsplit le premier instrument de chronométrage électronique de poche précis au e de seconde en heuer lance le chronosplit le premier chronographe numérique de poignet avec double affichage lcdled[réf nécessaire] le lcd en haut indique l’heure et la led indique le temps chronométré ave... | French |
سرخدمتکار به انگلیسی the butler فیلمی درام محصول سال به کارگردانی لی دنیلز است در این فیلم بازیگرانی همچون فارست ویتاکر اپرا وینفری پاملا رید الایا کلی دیوید بنر ماریا کری ترنس هاوارد یایا داکوستا ونسا ردگریو کلارنس ویلیامز سوم کوبا گودینگ جونیور لنی کراویتز رابین ویلیامز جیمز مارسدن مینکا کلی لیو شرایبر جان کیوسک جین... | Persian |
بلویندر سنگھ بھارتی ریاست تلنگانہ کے شہر کریم نگر سے تعلق رکھنے والا سالہ ذہین کمپیوٹر انجنیئر تھا۔ اسے ریاست کی پولیس نے دسمبر ء کو اس وقت گولی مارکر ہلاک کر دیا جب بلویندر سنگھ نے کسی گھریلو معاملے پر خفا ہو کر تلوار نکال لی اور اپنے ماں باپ دو پولیس اہلکار اور سڑک کے لوگوں کو زخمی کر چکا تھا اور آپے سے باہر تھا۔ | Urdu |
les intérêts demprunt se limitent à une somme particulièrement faible attestant dun endettement quasi-inexistant et de la bonne santé financière de la commune la même année le produit total de la taxe dhabitation se montait à euros | French |
एटीपी मास्टर्स श्रंखला एटीपी टूर द्वारा आयोजित नौ टेनिस प्रतियोगिताओं की श्रंखला है जो प्रति वर्ष यूरोप एवं उत्तरी अमेरिका में आयोजित की जाती हैं। इन स्पर्धाओं में प्रमुख पुरुष खिलाड़ियों का खेलना आवश्यक है। | Hindi |
mirney maden ocağı yakutça мирнэй mirney rusça кимберлитовая алмазная трубка «мир»}} kimberlitovaya almaznaya trubka "mir" türkçe kimberlite elmas "dünya" veya "barış" anlamına gelen mir elmas madeni mirney doğu sibirya rusya federasyonu içinde yer alır | Turkish |
رانگڑ مشترک قومیت یا ثقافتی روایات رکھنے والا مسلمان نسلی گروہ ہے جن میں اکثریت کی مادری زبان رانگڑی جبکہ باقی کھڑی بولی اور اردو بولنے والے ہیں۔ پاکستان میں پنجاب اور سندھ میں آباد ہیں جبکہ بھارت میں بھی ہریانہ دہلی اور یو۔پی میں آباد ہیں۔ پاکستان میں چونکہ یہ ہندوستان سے قیام پاکستان کے وقت ہجرت کر کے آئے تھے اس لیے... | Urdu |
양지군수 재직 때에 그는 우사미 카츠오宇佐美騰夫 내무부 장관의 지도로 일본의 모범 부락 개소를 방문하였다 특히 시즈오카 현 안바라菴原 촌에서는 메이지 시대 초기 독지가인 가타히라 노부아키片平信明가 시작했던 호토쿠샤報德社 운동이 보급되어 근로·저축·납세의 관념이 지역민들에게 철저하게 인식된 것에 감명을 받았다 귀국 후 그는 자신이 임지로 부임한 곳에 야학당을 설치하여 문맹을 타파시켰고 부임지 군민들에게 저축과 절약을 강조하였다 후에 그는 각종 글에서 여기에 대해 종종 언급하였다 | Korean |
ศดรปราโมทย์ เป็นนักวิชาการรัฐศาสตร์ และอาจารย์คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ในปี พศ เคยดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญ พศ และเคยร่วมจัดตั้งพรรคการเมือง คือ พรรคพลังใหม่ โดยรับตำแหน่งเป็นเลขาธิการพรรค | Thai |
negara-negara yang tampil kembali adalah austria terakhir berkompetisi pada manhunt international holland terakhir berkompetisi pada manhunt international hong kong terakhir berkompetisi pada manhunt international italia terakhir berkompetisi pada manhunt international dan perancis terakhir berkompetisi pada manhun... | Indonesian |
켈투자드의 부활 후 다르칸은 세대 죽음의 기사에 의해 죽었다고 최근에 일으켜진 밴시 실바나스 윈드러너가 주장하였다 그러던 어떤 시점 이후에 다르칸은 스컬지의 종으로 다시 일으켜졌고 그는 파괴된 태양샘에서 이전의 몇몇 태양샘의 힘이 잔재해 있다는 것을 깨달았다 그리하여 다르칸은 자신의 실패를 부끄러워하면서 몇몇 잔재한 태양샘의 힘을 추적하기 시작하였다 | Korean |
هرچند فراوانترین نوکلید پایدار همان fe میباشد این آهن از طریق همجوشی هستهای در ستارههای شکل گرفتهاست و اگرچه اندکی انرژی کمتر نیز از طریق سنتز کردن نیکل نیز استخراج میگردد شرایط در ستارگان برای ایجاد این فرایند مناسب نیست توزیع عنصر آهن بر روی زمین بسیار بیشتر از نیکل است و احتمالاً در تولید عنصر از طریق سوپر نو... | Persian |
selimova glavica är en kulle i bosnien och hercegovina den ligger i entiteten republika srpska i den södra delen av landet km söder om huvudstaden sarajevo toppen på selimova glavica är meter över havet eller meter över den omgivande terrängen bredden vid basen är km | Swedish |
spora babası ve aynı zamanda antrenörü olan özer tüzünün teşvikiyle yaşında başlayan oğuzhan tüzün ilk madalyasını da dünya şampiyonu olarak aldı | Turkish |
di dalam bahasa-bahasa slavia istilah yang digunakan biasanya berarti "hari agung" atau "malam agung" polandia dan ceko wielkanoc dan velikonoce yang berarti "malam-malam agung" ukrainia великдень velykden bulgaria великден velikden belarusia вялікдзень vyalikdzyen yang berarti "hari agung" | Indonesian |
terrängen runt mogote de nogales är varierad den högsta punkten i närheten är cerro nuñorco meter över havet km väster om mogote de nogales runt mogote de nogales är det glesbefolkat med invånare per kvadratkilometer närmaste större samhälle är famatina km nordväst om mogote de nogales i trakten runt mogote de nog... | Swedish |
ــ نیپټون هم هواوېجه اټموسفیر لري چې له هایډروجن hydrogen هیلیم helium او میتان methane څخه جوړه شوې ده نیپټون په لمریز غونډال شمسي نظام کې د نورو سیارو په پرتله تر ټولو ډېر بادونه لري نیپټون د خپلې هواوېجې اټموسفیر په پاسنۍ برخه کې دومره تېز بادونه لري چې سرعت یې کیلو مټرهساعت ته رسېږي په داسې حال کې چې په ځمکه کې د ... | Pushto |
در اوایل سال مجمع ضد شکنجه پیشنهاد بستن زندان گوانتانامو را ارائه کرد و آمریکا را به خاطر اداره کردن یک زندان مخفی و انتقال اتباع خارجی به آن به شدت مورد انتقاد قرار داد برخی از گروههای حقوق بشر و اعضای حزب جمهوریخواه ایالات متحده اعلام کردند که سیا اجازه نمیدهد نظارتی بر این زندان اعمال شود یا زندان را تعطیل نماین... | Persian |
aastast kuni surmani pidas ta arvukalt klassikalise muusika loenguid televisioonis ta oli oskuslik pianist ning juhatas tihti klaverikontserte ise klaverit mängides viljaka heliloojana kirjutas ta sümfooniaid balletimuusikat oopereid kammermuusikat klaveripalu muid orkestri- ja kooriteoseid kogu tema loomingus paistab... | Estonian |
pertenece al eje cafetero y a la región paisa fue creado en fruto de la reforma a la división político- administrativa propuesta por el general rafael reyes prieto quien asumió la presidencia en hasta comprendió los territorios que ocupan los departamentos de risaralda y quindío que se segregaron a esta unión se le ... | Spanish |
europacorp has international rights to the film which will be released through europacorps new distribution company red relativity europacorp distribution stxfilms will distribute it in the united states | English |
โดยนิตินัย ละติน de jure หมายความว่า "เกี่ยวกับกฎหมาย" ซึ่งตรงกันข้ามกับคำว่า “โดยพฤตินัย” de facto "ในทางปฏิบัติหรือตามความเป็นจริง ที่อาจจะมิได้เป็นไปตามกฎหมายที่วางไว้" “โดยนิตินัย” เป็นคำที่ใช้ในทางกฎหมาย หรือ การปกครอง | Thai |
تاجیکستان مشتمل بر نواحی تاریخی خجند فرغانه زرافشان و پامیر است این نواحی چهارگانه هیچگاه وحدت سیاسی امروزی را نداشتند و هرکدام از آنها در طول تاریخ در حدود قلمروی دولتها و حکومتهایی بودند که مرکز آنها در بیرون از تاجیکستان فعلی بودهاست از این رو سرزمین تاجیکستان را نمیتوان ملاک تاریخ آن کشور قرار داد هرچند که ت... | Persian |
estonia saabus juunil turusse seal võeti see juba järgmisel päeval omal algatusel kasutusele kiirpaadiflotilli ujuvkasarmuna vastava tegevuse ametlik kinnitus ja luba saksa mereväe põhjagrupeeringu juhtkonnalt tuli alles juuliks | Estonian |
stabuli francogallice étables-sur-mer gallonice establ britonice staol est commune incolarum anno praefecturae litorum ad mare in franciae occidentalis regione britannia minore | Latin |
in addition to "dream warriors" the single contained the songs "back for the attack" a previously unreleased track and "paris is burning" from the album breaking the chains | English |
광복 이후 년 월 미군이 진주하자 미군정의 통역관으로 채용되었다 군정청 통역관 당시 급료를 초콜렛과 캔디로 받았다 월 일 이승만이 귀국하면서 그는 이승만의 첫 사저인 돈암장에서 이승만의 비서직으로 지내게 되는데 이는 과거 이승만과 인연을 가진 것 덕분이었다 이승만의 비서로 있던 중 그의 다른 비서인 윤치영과는 경쟁관계에 놓이기도 했다 | Korean |
۔ په سنه کې د کسټم ايکټ د ناروا نفاذ پر خلاف د سوات ټريډ يونين او آل سوات هوټل ايسوسي ايشن د پليټ فارم د لاندي قامي نمانئده اجلاس رااوغوختلو چي په هاغي کې د علاقی د ټولو سياسي گوندونو مشرانو شرکت اوکړو او جلسي جلوسونه مو اوويستو د اولس او د مشرانو د کړاوونو په نتيجه کې مونږ حکومت پاکستان مجبوره کړو چي هغه کسټم ايکټ وا... | Pushto |
в целом трасса менее оживленная по сравнению с дорогой м- «урал» проходящей параллельно примерно в км к северо-востоку по этой причине а также из-за частичной совмещенности со скоростной автострадой м- трасса «каспий» на участке до тамбова и саратова может использоваться как более удобный дублер «урала» | Russian |
आदर्श रूप से रोबस्टा और अरेबिका दोनों को पानी से भरपूर मिटटी में उगाया जाता है जिसमें पर्याप्त मात्रा में कार्बनिक पदार्थ हों और जो कम अम्लीय हो ph – बहरहाल भारतीय कॉफ़ी कम अम्लीय होती है जिसका स्वाद संतुलित और मीठा हो सकता है या निष्क्रिय और उदासीन हो सकता है। अरेबिका की ढलान कम से मध्यम होती है जबकि रोबस्टा की ढलान क... | Hindi |
two months after her release from prison hearst wed bernard lee shaw – a policeman whom she had met when he was part of a dozens-strong private security detail protecting her on bail the marriage lasted until his death in they had two children gillian and lydia hearst-shaw hearst became prominent on the east coast soc... | English |
ولد مصطفى النحاس في يونيو في سمنود محافظة الغربية لأسرة ميسورة الحال والده محمد النحاس أحد تجار الأخشاب المشهورين مُمتَلك عدة ورش وعقارات له سبعة من الأخوة والأخوات تلقى تعليمه الأساسي في كتاب القرية في سن السابعة ارسله والده وهو في سن الحادية عشر للعمل بمكتب التلغراف المحلي ونال إعجاب من في المكتب بعد إتقانه لطريقة ... | Arabic |
wins is een uitbreiding voor de windows x-familie van microsoft windows die een subset van de win-api voor deze systemen implementeerde de "s" staan voor "subset" | Dutch |
tropiskt regnskogsklimat råder i trakten årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är oktober då medeltemperaturen är °c och den kallaste är juni med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är december med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är september med mm n... | Swedish |
mary dyer y su esposo regresaron a inglaterra con roger williams y john clarke en cuando mary dyer se unió a la sociedad religiosa de los amigos cuáqueros al oír los sermones del fundador de la sociedad george fox[] finalmente llegó a ser una predicadora cuáquera | Spanish |
勇士靠著：的比數贏下g，取得：的極大優勢，而比賽中格林和雷霸龍·詹姆士扭成一團，格林跌坐在地上，詹姆士出腳跨過格林。自覺受到侮辱的格林便揮舞手臂，狀似襲擊詹姆士的胯下。賽後格林被判了一支一級惡性犯規，原因是做出了「非必要且具報復性」的肢體接觸，詹姆士則因為嘲諷只吞了一支技術犯規。因為在季後賽的惡性犯規積點已累計點，格林在g被禁賽，不料比賽中勇士中鋒安德魯·波格特 andrew bogut 受傷報銷，戰況急轉直下。 | Chinese |
気仙沼は魚介類が豊富な三陸海岸にあるが、年（明治年）に食肉の販売や乳牛の飼育が始まり、年（昭和年）月に廃止されるまで気仙沼市屠畜場もあった。この食肉処理場の存在により、戦前から気仙沼では豚のモツ（ホルモン）を食べる習慣があったとする説と、あまり美味しいと思われなかったためか逆に食べる習慣が無かったとする説がある。 | Japanese |
هُورانْدْ یکی از شهرهای شمالشرقی استان آذربایجان شرقی و مرکز اداری شهرستان هوراند است جمعیت این شهر در سال خورشیدی بالغ بر ٬ نفر بوده و اُمین شهر استان محسوب میشود | Persian |
में द सिस्टरहुड ऑफ़ द ट्रेवलिंग पैंट्स की अगली कड़ी द सिस्टरहुड ऑफ़ द ट्रेवलिंग पैंट्स में लिवली ने फेरेरा ब्लेडेल एवं टेम्ब्लिन के साथ अपनी भूमिका को दुहराया पूर्ववर्ती फिल्म की तरह लिवली उनकी तीन सह-अभिनेत्रियों और फिल्म के प्रति आलोचकों की सकारात्मक प्रतिक्रिया रही जैसा कि नवम्बर तक फिल्म की बॉक्स ऑफिस पर कमाई $ ... | Hindi |
นำขบวน หนองกี่พาหุยุทธ มีชื่อจริงคือ คำเพียว ศรีจันทึก ชื่อเล่น เพียว เกิดเดือนกุมภาพันธ์ พศ ที่ตำบลจันทึก อำเภอหนองกี่ จังหวัดบุรีรัมย์ โดยเป็นน้องชายของนำพล หนองกี่พาหุยุทธ อดีตนักมวยไทยที่มีชื่อเสียง | Thai |
in juni werd bekendgemaakt dat de band een nieuw contract had getekend bij nuclear blast acht maanden na het uitbrengen van symmetric in design was de band weer in de studio te vinden om het vervolg op te nemen pitch black progress ook nu vervolgde de band met toeren deze keer met communic voor de waves of pitch black... | Dutch |
国際インスティテュート海外スタディ（コース）国際インスティテュートが主催する全学部生対象の短期留学プログラム。春期休暇または夏期休暇を利用して開催され、海外の大学で学ぶ「アカデミック・ラーニング」、国連本部やjicaなどで実践的な経験を積むことができる「フィールドワーク・ラーニング」の二種類がある。派遣期間は週間 - 週間。滞在先は、寮、ホテル、ホームステイ。英語圏以外では派遣国の言語講座を受講することも可能。 | Japanese |
காங்கிரசு தனிப்பெரும்பான்மை பெற்று காமராஜர் மூன்றாம் முறை முதல்வரானார் அவரது அமைச்சரவையில் இடம் பெற்றிருந்தவர்கள் மார்ச் - அக்டோபர் | Tamil |
certains clubs de pro d construisent également des budgets de plus en plus impressionnants comme lyon avec pour ambition de revenir rapidement dans l’élite et d’y jouer un rôle actif | French |
震后，绵竹灾区得到了省内外、国内外多方支援，党中央、国务院、全国人大、全国政协、各部委、军队的主要领导人频到灾区视察灾情、指导抗震救灾工作。来自德国、俄国、美国、法国、日本、意大利、沙特、韩国等外国支援队伍到绵竹灾区参与医疗、卫生、防疫、心理辅导、建设等方面的工作。特别是对口支援省江苏及下辖各城市，对绵竹的援助工作投入大量人财物力资源。 | Chinese |
وی همچنین در تاریخ آوریل اردیبهشت در دومین گزارش ماهانهٔ خود خواستار اقدام شورای امنیت برای پایان دادن به نقض قوانین بینالمللی توسط هر دو طرف درگیر در بحران سوریه شد و به عضو شورای امنیت گفت که طرفین درگیر در جنگ سوریه به درخواست این سازمان برای ارائه کمکهای انساندوستانه به این کشور عمل نکردهاند | Persian |
mrs pierce återhämtade sig aldrig från chocken och åren i vita huset tillbringade hon instängd på sitt rum sysselsatt med att skriva brev till sin döde son hon deltog aldrig i några officiella tillställningar utan en barndomsväninna till henne ställde upp som värdinna | Swedish |
b securing freedom of choice in a marketless moneyless and stateless ‘scarcity–society’ which has not yet achieved universal autarky self-sufficiency | English |
로데론lordaeron 인간의 본거지이다 티리스팔 해안에서 힐스브래드 구릉지까지 뻗쳐있는 지역이다 도시가 발달한 이곳은 한때 인간의 강력한 세력들이 주둔하였던 큰 대륙이었다 그러나 언데드 스컬지와 불타는 군단에 의해 붕괴된 이후 언데드의 영토가 되었다 | Korean |
conform recensământului din majoritatea populației localității volîțea-morozovîțka era vorbitoare de ucraineană existând în minoritate și vorbitori de alte limbi | Romanian |
สตีฟ จ็อบส์ อัจฉริยะเปลี่ยนโลก เล่าถึงเรื่องราวทรงพลังและน่าทึ่งของผู้ชายคนหนึ่ง ที่ต้องการเปลี่ยนโลก และสุดท้ายก็ทำจนสำเร็จ โดยเล่าถึงช่วงเวลาระหว่างปี จนถึง ที่สร้างผลกระทบและหล่อหลอมให้สตีฟ จอบส์ กลายเป็นไอคอนแห่งวงการไอทีอย่างที่ทุกคนรู้จัก จอบส์ต้องพบกับแรงบันดาลใจ การค้นพบตัวตน จุดต่ำสุดของชีวิต ชัยชนะที่ยิ่งให... | Thai |
بدأ مراد حياته كأحد مماليك علي بك الكبير وكان من قادة جيوش علي بك التي ذهبت إلى الشام لضمها إلى الدولة المصرية ولكنه خان سيده وقاتل علي بك الكبير إلى أن مات على يد قوات محمد بك أبو الدهب الذي أصبح الحاكم لمصر وسعى لتثبيت الحكم العثماني واسترضاء السلطان العثماني ولكنه لم يمكث إلا ثلاثة أعوام مات بعدها فجأة ثم تولى إبراه... | Arabic |
اسماعیل قاآنی به خبرگزاری ایسنا گفت "نیروی قدس در سوریه «حضور مؤثر» دارد و با این حضور «به طور فیزیکی و غیرفیزیکی جلو کشتارهای بزرگ در سوریه گرفته شد»"شورای ملی سوریه خرداد اعلام کرد که ایران «میلیاردها دلار پول از طریق بانکهای لبنان و عراق» به حکومت بشار اسد میفرستد و «در تلاش برای افروختن شعلههای جنگ در سوریه شر... | Persian |
ların ilk yarısında da çalışmaları bulunan holloway de marky mark and the funky bunch adlı hip hop grubuyla "good vibrations" adlı şarkıda düet yaparak amerikan müzik listesinde zirveye oturdu ların sonlarında çalışmalarını yavaşlatan sanatçı da bir derleme albüm yayımladı ardından dokuz yıl boyunca müzikten uzak kaldı... | Turkish |
mõisa härrastemaja ehitustööd algasid aastal arhitekt paul alischi kes oli ka kreenholmi manufaktuuri arhitekt projekti järgi hoone valmis aastal saades oma lõpliku kuju friedrich modi projekti järgi viiekorruselise nurgatorni sakmelise rinnatise ja kuubikukujulise vormiga uusgooti stiilis ehitis on mõjutatud keskaeg... | Estonian |
it is a member of the common stonechat superspecies but it is distinct together with its closest relative the madagascan stonechat s sibilla being insular derivatives of the african stonechat its ancestors probably diverged from the sub-saharan african lineage as it spread across the continent some - mya during the lat... | English |
تتبيَّنُ لنا من ذلك مجموعةٌ من النِّقاط المهمَّة التي تفصح عن أصالة الجاحظ وتجلو ملمحاً من ملامح عبقريَّته فهو لم يرد الشَّكَّ لمحض الشَّك ولا يقبل أن يكون الشَّكُّ كيفما اتَّفق ولا في كلِّ أمرٍ على حدٍّ سواءٍ ولا بالطريقة ذاتها؛ إن الشَّك الجاحظيَّ بهذا المعنى لا يختلف البتة عن الشَّك المنهجيِّ عند الإمام الغزالي والف... | Arabic |
james falconer kirkup frsl de abril de – de maio de foi um poeta inglês tradutor e escritor de viagens escreveu mais de livros incluindo autobiografias novelas e peças tornou-se membro da real sociedade de literatura em | Portugese |
septembrie alegeri anticipate în grecia câștigate clar de syriza partidul lui alexis tsipras a obținut din voturile exprimate ceea ce îi aduce din cele de locuri din parlament cu patru mai puține decât la alegerile din ianuarie care l-au adus pentru prima dată pe tsipras la putere | Romanian |
di kecamatan ini terdapat perkebunan inti rakyat yang dikelola oleh banyak perusahaan upt transmigrasi terbagi dari berbagai wilayah mulai dari sp sampai sp hasil kelapa hibridra melimpah serta nenas segar menarik pengunjung yang hadir disana tetapi sarana jalan darat tidak ada di sana transportasi yang ada menggunak... | Indonesian |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.