Text stringlengths 1 19.1k | Language stringclasses 30
values |
|---|---|
总体说来，足球在孟买受欢迎的程度虽然比不上西孟加拉、喀拉拉和果阿，但是在漫长的雨季，由于无法进行其他的户外运动，足球在孟买也是一项颇受欢迎的运动。在孟买，世界杯足球赛是收视率最高的节目之一。印度的国球曲棍球，近年来则急剧衰落，在普及方面输给了板球，尽管有许多孟买球员在国家队效力。 | Chinese |
le ruisseau de la gouaougue est un cours deau qui traverse le département des landes et un affluent droit du louts dans le bassin versant de ladour | French |
சுத்தமான குடிநீர் கிடைக்கும் குடும்பங்களின் எண்ணிக்கை இல் என்ற நிலையில் இருந்து இல் ஆக உயர்ந்தது இல் நிகழ்ந்த பிரசவங்களில் பயிற்சியுடைய தாதிகளின் உதவியோடு நிகழ்ந்தது இது இல் இருந்தது | Tamil |
moyle p y j cech fishes an introduction to ichthyology a edición upper saddle river nueva jersey estados unidos prentice-hall año | Spanish |
با توجه به گزارشهای زمینشناسی احتمال وجود ذخایر آهن در این منطقه بالا است شواهدی برای فعالیت معدن کاری باستانی در این منطقه گزارش شده است از جملهٔ آنها پسماندههای ذوب در این منطقهاست | Persian |
د امریکا د دکیفیت ټولنه وایی چی کیفیت د محصول هغه مشخصه او وړتیا ده چی لیدلی یا ځرگند ضروریات مشبوع کړای شی او داسی هم وایی چی هر کله چی محصول یا خدمت پرته له کومی ستونزی وی هغه د ښه کیفیت درلودونکی وی | Pushto |
gene knockout ایک ایسے جینیاتی ترمیم شدہ جاندار تجرباتی کو کہا جاتا ہے کہ جس کے خلیات میں موجود جین کو جینیٹک انجییرنگ کے ذریعے سے تبدیل کرکے ناکارہ کردیا گیا ہو۔ سائنسدان یہ طریقہ کار اکثر اپنی جینیاتی تحقیق کی خاطر استعمال کرتے ہیں۔ | Urdu |
یونان دارای تاریخی ویژه و پرحادثه و دارنده میراث فرهنگی است که به طور قابل توجهی دارای نفوذ در آفریقای شمالی و منطقه خاورمیانه است و ساختاری بنیادی برای فرهنگ اروپا و آنچه امروز به عنوان غرب خوانده میشود به حساب میآید | Persian |
августа года ломоносов представил на прочтение академиков две диссертации одну по физике и другую по химии он надеялся что их одобрят а их автора согласно данному академией обещанию при отправке его за границу произведут в экстраординарные профессора но месяцы сменялись месяцами а ломоносов всё не получал никакого на... | Russian |
blumstein a farrington dp and moitra s delinquency careers innocents desisters and persisters in tonry m and morris n eds crime and justice an annual review of research vol chicago university of chicago press pp - | Portugese |
۔ ده mma د حکومت د خاتمی نه وروسته dco جاويد يوه جرگه رو رااوبلله چه دا د کمشنر صيب په حال کې وۀپه هاغه جرگه کې د فضل الله نائب شاه دوران اور ديگر نورو طا لبان هم شريک وو زاهد خان ډاگ په ډاگه د دهشت گردیې خلاف تقرير اوکړو او دهشت پسندانو یې سخت مزاحمت اوکړو۔ | Pushto |
trooja sõda kestis aastat selle aja jooksul ei saanud paris ja helena lapsi kuigi parisel oli laps varasemast suhtest ja helena sai lapse hiljem | Estonian |
“ښاغلى مجروح د مطالعې ډېر شوق لري او د همدغه شوق اثر دى چې په اکثرو ادبي اجتماعي فلسفي او مذهبي سختو مسايلو کې د ښه تحقيق خاوند دى په تېره بيا د روحياتو او فلسفې سره زياته دلچسپې لري… دا ښاغلى خنده رويه باوقاره سړى دى ازاد طبيعت لري او په حق ويلو کې د چا پروا نه ساتي” | Pushto |
عدد یعنی ایک عدد اور ایک علامت ہے۔ کچھ عددی نظاموں میں سے بڑا یا زیادہ اور سے چھوٹا یا کم ہوتا ہے۔ گنتی میں اسے پانچ سو اسی بولا جاتا ہے۔ اور اس سے پہلے پانچ سو اناسی اور اس کے بعد پانچ سو اکیاسی بولا جاتا ہے۔ | Urdu |
de la saison - à la saison - la première division se compose de clubs répartis en sept poules de huit clubs les clubs classés aux quatre premières places et les quatre meilleurs cinquièmes se rencontrent pour les seizièmes de finale du championnat de france | French |
प्रथम विश्वयुद्ध के समय नीदरलैंड तटस्थ राष्ट्र था किंतु में जर्मनी द्वारा आक्रांत होने के कारण इसे तटस्थता की नीति छोड़नी पड़ी। रानी विल्हेल्मिना queen wilhelmina अपने अन्य सरकारी अधिकारियों के साथ इंग्लैंड चली गई। युद्ध में डच ठहर नहीं सके और उन्हे भारी क्षति उठानी पड़ी। नीदरलैंड की बहुत संपत्ति जर्मनी ने लूट ली। मे... | Hindi |
aastal elas linnavolikogu hallatavas alas inimest ja linna ümbritsevate valdadega koos inimest arvatakse et aastaks kasvab see arv miljoni elanikuni täna elab arvestuslikult iirimaa rahvastikust km raadiuses dublinist | Estonian |
मस्तिष्क ज्वर से पीड़ित किसी व्यक्ति में रक्त परीक्षण उन चिह्नों का पता लगाने के लिये किये जाते हैं जो वृद्धि उदा सी-रिएक्टिव प्रोटीन संपूर्ण रक्त गणना और रक्त कल्चरकी जानकारी देते हैं। | Hindi |
en montecarlo los fiat abandonaron el lancia stratos de sandro munari venció consiguiendo así su tercer victoria consecutiva en la prueba monegasca segundo fue jean-claude andruet y tercero el español antonio zanini con un seat en suecia fiasco para fiat markku alén volcó tras quedarse sin luces la prueba sería para e... | Spanish |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَّابِيًا وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاء حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِّثْلُهُ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً وَأَمَّا مَا يَنْف... | Urdu |
mila kunis милена маркοвна кунис мілена марківна куніс nata familia oriunda e ucraina die augusti urbe novo eboraco est actrix americana | Latin |
merilai a kepp õ "luule eesti pagulaskirjandus –" tallinn eesti teaduste akadeemia underi ja tuglase kirjanduskeskus | Estonian |
குருஸ் லெய்கோகெரானஸ் grus leucogeranus என்னும் அறிவியற் பெயர் கொண்ட சைபீரியக் கொக்கு குரூய்டே gruidae என்னும் கொக்கு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தது இதனை சைபீரிய வெள்ளைக் கொக்கு அல்லது பனிக்கொக்கு என்றும் அழைப்பதுண்டு | Tamil |
ซังโชเมะโนะยูฮิ ญี่ปุ่น sunset on third street 三丁目の夕日 夕焼けの詩 san-chōme no yūhi yūyake no uta ? เป็นการ์ตูนญี่ปุ่น เรื่องและภาพโดยเรียวเฮ ไซงัง โดยในปี พศ ได้ออกเผยแพร่ตีพิมพ์ถึง เล่ม | Thai |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* أَوَلَمْ يَرَوْاْ أَنَّا نَأْتِي الأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَاللّهُ يَحْكُمُ لاَ مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ | Urdu |
भारत में पुरुष भी मुन्दु के रूप में जाना जाता है कपड़े की शीट की तरह लंबे सफेद हिंदेशियन वस्र पहनते हैं। यह मराठी में धोतर कहा जाता है। उत्तरी और मध्य भारतीय भाषाओं जैसे हिन्दी ओड़िआ ये मुन्दु जबकि तेलुगु भाषा में वे पञ्च कहा जाता हैं तमिल में वे वेश्ति कहा जाता है और कन्नड़ में यह पन्छेलुंगी कहा जाता है कहा जाता है। ध... | Hindi |
ingres kan als client of als server worden geïnstalleerd enkel de serverversie zal databases met zich geassocieerd hebben de databases geassocieerd met deze servers kunnen wel bereikt worden via de clients | Dutch |
pharaoh bahasa polandia faraon adalah sebuah film polandia yang disutradarai oleh jerzy kawalerowicz dan diadaptasi dari novel eponim karya penulis polandia bolesław prus pada film tersebut dinominasikan pada academy award untuk film berbahasa asing terbaik film tersebut juga masuk dalam festival film cannes | Indonesian |
உலோகவியலில் வார்ப்படம் அல்லது வார்ப்பு casting என்பது உருகிய நிலையில் உள்ள திரவ உலோகத்தை தயார் நிலையில் உள்ள தேவையான ஒரு வார்ப்புக் குழிவினுள் நிரப்பி அதனைப் படிப்படியாக குளிரவிட்டு திண்மமாகப் பெறப்படும் பொருளாகும் உற்பத்தி செய்யப்படும் வார்ப்படம் பின்னர் சேதப்படாமல் வெளியில் உடைத்து எடுக்கப்பட்டு அல்லது வெளியேற்றப்பட்... | Tamil |
абсорбционные холодильные установки работающие на электричестве менее эффективны по сравнению с компрессионными которые используются в обычных холодильниках поэтому фригобары как правило потребляют больше электроэнергии чем компрессионные холодильники аналогичной вместимости следуя общей тенденции повышения энергоэффек... | Russian |
en elle est membre fondateur du pen club libanais en elle préside la délégation libanaise au congrès international des ligues féminines à haïderabad en inde et publie l’année suivante dans les cahiers de l’est mission aux indes son journal du congrès | French |
rodolfo perteneció al equipo de escritores y dio vida al personaje de “calixto” en el exitoso programa de televisión "¡¡cachún cachún ra ra" serie que se transmitió por el canal de televisa durante los años de a bajo la producción de luis de llano macedo durante la barra de comedia | Spanish |
noiembrie fostul comisar european pentru agricultură dacian cioloș este desemnat de către președintele klaus iohannis pentru funcția de prim-ministru al româniei | Romanian |
kalatrepp ehk kamberkalapääs on kaladele vooluveekogul mingit tõket tavaliselt paisu ületada võimaldav trepp mis koosneb madalatest omavahel ühenduses trepiastmeist mida läbib veevool | Estonian |
د رحيم شاه اصلي نوم محمد رحيم دی هغه په د اپرېل ز کال کې په کراچۍ ښار کې زېږېدلی خو پلارنی ټاټوبی يې سوات دی رحيم شاه په خټه پښتون دی | Pushto |
inarotea asaradinus assyrorum rex provocat inarotem pharaonem postea assyrus venificam ad inarotem capiendum mittit quae formam gryphis ingentis sumit ei obviam it inaros cum sodalibus inter quos est petubastis hic iuvenis iter per aethiopiam maritimam faciens inaros hasta gryphem interficit et ex pelle loricam facit p... | Latin |
mindre torg i centrum är bantorget knut den stores torg och krafts torg på alla torg står olika konstverk även utanför centrum finns torg bland annat karhögstorg och västra stationstorget mellan domkyrkan och det färdigställda domkyrkoforum finns domkyrkoplatsen det senast tillkomna centralt belägna torget | Swedish |
貴霜翕侯の存在を示す最も古い証拠はヘライオス（英語heraios）と言う名の支配者が発行したコインである。これには「クシャーナ」の名と共に彼の名前が刻まれている。しかし年代の確定や解釈などについては諸説紛々たる状態であり、このクシャーナ「最初」の支配者についての具体像は全くわかっていない。世紀初頭から半ばにかけて、貴霜翕侯はクジュラ・カドフィセス（中丘就卻）の下で他の四翕侯を全て征服して王を号したと『後漢書』西域伝には記されており、一般にこれをもってクシャーナ朝の成立と見なされる。また、クシャーナ朝は大月氏の一派であるとも、土着のイラン系有力者であるともいわれる。 | Japanese |
in tom hamilton also began playing with joe russo dave dreiwitz marco benevento and scott metzger in a grateful dead tribute band called joe russos almost dead | English |
ligué är ett vattendrag i kamerun det ligger i regionen östra regionen i den centrala delen av landet km öster om huvudstaden yaoundé | Swedish |
هالوي باد كاليه بالفرنسية halloy pas-de-calais هي بلدية تقع في إقليم باد كاليه من منطقة نور با دو كاليه في شمال فرنسا تبلغ مساحة هذه المدينة كم² وترتفع عن سطح البحر م يبلغ عدد سكانها نسمة حسب إحصاء المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية سنة م وترأس gilbert desmet البلدية خلال فترة - | Arabic |
ซัมเมอร์สแลม ปี เป็นรายการ เพย์-เพอร์-วิว ของ wwe ในปี สถานที่จัดคือ staples center ใน los angeles california เมื่อวันที่ สิงหาคม พศ โดยเป็นการปล้ำทั้ง ค่าย ได้แก่ รอว์ สแมคดาวน์ และ อีซีดับเบิลยู โดยมีแมทช์การปล้ำ แมทช์ | Thai |
भाषाविद हिन्दी एवं उर्दू को एक ही भाषा मानते हैं। हिन्दी देवनागरी लिपि में लिखी जाती है और शब्दावली के स्तर पर अधिकांशत संस्कृत के शब्दों का प्रयोग करती है। उर्दू उर्दू लिपि में लिखी जाती है और शब्दावली के स्तर पर उस पर फ़ारसी और अरबी भाषाओं का प्रभाव अधिक है। व्याकरणिक रूप से उर्दू और हिन्दी में लगभग शत-प्रतिशत समानता... | Hindi |
이름에 사용하는 한자는 현재 대법원이 정한 한문교육용 기초한자 인명용추가한자 인명용한자허용자체 외에는 제한되어 있다 이러한 제한은 년 이후 출생자에 대해 적용되며 그 이전 출생자라도 개명시에는 인명용 한자 범위 내에서 새 이름을 정해야 한다 또한 이름에 사용하는 글자 수도 성姓을 제외한 다섯 글자까지만 등록할 수 있으며 부모가 특이한 이름을 짓기를 원해도 법원의 판단에 따라 거부되는 경우가 있다 | Korean |
شکلد د شکل اندازې اورنګ د ليدنې يا مشاهده کونې امتحان يوه نمونه ښايي دتخمونووچول پاکول اودرجه بندي کوول drying cleaning and grading of seed وچول drying که چېرې تخمونه دميووڅخه راويستلواوپاکولووروسته دستي کرل کيږي نونوروپروسوته پکې اړه نه ليدل کيږي اوکه تخمونه ډېرکم وخت لپاره هم ذخيره کيږي نواکثره ميووتخمونه وچولوته ... | Pushto |
دانساني انفلوينزا خپرېدنه له مکسيکو څخه پيل شوه د مکسيکوحکومت ښوونځي نندارتونونه کتابتونونه او سينما ګانې په ټوليز ډول بند کړل څو ددې ناروغۍ له خپريدا څخه مخنيوى وشي دا ناروغي د امريكا په متحده ايالتونو او نورو هېوادونو کې هم څرګنده شوه نړيوالې روغتيايي ادارې ددې ناروغۍ انفلوينزا د خپريدو حد جګ وښود او د تيارسۍ حالت ي... | Pushto |
årsmedeltemperaturen i trakten är °c den varmaste månaden är juli då medeltemperaturen är °c och den kallaste är januari med °c genomsnittlig årsnederbörd är millimeter den regnigaste månaden är januari med i genomsnitt mm nederbörd och den torraste är september med mm nederbörd | Swedish |
بېنزيل پېنيسيلين په انگرېزي benzylpenicillin چې په عام ډول د پېنيسيلين جي penicillin g په نامه هم يادېږي د پېنيسيلين يو گولډ سټانډرډ يا معياري مرکب دی په همدې نوم کې د جي g توری د گولډ gold standard په لنډون کارېدلی پېنيسيلين جي په رگ کې تزريق کېږي او د خولې له لارې نه ورکول کېږي دا په دې خاطر چې د معدې هايډروکلوريک اس... | Pushto |
اکبر خان بوگټی د بلوڅو توکمونو یو خپلواکۍ غوښتونکی سرلاری او مشر واکبر بوگټي د بلوڅانو يو لوی ټبريز مشرسياسي مشر او د جمهوري وطن گوند مشر وو اکبر بوگټي د بلوچستان ولايت والي هم پاتي شوی دی۔ | Pushto |
et odioso doloreut vero herodotus auctor est ii - et alii naucratim poetriae frater in aegyptum revertebat quo mercaturae agendae causa se contulerat vinum lesbium apportans atque illic meretricem amare coepit doricham per errorem ab herodoto nomine rodopim commemoratam magno pretio ab ipso redemptam quod laetitiae men... | Latin |
weel en paul snijders hans van een schande voor ons land mr g helpman - in pijlen van naamloze liefde pioniers van de homo-emancipatie amsterdam sua | Dutch |
의자 아래에는 당시 많은 초상화에서 그려졌던 화려한 화문석은 없지만 족좌 위에 사각형의 작은 화문석이 펼쳐져 있다 얼굴 표현을 살펴보면 세필細筆을 주로 사용하여 얼굴 피부 자체가 지닌 육리문으로 얼굴의 입체감을 나타내고 코 끝과 눈주위 양 볼에 홍색의 담채를 가하고 있음을 볼 수 있다 | Korean |
ภาษาคาบาร์เดีย ใกล้เคียงกับภาษาอะดืยเกที่เป็นภาษากลุ่มคอเคซัสตะวันตกเฉียงเหนือ ส่วนใหญ่พูดในสาธารณรัฐคาบาร์ดีโน-บัลคาเรียและสาธารณรัฐคาราไช-เชียร์เคสส์ของประเทศรัสเซีย รวมทั้งในประเทศตุรกีและตะวันออกกลาง มีหน่วยเสียงพยัญชนะ - เสียง โดยเป็นเสียงเสียดแทรก - เสียง | Thai |
數學語言在表述物理定律的同時，也表述出內含的數學概念。例如，根據量子力學的數學表述，在量子力學裏，有兩個基礎概念：物理系統的量子態是以希爾伯特空間的單位向量來代表，從觀察物理系統得到的可觀察量是以作用於這些向量的厄米算符來代表。一旦找到了這兩個基礎物理概念的對應數學概念，整個線性代數的理論都可以立刻應用於量子力學。這凸顯出數學的重要性與適應性。 | Chinese |
ஒண்டாரியோ ஏரி lake ontario நீர் கொள் அளவால் நான்காவதும் பரப்பளவால் ஐந்தாவதாகவும் உள்ள ஏரி பிற ஏரிகளைக் காட்டிலும் தாழ்வான உயரத்தில் இருப்பது | Tamil |
gereja mula-mula memperingati peristiwa kebangkitan yesus dengan perjamuan sederhana dan berdoa kemudian dalam perjalanan misinya paulus terus mengingatkan jemaat gereja mula-mula akan pentingnya peristiwa kebangkitan yesus dan perkataan yesus pada waktu perjamuan malam terakhir sumber yang paling awal yang menulis ten... | Indonesian |
كان مقدم في قومه السكاسك وكبير الشأن وصاحب شرطة عبد الملك بن مروان وولي على الغزاة ثم تولي العراق للوليد بن عبد الملك بعد وفاه الحجاج بن يوسف الثقفي بعدما كان قبل ذالك نائبا للحجاج في العراق فلما تولى سليمان بن عبد الملك الخلافة ولاه خراج السند ونزلت رتبته قليلا فأدركه الأجل بالسند قبل عام مائة للهجرة | Arabic |
transportasi udara di kota tarakan melalui bandar udara internasional juwata yang melayani penerbangan dari maskapai penerbangan domestik maupun international rute domestik meliputi antara lain dari tarakan langsung menuju kota balikpapan surabaya jakarta tanjung selor nunukan berau malinau long bawan long apung maska... | Indonesian |
یہ تیندوئے بہت مشکل حالات میں رہتے ہیں۔ ان کے ٹھکانے بلند برفانی پہاڑ تیز ڈھال والی چٹانیں اور پہاڑی علاقے ہیں۔ ایسی جگہوں پر بارش کم ہوتی ہے اور اکثر برفانی طوفان آتے ہیں۔ | Urdu |
บาซิลิกาซานอันโตนิโอแห่งปาดัว อังกฤษ basilica of saint anthony of padua อิตาลี basilica di santantonio da padova เป็นคริสต์ศาสนสถาน นิกายโรมันคาทอลิกที่มีฐานะเป็นบาซิลิกา ที่ตั้งอยู่ที่เมืองปาดัวในประเทศอิตาลี สถาปัตยกรรมที่เห็นอยู่ในปัจจุบันเป็นแบบฟื้นฟูศิลปวิทยา แม้ว่าจะเป็นคริสต์ศาสนสถานที่มีผู้มาเยี่ยมชมและแสวงบุญม... | Thai |
خو په پښتو کې چې چا ورته د ښکېلاک کلمه وضع کوله هغه له پښتو گرامر او مشتقاتو سره بلد وو مگر د دې کلمې له اصلې او علمي مفهوم سره نا اشنا وو ځکه يې داسې معادل ورته غوره کړى دى چې د پردي او نوي ځاى له ابادولو سره يې تعلق نه شته | Pushto |
in werd villanueva door president benigno aquino iii benoemd tot baas van de technical education and skills development authority tesda hij was er onder meer verantwoordelijk voor het shoot for your dream-programma waarbij filipijnse basketbalsterren exhibitie-wedstrijden speelden ook villanueva zelf speelde mee op o... | Dutch |
زبان اهالی کرمانشاه کردی و لهجهٔ فارسی کرمانشاهی است عدهای از مردم کرمانشاه به زبان کردی گویش کلهری سخن میگویند علاوه بر کردی کلهری دیگر گویشهای کردی از جمله کردی کرمانشاهی سنجابی زنگنه و سورانی هم گویشورانی در میان مردم دارد در کنار زبان کردی عدهای از مردم به لهجهٔ فارسی کرمانشاهی تکلم میکنند لهجهٔ فارسی کرمانشاه... | Persian |
จีโอซิตี้ส์ก่อตั้งโดย david bohnett และ john rezner ช่วงปลายปี ในชื่อ beverly hills internet bhi ในตอนแรกนั้น ผู้ใช้จะเลือก "เมือง" ที่ต้องการจะวางหน้าเว็บของตนลงไป "เมือง" เหล่านี้ ตั้งชื่อตามเมืองหรือภูมิภาคจริง ๆ ให้เข้ากับประเภทเนื้อหา ตัวอย่างเช่น เว็บไซต์เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ จะถูกวางใน "siliconvalley" และไซต์ที่... | Thai |
한국인은 상대나 자신의 성씨를 묻고 답할 때 일반적으로 "김"과 같이 단독으로 말하지 않고 "김씨"와 같이 씨氏를 붙여 답한다 또한 타인에게 부모나 선생님의 성명을 말할 경우에는 “홍 길자 동자입니다”와 같이 이름의 성을 제외한 각 글자 뒤에 자를 붙여서 말하는 것이 예의이다 이는 부모의 성명을 직접 언급하는 것을 결례로 보는 피휘의 일종이다 상대를 호칭할 때 성姓만 호칭하는 일은 없으며 반드시 뒤에 경칭을 붙이는데 경칭의 종류와 성명의 조합에 따라서 각각의 호칭이 주는 어감이 다르므로 구별해서 써야 한다 | Korean |
yumuşak damak ya da velum latince palatum molle velum palatinum memelilerde ağzın tavanını oluşturan damağın arkasını oluşturan yumuşak dokulu kısımdır ağzın önünde bulunan sert damağın aksine yumuşak damak kemik içermez | Turkish |
adjectivul liric apare pentru prima dată în secolul al xv-lea în legătură cu poezia greacă antică și păstrează o relație de lungă durată cu muzica ce încă mai există în expresia artă lirică atașat totodată la unele forme ale poeziei sec al xvi-lea cuvântul liric va defini o expresie subiectivă ce ține mai degrabă de se... | Romanian |
வானியலின் வரலாற்று அம்சங்களில் அவரது ஆய்வுகள் மையம் கொண்டிருந்தது அவற்றிலும் குறிப்பாக புவியின் சுழற்சி வரலாறு குறித்த பண்டைய வானவியல் ஆவணங்களை பகுப்பாய்வு செய்வதில் அதிகமாக ஈடுபட்டார் பிரைஸ்டீபன்சன் என்ற சிறுகோள் இவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது ”வரலாற்று கிரகணங்கள் மற்றும் பூமியின் சுழற்சி” என்பது இவருடைய புகழ்பெற்ற நூலா... | Tamil |
veel aastal osales buchanan reformipartei kongressil kuid teatas enne presidendivalimisi et ta tunneb end jälle vabariiklasena kuid ei soovi enam kunagi presidendiks kandideerida | Estonian |
भोपाल भारत देश में मध्य प्रदेश राज्य की राजधानी है और भोपाल ज़िले का प्रशासनिक मुख्यालय भी है। भोपाल को झीलों की नगरी भी कहा जाता है क्योंकि यहाँ कई छोटे-बडे ताल हैं। यह शहर अचानक सुर्ख़ियों में तब आ गया जब में अमरीकी कंपनी यूनियन कार्बाइड से मिथाइल आइसोसाइनेट गैस के रिसाव से लगभग बीस हजार लोग मारे गये थे। भोपाल गैस क... | Hindi |
множество разнообразно окрашенных стёкол было получено м в ломоносовым при весьма ограниченном наборе элементов использовавшихся в качестве включений влиявших на цветность ныне применяющиеся с этой целью хром уран селен кадмий попросту ещё не были открыты в то время — очень искусно варьируя приёмы химической обработки ... | Russian |
عملی سائنس انگریزی amali science کراچی پاکستان سے شائع ہونے والا اردو زبان کا ایک منفرد ماہنامہ سائنسی جریدہ تھا جس کا اجرا ستمبر ء میں ہوا۔ اس کے مدیر ریحان رضوی ہیں۔ | Urdu |
戦後占領期に日本の遠洋漁業は制限されていたが、年（昭和年）月日に気仙沼漁港が第種漁港に指定され（農林省告示第号）、年（昭和年）にマッカーサー・ラインが廃止されると、北洋漁業やマグロ延縄漁などの基地として気仙沼漁港に漁船員やその家族が集まり始めた。この頃、気仙沼市内の精肉店の社長が韓国人から教わった味噌にんにくの味付けを安価なホルモン焼きに施し、後の「気仙沼ホルモン」の味が形作られたようである。一方で、三重県でうなぎ屋を営んでいた者が漁業で景気のいい気仙沼に移住して店を開こうとしたところ、味噌にんにく味のホルモン焼きを食べて感動し、市内にホルモン店を開いた。また、漁船員らの長期に渡る船上生活での野菜不足を考慮して、ホルモン焼きにキャベ... | Japanese |
războiul din vietnam a fost văzut de multă lume ca un război prin delegație cu acuzații din partea superputerilor că părțile beligerante ar fi de fapt regimuri marionetă în zilele noastre majoritatea istoricilor sunt de acord că guvernul sud-vietnamez nu era decât un regim marionetă sprijinit de americani | Romanian |
tetragnatha cambridgei är en spindelart som beskrevs av roewer tetragnatha cambridgei ingår i släktet sträckkäkspindlar och familjen käkspindlar inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
年（昭和年）月に経営再建計画を策定、に上る人員削減といった徹底した合理化と系列百貨店閉鎖などの兼業整理、谷津遊園跡地や津田沼の車両工場などの資産処分を次々と行った。また、同年月には日本民営鉄道協会からも脱退（再建後の年月に復帰）し、春闘の賃上げ交渉も独自に行うなど、なりふり構わぬ経営再建を図った。このため、年代前半までは労働組合による単独のストライキが頻発することもあったが、傘下のオリエンタルランドが東京ディズニーランドの招致に成功したことや、リストラ策が功を奏して経営が好転した。年（昭和年）度上半期に年ぶりの経常利益を計上、年度上半期には累積赤字を解消。下半期には株式配当も復活し、ようやく経営危機からの復活を果たすこととなった。 | Japanese |
inclusive democracy id is a project that aims for direct democracy economic democracy in a stateless moneyless and marketless economy self-management democracy in the social realm and ecological democracy | English |
uday kiran seu litteris telugu ఉదయకిరణ్ udaya kiraṇ hyderabadi natus in andhra pradesa die iunii ibidem mortuus die ianuarii fuit histrio linguae telugu | Latin |
«научные и научно-педагогические кадры инновационной россии» — федеральная целевая программа утверждённая постановлением правительства россии от июля года № программа рассчитана до года и призвана увеличить число молодых учёных и поспособствовать закреплению российской молодёжи в сфере науки и образования | Russian |
الموجات ذات الترددات فوق العالية جداً ultra high frequency وتراوح تردداتها بين و ميغاهرتز وتشبه خواص انتشارها واستخداماتها الموجات القصيرة جداً | Arabic |
แม้ว่าผู้กำหนดกรอบจะตั้งใจเช่นนี้เมื่อตั้งประเทศ ทั้งการเสนอกฎหมายเพื่อลงคะแนนโดยประชาชน ballot measure และการลงประชามติที่เป็นของคู่กัน ก็ได้ใช้อย่างกว้างขวางในทั้งระดับรัฐและระดับท้องถิ่นอื่น ๆ และก็มีกฎหมายที่ตั้งโดยการพิพากษา case law ต่าง ๆ ในทั้งระดับรัฐและระดับประเทศระหว่างคริสต์ทศวรรษ จนถึง ที่ป้องกันสิทธิอำน... | Thai |
हाँगकाँग क्रिकेट टीम आईसीसी क्रिकेट की सदस्य एक क्रिकेट टीम है जो विभिन्न प्रारूपों में खेलती है। हाँगकाँग में - विश्व कप में भी खेलने वाली है। | Hindi |
اجمل خټک د سېپتمبر زک - د فبروري زک په انگرېزي ajmal khattak د پښتو ژبې يو تکړه ليکوال شاعر او سياسي څېره وه نوموړی د پښتونخوا ملي عوامي پارټۍ فعاله سياسي غړی او د پاکستان د ولسي جرگې غړی هم پاتې شوی | Pushto |
il se situe à environ kilomètres au sud-est de wołomin siège de la powiat et à kilomètres à lest de varsovie capitale de la pologne | French |
《구당서》 등에서 신라 고구려 백제 삼국이 서로 말과 풍속이 같았다고 서술하고 있는 것으로 보아 서로를 동류로 파악하는 의식이 있었을 거라는 점은 짐작할 수 있다 그러나 부여 계열인 고구려 백제토착세력은 삼한 중 마한 계열와 삼한三韓 중 진한 및 변한가야 계열인 신라는 시조 신화나 제사 정치 체계 및 혼인풍속 등에서 여러 차이가 있었고 특히 수백년에 걸쳐 계속된 치열한 경쟁 속에서 특화된 이질성과 오랜 전쟁으로 인한 적대감이 상당히 누적되어 있었다 세기 백제의 팽창에 대응하기 위해 신라는 당시 백제와 대립하고 있던 고구려와 연대했지만 고구려의 전성기였던 세기 후반에는... | Korean |
他生於俄罗斯帝国第比利斯省西部哥里城（今格鲁吉亚什达-卡特利州首府）。他在家中排行第三。早期他父亲頗為富裕，拥有自己工厂，但嗜酒无度，经常毒打妻儿。及後家庭财政转差，他随父母多次搬家。-年第比利斯正教小学读书。年岁时，他通過入學考試进入第比利斯一所东正教的第比利斯聖靈神學校тбилисская духовная семинария，为正教中学读书；母语是格鲁吉亚语，在那里他精熟俄语，但讲俄语时仍带有格鲁吉亚口音。接受了文法、修辞、几何、代数、逻辑、观星（天文）、希腊语（正教必修）、美术、击剑、射击、游泳等课程教育，成绩不是分就是分，还自学了亚美尼亚语和马术。年他開始接触到一些革命书籍，深受马克思主义影响。年月，他加入俄国社会民主工党... | Chinese |
phytomyza banffensis este o specie de muște din genul phytomyza familia agromyzidae descrisă de spencer în anul conform catalogue of life specia phytomyza banffensis nu are subspecii cunoscute | Romanian |
mart tarihinde yapılan bir nüfus sayımına göre şehirde kişi ev ve aile bulunmaktadır şehrin nüfus dağılımı ise beyaz afrikan amerikan yerli amerikan asyalı pasifik islander i ise diğer gruplardandır | Turkish |
سانچہقرآن-سورہ آیت ۔۔۔* اللّهُ يَعْلَمُ مَا تَحْمِلُ كُلُّ أُنثَى وَمَا تَغِيضُ الأَرْحَامُ وَمَا تَزْدَادُ وَكُلُّ شَيْءٍ عِندَهُ بِمِقْدَارٍ | Urdu |
uitbrengen van adviezen aan de nederlandse regering over voorgestelde wetten en algemene maatregelen van bestuur amvb de rvs kijkt hierbij vooral naar kwaliteit en uitvoerbaarheid van wetten en of de voorstellen wel in overeenstemming zijn met de grondwet andere wetten en verdragen | Dutch |
leopold jh wij avondkinderen enschede paul snijders [vouwblad met de hand gezet en gedrukt door paul snijders in blauw en zwart in een oplage van exemplaren op diverse soorten papier] | Dutch |
le mai noël godin et six complices se trouvent au festival de cannes ils décident de parcourir la promenade de la croisette avec une tarte et entarter le premier metteur en scène quils jugent le mériter en passant devant le grand hôtel ils voient le cinéaste marco ferreri attablé à un restaurant avec des producteurs... | French |
şehir ten e kadar çok önemli ünlü mahkûmları misafir etti bunlardan biri avusturya arşidükü franz ferdinand ve eşine suikast düzenleyen gavrilo princip idi princip nisan de verem hastalığından ötürü hücresinde öldü | Turkish |
total annihilation yıllında chris taylor ve cavedog entertainment tarafından yaratılan döneminin en önemli gerçek zamanlı strateji rts bilgisayar oyunudur | Turkish |
çok yakın zamana kadar bu kemençe formu standart kemençe formu ile beraber i̇ç karadeniz bölgesinde suşehri şebinkarahisar akıncılar i̇mranlı çamoluk koyulhisar ve gölova çevresindeki ilçelerde kullanılmaktaydı ve gelenek olarak icra edilmekteydibugün ise yörede standart kemençe formuna geçiş başlamıştırher iki formund... | Turkish |
جیاسپی پرومپتو به انگلیسی gsp prometeu یک کشتی است که طول آن ٫ متر فوت و ارتفاع آن متر فوت میباشد این کشتی در سال ساخته شد | Persian |
minho dizide silla krallığının aristokrat bir ailesinden gelen soo-ho karakterini canlandırmaktadır onun karakteri cesur bir savaşçıdır ve pozitif bir kişiliğe sahiptir ayrıca kendine olan güveni ile herhangi bir engelin üstesinden kolaylıkla gelmektedir müthiş kılıç yeteneği sayesinde silla’nın "mükemmel adamı” haline... | Turkish |
goto olim designationibus ca hq et do agnitus est asteroides systematis solaris nostri asteroidibus cinguli principalis attributus astronomis terrestribus magnitudinem absolutam monstrat die februarii a tsutomu seki astronomo apud observatorium geisei versato repertus estrerum orbitalium ratio epochae ianuarii ... | Latin |
următorul membru la care casa de brunonen face trimitere a fost contele liudolf menționat în însă primul membru consemnat al acestei familii a fost bruno i de braunschweig care este atestat din contele bruno i a încercat fără succes să îi succeadă lui otto al iii-lea în ca rege al romanilor în nepotului lui bruno e... | Romanian |
in brak er een vorm van totale oorlog uit tussen khara khula en de altyn khan beide partijen probeerden bondgenoten te vinden dat leidde tot de merkwaardige situatie dat delegaties van khara-khula en de altyn khan aan het eind van dat jaar vrijwel gelijktijdig in moskou arriveerden beide delegaties hadden het voorstel... | Dutch |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.