text
stringlengths 0
396
|
|---|
<s>[INST] "What are the deadlines for complaints by competitors in public contracts in Morocco?" [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Les objectifs du développement durable incluent le respect de l'environnement et l'efficacité de la commande publique." [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Service contracts include services such as cleaning, communication, project management, study contracts, and intangible services." [/INST] </s>
|
<s>[INST] "Quelle est la procédure à suivre en cas de réclamation d'un concurrent au Maroc?" [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Un marché sur concours est utilisé lorsque des motifs d’ordre technique, esthétique ou financier justifient des recherches particulières, mettant en compétition des concurrents sur la base d'un programme." [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "The works that can be the subject of framework agreements include dredging, maintenance of rural tracks, irrigation networks, and roads." [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "The contracts excluded from the scope of the decree are those concluded under the forms and rules of common law, management delegation contracts for public services and works, and transfers of property between State services or between the State and regions, prefectures, provinces, and communes." [/INST] </s>
|
<s>[INST] "Comment la transparence est-elle assurée dans la procédure de passation des marchés publics au Maroc?" [/INST] </s>
|
<s>[INST] "Quelles sont les dérogations prévues par le décret de 2013 au Maroc?" [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Les intervenants doivent s'abstenir d'intervenir directement ou indirectement dans la procédure de passation de marchés publics dès qu'ils ont un intérêt personnel ou par personne interposée auprès de concurrents." [/INST] </s>
|
<s>[INST] "What are the stages of the evaluation of tenders according to the decree in Morocco?" [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "An open tender is when any competitor can obtain the consultation file and submit their application, ensuring perfect competition." [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Les différentes procédures de passation des marchés publics incluent les appels d’offres (ouverts, restreints, avec présélection), les marchés sur concours, et les marchés négociés." [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Complaints must be made between the publication of the call for competition and no later than five days after the posting of the result." [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Les travaux de dragage, d'entretien de pistes rurales, de réseaux d'irrigation, et de routes peuvent faire l'objet de marchés-cadre." [/INST] </s>
|
<s>[INST] "What are the criteria for choosing the contracting authority in public contracts in Morocco?" [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Les conventions ou contrats passés dans les formes et selon les règles du droit commun, les contrats de gestion déléguée de services et d'ouvrages publics, et les cessions de biens entre services de l'État ou entre l'État et les régions, préfectures, provinces, et communes." [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "80% of engineering depends on public procurements." [/INST] </s>
|
<s>[INST] "What types of contracts are excluded from the scope of the decree in Morocco?" [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "A public procurement is defined as any contract for consideration concluded between a contracting authority and a natural or legal person called contractor, supplier, or service provider, aiming at performing works, delivering supplies, or providing services." [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Les prestations effectuées entre services de l'État ou entre l'État et les régions, préfectures, provinces, et communes sont exclues du champ d'application du décret." [/INST] </s>
|
<s>[INST] "Quelles sont les sanctions en cas de fraude ou de corruption dans la passation des marchés publics au Maroc?" [/INST] </s>
|
<s>[INST] Assistant: "Complaints must be submitted between the date of publication of the call for competition and no later than the fifth day after the posting of the result of the said call for competition." [/INST] </s>
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.