path
stringlengths
28
28
sentence
stringlengths
1
287
common_voice_hu_37202083.mp3
Előadásonként és színházi próbaként kaptam fizetést.
common_voice_hu_37389444.mp3
Elnaki megbízását megelőzően kétszer volt Mongólia miniszterelnöke és négy alkalommal képviselő.
common_voice_hu_37388844.mp3
A térképekhez a barlangot a Budapesti Vörös Meteor barlangkutatócsoport mérte fel.
common_voice_hu_38155678.mp3
Matt Busby kihasználva sok oldalúságát bátran számíthatott rá a védelem bármely poszján.
common_voice_hu_37390671.mp3
A színházat ma is használják.
common_voice_hu_37400623.mp3
Katalin többé nem ment férjhez.
common_voice_hu_23863817.mp3
E kastély sok kézen fordult meg.
common_voice_hu_37071109.mp3
Artista családban született Budapesten.
common_voice_hu_37657195.mp3
A meccs után a rivális állómenedzsereket és személyzetet behívták egy italra.
common_voice_hu_38184432.mp3
A reformokat amerikai felügyelet alatt japánok hajtották végre.
common_voice_hu_37316628.mp3
A székelyföldi hagyományokban ma is élő személy Baba Mária.
common_voice_hu_37313695.mp3
Ekkoriban a nápai zenei életet és az operát Alessandro Scarlatti uralta.
common_voice_hu_37182774.mp3
a Csalló közközépkori kereskedelmi központja.
common_voice_hu_37839163.mp3
Első elnöke Pulszki Ágost volt.
common_voice_hu_26425053.mp3
Ugyanebben az évben nevezték ki Bihar megye adminisztrátorává.
common_voice_hu_23619814.mp3
Ezért elhatározták, hogy vására hajtják a lovat, eladják vagy elcserélik hasznosabb jószágért.
common_voice_hu_38732191.mp3
Félje a Négyszeres Olimpiai Bajnok Alexander Popov!
common_voice_hu_37104699.mp3
Első gólyát egy Lecse elleni bajnokként szerezte.
common_voice_hu_38389276.mp3
Az egység java részét önkéntesek alkották.
common_voice_hu_37284915.mp3
Grillo szatirjáiból kisebb viták voltak.
common_voice_hu_37389457.mp3
A zsidóhagyományban folyamatosan visszaköszön Isten éjjel sajnálata.
common_voice_hu_38633064.mp3
A musztony vezető és segéllyel sértetlenek maradtak, és a musztony sem sérült meg.
common_voice_hu_37398067.mp3
Arcképét megfestette baraárpád.
common_voice_hu_37643604.mp3
Ebből keletkezett azután a Floyd legenda.
common_voice_hu_38802609.mp3
Azonban ezt nem meri, és nem is akarja bevallani a lánynak.
common_voice_hu_37402545.mp3
A versenyhelyszínéül Gold Custic Kongresszusi és Kiállítási Központ szolgált.
common_voice_hu_37209168.mp3
A csata fölényes egyiptomi győzelemmel végződött.
common_voice_hu_37822893.mp3
Polgári foglalkozása telekomunikációs szakértő.
common_voice_hu_25090241.mp3
A Dialógiskola a mai napig tartja a Kálpakvágyi általadási gondolának tájrészét.
common_voice_hu_37117955.mp3
A virága mindig a növény tetején nő ki.
common_voice_hu_37429375.mp3
Két nappal rákövetkezett a mexikúi bemutató.
common_voice_hu_37053494.mp3
Ezután bírói ügyvédi vizsgát tett.
common_voice_hu_37183951.mp3
Pár perccel az esemény után a britek megadták magukat.
common_voice_hu_26535326.mp3
A zene tulajdonképpen csökennek a játéknak az aláfestése.
common_voice_hu_37384456.mp3
A titanik első útjára a legjobb cselóját vitte magával.
common_voice_hu_36559355.mp3
A bel- és külföldi szaklapokban több cikke és értekezése jelent meg.
common_voice_hu_23647551.mp3
Gerda előre örült a találkozásnak, de félt is tőle.
common_voice_hu_23794276.mp3
Mit osztál?
common_voice_hu_37370470.mp3
A városért vívott csatában azonban a royalisták vereséget szemvettek.
common_voice_hu_37256994.mp3
Az ő nővére volt Szent Szilvia.
common_voice_hu_37159106.mp3
A belső kínai hatalmi harcokban csaknem a végsőkig Mao elnök szoros szövetségese volt.
common_voice_hu_37483693.mp3
Ez a kilenc ság Uruguai eredeti kilenc közigazgatási területére utal.
common_voice_hu_37338136.mp3
Cipőjavaslatára hivatalosan innen számítják a republik együttes indulását.
common_voice_hu_37385867.mp3
Később Kán Nembeli László fia László erdélyi vajda kezén találjuk.
common_voice_hu_37853189.mp3
Kutatási területe a koraközépkor régészete.
common_voice_hu_37134450.mp3
A friss hajtások narancssárgásbarnak.
common_voice_hu_37036534.mp3
A Szent Korona Országainak Vasutas Szövetsége is elnökévé választotta.
common_voice_hu_40481577.mp3
Ennek során végre mindenki előtt feltárul a Norbert és Dömötör közti félelmetes hasonlóság.
common_voice_hu_37405732.mp3
Elpusztultam.
common_voice_hu_37228459.mp3
A fegyver ismét lő puska.
common_voice_hu_25151526.mp3
A rendőrök letartóztatják a jelenlévük nagy részét.
common_voice_hu_23632275.mp3
Pábólvaskarika
common_voice_hu_25371198.mp3
Rügen szigetén fekvő település.
common_voice_hu_36415285.mp3
Tartományának és az egész Kaspi-tenger iráni partjának a legfontosabb kikötője.
common_voice_hu_25114128.mp3
Boka az ezzel párhuzamosan futó Kinizsi utcában lakott.
common_voice_hu_38454879.mp3
Mindezek kezdetei Éva Hesszéhez nyúlnak vissza.
common_voice_hu_37410620.mp3
Olaszországban a Vezu vulkáni bombáiban találtak kristályos példányokat.
common_voice_hu_37827029.mp3
Egy évvel később pedig a belügyi államtitkári és az alkancelári pozíciók ellátásával bízták meg.
common_voice_hu_23631141.mp3
Csavanyú eszőlő.
common_voice_hu_37399146.mp3
A három hétig tartó ehhez küzdelem során 8000 spanyol esett el.
common_voice_hu_37446775.mp3
Az újság főszerkesztői pozícióját azóta is az Akadémia mindenkori főtítkára tölti be.
common_voice_hu_38745090.mp3
Ezen bolgárok ma már kizárólag Románia és Szerbia területén élnek.
common_voice_hu_37157090.mp3
Ezekben az években a miniszterelnök külső tanácsadójaként is szolgált.
common_voice_hu_37331625.mp3
A legfontosabb vasútállomása Gárdmúlóz vill.
common_voice_hu_37071069.mp3
Ők dobbal kísért énekeket adtak elő.
common_voice_hu_37117203.mp3
Lónai Mennyhért és Margit és a község voltak.
common_voice_hu_37076849.mp3
Könyveit Magyarországon az Ekren Kiadó gondozza.
common_voice_hu_37284926.mp3
A csapadék rohamos csökkenésre folytán nyoma sincs itt erdősségeknek.
common_voice_hu_37069319.mp3
A legtöbbfaj esetében ez lehetetlen.
common_voice_hu_23630569.mp3
Azt hiszem, nem is olyan jó ötlet ez.
common_voice_hu_37177301.mp3
A sírt az ókorban koptkápolnaként használták.
common_voice_hu_37316901.mp3
A Földről megfigyelhető égítestek közül a kvazároknak a legnagyobb a vörös eltolódásuk.
common_voice_hu_38660408.mp3
A villamos mosztonyok főként a személy és intercity vonatok élén láthatóak.
common_voice_hu_37382627.mp3
Lajos Franciaországa ragadta el.
common_voice_hu_37129589.mp3
A svéd király a Poltavai csatában elszenvedett veresége után Törökországba menekült.
common_voice_hu_25090399.mp3
A török erőkhoz a Szabad-Szírie hagymányok egységére is csatlakoztak.
common_voice_hu_36661365.mp3
A kristályt elektródokkal áramkörbe kapcsolva a létrejövő feszültség elektromos áramot generál.
common_voice_hu_37069186.mp3
Doktori fokozatát Tübingenben szerezte meg.
common_voice_hu_37414705.mp3
A szentélyek többnyire fából épülnek és ligetekben helyezkednek el.
common_voice_hu_23632161.mp3
Töbörbözödörbe. Feliratok az Amara.org közösségétől.
common_voice_hu_37300108.mp3
Harcalt a százéves háborúban.
common_voice_hu_30549824.mp3
Ez a szemléleti változatosság tükröződik a könyv felépítésében is.
common_voice_hu_37399201.mp3
Erre azonban már nem került sor.
common_voice_hu_37644533.mp3
A rend feloszlatása után, mint császári udvari pap és kanonok tevékenykedett.
common_voice_hu_37529204.mp3
Ő tuborozta a szabadságharcba a táj- és a muravidék fiataljait.
common_voice_hu_37069648.mp3
Ugyanakkor apja írásaira is támaszkodott, és őt említi elsőödleges forrásként.
common_voice_hu_38111702.mp3
A Budapesti Operett Színház és a Fővárosi Nagycirkusz saját halottjának tekintette.
common_voice_hu_37294267.mp3
A legfőbb birtokos a mindenkori kalocsai érsek volt.
common_voice_hu_37399824.mp3
Természetes élőhelyei a szubtrópusi vagy trópusi esőerdők.
common_voice_hu_37397958.mp3
Kiváló képességeire külföldön is felfigyeltek.
common_voice_hu_25032493.mp3
Utána átköltözhetni Magyarba.
common_voice_hu_37380541.mp3
Az önök definíciója tökéletesre sikerült.
common_voice_hu_37157076.mp3
A kislánynak tanulási zavarai voltak.
common_voice_hu_38616070.mp3
Az akkori keretből Bente Mária és Dévényi Mária válogatott lett.
common_voice_hu_37305841.mp3
A hajó indulását a rossz időjárás miatt többször is el kellett halasztani.
common_voice_hu_37163878.mp3
A város már a római birodalom idején jelentős város volt.
common_voice_hu_37136921.mp3
Ezt követően felmondott, és másnap már nem dolgozott ott.
common_voice_hu_38154322.mp3
A játékban négy játék stílus van.
common_voice_hu_37179564.mp3
Hamarosan télepnek fordul.
common_voice_hu_37106552.mp3
A legfelsőbb bíróság tagjait az urálkodó nevezi ki élethosszig tartó pozíciójukba.