sarpba/CV_18_hu_transcript · Datasets at Hugging Face

path stringlengths 28 28	sentence stringlengths 1 287 ⌀
common_voice_hu_37401736.mp3	Családot alapított és villányba költözött.
common_voice_hu_37551487.mp3	A vándormadarak elrepülnek melegebb éghajlatra.
common_voice_hu_40046105.mp3	Ezt azonban már csak az idősek használják.
common_voice_hu_37833430.mp3	Helyüket a közszolgálati közalapítvány vette át.
common_voice_hu_37329780.mp3	Daku és felesége gyakran haza látogatott Albániába.
common_voice_hu_37105167.mp3	Jelenleg Európában és Afrikában tevékenyek.
common_voice_hu_25030775.mp3	Az évek a tizedik helyen zártak.
common_voice_hu_37407856.mp3	Split és trokir tágabb környezetében, már a történelem előtti időben éltek emberek.
common_voice_hu_37643830.mp3	Általános iskolai tanulmányait szülőfalujában végezte.
common_voice_hu_37730691.mp3	A versenyproducere Hajdú Péter
common_voice_hu_38292050.mp3	A régi meder területét ma Nemes nyár erdő borítja.
common_voice_hu_36644856.mp3	Ez gyakori volt az assembly-ben írt kódog esetén.
common_voice_hu_25110962.mp3	James-nek az expedíció alatt írott naplóját a családja őrizte meg.
common_voice_hu_37399189.mp3	Lakói a II. világháború idején támogatták a szlovák nemzeti felkelést.
common_voice_hu_24170086.mp3	A csata azonban vereséggel végződik, és a tibetiek megadják magukat.
common_voice_hu_39633175.mp3	Sterling egy keresztény.
common_voice_hu_36965731.mp3	A szegmenseket fedő páncélók felszínetig keljes.
common_voice_hu_37558578.mp3	Olaj és kázipari kutató labor.
common_voice_hu_25032367.mp3	Bardem elnyerte a legjobb férfi főszereplő díjjet.
common_voice_hu_37245069.mp3	Már korábbi elemzések is utaltak egy ilyen csoportos étásra.
common_voice_hu_37068139.mp3	Ez az időpont Jézus láthatatlan uralmának kezdetét jelöli.
common_voice_hu_37482723.mp3	Végül az Isten meghallotta imájukat.
common_voice_hu_37544834.mp3	A hernád áttörés több irányból közelíthető meg.
common_voice_hu_37228510.mp3	Szentügy
common_voice_hu_36645183.mp3	Ezt a dokumentumot mind a három ország parlamentjel ratifikálta.
common_voice_hu_38376220.mp3	A kupolát két masszív kőoszlop és az abszisok sarkai támasztják alá.
common_voice_hu_37166717.mp3	az intézmény örökös tagja.
common_voice_hu_27873301.mp3	Ettől kezdve a lakosság száma folyamatosan csökkent.
common_voice_hu_37483807.mp3	Az anatómia aspektuson kívül az emberi és állati szférák közötti kapcsolatokat tanulmányozza.
common_voice_hu_37158870.mp3	Ezért csapatokat irányítottak Magyarországra gróf Wolfgang Julius von Hohenlohe vezetésével.
common_voice_hu_37395213.mp3	Ez a szerződés megalapozta Nagy-Bulgária későbbi igényeinek nagy részét.
common_voice_hu_37261527.mp3	Károly mantovai herceg és Gungóza Mária mantovai hercegnő legfiatalabb leánygérnöke volt.
common_voice_hu_37240360.mp3	A rabszolgák értéke félmilliárd dollár értéket képviselt.
common_voice_hu_23796351.mp3	Mert tűzre való fájuk sem volt, az erdőjüket rég kivágták. Honnan szereztek volna?
common_voice_hu_37324109.mp3	A szereplők neve ennek megfelelően a szöveg felett jelenik meg.
common_voice_hu_37657013.mp3	Ulászló király jó voltából Bakócz Tamás zálog birtoka.
common_voice_hu_37204148.mp3	Vízfolyásai nincsenek.
common_voice_hu_37407968.mp3	A tengerszint feletti magasságfüggvényében három jelenző növénytársulás különíthető el a nemzeti parkban.
common_voice_hu_38365035.mp3	A navigációs és kommunikációs berendezések a kifutó kék végén találhatóak.
common_voice_hu_37401723.mp3	A leggyakoribb módszer a fogaskelék előttétkel végzett szabályozás.
common_voice_hu_25276943.mp3	Az őrhejdi anyagi alapjának megteremtője.
common_voice_hu_37308316.mp3	A világbajnoki címet Brazília szerezte meg.
common_voice_hu_23619859.mp3	Hogy őszinte legyek, szerintem nem fog működni.
common_voice_hu_40394316.mp3	Nagyszülei apajágon oroszországi zsidóbevándorlók voltak.
common_voice_hu_37054988.mp3	Szilályi a legnagyobbak közé tartoznak a cetek között.
common_voice_hu_37240394.mp3	Később további zenekarok is leszerződtek a kiadóval.
common_voice_hu_37864277.mp3	A hazahivatalnokok és kereskedők a német középosztályból kerültek ki és cöli bátust fogadtak.
common_voice_hu_39922531.mp3	A forgatókönyvet Dennis Feldman érte.
common_voice_hu_38631642.mp3	Már nyolc évesen a Szegedi Nemzeti Színházban szerepelt.
common_voice_hu_38045540.mp3	A területeket a királyi bértokok közé csapta.
common_voice_hu_37063102.mp3	A következő szezontól végleg a felnőtt csapat keretihez került.
common_voice_hu_36659404.mp3	Az üstökösök látszólagos fényessége, sajátságos felépítésük és pályájuk következtében nagyon változó.
common_voice_hu_37634288.mp3	Július, augusztusban nyílik.
common_voice_hu_37284873.mp3	Minden hangba van rövid és hosszú is.
common_voice_hu_37257220.mp3	Ez volt a fallal kerített város legszélesebb és legforgalmasabb utcája.
common_voice_hu_36552891.mp3	Története során ez volt a legjobb helyezése a szovjet élvonalban.
common_voice_hu_37124718.mp3	A terméket a Microsoft kifejezetten nagyvállalati kiszolgálónak szánta.
common_voice_hu_37491798.mp3	Hamilton győzelmével életben tartotta világbajnoki reményeit a második Rosberg-el szemben.
common_voice_hu_37392862.mp3	A legendák szerint Nagy Konstantin alpította.
common_voice_hu_38109252.mp3	Ezek után az edzői pályára készült és a Werder Bremen edzői stábjánál tanult.
common_voice_hu_37589270.mp3	A törvényes világrendnek a mitológiai megtestesítője.
common_voice_hu_37642713.mp3	A kifejezés később a távbeszélő és a digitális adatádvitel területén is elterjedt.
common_voice_hu_37116428.mp3	A hadsereg állítólag másnap visszafoglalta a hegyet.
common_voice_hu_38198757.mp3	Ma már csak alapja és három korintusi oszlopa áll.
common_voice_hu_38594862.mp3	Ezután a 13. Hellig jutott az Egyesült Királyságban.
common_voice_hu_25117417.mp3	A törvényes örökös személyének meghatározása bonyolult jogi feladatot jelentett.
common_voice_hu_25031575.mp3	Ekkor merényletvetet véget életének.
common_voice_hu_37257156.mp3	Ezzel elkezdődött a honvédelem területén is az informatikai korszak.
common_voice_hu_38376312.mp3	Házassága révén bírtokolta a csábrák szétnyai uradalmat.
common_voice_hu_37046347.mp3	Az ügy végül fellebezés útján az Egyesült Államok legfelsőbb bíróságához került.
common_voice_hu_37059938.mp3	Az egyetemen fizikát és matematikát hallgatott.
common_voice_hu_37240291.mp3	Ehhez szükségük volt a koalíció légi támogatására is.
common_voice_hu_38628154.mp3	Édesanyja, malom, manka.
common_voice_hu_37244714.mp3	A magasabb osztályokban tanított.
common_voice_hu_38078592.mp3	A szexuális timurus nitrogén oxid felszabadulásához vezet.
common_voice_hu_37837933.mp3	Az énekes nő feltételezett gyilkosa azóta is szabad lábon védekezik.
common_voice_hu_36881443.mp3	Visszaemlékezés világosra.
common_voice_hu_37412498.mp3	A Minskites Nevelési Egyetem hallgatója.
common_voice_hu_36649578.mp3	BIRTATOKAI ZALA MEGYÉBEN FEKÜDTEK
common_voice_hu_31224700.mp3	Az első főszerkesztője Miskolci Miklós író volt.
common_voice_hu_37166555.mp3	A betét dalok mindegyikét Ákos énekelte magyarul.
common_voice_hu_37854276.mp3	Megyeszék helye és legnagyobb város a Colorado City.
common_voice_hu_25029763.mp3	Gyermekként Grimmie Hendrix-é rajongott.
common_voice_hu_37446562.mp3	A lakosság segítségével felújították az iskolát.
common_voice_hu_25524218.mp3	Elsősorban India déli tartományaiban változatkozó vallási áramlatta.
common_voice_hu_37326737.mp3	Implialista szerzetes tanályoknak lesz szerzett.
common_voice_hu_37402574.mp3	A Dél-Afrikai Köztársaság területén honos.
common_voice_hu_37114395.mp3	A menhotepet éjszakon és délen is említik.
common_voice_hu_39956596.mp3	Megyeszék helye és legnagyobb városa Manning.
common_voice_hu_38214953.mp3	Nem kötődik a lab egyik politikai párthoz sem.
common_voice_hu_36989470.mp3	Azután megkerülte a jóreménység fokát.
common_voice_hu_38130249.mp3	Képein gyakori motívum az anyaság.
common_voice_hu_37404677.mp3	Eisenach legfontosabb megélhetési forrása az autóipar.
common_voice_hu_37342613.mp3	Tanszünetben állfalók álló buszok közlekednek.
common_voice_hu_37072690.mp3	Zárójelben a győzelmek száma található.
common_voice_hu_37415196.mp3	Később bekapcsolódott a relativitás elmélettel kapcsolatos munkákba.
common_voice_hu_37445845.mp3	A módszert elsősorban májrákban szenvedő betegeknél alkalmazzák.
common_voice_hu_38786786.mp3	A pálya egyben a válogatott hazai pályájába is vált.
common_voice_hu_38184513.mp3	Egresi Gábor tudatosságával szemben inkább az ösztön és az érzelmek színésze volt.
common_voice_hu_39921870.mp3	Többnyire Pécsben-nak ott.

common_voice_hu_37401736.mp3

Családot alapított és villányba költözött.

common_voice_hu_37551487.mp3

A vándormadarak elrepülnek melegebb éghajlatra.

common_voice_hu_40046105.mp3

Ezt azonban már csak az idősek használják.

common_voice_hu_37833430.mp3

Helyüket a közszolgálati közalapítvány vette át.

common_voice_hu_37329780.mp3

Daku és felesége gyakran haza látogatott Albániába.

common_voice_hu_37105167.mp3

Jelenleg Európában és Afrikában tevékenyek.

common_voice_hu_25030775.mp3

Az évek a tizedik helyen zártak.

common_voice_hu_37407856.mp3

Split és trokir tágabb környezetében, már a történelem előtti időben éltek emberek.

common_voice_hu_37643830.mp3

Általános iskolai tanulmányait szülőfalujában végezte.

common_voice_hu_37730691.mp3

A versenyproducere Hajdú Péter

common_voice_hu_38292050.mp3

A régi meder területét ma Nemes nyár erdő borítja.

common_voice_hu_36644856.mp3

Ez gyakori volt az assembly-ben írt kódog esetén.

common_voice_hu_25110962.mp3

James-nek az expedíció alatt írott naplóját a családja őrizte meg.

common_voice_hu_37399189.mp3

Lakói a II. világháború idején támogatták a szlovák nemzeti felkelést.

common_voice_hu_24170086.mp3

A csata azonban vereséggel végződik, és a tibetiek megadják magukat.

common_voice_hu_39633175.mp3

Sterling egy keresztény.

common_voice_hu_36965731.mp3

A szegmenseket fedő páncélók felszínetig keljes.

common_voice_hu_37558578.mp3

Olaj és kázipari kutató labor.

common_voice_hu_25032367.mp3

Bardem elnyerte a legjobb férfi főszereplő díjjet.

common_voice_hu_37245069.mp3

Már korábbi elemzések is utaltak egy ilyen csoportos étásra.

common_voice_hu_37068139.mp3

Ez az időpont Jézus láthatatlan uralmának kezdetét jelöli.

common_voice_hu_37482723.mp3

Végül az Isten meghallotta imájukat.

common_voice_hu_37544834.mp3

A hernád áttörés több irányból közelíthető meg.

common_voice_hu_37228510.mp3

Szentügy

common_voice_hu_36645183.mp3

Ezt a dokumentumot mind a három ország parlamentjel ratifikálta.

common_voice_hu_38376220.mp3

A kupolát két masszív kőoszlop és az abszisok sarkai támasztják alá.

common_voice_hu_37166717.mp3

az intézmény örökös tagja.

common_voice_hu_27873301.mp3

Ettől kezdve a lakosság száma folyamatosan csökkent.

common_voice_hu_37483807.mp3

Az anatómia aspektuson kívül az emberi és állati szférák közötti kapcsolatokat tanulmányozza.

common_voice_hu_37158870.mp3

Ezért csapatokat irányítottak Magyarországra gróf Wolfgang Julius von Hohenlohe vezetésével.

common_voice_hu_37395213.mp3

Ez a szerződés megalapozta Nagy-Bulgária későbbi igényeinek nagy részét.

common_voice_hu_37261527.mp3

Károly mantovai herceg és Gungóza Mária mantovai hercegnő legfiatalabb leánygérnöke volt.

common_voice_hu_37240360.mp3

A rabszolgák értéke félmilliárd dollár értéket képviselt.

common_voice_hu_23796351.mp3

Mert tűzre való fájuk sem volt, az erdőjüket rég kivágták. Honnan szereztek volna?

common_voice_hu_37324109.mp3

A szereplők neve ennek megfelelően a szöveg felett jelenik meg.

common_voice_hu_37657013.mp3

Ulászló király jó voltából Bakócz Tamás zálog birtoka.

common_voice_hu_37204148.mp3

Vízfolyásai nincsenek.

common_voice_hu_37407968.mp3

A tengerszint feletti magasságfüggvényében három jelenző növénytársulás különíthető el a nemzeti parkban.

common_voice_hu_38365035.mp3

A navigációs és kommunikációs berendezések a kifutó kék végén találhatóak.

common_voice_hu_37401723.mp3

A leggyakoribb módszer a fogaskelék előttétkel végzett szabályozás.

common_voice_hu_25276943.mp3

Az őrhejdi anyagi alapjának megteremtője.

common_voice_hu_37308316.mp3

A világbajnoki címet Brazília szerezte meg.

common_voice_hu_23619859.mp3

Hogy őszinte legyek, szerintem nem fog működni.

common_voice_hu_40394316.mp3

Nagyszülei apajágon oroszországi zsidóbevándorlók voltak.

common_voice_hu_37054988.mp3

Szilályi a legnagyobbak közé tartoznak a cetek között.

common_voice_hu_37240394.mp3

Később további zenekarok is leszerződtek a kiadóval.

common_voice_hu_37864277.mp3

A hazahivatalnokok és kereskedők a német középosztályból kerültek ki és cöli bátust fogadtak.

common_voice_hu_39922531.mp3

A forgatókönyvet Dennis Feldman érte.

common_voice_hu_38631642.mp3

Már nyolc évesen a Szegedi Nemzeti Színházban szerepelt.

common_voice_hu_38045540.mp3

A területeket a királyi bértokok közé csapta.

common_voice_hu_37063102.mp3

A következő szezontól végleg a felnőtt csapat keretihez került.

common_voice_hu_36659404.mp3

Az üstökösök látszólagos fényessége, sajátságos felépítésük és pályájuk következtében nagyon változó.

common_voice_hu_37634288.mp3

Július, augusztusban nyílik.

common_voice_hu_37284873.mp3

Minden hangba van rövid és hosszú is.

common_voice_hu_37257220.mp3

Ez volt a fallal kerített város legszélesebb és legforgalmasabb utcája.

common_voice_hu_36552891.mp3

Története során ez volt a legjobb helyezése a szovjet élvonalban.

common_voice_hu_37124718.mp3

A terméket a Microsoft kifejezetten nagyvállalati kiszolgálónak szánta.

common_voice_hu_37491798.mp3

Hamilton győzelmével életben tartotta világbajnoki reményeit a második Rosberg-el szemben.

common_voice_hu_37392862.mp3

A legendák szerint Nagy Konstantin alpította.

common_voice_hu_38109252.mp3

Ezek után az edzői pályára készült és a Werder Bremen edzői stábjánál tanult.

common_voice_hu_37589270.mp3

A törvényes világrendnek a mitológiai megtestesítője.

common_voice_hu_37642713.mp3

A kifejezés később a távbeszélő és a digitális adatádvitel területén is elterjedt.

common_voice_hu_37116428.mp3

A hadsereg állítólag másnap visszafoglalta a hegyet.

common_voice_hu_38198757.mp3

Ma már csak alapja és három korintusi oszlopa áll.

common_voice_hu_38594862.mp3

Ezután a 13. Hellig jutott az Egyesült Királyságban.

common_voice_hu_25117417.mp3

A törvényes örökös személyének meghatározása bonyolult jogi feladatot jelentett.

common_voice_hu_25031575.mp3

Ekkor merényletvetet véget életének.

common_voice_hu_37257156.mp3

Ezzel elkezdődött a honvédelem területén is az informatikai korszak.

common_voice_hu_38376312.mp3

Házassága révén bírtokolta a csábrák szétnyai uradalmat.

common_voice_hu_37046347.mp3

Az ügy végül fellebezés útján az Egyesült Államok legfelsőbb bíróságához került.

common_voice_hu_37059938.mp3

Az egyetemen fizikát és matematikát hallgatott.

common_voice_hu_37240291.mp3

Ehhez szükségük volt a koalíció légi támogatására is.

common_voice_hu_38628154.mp3

Édesanyja, malom, manka.

common_voice_hu_37244714.mp3

A magasabb osztályokban tanított.

common_voice_hu_38078592.mp3

A szexuális timurus nitrogén oxid felszabadulásához vezet.

common_voice_hu_37837933.mp3

Az énekes nő feltételezett gyilkosa azóta is szabad lábon védekezik.

common_voice_hu_36881443.mp3

Visszaemlékezés világosra.

common_voice_hu_37412498.mp3

A Minskites Nevelési Egyetem hallgatója.

common_voice_hu_36649578.mp3

BIRTATOKAI ZALA MEGYÉBEN FEKÜDTEK

common_voice_hu_31224700.mp3

Az első főszerkesztője Miskolci Miklós író volt.

common_voice_hu_37166555.mp3

A betét dalok mindegyikét Ákos énekelte magyarul.

common_voice_hu_37854276.mp3

Megyeszék helye és legnagyobb város a Colorado City.

common_voice_hu_25029763.mp3

Gyermekként Grimmie Hendrix-é rajongott.

common_voice_hu_37446562.mp3

A lakosság segítségével felújították az iskolát.

common_voice_hu_25524218.mp3

Elsősorban India déli tartományaiban változatkozó vallási áramlatta.

common_voice_hu_37326737.mp3

Implialista szerzetes tanályoknak lesz szerzett.

common_voice_hu_37402574.mp3

A Dél-Afrikai Köztársaság területén honos.

common_voice_hu_37114395.mp3

A menhotepet éjszakon és délen is említik.

common_voice_hu_39956596.mp3

Megyeszék helye és legnagyobb városa Manning.

common_voice_hu_38214953.mp3

Nem kötődik a lab egyik politikai párthoz sem.

common_voice_hu_36989470.mp3

Azután megkerülte a jóreménység fokát.

common_voice_hu_38130249.mp3

Képein gyakori motívum az anyaság.

common_voice_hu_37404677.mp3

Eisenach legfontosabb megélhetési forrása az autóipar.

common_voice_hu_37342613.mp3

Tanszünetben állfalók álló buszok közlekednek.

common_voice_hu_37072690.mp3

Zárójelben a győzelmek száma található.

common_voice_hu_37415196.mp3

Később bekapcsolódott a relativitás elmélettel kapcsolatos munkákba.

common_voice_hu_37445845.mp3

A módszert elsősorban májrákban szenvedő betegeknél alkalmazzák.

common_voice_hu_38786786.mp3

A pálya egyben a válogatott hazai pályájába is vált.

common_voice_hu_38184513.mp3

Egresi Gábor tudatosságával szemben inkább az ösztön és az érzelmek színésze volt.

common_voice_hu_39921870.mp3

Többnyire Pécsben-nak ott.