kn-ca/inter_Financial Management_indic_translation.jsonl

{"en":"Financial management is crucial for the success of any business.","translation":"ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The company needs to make smart investment decisions.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹೂಡಿಕೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Efficient allocation of resources is a key aspect of financial management.","translation":"ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸಮರ್ಥ ಹಂಚಿಕೆ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Shareholders expect a good return on their investments.","translation":"ಷೇರುದಾರರು ತಮ್ಮ ಹೂಡಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮ ಆದಾಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The finance manager is responsible for managing the company's funds.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಹಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಮೇಲಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Understanding the time value of money is essential for financial planning.","translation":"ಹಣದ ಸಮಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹಣಕಾಸು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Risk management is an important part of financial strategy.","translation":"ಅಪಾಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಹಣಕಾಸು ತಂತ್ರದ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company aims to maximize shareholder wealth.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಷೇರುದಾರರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Capital budgeting involves evaluating potential investments.","translation":"ಮೂಲಧನ ಬಜೆಟ್ ಸಂಭಾವ್ಯ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial statements provide insights into a company's performance.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The goal is to ensure a positive cash flow.","translation":"ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಹಣದ ಹರಿವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Debt financing can be a useful tool for growth.","translation":"ಸಾಲದ ಹಣಕಾಸು ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಾಧನವಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Equity financing involves selling shares of the company.","translation":"ಇಕ್ವಿಟಿ ಹಣಕಾಸು ಕಂಪನಿಯ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial leverage can amplify both gains and losses.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಲಾಭವು ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟ ಎರಡನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"The CFO plays a critical role in financial decision-making.","translation":"ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ CFO ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Working capital management is essential for day-to-day operations.","translation":"ದೈನಂದಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company needs to comply with all relevant financial regulations.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಹಣಕಾಸು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Accurate financial forecasting is crucial for planning.","translation":"ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ಹಣಕಾಸು ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial health is a key indicator of its success.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಆರೋಗ್ಯವು ಅದರ ಯಶಸ್ಸಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Effective financial management requires a long-term perspective.","translation":"ಸಮರ್ಥ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Ordinary shares are usually the highest in terms of risk.","translation":"ಸಾಮಾನ್ಯ ಷೇರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪಾಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Shareholders expect a higher rate of return due to the higher risk.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯದಿಂದಾಗಿ ಷೇರುದಾರರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Equity capital provides security to other fund suppliers.","translation":"ಇಕ್ವಿಟಿ ಬಂಡವಾಳವು ಇತರ ನಿಧಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"A company can issue new shares, rights shares, or bonus shares.","translation":"ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ಹೊಸ ಷೇರುಗಳು, ಹಕ್ಕುಗಳ ಷೇರುಗಳು ಅಥವಾ ಬೋನಸ್ ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Equity shares are a permanent source of finance.","translation":"ಇಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳು ಹಣಕಾಸಿನ ಶಾಶ್ವತ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The company has no liability for cash outflows related to redemption.","translation":"ಮರುಖರೀದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಗದು ಹೊರಹರಿವಿಗೆ ಕಂಪನಿಯು ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Equity capital increases the company's financial base.","translation":"ಇಕ್ವಿಟಿ ಬಂಡವಾಳವು ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Issuing equity shares helps in raising capital expenditures.","translation":"ಇಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A company is not legally obliged to pay dividends.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Companies can reduce or suspend dividend payments in times of uncertainty.","translation":"ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಲಾಭಾಂಶ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A company can increase its share capital by initiating a right issue.","translation":"ಹಕ್ಕುಗಳ ನೀಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಷೇರು ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Investors find ordinary shares riskier due to uncertain dividends.","translation":"ಅನಿಶ್ಚಿತ ಲಾಭಾಂಶಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"New equity shares can reduce the earnings per share.","translation":"ಹೊಸ ಇಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳು ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Preference shareholders have priority in dividend payments.","translation":"ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುದಾರರು ಲಾಭಾಂಶ ಪಾವತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Preference shares are often cumulative.","translation":"ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಚಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The rate of dividend on preference shares is usually higher than debentures.","translation":"ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳ ಮೇಲಿನ ಲಾಭಾಂಶದ ದರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Preference share capital is a hybrid form of financing.","translation":"ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರು ಬಂಡವಾಳವು ಹಣಕಾಸಿನ ಒಂದು ಮಿಶ್ರ ರೂಪವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Preference dividends are not tax-deductible.","translation":"ಆದ್ಯತೆಯ ಲಾಭಾಂಶವು ತೆರಿಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದದ್ದಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Retained earnings increase the net worth of the company.","translation":"ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ಗಳಿಕೆಗಳು ಕಂಪನಿಯ ನಿವ್ವಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Debentures are instruments for raising long-term debt capital.","translation":"ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಾಲ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಇರುವ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"These are mainly used to finance working capital requirements.","translation":"ಇವುಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The Seed Capital Assistance scheme is designed by IDBI.","translation":"ಬೀಜ ಬಂಡವಾಳ ನೆರವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು IDBI ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The Seed Capital Assistance is interest free.","translation":"ಬೀಜ ಬಂಡವಾಳ ನೆರವು ಬಡ್ಡಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Existing profit-making companies may be permitted to invest a part of their accumulated reserves.","translation":"ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಾಭ ಗಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಮೀಸಲುಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Unsecured loans are typically provided by promoters.","translation":"ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Unsecured loans are considered as part of the equity.","translation":"ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಈಕ್ವಿಟಿಯ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Many a time suppliers of machinery provide deferred credit facility.","translation":"ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ಅನೇಕ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The repayment schedule is fixed depending upon the repaying capacity of the unit.","translation":"ಮರುಪಾವತಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಘಟಕದ ಮರುಪಾವತಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Capital incentives often determine the location of a new industrial unit.","translation":"ಬಂಡವಾಳ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಸ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಘಟಕದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Deep Discount Bonds is a form of zero-interest bonds.","translation":"ಡೀಪ್ ಡಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಬಾಂಡ್‌ಗಳು ಶೂನ್ಯ-ಬಡ್ಡಿ ಬಾಂಡ್‌ಗಳ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Secured Premium Notes is issued along with a detachable warrant.","translation":"ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ವಾರಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"These are fully convertible debentures which do not carry any interest.","translation":"ಇವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದಾದ ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A Zero Coupon Bond does not carry any interest.","translation":"ಶೂನ್ಯ ಕೂಪನ್ ಬಾಂಡ್ ಯಾವುದೇ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Inflation Bonds are the bonds in which interest rate is adjusted for inflation.","translation":" ಹಣದುಬ್ಬರ ಬಾಂಡ್‌ಗಳು ಬಡ್ಡಿದರವನ್ನು ಹಣದುಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Floating Rate Bonds is bond where the interest rate is not fixed.","translation":"ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ರೇಟ್ ಬಾಂಡ್‌ಗಳು ಬಡ್ಡಿದರವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Junk Bond is a bond that is rated below investment grade.","translation":"ಜಂಕ್ ಬಾಂಡ್ ಎಂದರೆ ಹೂಡಿಕೆ ದರ್ಜೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಬಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Commercial banks all over the world extend Foreign Currency (FC) loans.","translation":"ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ವಿದೇಶಿ ಕರೆನ್ಸಿ (FC) ಸಾಲಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Development banks offer long & medium term loans including FC loans.","translation":"ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು FC ಸಾಲಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಅವಧಿಯ ಸಾಲಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"This is used as a short-term financing method.","translation":"ಇದನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹಣಕಾಸು ವಿಧಾನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The essence of financial management is to raise and utilise the funds raised effectively.","translation":" ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸಾರವು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಳಸುವುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The company's financial performance was analyzed by the finance team.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹಣಕಾಸು ತಂಡವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿತು.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Wealth maximization is a key objective in financial management.","translation":"ಸಂಪತ್ತಿನ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣವು ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The CFO presented the budget to the board of directors.","translation":"ಸಿಎಫ್‌ಒ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಗೆ ಬಜೆಟ್ ಮಂಡಿಸಿದರು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Investment decisions should consider both risk and return.","translation":"ಹೂಡಿಕೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಆದಾಯ ಎರಡನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial distress can lead to insolvency for a company.","translation":"ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಗಳು ಕಂಪನಿಗೆ ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The finance executive plays a crucial role in strategic planning.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Shareholders expect greater returns from investments with higher risk.","translation":"ಷೇರುದಾರರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company needs to manage its working capital efficiently.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Understanding the time value of money is essential for financial decisions.","translation":"ಹಣದ ಸಮಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Agency problems arise when managers' interests diverge from shareholders' interests.","translation":" ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಷೇರುದಾರರ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದಾಗ ಏಜೆನ್ಸಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The role of the CFO has evolved significantly in recent years.","translation":"ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಎಫ್‌ಒ ಪಾತ್ರವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial management draws on various related disciplines, including economics and accounting.","translation":"ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The company is exploring different sources of financing to fund its expansion.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ವಿವಿಧ ಹಣಕಾಸು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Risk management is a critical function within financial management.","translation":"ಅಪಾಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಳಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The firm's capital structure decisions impact its overall financial health.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಅದರ ಒಟ್ಟಾರೆ ಹಣಕಾಸು ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Profit maximization can sometimes conflict with long-term wealth creation.","translation":"ಲಾಭದ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The finance team is responsible for financial analysis and planning.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ತಂಡವು ಜವಾಬ್ದಾರವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Efficient allocation of funds is a key aspect of financial management.","translation":"ನಿಧಿಗಳ ಸಮರ್ಥ ಹಂಚಿಕೆಯು ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial statements provide insights into its performance.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಅದರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The goal is to maximize shareholder value through sound financial decisions.","translation":"ಧ್ವನಿ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಷೇರುದಾರರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Borrowers may not be aware of the transaction.","translation":"ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಈ ವಹಿವಾಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"They might have continued making payments the way they are already doing.","translation":"ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"However, these payments shall now be made to the new investors who have emerged out of this securitization process.","translation":"ಆದರೆ, ಈ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಈ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಹೊಸ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Leasing is an alternative to the purchase of an asset out of own or borrowed funds.","translation":"ಲೀಸಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಸ್ವಂತ ಅಥವಾ ಸಾಲದ ಹಣದಿಂದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Moreover, lease finance can be arranged much faster as compared to term loans from financial institutions.","translation":"ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಸಾಲ ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Broadly lease contracts can be divided into following two categories:","translation":"ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುತ್ತಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎರಡು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು:","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"An operating lease is a form of lease in which the right to use the asset is given by the lessor to the lessee.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಗುತ್ತಿಗೆಯು ಗುತ್ತಿಗೆಯ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"In operating lease, the lease period is short.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಗುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಗುತ್ತಿಗೆ ಅವಧಿಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The lessee is obliged to make payment until the lease expiration, which approaches useful life of the asset.","translation":"ಗುತ್ತಿಗೆ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ, ಅಂದರೆ ಆಸ್ತಿಯ ಉಪಯುಕ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವವರೆಗೆ ಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"In contrast to an operating lease, a financial lease is long term in nature and non-cancelable.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಹಣಕಾಸು ಗುತ್ತಿಗೆಯು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The lessee has the right to use the equipment while the lessor retains legal title.","translation":"ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ಕಾನೂನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"It is also called capital lease, which is nothing but a loan in disguise.","translation":"ಇದನ್ನು ಬಂಡವಾಳ ಗುತ್ತಿಗೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವೇಷದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲವಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The risk and reward incident to ownership are passed on to the lessee.","translation":"ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The lessor is interested in his rentals and not in the asset.","translation":"ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ತನ್ನ ಬಾಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Under this type of lease, the owner of an asset sells the asset to a party (the buyer), who in turn leases back the same asset to the owner.","translation":"ಈ ರೀತಿಯ ಗುತ್ತಿಗೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆಸ್ತಿಯ ಮಾಲೀಕರು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ (ಖರೀದಿದಾರ) ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅದೇ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"In recent years, leasing has become a popular source of financing in India.","translation":"ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಗುತ್ತಿಗೆಯು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"From the lessee's point of view, leasing has the attraction of eliminating immediate cash outflow.","translation":"ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಗುತ್ತಿಗೆಯು ತಕ್ಷಣದ ಹಣದ ಹೊರಹರಿವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"There are various sources available to meet short-term needs of finance.","translation":"ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹಣಕಾಸಿನ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Trade credit is preferred as a source of finance because it is without any explicit cost.","translation":"ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲವನ್ನು ಹಣಕಾಸಿನ ಮೂಲವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"A Commercial Paper is an unsecured money market instrument issued in the form of a promissory note.","translation":" ವಾಣಿಜ್ಯ ಪೇಪರ್ ಎನ್ನುವುದು ಭರವಸೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಒಂದು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಹಣದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Funds raised by borrowing that must be repaid.","translation":"ಸಾಲದ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The most popular source of short-term funding is trade credit.","translation":"ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮೂಲವೆಂದರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Marketable securities are primarily short-term debt instruments.","translation":"ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಭದ್ರತೆಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಾಲ ಉಪಕರಣಗಳಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Reserves & Surplus are which form of financing? Internal Financing.","translation":"ಮೀಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಹಣಕಾಸು? ಆಂತರಿಕ ಹಣಕಾಸು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"External Commercial Borrowings can be accessed through both automatic and approval route.","translation":"ಬಾಹ್ಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದನೆ ಮಾರ್ಗಗಳೆರಡರ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Describe the different types of Packing Credit.","translation":"ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ನ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Discuss the advantages of raising funds by issue of equity shares.","translation":"ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Explain in brief the features of Commercial Paper.","translation":"ವಾಣಿಜ್ಯ ಪೇಪರ್‌ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Discuss ADRs and GDRs.","translation":"ADR ಗಳು ಮತ್ತು GDR ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Distinguish between Preference Shares and Debentures.","translation":"ಆದ್ಯತಾ ಷೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The basis for financial analysis is financial statements.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಆಧಾರವೆಂದರೆ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Ratio analysis is one of the main tools in financial analysis and planning.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಹಣಕಾಸು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"A ratio is defined as the relationship between two or more things.","translation":"ಅನುಪಾತವನ್ನು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Ratio analysis is not just comparing different numbers from the balance sheet.","translation":"ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್‌ನಿಂದ ವಿವಿಧ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The sources of information for financial statement analysis are annual reports.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲಗಳು ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಗಳಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Liquidity or short-term solvency means ability of the business to pay its short- term liabilities.","translation":"ದ್ರವ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ದ್ರಾವಕತೆಯು ವ್ಯವಹಾರವು ತನ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The Current Ratio is one of the best known measures of short-term solvency.","translation":"ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಪಾತವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ದ್ರಾವಕತೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಳತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"A generally acceptable current ratio is 2:1.","translation":"ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಪಾತವು 2:1 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The Quick Ratio is sometimes called the \"acid-test\" ratio.","translation":"ಕ್ವಿಕ್ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ \"ಆಮ್ಲ-ಪರೀಕ್ಷೆ\" ಅನುಪಾತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The cash ratio measures the absolute liquidity of the business.","translation":"ನಗದು ಅನುಪಾತವು ವ್ಯವಹಾರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ದ್ರವ್ಯತೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's overall profitability is a key concern for management.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Ratio analysis helps in understanding a firm's financial position.","translation":"ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Inter-firm comparison is a useful technique in ratio analysis.","translation":"ಅಂತರ-ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೋಲಿಕೆಯು ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯುಕ್ತ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Ratios can be used to forecast and plan business activities.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂಗಾಣಲು ಮತ್ತು ಯೋಜಿಸಲು ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial ratios are helpful in budgeting.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಅನುಪಾತಗಳು ಬಜೆಟ್ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Diversified product lines can make ratio analysis complex.","translation":"ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಉತ್ಪನ್ನ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Inflation can distort financial data.","translation":" ಹಣದುಬ್ಬರವು ಆರ್ಥಿಕ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Seasonal factors can influence financial data.","translation":" ಋತುಮಾನದ ಅಂಶಗಳು ಆರ್ಥಿಕ ದತ್ತಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Window dressing can change the character of financial ratios.","translation":"ವಿಂಡೋ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಆರ್ಥಿಕ ಅನುಪಾತಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Differences in accounting policies can affect comparability.","translation":"ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನೀತಿಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Industry averages may not always be a good benchmark.","translation":"ಉದ್ಯಮದ ಸರಾಸರಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಮಾನದಂಡವಾಗಿರದಿರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"A low current ratio may indicate low liquidity.","translation":"ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಪಾತವು ಕಡಿಮೆ ದ್ರವ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Financial ratios are inter-related, not independent.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಅನುಪಾತಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿವೆ, ಸ್ವತಂತ್ರವಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Horizontal analysis involves comparing financial statements over time.","translation":"ಸಮತಲ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Vertical analysis examines a single year's financial statements.","translation":"ಲಂಬ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಆರ್ಥಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The current ratio measures a company's ability to pay short-term debts.","translation":"ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಪಾತವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಕಂಪನಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The quick ratio measures the ability to meet current debt immediately.","translation":"ತ್ವರಿತ ಅನುಪಾತವು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಲವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Debt to equity ratio indicates the composition of capital structure.","translation":"ಸಾಲದಿಂದ ಈಕ್ವಿಟಿ ಅನುಪಾತವು ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Return on Equity (ROE) is a key profitability ratio.","translation":"ಷೇರುದಾರರ ಮೇಲೆ ಬರುವ ಆದಾಯ (ROE) ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಲಾಭದಾಯಕ ಅನುಪಾತವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Earnings per share (EPS) is a measure of profitability for each share.","translation":"ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆ (EPS) ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯ ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial statements over the last 3 years are as follows.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಕಳೆದ 3 ವರ್ಷಗಳ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Analyze the company’s financial condition and performance over the last 3 years.","translation":"ಕಳೆದ 3 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Are there any problems?","translation":"ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೇ?","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The current ratio and quick ratio are less than the ideal ratio.","translation":"ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಪಾತ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಅನುಪಾತವು ಆದರ್ಶ ಅನುಪಾತಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Receivables are growing slower.","translation":"ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Inventory turnover is slowing as well.","translation":" ದಾಸ್ತಾನು ವಹಿವಾಟು ಕೂಡ ನಿಧಾನವಾಗುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The total debt-to-net worth ratio increasing to what would have to be regarded on an absolute basis as a high level.","translation":"ಒಟ್ಟು ಸಾಲದಿಂದ ನಿವ್ವಳ ಮೌಲ್ಯದ ಅನುಪಾತವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Both the gross profit and net profit margins have declined substantially.","translation":"ಒಟ್ಟು ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಿವ್ವಳ ಲಾಭದ ಅಂಚುಗಳು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The build-up in inventories and receivables has resulted in a decline in the asset turnover ratio.","translation":" ದಾಸ್ತಾನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳವು ಆಸ್ತಿ ವಹಿವಾಟು ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಇಳಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Following information are available for Navya Ltd.","translation":"ನವ್ಯ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"APPRAISE your comments on strength and weakness of Navya Ltd.","translation":"ನವ್ಯ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳ ಕುರಿತು ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The position of Navya Ltd. is better than the industry norm with respect to Current Ratio.","translation":"ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಪಾತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನವ್ಯ ಲಿಮಿಟೆಡ್‌ನ ಸ್ಥಾನವು ಉದ್ಯಮದ ನಿಯಮಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The firm also has its net profit ratio and return on net worth ratio much lower than the industry norm.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ನಿವ್ವಳ ಲಾಭದ ಅನುಪಾತ ಮತ್ತು ನಿವ್ವಳ ಮೌಲ್ಯದ ಮೇಲಿನ ಆದಾಯದ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಉದ್ಯಮದ ನಿಯಮಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹೊಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Total debt to total assets ratio is lower that the industry standard.","translation":"ಒಟ್ಟು ಸಾಲದಿಂದ ಒಟ್ಟು ಆಸ್ತಿ ಅನುಪಾತವು ಉದ್ಯಮದ ಮಾನದಂಡಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial Analysis and its Tools.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಕರಗಳು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The main tools are Ratio Analysis and Cash Flow Analysis.","translation":"ಮುಖ್ಯ ಪರಿಕರಗಳೆಂದರೆ ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ನಗದು ಹರಿವು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Ratio analysis is based on the fact that a single accounting figure by itself may not communicate any meaningful information.","translation":"ಒಂದು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರದ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ತನ್ನಿಂದ ತಾನೇ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸದಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The ratios can be classified into following four broad categories.","translation":"ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಾಲ್ಕು ವಿಶಾಲ ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"A popular technique of analyzing the performance of a business concern is that of financial ratio analysis.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ತಂತ್ರವೆಂದರೆ ಹಣಕಾಸು ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Ratio analysis is relevant in assessing the performance of a firm.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The average collection period measures the average number of days it takes to collect an account receivable.","translation":"ಸರಾಸರಿ ಸಂಗ್ರಹ ಅವಧಿಯು ಖಾತೆಯ ಸ್ವೀಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ದಿನಗಳ ಸರಾಸರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"This ratio is also referred to as the number of days of receivable and the number of day’s sales in receivables.","translation":"ಈ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಸ್ವೀಕೃತಿಯ ದಿನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ದಿನದ ಮಾರಾಟದ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"In determining the credit policy, debtor’s turnover and average collection period provide a unique guidance.","translation":"ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೀತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ, ಸಾಲಗಾರರ ವಹಿವಾಟು ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಸಂಗ್ರಹ ಅವಧಿಯು ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"It measures how fast a company makes payment to its creditors.","translation":"ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಪಾವತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"A low creditor’s turnover ratio reflects liberal credit terms granted by suppliers, while a high ratio shows that accounts are settled rapidly.","translation":"ಕಡಿಮೆ ಸಾಲಗಾರರ ವಹಿವಾಟು ಅನುಪಾತವು ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನೀಡಿದ ಉದಾರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಪಾತವು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The firm can compare what credit period it receives from the suppliers and what it offers to the customers.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಯಾವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಏನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೋಲಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Also, it can compare the average credit period offered to the customers in the industry to which it belongs.","translation":"ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ತಾನು ಸೇರಿರುವ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಸರಾಸರಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"These ratios reflect the final results of business operations.","translation":"ಈ ಅನುಪಾತಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Management attempts to maximize these ratios to maximize the firm’s value.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಈ ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Gross profit margin depends on the relationship between sales price, volume and costs.","translation":"ಒಟ್ಟು ಲಾಭದ ಅಂಚು ಮಾರಾಟದ ಬೆಲೆ, ಪರಿಮಾಣ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"A high Gross Profit Margin is a favourable sign of good management.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಟ್ಟು ಲಾಭದ ಅಂಚು ಉತ್ತಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಅನುಕೂಲಕರ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Net Profit ratio finds the proportion of revenue that finds its way into profits after meeting all expenses.","translation":"ನಿವ್ವಳ ಲಾಭದ ಅನುಪಾತವು ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ ಲಾಭಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಆದಾಯದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"A high net profit ratio indicates positive returns from the business.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವ್ವಳ ಲಾಭದ ಅನುಪಾತವು ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಆದಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Operating profit ratio measures the percentage of each sale in rupees that remains after the payment of all costs and expenses except for interest and taxes.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಲಾಭದ ಅನುಪಾತವು ಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿ ಮಾರಾಟದ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"This ratio is followed closely by analysts because it focuses on operating results.","translation":"ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಈ ಅನುಪಾತವನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"ROI is the most important ratio of all.","translation":"ROI ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅನುಪಾತವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"It is the percentage of return on funds invested in the business by its owners.","translation":"ಇದು ಮಾಲೀಕರು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಹಣದ ಮೇಲಿನ ಆದಾಯದ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"In short, this ratio tells the owner whether or not all the effort put into the business has been worthwhile.","translation":"ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಅನುಪಾತವು ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Companies that boast a high return on equity with little or no debt are able to grow without large capital expenditures, allowing the owners of the business to withdraw cash and reinvest it elsewhere.","translation":"ಸಣ್ಣ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಾಲವಿಲ್ಲದೆ ಈಕ್ವಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳು ದೊಡ್ಡ ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ವ್ಯವಹಾರದ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಮರುಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The asset turnover ratio is a measure of how effectively a company converts its assets into sales.","translation":"ಆಸ್ತಿ ವಹಿವಾಟು ಅನುಪಾತವು ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial statements show a profit after tax of 12,84,000.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳು 12,84,000 ರೂಪಾಯಿಗಳ ತೆರಿಗೆಯ ನಂತರದ ಲಾಭವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Equity share capital is a source of owned funds.","translation":"ಷೇರು ಬಂಡವಾಳವು ಮಾಲೀಕತ್ವದ ನಿಧಿಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The balance sheet provides a snapshot of a company's assets, liabilities, and equity.","translation":"ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳು, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಈಕ್ವಿಟಿಯ ಸ್ಥೂಲ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial analysis involves examining financial statements to assess a company's performance.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Ratio analysis helps in understanding the relationship between different financial statement items.","translation":"ವಿವಿಧ ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆ ಐಟಂಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಪಾತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Inventory turnover ratio measures how quickly a company sells its inventory.","translation":" ದಾಸ್ತಾನು ವಹಿವಾಟು ಅನುಪಾತವು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ದಾಸ್ತಾನುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Receivables turnover indicates how efficiently a company collects its receivables.","translation":"ಸ್ವೀಕೃತಿ ವಹಿವಾಟು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's projected net working capital is a key financial metric.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಅಂದಾಜು ನಿವ್ವಳ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಹಣಕಾಸು ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Long-term debt is a crucial component of a company's capital structure.","translation":"ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಾಲವು ಕಂಪನಿಯ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The inventory turnover ratio in days is an important indicator of efficiency.","translation":"ದಿನಗಳಲ್ಲಿನ ದಾಸ್ತಾನು ವಹಿವಾಟು ಅನುಪಾತವು ದಕ್ಷತೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Management's assertion regarding receivables turnover needs to be verified.","translation":"ಸ್ವೀಕೃತಿ ವಹಿವಾಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The expense a company needs to incur for earning revenue is a critical factor.","translation":"ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಕಂಪನಿಯು ಭರಿಸಬೇಕಾದ ವೆಚ್ಚವು ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Projected long-term debt is essential for financial planning.","translation":"ಅಂದಾಜು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಾಲವು ಹಣಕಾಸು ಯೋಜನೆಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of goods sold is a key element in calculating inventory turnover.","translation":"ಸರಕುಗಳ ಮಾರಾಟದ ವೆಚ್ಚವು ದಾಸ್ತಾನು ವಹಿವಾಟನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Average collection period is calculated to assess the efficiency of receivables management.","translation":"ಸ್ವೀಕೃತಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸರಾಸರಿ ಸಂಗ್ರಹ ಅವಧಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Dividend yield on equity shares is a measure of return for shareholders.","translation":"ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಆದಾಯದ ಅಳತೆಯಾಗಿ ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳ ಮೇಲಿನ ಲಾಭಾಂಶದ ಇಳುವರಿ ಇದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The dividend coverage ratio indicates the ability to pay dividends.","translation":"ಲಾಭಾಂಶ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಅನುಪಾತವು ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Earnings per equity share is a crucial metric for investors.","translation":"ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆಗಳು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The price-earnings ratio helps in evaluating the market value of a company's shares.","translation":"ಬೆಲೆ-ಗಳಿಕೆಯ ಅನುಪಾತವು ಕಂಪನಿಯ ಷೇರುಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Financial ratios provide insights into a company's financial health and performance.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಅನುಪಾತಗಳು ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The company's financial performance was analyzed using various ratios.","translation":"ವಿವಿಧ ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಯಿತು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Cost of capital is the return expected by investors.","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚ ಎಂದರೆ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಆದಾಯ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The finance manager needs to select a capital structure that maximizes shareholder wealth.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಷೇರುದಾರರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಆರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Calculating the cost of debt is a crucial step in financial planning.","translation":"ಸಾಲದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವುದು ಹಣಕಾಸು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹಂತವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of capital is also known as the hurdle rate.","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಅಡೆತಡೆ ದರ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Investment options are evaluated by discounting future cash flows.","translation":"ಭವಿಷ್ಯದ ಹಣದ ಹರಿವನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಹೂಡಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"A finance manager can compare the cost of different sources of finance.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಹಣಕಾಸಿನ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೋಲಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The cost of capital helps in designing an optimum credit policy.","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚವು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೀತಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Stakeholders include shareholders, debenture holders, and lenders.","translation":"ಷೇರುದಾರರು, ಡಿಬೆಂಚರ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಮತ್ತು ಸಾಲದಾತರು ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Interest payments are a deductible expense under the Income Tax Act.","translation":"ಬಡ್ಡಿ ಪಾವತಿಗಳು ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಕಾಯಿದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of capital is influenced by supply and demand.","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚವು ಪೂರೈಕೆ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Investor preferences and cultural factors play a role in savings.","translation":"ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳು ಉಳಿತಾಯದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Businesses with high-risk ventures need to offer higher returns.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯದ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Inflation affects the returns investors seek.","translation":"ಹಣದುಬ್ಬರವು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಬಯಸುವ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Exchange rate fluctuations can impact the cost of capital for multinational companies.","translation":"ವಿನಿಮಯ ದರದ ಏರಿಳಿತಗಳು ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Long-term debt does not confer ownership to the providers of finance.","translation":"ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಾಲವು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವವರಿಗೆ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Debentures have a face value, which is the basis for interest calculation.","translation":"ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳು ಮುಖಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ಬಡ್ಡಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The interest rate on a debenture is usually fixed.","translation":"ಡಿಬೆಂಚರ್ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿ ದರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Redeemable debentures have a fixed maturity period.","translation":"ಮರುಪಾವತಿಸಬಹುದಾದ ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳು ಸ್ಥಿರವಾದ ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The redemption value of a debenture may vary from its face value.","translation":"ಡಿಬೆಂಚರ್‌ನ ವಿಮೋಚನೆ ಮೌಲ್ಯವು ಅದರ ಮುಖಬೆಲೆಯಿಂದ ಬದಲಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company issued convertible debentures with a maturity period of five years.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದಾದ ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Debenture holders have the option to convert their debentures into equity shares.","translation":"ಡಿಬೆಂಚರ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ತಮ್ಮ ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The current market price of the equity shares is ₹12 each.","translation":"ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆ ಒಂದಕ್ಕೆ ₹12 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Historically, the growth rate of the shares is 5% per annum.","translation":"ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಷೇರುಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆ ದರ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 5% ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Compute the cost of debentures assuming a 35% corporate tax rate.","translation":"35% ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು ಊಹಿಸಿ ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The redemption value is the higher of the cash value or the value of equity shares.","translation":"ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯವು ನಗದು ಮೌಲ್ಯ ಅಥವಾ ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೋ ಅದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The cash value of debentures is ₹100.","translation":"ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳ ನಗದು ಮೌಲ್ಯ ₹100 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The value of equity shares is calculated based on the current market price and growth rate.","translation":"ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆ ದರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of debentures can be calculated using the approximation method.","translation":"ಸಮೀಪಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Alternatively, the cost can be calculated using the present value method.","translation":"ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Preference shareholders are paid dividends at a specified rate.","translation":"ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದರದಲ್ಲಿ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Dividend payments to preference shareholders are not mandatory.","translation":"ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಲಾಭಾಂಶ ಪಾವತಿಗಳು ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Preference dividends are given priority over equity shareholders.","translation":"ಆದ್ಯತೆಯ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುದಾರರಿಗಿಂತ ಮೊದಲಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Preference dividends are not charged as expenses but treated as an appropriation of after-tax profit.","translation":"ಆದ್ಯತೆಯ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ವೆಚ್ಚವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತೆರಿಗೆಯ ನಂತರದ ಲಾಭದ ವಿನಿಯೋಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of irredeemable preference shares is similar to the calculation of perpetuity.","translation":"ವಿಮೋಚನೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳ ವೆಚ್ಚವು ಶಾಶ್ವತತೆಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Net proceeds mean issue price less issue expenses.","translation":"ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯ ಎಂದರೆ ವಿತರಣಾ ಬೆಲೆ ಮೈನಸ್ ವಿತರಣಾ ವೆಚ್ಚಗಳು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"If issue price is not given, assume it to be equal to the current market price.","translation":"ನೀಡಿದರೆ, ವಿತರಣಾ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆಗೆ ಸಮಾನವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Redeemable preference shares are redeemed on their maturity.","translation":"ವಿಮೋಚನೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಮೋಚನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The cost of equity is the expectation of equity shareholders.","translation":"ಈಕ್ವಿಟಿಯ ವೆಚ್ಚವು ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುದಾರರ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Different methods are used to calculate the cost of equity.","translation":"ಈಕ್ವಿಟಿಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The company is planning to issue new debt at 8%.","translation":"ಕಂಪನಿಯು 8% ದರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Calculate the Weighted Average Cost of Capital (WACC).","translation":"ಸರಾಸರಿ ವೆಚ್ಚದ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು (WACC) ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company will not issue any new equity shares.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Convertible debentures have a maturity period of 6 years.","translation":"ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದಾದ ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳು 6 ವರ್ಷಗಳ ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The risk-free rate of return is 10%.","translation":"ಅಪಾಯ-ಮುಕ್ತ ಆದಾಯದ ಪ್ರಮಾಣವು 10% ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The market risk premium is 18%.","translation":"ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅಪಾಯ ಪ್ರೀಮಿಯಂ 18% ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The company's beta is 1.25.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಬೀಟಾ 1.25 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The company paid a dividend of ₹12.76 per share.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ₹12.76 ಡಿವಿಡೆಂಡ್ ಪಾವತಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Flotation cost is 5% of the issue amount.","translation":"ಫ್ಲೋಟೇಶನ್ ವೆಚ್ಚವು ನೀಡಿಕೆ ಮೊತ್ತದ 5% ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Preference shares are redeemable after 10 years.","translation":"ಆದ್ಯತಾ ಷೇರುಗಳನ್ನು 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವಿಮೋಚನೆ ಮಾಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Calculate the cost of convertible debentures.","translation":"ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದಾದ ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Use the YTM method to calculate the cost of preference shares.","translation":"ಆದ್ಯತಾ ಷೇರುಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು YTM ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"MNP Ltd. is a multinational company.","translation":"MNP ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಒಂದು ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The company's capital structure must be flexible.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತಿರಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Market values reflect the current market perception.","translation":"ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Calculate the cost of equity.","translation":"ಈಕ್ವಿಟಿಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Calculate the cost of debt.","translation":"ಸಾಲದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Calculate the WACC using market value weights.","translation":"ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯದ ತೂಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು WACC ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"What is the current market price of the shares?","translation":"ಷೇರುಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆ ಎಷ್ಟು?","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The company's financial health is important.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The company's financial performance was analyzed using WACC.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು WACC ಬಳಸಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಯಿತು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"WACC is a crucial metric for investment decisions.","translation":"ಹೂಡಿಕೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ WACC ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Investors use WACC to evaluate the profitability of a project.","translation":"ಯೋಜನೆಯ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು WACC ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of equity is a significant component of WACC.","translation":"WACC ಯಲ್ಲಿ ಈಕ್ವಿಟಿಯ ವೆಚ್ಚವು ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Calculating WACC involves determining the cost of debt.","translation":"WACC ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವುದು ಸಾಲದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's capital structure influences its WACC.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯು ಅದರ WACC ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Market value weights are often preferred in WACC calculations.","translation":"WACC ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯದ ತೂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Book value weights can also be used, but they may not reflect current market conditions.","translation":"ಪುಸ್ತಕ ಮೌಲ್ಯದ ತೂಕವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸದೇ ಇರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The marginal cost of capital is the cost of raising an additional rupee.","translation":"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರೂಪಾಯಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ವೆಚ್ಚವೇ ಮಾರ್ಜಿನಲ್ ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"WACC helps in making informed investment decisions.","translation":"ಮಾಹಿತಿಯುಕ್ತ ಹೂಡಿಕೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು WACC ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"A company's WACC can vary over time.","translation":"ಒಂದು ಕಂಪನಿಯ WACC ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The tax rate impacts the cost of debt in WACC calculations.","translation":"ತೆರಿಗೆ ದರವು WACC ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಲದ ವೆಚ್ಚದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Understanding WACC is essential for financial analysts.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವಿಶ್ಲೇಷಕರಿಗೆ WACC ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The formula for WACC includes the cost of each capital source.","translation":"WACC ಗಾಗಿನ ಸೂತ್ರವು ಪ್ರತಿ ಬಂಡವಾಳ ಮೂಲದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"WACC is used to discount future cash flows.","translation":"ಭವಿಷ್ಯದ ಹಣದ ಹರಿವನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ಮಾಡಲು WACC ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The choice of weights affects the WACC calculation.","translation":"ತೂಕದ ಆಯ್ಕೆಯು WACC ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial health is reflected in its WACC.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಆರೋಗ್ಯವು ಅದರ WACC ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"WACC is a key factor in capital budgeting decisions.","translation":"ಬಂಡವಾಳ ಬಜೆಟ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ WACC ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of retained earnings is considered in WACC.","translation":"WACC ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಗಳಿಕೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A low WACC indicates a company's ability to generate value.","translation":"ಕಡಿಮೆ WACC ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಂಪನಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The expected rate by equity shareholders remains constant or increase gradually.","translation":"ಷೇರುದಾರರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ದರವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"After that, the equity shareholders starts perceiving a financial risk and then from the optimal point, the expected rate increases speedily.","translation":"ಅದರ ನಂತರ, ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುದಾರರು ಆರ್ಥಿಕ ಅಪಾಯವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹಂತದಿಂದ, ನಿರೀಕ್ಷಿತ ದರವು ವೇಗವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"As a result of the activity of rate of interest and expected rate of return, the WACC first decreases and then increases.","translation":"ಬಡ್ಡಿ ದರ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಆದಾಯದ ದರದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, WACC ಮೊದಲು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The lowest point on the curve is optimal capital structure.","translation":"ವಕ್ರರೇಖೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಬಿಂದುವು ಸೂಕ್ತ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Optimum capital structure occurs at the point where value of the firm is highest and the cost of capital is the lowest.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೌಲ್ಯವು ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚವು ಕಡಿಮೆಯಿರುವ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"According to net operating income approach, capital structure decisions are totally irrelevant.","translation":"ನಿವ್ವಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಆದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Modigliani-Miller supports the net operating income approach but provides behavioural justification.","translation":"ಮೊಡಿಗ್ಲಿಯಾನಿ-ಮಿಲ್ಲರ್ ನಿವ್ವಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಆದಾಯದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ವರ್ತನೆಯ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The firm should strive to reach the optimal capital structure and its total valuation through a judicious use of both the debt and equity in capital structure.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸೂಕ್ತ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಒಟ್ಟು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲ ಮತ್ತು ಈಕ್ವಿಟಿ ಎರಡನ್ನೂ ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"At the optimal capital structure, the overall cost of capital will be minimum and the value of the firm will be maximum.","translation":"ಸೂಕ್ತ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಂಡವಾಳದ ಒಟ್ಟಾರೆ ವೆಚ್ಚವು ಕಡಿಮೆಯಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೌಲ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Indra Ltd. has an EBIT of ` 1,00,000.","translation":"ಇಂದ್ರ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ` 1,00,000 ಗಳಷ್ಟು EBIT ಹೊಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The company makes use of both the debt and equity capital.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಸಾಲ ಮತ್ತು ಈಕ್ವಿಟಿ ಬಂಡವಾಳ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The firm has 10% debentures of ` 5,00,000 and the firm’s equity capitalization rate is 15%.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯು ` 5,00,000 ಮೌಲ್ಯದ 10% ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಈಕ್ವಿಟಿ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣ ದರವು 15% ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"You are required to COMPUTE: (i) Total value of the firm (ii) Overall cost of capital.","translation":"ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ: (i) ಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಟ್ಟು ಮೌಲ್ಯ (ii) ಬಂಡವಾಳದ ಒಟ್ಟಾರೆ ವೆಚ್ಚ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Calculation of total value of the firm","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯ ಒಟ್ಟು ಮೌಲ್ಯದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Earnings available for equity holders","translation":"ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಳಿಕೆ","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Overall cost of capital (K )","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ಒಟ್ಟಾರೆ ವೆಚ್ಚ (K)","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"DETERMINE the optimal capital structure of a company from the following information:","translation":"ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಕಂಪನಿಯ ಸೂಕ್ತ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ:","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Note that the ratio given in this question is not debt to equity ratio.","translation":"ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಅನುಪಾತವು ಸಾಲದಿಂದ ಈಕ್ವಿಟಿಗೆ ಅನುಪಾತವಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Rather it is the debt t o total value ratio.","translation":"ಬದಲಾಗಿ ಇದು ಒಟ್ಟು ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಲದ ಅನುಪಾತವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Therefore, if the ratio is 0.6, it means that capital employed comprises 60% debt and 40% equity.","translation":"ಆದ್ದರಿಂದ, ಅನುಪಾತವು 0.6 ಆಗಿದ್ದರೆ, ಉದ್ಯೋಗಿ ಬಂಡವಾಳವು 60% ಸಾಲ ಮತ್ತು 40% ಈಕ್ವಿಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದರ್ಥ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is considering the objective of maximizing earnings per share.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's share is currently selling at ₹150.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಷೇರು ಪ್ರಸ್ತುತ ₹150 ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The funds can be borrowed at the rate of 10 percent.","translation":"ನಿಧಿಯನ್ನು ಶೇಕಡಾ 10 ರ ದರದಲ್ಲಿ ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The tax rate applicable to the company is 50 percent.","translation":"ಕಂಪನಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ತೆರಿಗೆ ದರ ಶೇಕಡಾ 50 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Calculate Earnings per share (EPS).","translation":"ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆ (ಇಪಿಎಸ್) ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Financing Plan II is the option which maximizes the earnings per share.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಯೋಜನೆ II ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Calculation of interest on Debt.","translation":"ಸಾಲದ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿಯ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Number of equity shares to be issued.","translation":"ನೀಡಬೇಕಾದ ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The company is planning to start a new project requiring a total capital outlay of ₹40,00,000.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ₹40,00,000 ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Find out the probable price of share.","translation":"ಷೇರಿನ ಸಂಭವನೀಯ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Debt equity ratio has crossed the limit of 35%.","translation":"ಸಾಲ ಈಕ್ವಿಟಿ ಅನುಪಾತವು 35% ಮಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Though loan option has higher EPS but equity option has higher MPS.","translation":"ಸಾಲದ ಆಯ್ಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಪಿಎಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಈಕ್ವಿಟಿ ಆಯ್ಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಎಂಪಿಎಸ್ ಹೊಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Over-capitalisation is a situation where a firm has more capital than it needs.","translation":"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣವು ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Under-capitalisation is just reverse of over-capitalisation.","translation":"ಕಡಿಮೆ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The dividend rate will be higher in comparison to similarly situated companies.","translation":"ಸಮಾನವಾಗಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಲಾಭಾಂಶದ ದರವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Market value of shares will be higher than value of shares of other similar companies.","translation":"ಷೇರುಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯವು ಇತರ ರೀತಿಯ ಕಂಪನಿಗಳ ಷೇರುಗಳ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"It encourages acute competition.","translation":"ಇದು ತೀವ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"High profitability encourages new entrepreneurs to come into same type of business.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯು ಹೊಸ ಉದ್ಯಮಿಗಳನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Both over-capitalisation and under-capitalisation are not good.","translation":"ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣ ಎರಡೂ ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The situation of under-capitalisation can be handled more easily than the situation of over-capitalisation.","translation":"ಕಡಿಮೆ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಿಂತ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The company's financial structure includes equity and debt.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ರಚನೆಯು ಈಕ್ವಿಟಿ ಮತ್ತು ಸಾಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"XYZ Industries is considering expanding its operations.","translation":"XYZ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The finance manager is evaluating different funding options.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ವಿವಿಧ ಹಣಕಾಸು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Raising capital involves careful consideration of costs and risks.","translation":"ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Equity shares represent ownership in the company.","translation":"ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುಗಳು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Debentures offer a fixed income to investors.","translation":"ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಆದಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The company's profitability is a key factor in its success.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯು ಅದರ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Tax rates significantly impact net earnings.","translation":"ತೆರಿಗೆ ದರಗಳು ನಿವ್ವಳ ಗಳಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Shareholder value is a primary concern for the management.","translation":"ಷೇರುದಾರರ ಮೌಲ್ಯವು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company must balance growth with financial stability.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Issuing new shares can dilute existing shareholders' holdings.","translation":"ಹೊಸ ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಷೇರುದಾರರ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Preference shares have priority over equity in profit distribution.","translation":"ಲಾಭ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಈಕ್ವಿಟಿ ಮೇಲೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Debentures can increase financial risk due to interest expenses.","translation":"ಬಡ್ಡಿ ವೆಚ್ಚಗಳಿಂದಾಗಿ ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳು ಆರ್ಥಿಕ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The PE ratio is used to evaluate the market price of shares.","translation":"ಷೇರುಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು PE ಅನುಪಾತವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial decisions impact a company's long-term strategy.","translation":"ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಕಂಪನಿಯ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's capital structure affects its cost of capital.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯು ಅದರ ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"A high debt-to-equity ratio can increase financial risk.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲ-ಇಕ್ವಿಟಿ ಅನುಪಾತವು ಆರ್ಥಿಕ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The finance manager needs to consider various scenarios.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ವಿವಿಧ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The choice of financing affects the company's future.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಆಯ್ಕೆಯು ಕಂಪನಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Careful planning is essential for financial success.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಯೋಜನೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The company's market value increased due to the replacement of equity with debt.","translation":"ಷೇರುಗಳನ್ನು ಸಾಲದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕಂಪನಿಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The overall cost of capital, or Ko, has fallen due to the tax relief on debt interest payments.","translation":"ಸಾಲದ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿ ಪಾವತಿಗಳ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಬಂಡವಾಳದ ಒಟ್ಟಾರೆ ವೆಚ್ಚ ಅಥವಾ ಕೋ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of equity has risen due to the introduction of debt in the capital structure.","translation":"ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದರಿಂದ ಈಕ್ವಿಟಿಯ ವೆಚ್ಚವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The trade-off theory balances the costs and benefits of debt and equity financing.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ-ವಿನಿಮಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಸಾಲ ಮತ್ತು ಈಕ್ವಿಟಿ ಹಣಕಾಸಿನ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial distress can lead to increased costs for a company.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟವು ಕಂಪನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿದ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The pecking order theory suggests that companies prefer internal financing first.","translation":"ಪೆಕ್ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಡರ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಕಂಪನಿಗಳು ಮೊದಲು ಆಂತರಿಕ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A firm can use a combination of debt and equity in different proportions.","translation":"ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿವಿಧ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಾಲ ಮತ್ತು ಈಕ್ವಿಟಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The capital structure mix is the choice of the combination of these sources.","translation":"ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯ ಮಿಶ್ರಣವು ಈ ಮೂಲಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial leverage increases earnings per share if the return is higher than the cost of debt.","translation":"ಸಾಲದ ಮೇಲಿನ ಆದಾಯಕ್ಕಿಂತ ಆದಾಯ ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಲಾಭವು ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The growth and stability of sales affect the capital structure decision.","translation":"ಮಾರಾಟದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯು ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯ ನಿರ್ಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Debt capital is often cheaper than equity capital due to tax benefits.","translation":"ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಾಲದ ಬಂಡವಾಳವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈಕ್ವಿಟಿ ಬಂಡವಾಳಕ್ಕಿಂತ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The risk principle emphasizes reliance on common equity.","translation":"ಅಪಾಯ ತತ್ವವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಈಕ್ವಿಟಿಯ ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The finance manager must balance various principles when designing capital structure.","translation":"ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವಾಗ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ವಿವಿಧ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The objective of financial management is to maximize wealth.","translation":"ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಉದ್ದೇಶ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"EBIT-EPS-MPS analysis helps in choosing the optimal capital structure.","translation":"EBIT-EPS-MPS ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಸೂಕ್ತವಾದ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The effect of leverage on EPS emerges because of fixed financial charges.","translation":"ಸ್ಥಿರ ಹಣಕಾಸು ಶುಲ್ಕಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ EPS ಮೇಲೆ ಲಾಭದ ಪರಿಣಾಮವು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Debt financing is often preferred because interest is tax-deductible.","translation":"ಸಾಲದ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial break-even point is the minimum EBIT needed to satisfy fixed financial charges.","translation":"ಹಣಕಾಸಿನ ಬ್ರೇಕ್-ಈವನ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಂದರೆ ಸ್ಥಿರ ಹಣಕಾಸು ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕನಿಷ್ಠ EBIT.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The indifference point analysis helps determine the impact of different financing alternatives.","translation":"ವಿಭಿನ್ನ ಹಣಕಾಸು ಪರ್ಯಾಯಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ತಟಸ್ಥ ಬಿಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The management wants to maximize earnings per share to maintain its goodwill.","translation":"ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯು ತನ್ನ ಸದ್ಭಾವನೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial leverage indicates the use of funds with fixed cost like long term debts and preference share capital along with equity share capital which is known as trading on equity.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭವು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಷೇರು ಬಂಡವಾಳದಂತಹ ಸ್ಥಿರ ವೆಚ್ಚದೊಂದಿಗೆ ನಿಧಿಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರು ಬಂಡವಾಳದೊಂದಿಗೆ ಈಕ್ವಿಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The basic aim of financial leverage is to increase the earnings available to equity shareholders using fixed cost fund.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭದ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಸ್ಥಿರ ವೆಚ್ಚದ ನಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈಕ್ವಿಟಿ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A firm is known to have a positive/favourable leverage when its earnings are more than the cost of debt.","translation":"ಸಾಲದ ವೆಚ್ಚಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ/ಅನುಕೂಲಕರ ಲಾಭವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"If earnings are equal to or less than cost of debt, it will be an negative/unfavourable leverage.","translation":"ಗಳಿಕೆಯು ಸಾಲದ ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ, ಅದು ಋಣಾತ್ಮಕ/ಪ್ರತಿಕೂಲ ಲಾಭವಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"When the quantity of fixed cost fund is relatively high in comparison to equity capital it is said that the firm is ‘’trading on equity”.","translation":"ಸ್ಥಿರ ವೆಚ್ಚದ ನಿಧಿಯ ಪ್ರಮಾಣವು ಈಕ್ವಿಟಿ ಬಂಡವಾಳಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿರುವಾಗ, ಸಂಸ್ಥೆಯು 'ಈಕ್ವಿಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ' ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"When the cost of ‘fixed cost fund’ is less than the return on investment, financial leverage will help to increase return on equity and EPS.","translation":"‘ಸ್ಥಿರ ವೆಚ್ಚದ ನಿಧಿ’ಯ ವೆಚ್ಚವು ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಆದಾಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದಾಗ, ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭವು ಈಕ್ವಿಟಿಯ ಮೇಲಿನ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಇಪಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The firm will also benefit from the saving of tax on interest on debts etc.","translation":"ಸಾಲಗಳ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ಉಳಿತಾಯದಿಂದ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"However, when cost of debt will be more than the return it will affect return of equity and EPS unfavourably and as a result firm can be under financial distress.","translation":"ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಲದ ವೆಚ್ಚವು ಆದಾಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, ಅದು ಈಕ್ವಿಟಿ ಮತ್ತು ಇಪಿಎಸ್‌ನ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Therefore, financial leverage is also known as “double edged sword”.","translation":"ಆದ್ದರಿಂದ, ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭವನ್ನು “ಎರಡು ಕತ್ತಿಯ ಅಂಚು” ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"When, ROI > Interest – Favourable – Advantage","translation":"ಆಗ, ROI > ಬಡ್ಡಿ – ಅನುಕೂಲಕರ – ಲಾಭ","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"When, ROI < Interest – Unfavourable – Disadvantage","translation":"ಆಗ, ROI < ಬಡ್ಡಿ – ಪ್ರತಿಕೂಲ – ಅನಾನುಕೂಲ","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"When, ROI = Interest – Neutral – Neither advantage nor disadvantage","translation":"ಆಗ, ROI = ಬಡ್ಡಿ – ತಟಸ್ಥ – ಲಾಭವೂ ಇಲ್ಲ, ಅನಾನುಕೂಲವೂ ಇಲ್ಲ","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Financial BEP is the level of EBIT at which earning per share is zero.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ BEP ಎಂದರೆ ಇಪಿಎಸ್ ಶೂನ್ಯವಾಗಿರುವ EBIT ಮಟ್ಟವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"If a company has not issued preference shares, then Financial BEP is simply equal to amount of Interest.","translation":"ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದರೆ, ಆರ್ಥಿಕ BEP ಸರಳವಾಗಿ ಬಡ್ಡಿಯ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"When EBIT is much higher than Financial BEP, DFL will be slightly more than one.","translation":"EBIT ಆರ್ಥಿಕ BEP ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, DFL ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"With decrease in EBIT, DFL will increase.","translation":"EBIT ಕಡಿಮೆಯಾದಂತೆ, DFL ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"At Financial BEP, DFL will be infinite.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ BEP ನಲ್ಲಿ, DFL ಅನಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"When EBIT is slightly less than Financial BEP, DFL will be negative infinite.","translation":"EBIT ಆರ್ಥಿಕ BEP ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ, DFL ಋಣಾತ್ಮಕ ಅನಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"With further reduction in EBIT, DFL will move towards zero.","translation":"EBIT ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾದಂತೆ, DFL ಶೂನ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"At zero EBIT, DFL will also be zero.","translation":"ಶೂನ್ಯ EBIT ನಲ್ಲಿ, DFL ಸಹ ಶೂನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Financial leverage measures the extent to which a company uses debt to finance its assets.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭವು ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಲವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"EBIT stands for Earnings Before Interest and Taxes.","translation":"ಇಬಿಐಟಿ ಎಂದರೆ ಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳ ಮೊದಲು ಗಳಿಕೆಗಳು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The degree of operating leverage indicates the sensitivity of a company's operating income to changes in sales.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಲಾಭದ ಪ್ರಮಾಣವು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಆದಾಯದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Fixed costs are costs that do not change with the level of production.","translation":"ಸ್ಥಿರ ವೆಚ್ಚಗಳು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗದ ವೆಚ್ಚಗಳಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Financial risk is the risk that a company will not be able to meet its debt obligations.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಅಪಾಯವೆಂದರೆ ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಸಾಲದ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರುವ ಅಪಾಯ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Combined leverage reflects the total risk of a company, considering both operating and financial leverage.","translation":"ಸಂಯೋಜಿತ ಲಾಭವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭ ಎರಡನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಿ ಕಂಪನಿಯ ಒಟ್ಟು ಅಪಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"A high degree of operating leverage can amplify the impact of sales changes on profits.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಲಾಭವು ಲಾಭದ ಮೇಲೆ ಮಾರಾಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Earnings per share (EPS) is a key metric used to assess a company's profitability.","translation":"ಷೇರು ಒಂದಕ್ಕೆ ಗಳಿಕೆ (ಇಪಿಎಸ್) ಒಂದು ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The break-even point is the level of sales at which a company's total revenues equal its total costs.","translation":"ಸಮತೋಲನ ಬಿಂದುವೆಂದರೆ ಮಾರಾಟದ ಮಟ್ಟವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಒಟ್ಟು ಆದಾಯವು ಅದರ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Understanding leverage is crucial for making sound financial decisions.","translation":"ಧ್ವನಿ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಲಾಭವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The company's financial performance was significantly impacted by its high debt levels.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಲದ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಯಿತು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The finance manager analyzed the impact of different capital structures on the company's profitability.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಭಿನ್ನ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The firm's operating leverage was relatively low due to its variable cost structure.","translation":"ಸ್ಥಿರ ವೆಚ್ಚದ ರಚನೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಲಾಭವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The combined leverage provides a comprehensive view of the company's risk profile.","translation":"ಸಂಯೋಜಿತ ಲಾಭವು ಕಂಪನಿಯ ಅಪಾಯದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಸಮಗ್ರ ನೋಟವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's ability to service its debt is a key factor in assessing its financial health.","translation":"ಸಾಲವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕಂಪನಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅದರ ಆರ್ಥಿಕ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The impact of interest expense on earnings per share was carefully considered.","translation":"ಷೇರು ಒಂದಕ್ಕೆ ಗಳಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿ ವೆಚ್ಚದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The management team is evaluating strategies to optimize the company's capital structure.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಬಂಡವಾಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂಡವು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial leverage ratio is an important indicator of its risk profile.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭದ ಅನುಪಾತವು ಅದರ ಅಪಾಯದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The analysis revealed a strong correlation between operating leverage and profitability.","translation":"ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಲಾಭ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕತೆಯ ನಡುವೆ ಬಲವಾದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The firm's financial strategy focuses on managing its debt levels effectively.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ತಂತ್ರವು ಅದರ ಸಾಲದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Variable costs were calculated at ₹60,000, excluding depreciation.","translation":"ಸವೆತವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ವೇರಿಯಬಲ್ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ₹60,000 ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಯಿತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"At a sales level of ₹4,08,000, variable costs increased by 20%.","translation":"₹4,08,000 ಮಾರಾಟದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ವೇರಿಯಬಲ್ ವೆಚ್ಚಗಳು 20% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Conversely, at ₹2,72,000 in sales, variable costs decreased by 20%.","translation":"ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ₹2,72,000 ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ, ವೇರಿಯಬಲ್ ವೆಚ್ಚಗಳು 20% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Total assets were valued at ₹20 crores.","translation":"ಒಟ್ಟು ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ₹20 ಕೋಟಿ ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The total asset turnover ratio was calculated as 2.5.","translation":"ಒಟ್ಟು ಸ್ವತ್ತು ವಹಿವಾಟು ಅನುಪಾತವನ್ನು 2.5 ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Therefore, total sales were ₹50 crores (20 crores * 2.5).","translation":"ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಟ್ಟು ಮಾರಾಟವು ₹50 ಕೋಟಿ (20 ಕೋಟಿ * 2.5) ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Profit after Tax (PAT) was computed in crores of rupees.","translation":"ತೆರಿಗೆಯ ನಂತರದ ಲಾಭ (ಪಿಎಟಿ) ಅನ್ನು ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Sales reached ₹50.00 crores.","translation":"ಮಾರಾಟವು ₹50.00 ಕೋಟಿ ತಲುಪಿತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Variable operating costs, at 65%, amounted to ₹32.50 crores.","translation":"65% ನಲ್ಲಿ ವೇರಿಯಬಲ್ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚಗಳು ₹32.50 ಕೋಟಿಗೆ ತಲುಪಿದವು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Contribution was ₹17.50 crores.","translation":"ಕೊಡುಗೆಯು ₹17.50 ಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Fixed costs (excluding interest) were ₹4.00 crores.","translation":"ಸ್ಥಿರ ವೆಚ್ಚಗಳು (ಬಡ್ಡಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ₹4.00 ಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"EBIT (Earnings Before Interest and Tax) was ₹13.50 crores.","translation":"ಇಬಿಐಟಿ (ಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಮೊದಲು ಗಳಿಕೆ) ₹13.50 ಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Interest on debentures (15% of ₹10 crores) was ₹1.50 crores.","translation":"ಡಿಬೆಂಚರ್‌ಗಳ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿ (₹10 ಕೋಟಿಯಲ್ಲಿ 15%) ₹1.50 ಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"PBT (Profit Before Tax) was ₹12.00 crores.","translation":"ಪಿಬಿಟಿ (ತೆರಿಗೆ ಮೊದಲು ಲಾಭ) ₹12.00 ಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Tax at 30% was ₹3.60 crores.","translation":"30% ರಷ್ಟು ತೆರಿಗೆ ₹3.60 ಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"PAT (Profit After Tax) was ₹8.40 crores.","translation":"ಪಿಎಟಿ (ತೆರಿಗೆಯ ನಂತರದ ಲಾಭ) ₹8.40 ಕೋಟಿ ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Earnings per Share (EPS) was calculated as ₹16.80.","translation":"ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ಗಳಿಕೆ (ಇಪಿಎಸ್) ಅನ್ನು ₹16.80 ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Investors use EPS to value shares and make investment decisions.","translation":"ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಪಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Operating Leverage was calculated as 1.296.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಲಾಭವನ್ನು 1.296 ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Financial Leverage was calculated as 1.125.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಲಾಭವನ್ನು 1.125 ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The accounting rate of return technique ignores the time value of money.","translation":"ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ವರಮಾನ ದರ ತಂತ್ರವು ಹಣದ ಸಮಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Different depreciation methods can lead to different net income amounts.","translation":"ವಿಭಿನ್ನ ಸವಕಳಿ ವಿಧಾನಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯ ಮೊತ್ತಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Net income is a useful measure of profitability, but net cash flow is a better measure of investment performance.","translation":"ನಿವ್ವಳ ಆದಾಯವು ಲಾಭದಾಯಕತೆಯ ಉಪಯುಕ್ತ ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿವ್ವಳ ನಗದು ಹರಿವು ಹೂಡಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಉತ್ತಮ ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A project can require commitments of working capital.","translation":"ಯೋಜನೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬಯಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Determine the average rate of return.","translation":"ಸರಾಸರಿ ವರಮಾನ ದರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"This rate is compared with the rate expected on other projects.","translation":"ಈ ದರವನ್ನು ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ದರದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Management may decide that they will not undertake any project which has an average annual yield after tax less than 20%.","translation":"ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು, ಇದು ತೆರಿಗೆಯ ನಂತರ ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಇಳುವರಿಯನ್ನು 20% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹೊಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"If Average investment is considered, then, the rate of return is calculated.","translation":"ಸರಾಸರಿ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ವರಮಾನದ ದರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Discounting techniques consider time value of money.","translation":"ರಿಯಾಯಿತಿ ತಂತ್ರಗಳು ಹಣದ ಸಮಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"These techniques are also known as Present Value techniques.","translation":"ಈ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ ತಂತ್ರಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Organizations often use an alternative measure for the desired rate of return.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ವರಮಾನ ದರಕ್ಕಾಗಿ ಪರ್ಯಾಯ ಅಳತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Many organizations choose to use the overall cost of capital.","translation":"ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬಂಡವಾಳದ ಒಟ್ಟಾರೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಬಳಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The net present value technique considers the time value of money.","translation":"ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ ತಂತ್ರವು ಹಣದ ಸಮಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The net present value method uses a specified discount rate.","translation":"ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ ವಿಧಾನವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಿಯಾಯಿತಿ ದರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Net present value = Present value of net cash inflow - Total net initial investment","translation":"ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ = ನಿವ್ವಳ ನಗದು ಒಳಹರಿವಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ - ಒಟ್ಟು ನಿವ್ವಳ ಆರಂಭಿಕ ಹೂಡಿಕೆ","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Determine the net cash inflow in each year of the investment.","translation":"ಹೂಡಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿವ್ವಳ ನಗದು ಒಳಹರಿವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"If NPV ≥ 0 Accept the Proposal","translation":"NPV ≥ 0 ಆಗಿದ್ದರೆ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The one with the higher NPV should be selected.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ NPV ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Compute the net present value for a project.","translation":"ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The company should accept the project.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The IRR method favors projects with high early cash flows.","translation":"ಆಂತರಿಕ ಆದಾಯ ದರ ವಿಧಾನವು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣದ ಹರಿವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Project A, with its early cash flow concentration, is preferred by this method.","translation":"ಆರಂಭಿಕ ಹಣದ ಹರಿವಿನ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಿರುವ ಯೋಜನೆ ಎ ಈ ವಿಧಾನದಿಂದ ಆದ್ಯತೆ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Multiple IRRs can occur when cash flows change signs during a project's life.","translation":"ಯೋಜನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಣದ ಹರಿವು ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಬಹು IRR ಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The IRR decision rule can be misleading if the cost of capital falls between multiple IRRs.","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚವು ಬಹು IRR ಗಳ ನಡುವೆ ಬಿದ್ದರೆ IRR ನಿರ್ಧಾರ ನಿಯಮವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"IRR considers the time value of money.","translation":"IRR ಹಣದ ಸಮಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"IRR uses all cash flows in the project evaluation.","translation":"IRR ಯೋಜನೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಣದ ಹರಿವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"IRR is easier to use because it provides an immediate understanding of desirability.","translation":"IRR ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸುಲಭ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯತೆಯ ತಕ್ಷಣದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"IRR helps maximize shareholder wealth.","translation":"IRR ಷೇರುದಾರರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Calculating IRR can be tedious with multiple cash outflows.","translation":"ಬಹು ನಗದು ಹೊರಹರಿವುಗಳೊಂದಿಗೆ IRR ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುವುದು ಬೇಸರದಾಯಕವಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"IRR can lead to peculiar situations when comparing projects with different cash flow patterns.","translation":"ವಿಭಿನ್ನ ಹಣದ ಹರಿವಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವಾಗ IRR ವಿಚಿತ್ರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"IRR assumes reinvestment at the IRR rate.","translation":"IRR, IRR ದರದಲ್ಲಿ ಮರುಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"IRR may not be correct for mutually exclusive projects with different outlays.","translation":"ವಿಭಿನ್ನ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ IRR ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The discounted payback period method considers the time value of money.","translation":"ರಿಯಾಯಿತಿ ಪಡೆದ ವಾಪಸಾತಿ ಅವಧಿ ವಿಧಾನವು ಹಣದ ಸಮಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The payback period ignores the time value of money.","translation":"ವಾಪಸಾತಿ ಅವಧಿಯು ಹಣದ ಸಮಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"As the required rate of return increases, the distortion between simple and discounted payback grows.","translation":"ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆದಾಯದ ದರ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಸರಳ ಮತ್ತು ರಿಯಾಯಿತಿ ಪಡೆದ ವಾಪಸಾತಿಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"MIRR addresses limitations of the conventional IRR.","translation":"MIRR ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ IRR ನ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"MIRR eliminates multiple IRR rates.","translation":"MIRR ಬಹು IRR ದರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"MIRR produces results consistent with the Net Present Value method.","translation":"MIRR ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The decision criterion for MIRR is the same as IRR.","translation":"MIRR ಗಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರದ ಮಾನದಂಡವು IRR ನಂತೆಯೇ ಇದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Both NPV and IRR are discounted cash flow methods.","translation":"NPV ಮತ್ತು IRR ಎರಡೂ ರಿಯಾಯಿತಿ ಪಡೆದ ನಗದು ಹರಿವಿನ ವಿಧಾನಗಳಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Costs do not have any impact on decision making, hence should be excluded from capital budgeting analysis.","translation":"ವೆಚ್ಚಗಳು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಂಡವಾಳ ಬಜೆಟ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"For example, if a company has paid a sum of ` 1,00,000 for consultancy fees to a firm to prepare a Project Report for analysing a particular project.","translation":"ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಕಂಪನಿಯು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಯೋಜನಾ ವರದಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸಲಹಾ ಶುಲ್ಕವಾಗಿ ` 1,00,000 ಪಾವತಿಸಿದ್ದರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Then the consultancy fee paid is irrelevant and is not considered for estimating cash flows as it has already been paid and shall not affect our decision whether project should be undertaken or not.","translation":"ಆಗ ಪಾವತಿಸಿದ ಸಲಹಾ ಶುಲ್ಕವು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಗದು ಹರಿವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬ ನಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"(d) Working Capital: Every big project requires working capital because, for every business, investment in working capital is must.","translation":"(ಡಿ) ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳ: ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಗೂ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೂ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Therefore, while evaluating the projects, initial working capital requirement should be treated as cash outflow and at the end of the project its release should be treated as cash inflow.","translation":"ಆದ್ದರಿಂದ, ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವಾಗ, ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಗದು ಹೊರಹರಿವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ನಗದು ಒಳಹರಿವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"It is important to note that no depreciation is provided on working capital though it might be possible that at the time of its release its value might have been reduced.","translation":"ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಸವಕಳಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ, ಆದರೂ ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೌಲ್ಯವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Further there may be also a possibility that additional working capital may be required during the life of the project.","translation":"ಇದಲ್ಲದೆ ಯೋಜನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"In such cases the additional working capital required is treated as cash outflow at that period of time.","translation":"ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಗದು ಹೊರಹರಿವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Similarly, any reduction in working capital shall be treated as cash inflow.","translation":"ಅದೇ ರೀತಿ, ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಕಡಿತವನ್ನು ನಗದು ಒಳಹರಿವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"It may be noted that, if nothing has been specifically mentioned for the release of working capital it is assumed that full amount has been realized at the end of the project.","translation":"ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿದ್ದರೆ, ಯೋಜನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"However, adjustment on account of increase or decrease in working capital needs to be incorporated.","translation":"ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳ ಅಥವಾ ಇಳಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"(e) Allocated Overheads: As discussed in the subject of Cost and Management Accounting, allocated overheads are charged on the basis of some rational basis such as machine hour, labour hour, direct material consumption etc.","translation":"(ಇ) ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಓವರ್ಹೆಡ್ಗಳು: ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿದಂತೆ, ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಓವರ್ಹೆಡ್ಗಳನ್ನು ಯಂತ್ರ ಗಂಟೆ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಗಂಟೆ, ನೇರ ವಸ್ತು ಬಳಕೆ ಮುಂತಾದ ಕೆಲವು ತರ್ಕಬದ್ಧ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Since, expenditures already incurred are allocated to new proposal, they should not be considered as cash flows.","translation":"ಏಕೆಂದರೆ, ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಗದು ಹರಿವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಾರದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"However, if it is expected that overhead cost shall increase due to acceptance of any proposal then incremental overhead cost shall be treated as cash outflow.","translation":"ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದರಿಂದ ಓವರ್ಹೆಡ್ ವೆಚ್ಚವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದರೆ, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಓವರ್ಹೆಡ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಗದು ಹೊರಹರಿವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"(f) Additional Capital Investment: It is not necessary that capital investment shall be required in the beginning of the project.","translation":"(ಎಫ್) ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆ: ಯೋಜನೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"It can also be required during the continuance of the project.","translation":"ಯೋಜನೆಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"In such cases, it shall be treated as cash outflows at that period of time.","translation":"ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಗದು ಹೊರಹರಿವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Categories of Cash Flows: It is helpful to place project cash flows into three categories:","translation":"ನಗದು ಹರಿವಿನ ವರ್ಗಗಳು: ಯೋಜನೆಯ ನಗದು ಹರಿವನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ಇರಿಸುವುದು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ:","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"(a) Initial Cash Outflow: The initial cash outflow for a project depends upon the type of capital investment decision as follows:","translation":"(ಎ) ಆರಂಭಿಕ ನಗದು ಹೊರಹರಿವು: ಒಂದು ಯೋಜನೆಗೆ ಆರಂಭಿಕ ನಗದು ಹೊರಹರಿವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಬಂಡವಾಳ ಹೂಡಿಕೆ ನಿರ್ಧಾರದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ:","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"(i) If decision is related to investment in a fresh proposal or an expansion decision, then initial cash outflow shall be calculated as follows:","translation":"(i) ನಿರ್ಧಾರವು ಹೊಸ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆ ಅಥವಾ ವಿಸ್ತರಣಾ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರೆ, ಆರಂಭಿಕ ನಗದು ಹೊರಹರಿವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ:","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"At 30% rate of discount, the NPV is - ` 633. The true rate of return should be less than 30%.","translation":"30% ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ, NPV - ` 633 ಆಗಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಆದಾಯದ ದರವು 30% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"At 27% rate of discount, it is found that the NPV is - ` 86 and + ` 105 at 26%.","translation":"27% ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದಲ್ಲಿ, NPV - ` 86 ಮತ್ತು 26% ನಲ್ಲಿ + ` 105 ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Through interpolation, we find r = 26.5%","translation":"ಅಂತರ್ಪೋಲೇಷನ್ ಮೂಲಕ, ನಾವು r = 26.5% ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Therefore, r = 37.6%.","translation":"ಆದ್ದರಿಂದ, r = 37.6%.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"In the present case, except Project A all the three projects should be accepted if the discount rate is 10%.","translation":"ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಎ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದ ಮೂರು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ದರವು 10% ಆಗಿದ್ದರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Only Projects B and D should be undertaken if the discount rate is 30%.","translation":"ರಿಯಾಯಿತಿ ದರವು 30% ಆಗಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಬಿ ಮತ್ತು ಡಿ ಮಾತ್ರ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"If it is assumed that the projects are mutually exclusive, then under the assumption of 30% discount rate, the choice is between B and D (A and C are unprofitable).","translation":"ಯೋಜನೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, 30% ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದ ಊಹೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆಯ್ಕೆಯು ಬಿ ಮತ್ತು ಡಿ ನಡುವೆ ಇರುತ್ತದೆ (ಎ ಮತ್ತು ಸಿ ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲ).","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Both criteria IRR and NPV give the same results – D is the best.","translation":"IRR ಮತ್ತು NPV ಎರಡೂ ಮಾನದಂಡಗಳು ಒಂದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ – ಡಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Under the assumption of 10% discount rate, ranking according to IRR and NPV conflict (except for Project A).","translation":"10% ರಿಯಾಯಿತಿ ದರದ ಊಹೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, IRR ಮತ್ತು NPV ಪ್ರಕಾರ ಶ್ರೇಯಾಂಕವು ಸಂಘರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ (ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಎ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ).","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"If the IRR rule is followed, Project D should be accepted.","translation":"IRR ನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"But the NPV rule tells that Project C is the best.","translation":"ಆದರೆ NPV ನಿಯಮವು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The NPV rule generally gives consistent results in conformity with the wealth maximization principle.","translation":"NPV ನಿಯಮವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪತ್ತಿನ ಗರಿಷ್ಠೀಕರಣ ತತ್ವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Therefore, Project C should be accepted following the NPV rule.","translation":"ಆದ್ದರಿಂದ, NPV ನಿಯಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸಿ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of capital is 10 p er cent.","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚವು 10 ಪ್ರತಿಶತ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"CALCULATE the payback period, net present value, internal rate of return and accounting rate of return of each project.","translation":"ಪ್ರತಿ ಯೋಜನೆಯ ಮರುಪಾವತಿ ಅವಧಿ, ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ, ಆಂತರಿಕ ಆದಾಯದ ದರ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ ದರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"IDENTIFY the rankings of the projects by each of the four methods.","translation":"ನಾಲ್ಕು ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ ಯೋಜನೆಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The expected net cash flows after taxes and before depreciation are as follows:","translation":"ತೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸವಕಳಿಯ ನಂತರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಿವ್ವಳ ಹಣದ ಹರಿವುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ:","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The rate of cost of capital is 10%.","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚದ ದರವು 10%.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"You are required to CALCULATE: (i) Pay-back period (ii) Net present value at 10 discount factor (iii) Profitability index at 10 discount factor (iv) Internal rate of return with the help of 10% and 15% discount factor","translation":"ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ: (i) ಮರುಪಾವತಿ ಅವಧಿ (ii) 10 ರಿಯಾಯಿತಿ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ (iii) 10 ರಿಯಾಯಿತಿ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಲಾಭದಾಯಕ ಸೂಚ್ಯಂಕ (iv) 10% ಮತ್ತು 15% ರಿಯಾಯಿತಿ ಅಂಶದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಆಂತರಿಕ ಆದಾಯದ ದರ","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Net Present Value (NPV) = Cash Outflow – Present Value of Cash Inflows","translation":"ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ (NPV) = ಹಣದ ಹೊರಹರಿವು – ಹಣದ ಒಳಹರಿವಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance improved significantly this quarter.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಈ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Calculate the Net Present Value (NPV) of the project.","translation":"ಯೋಜನೆಯ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು (ಎನ್‌ಪಿವಿ) ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The machine would produce 50,000 units per annum.","translation":"ಯಂತ್ರವು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 50,000 ಘಟಕಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Direct costs would be ` 1.75 per unit.","translation":"ನೇರ ವೆಚ್ಚವು ಪ್ರತಿ ಯೂನಿಟ್‌ಗೆ ` 1.75 ಆಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Annual fixed costs, including depreciation calculated on a straight-line basis, would be ` 40,000 per annum.","translation":"ನೇರ ರೇಖೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾದ ಸವಕಳಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ಥಿರ ವೆಚ್ಚವು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ` 40,000 ಆಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Special sales promotion expenditure would be incurred.","translation":"ವಿಶೇಷ ಮಾರಾಟ ಪ್ರಚಾರದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The company’s cost of capital is 10 percent.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚವು ಶೇಕಡಾ 10 ರಷ್ಟಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Identify the machine which the company should buy.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಯಾವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The opportunity cost of capital is 9%.","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ಅವಕಾಶ ವೆಚ್ಚವು 9%.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Net cash inflows from operations have been estimated at ` 36,000 per annum for 3 years.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ನಿವ್ವಳ ಹಣದ ಒಳಹರಿವು 3 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ` 36,000 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Determine the purchase of this machinery based on the net present value of its cash flows.","translation":"ನಗದು ಹರಿವಿನ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣದ ಖರೀದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The projected life of the machine is 8 years.","translation":"ಯಂತ್ರದ ಅಂದಾಜು ಜೀವಿತಾವಧಿ 8 ವರ್ಷಗಳು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The annual operating cost of the machine is ` 22,500.","translation":"ಯಂತ್ರದ ವಾರ್ಷಿಕ ನಿರ್ವಹಣಾ ವೆಚ್ಚ ` 22,500.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Analyse whether it would be profitable for the hospital to purchase the machine.","translation":"ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Consider tax @30%.","translation":"ತೆರಿಗೆಯನ್ನು @30% ಪರಿಗಣಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Calculate the net present value of the project and advise the management to take appropriate decision.","translation":"ಯೋಜನೆಯ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company follows straight line method of depreciation.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ನೇರ ರೇಖಾ ಸವಕಳಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Advise the management on the desirability of installing the machine for processing the waste.","translation":"ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಇಚ್ಛೆ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company’s tax rate is 30%.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ತೆರಿಗೆ ದರ 30%.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Advise Xavly Ltd. whether the existing machine should be replaced or not.","translation":"ಪ್ರಸ್ತುತ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂದು Xavly Ltd. ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company's financial performance this quarter exceeded expectations.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಈ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Total investment required if all three projects are undertaken simultaneously is ₹6,80,000.","translation":"ಮೂರು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಂಡರೆ ಒಟ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೂಡಿಕೆ ₹6,80,000 ಆಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The net present value of the project is ₹31,712.","translation":"ಯೋಜನೆಯ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ ₹31,712 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Ae Bee Cee Ltd. should buy Machine ‘X’ since equivalent annual cash outflow is less than that of Machine ‘Y’.","translation":"ಏ ಬೀ ಸೀ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಕಂಪನಿಯು ಮೆಷಿನ್ ‘ಎಕ್ಸ್’ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮಾನ ನಗದು ಹೊರಹರಿವು ಮೆಷಿನ್ ‘ವೈ’ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Option II is worth investing as the net present value is positive and higher as compared to Option I.","translation":"ಆಯ್ಕೆ II ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ I ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The hospital may purchase the machine since the net present value (NPV) is positive and profitability index is also greater than 1.","translation":"ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ (NPV) ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಸೂಚ್ಯಂಕವು 1 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Since the project has a positive NPV, therefore, it should be accepted.","translation":"ಯೋಜನೆಯು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ NPV ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ, ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The management should install the machine for processing the waste.","translation":"ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Since NPV of the machine is negative, it should not be purchased.","translation":"ಯಂತ್ರದ NPV ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಾರದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company should replace the old machine immediately because the PV of cost of replacing the old machine with new machine is least.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಳೆಯ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಸ ಯಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ವೆಚ್ಚದ PV ಕಡಿಮೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Processing of waste is a better option as it gives a positive Net Present Value.","translation":"ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Since NPV of the machine is negative, it should not be purchased.","translation":"ಯಂತ್ರದ NPV ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಾರದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's dividend policy is under review.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭಾಂಶ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Shareholders will receive a dividend of ₹5 per share.","translation":"ಷೇರುದಾರರು ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ ₹5 ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The ex-dividend date is next week.","translation":"ಎಕ್ಸ್-ಡಿವಿಡೆಂಡ್ ದಿನಾಂಕವು ಮುಂದಿನ ವಾರ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The company is considering a stock repurchase program.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಷೇರು ಮರುಖರೀದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Bonus shares will be issued to existing shareholders.","translation":"ಸ್ವಂತ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಬೋನಸ್ ಷೇರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The board decided to retain earnings for future investments.","translation":"ಭವಿಷ್ಯದ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಂಡಳಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Dividend decisions are crucial for shareholder value.","translation":"ಷೇರುದಾರರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಲಾಭಾಂಶದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial health is strong, allowing for a generous dividend.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಆರೋಗ್ಯವು ಬಲವಾಗಿದೆ, ಇದು ಉದಾರ ಲಾಭಾಂಶಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"An investor might not immediately sell bonus shares due to potential tax implications.","translation":"ತೆರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದಾಗಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ತಕ್ಷಣವೇ ಬೋನಸ್ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡದಿರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Stock dividends can indirectly benefit companies by preventing price drops.","translation":"ಬೆಲೆ ಕುಸಿತವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಷೇರು ಲಾಭಾಂಶಗಳು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Shareholders receive stock dividends from domestic companies without paying tax.","translation":"ಷೇರುದಾರರು ದೇಶೀಯ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಷೇರು ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ತೆರಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Future cash dividends for shareholders can increase due to a fixed dividend policy.","translation":"ಸ್ಥಿರ ಲಾಭಾಂಶ ನೀತಿಯಿಂದಾಗಿ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ನಗದು ಲಾಭಾಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Bonus shares can improve liquidity for shareholders by breaking down higher-priced shares.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಯ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬೋನಸ್ ಷೇರುಗಳು ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ದ್ರವ್ಯತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Companies can conserve cash for profitable investments through stock dividends.","translation":"ಷೇರು ಲಾಭಾಂಶಗಳ ಮೂಲಕ ಕಂಪನಿಗಳು ಲಾಭದಾಯಕ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Stock dividends are suitable when there is a cash deficiency or lender restrictions.","translation":"ನಗದು ಕೊರತೆ ಅಥವಾ ಸಾಲದಾತರ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿದ್ದಾಗ ಷೇರು ಲಾಭಾಂಶಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Stock dividends do not directly affect shareholder wealth.","translation":"ಷೇರು ಲಾಭಾಂಶಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಷೇರುದಾರರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Stock dividends can create a positive psychological impact on shareholders.","translation":"ಷೇರು ಲಾಭಾಂಶಗಳು ಷೇರುದಾರರ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Administering stock dividends can be costlier than cash dividends.","translation":"ನಗದು ಲಾಭಾಂಶಗಳಿಗಿಂತ ಷೇರು ಲಾಭಾಂಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Dividend policy is influenced by long-term financing decisions.","translation":"ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಂದ ಲಾಭಾಂಶ ನೀತಿಯು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Retained earnings are preferable for equity financing due to the absence of flotation costs.","translation":"ಫ್ಲೋಟೇಶನ್ ವೆಚ್ಚಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಈಕ್ವಿಟಿ ಹಣಕಾಸುಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಗಳಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The decision to retain or distribute profits forms the basis of dividend policy.","translation":"ಲಾಭವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಅಥವಾ ವಿತರಿಸಬೇಕೆ ಎಂಬ ನಿರ್ಧಾರವು ಲಾಭಾಂಶ ನೀತಿಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Dividend payout ratio impacts the market price of shares.","translation":"ಲಾಭಾಂಶ ಪಾವತಿ ಅನುಪಾತವು ಷೇರುಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Shareholders often prioritize near-term dividends over future capital gains.","translation":"ಷೇರುದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಂಡವಾಳ ಲಾಭಗಳಿಗಿಂತ ಸದ್ಯದ ಲಾಭಾಂಶಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A firm's growth rate is related to its retention ratio and return on investment.","translation":"ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ದರವು ಅದರ ಧಾರಣ ಅನುಪಾತ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯ ಮೇಲಿನ ಆದಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Retained earnings contribute to a company's growth.","translation":"ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಗಳಿಕೆಗಳು ಕಂಪನಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Dividend decisions are affected by the availability of funds.","translation":"ನಿಧಿಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯಿಂದ ಲಾಭಾಂಶದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The cost of capital influences dividend policy.","translation":"ಬಂಡವಾಳದ ವೆಚ್ಚವು ಲಾಭಾಂಶ ನೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Legal constraints, such as those in the Companies Act, affect dividend declarations.","translation":"ಕಂಪನಿಗಳ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿರುವಂತಹ ಕಾನೂನು ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಲಾಭಾಂಶ ಘೋಷಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance improved significantly this quarter.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಈ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Please submit your application before the deadline.","translation":"ದಯವಿಟ್ಟು ಗಡುವು ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The new policy will be implemented next month.","translation":"ಹೊಸ ನೀತಿಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗುವುದು.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"He is a highly skilled software engineer.","translation":"ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The government announced new measures to boost the economy.","translation":"ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಲು ಸರ್ಕಾರ ಹೊಸ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು.","target_lang":"kn","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"Could you please explain the concept in more detail?","translation":"ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ?","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The research team is working on a groundbreaking discovery.","translation":"ಸಂಶೋಧನಾ ತಂಡವು ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Despite the challenges, they managed to complete the project on time.","translation":"ಸವಾಲುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's stock price has been fluctuating due to market volatility.","translation":"ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅಸ್ಥಿರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕಂಪನಿಯ ಷೇರು ಬೆಲೆ ಏರಿಳಿತ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The committee will review the proposal and make a decision next week.","translation":"ಸಮಿತಿಯು ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮುಂದಿನ ವಾರ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The complex algorithm requires significant computational resources.","translation":"ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನಲ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The implications of the new trade agreement are far-reaching and complex.","translation":"ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ದೂರಗಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The philosophical underpinnings of the theory are open to debate.","translation":"ಸಿದ್ಧಾಂತದ ತಾತ್ವಿಕ ಆಧಾರಗಳು ಚರ್ಚೆಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"complex"}
{"en":"The intricate details of the investigation were revealed in the report.","translation":"ತನಿಖೆಯ ಜಟಿಲ ವಿವರಗಳನ್ನು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"news","complexity":"complex"}
{"en":"The economic forecast predicts a period of sustained growth.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಸ್ಥಿರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is facing a challenging market environment.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಸವಾಲಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪರಿಸರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The project's success depends on effective collaboration between teams.","translation":"ಯೋಜನೆಯ ಯಶಸ್ಸು ತಂಡಗಳ ನಡುವೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The analysis revealed a correlation between the variables.","translation":"ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಅಸ್ಥಿರಗಳ ನಡುವೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The government is taking steps to address the issue of climate change.","translation":"ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸರ್ಕಾರ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"news","complexity":"moderate"}
{"en":"The long-term consequences of the decision are still uncertain.","translation":"ನಿರ್ಧಾರದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಇನ್ನೂ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance improved significantly this quarter.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಈ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Please review the attached documents and provide your feedback.","translation":"ದಯವಿಟ್ಟು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The stock market experienced a sudden downturn due to global economic concerns.","translation":"ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದಿಢೀರನೆ ಕುಸಿತ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"He is a highly skilled professional with years of experience.","translation":"ಅವರು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿದ್ದಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The project requires a detailed analysis of the current market trends.","translation":"ಯೋಜನೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Inflation rates have been steadily increasing over the past year.","translation":"ಕಳೆದ ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹಣದುಬ್ಬರ ದರಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Could you please send me the report by the end of the day?","translation":"ದಯವಿಟ್ಟು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ನನಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ?","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The company is investing heavily in research and development.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The new policy will have a significant impact on the industry.","translation":"ಹೊಸ ನೀತಿಯು ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"He is known for his innovative ideas and strategic thinking.","translation":"ಅವರು ತಮ್ಮ ನವೀನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಚಿಂತನೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The economic forecast predicts a period of slow growth.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ನಿಧಾನಗತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Please confirm your attendance at the conference.","translation":"ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The company's profits increased substantially this year.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭವು ಈ ವರ್ಷ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The meeting will be held at 2 PM in the conference room.","translation":"ಸಭೆಯು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಸಮ್ಮೇಳನ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The technical specifications are detailed in the attached document.","translation":"ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The government is implementing new regulations to boost the economy.","translation":"ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Could you please provide more details about the project?","translation":"ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೇ?","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The company is facing challenges due to increased competition.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದಾಗಿ ಕಂಪನಿಯು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"He is a key player in the company's success.","translation":"ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The analysis revealed a significant correlation between the variables.","translation":"ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಅಸ್ಥಿರಗಳ ನಡುವೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The company's market price at the end of the year was approximately 1,950 lakh.","translation":"ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆ ಸುಮಾರು 1,950 ಲಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Dividends are declared at 80 lakh.","translation":"80 ಲಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The total market value of shares remains unchanged.","translation":"ಷೇರುಗಳ ಒಟ್ಟು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮೌಲ್ಯವು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The ex-dividend price is 40.","translation":"ಡಿವಿಡೆಂಡ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೆಲೆ 40 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The total amount of dividend received is 10,00,000.","translation":"ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಲಾಭಾಂಶದ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ 10,00,000 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Current market price is 20 per share.","translation":"ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೆಲೆ ಪ್ರತಿ ಷೇರಿಗೆ 20 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Book value of the company before repurchase is 4 crore.","translation":"ಮರುಖರೀದಿಗೆ ಮೊದಲು ಕಂಪನಿಯ ಪುಸ್ತಕ ಮೌಲ್ಯ 4 ಕೋಟಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The price of the share is calculated as follows.","translation":"ಷೇರಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The required rate of return on equity is denoted as Ke.","translation":"ಷೇರುಗಳ ಮೇಲಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಆದಾಯದ ದರವನ್ನು Ke ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The present value of the share at the end of the 4th year is 45.97.","translation":"4 ನೇ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಷೇರಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯ 45.97 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Understanding the meaning and importance of working capital is crucial.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"This chapter is divided into six units.","translation":"ಈ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಆರು ಘಟಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Working capital is the difference between current assets and current liabilities.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"An asset is classified as current when it is expected to be realized within twelve months.","translation":"ಒಂದು ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"For working capital management, current assets can be grouped into categories.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ಗುಂಪು ಮಾಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Working Capital Management is designed to ensure efficient operations.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Gross working capital refers to the firm’s investment in current assets.","translation":"ಒಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳವು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"A positive working capital indicates the company’s ability to pay its short-term liabilities.","translation":"ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳವು ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Permanent working capital refers to the base working capital.","translation":"ಶಾಶ್ವತ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳವು ಮೂಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Temporary working capital is required due to fluctuations in sales volume.","translation":"ಮಾರಾಟದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಏರಿಳಿತದಿಂದಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The company's financial performance improved due to a liberal credit policy.","translation":"ಉದಾರ ಸಾಲ ನೀತಿಯಿಂದಾಗಿ ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Increased goodwill among suppliers resulted from timely payments.","translation":"ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹಣ ಪಾವತಿಸುವುದರಿಂದ ಸರಬರಾಜುದಾರರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವಿಶ್ವಾಸ ಮೂಡಿತು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A conservative policy implies greater liquidity and lower risk.","translation":" ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ನೀತಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ದ್ರವ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"An aggressive policy indicates higher risk and poor liquidity.","translation":"ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನೀತಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ದ್ರವ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The finance manager needs to determine the optimum level of current assets.","translation":" ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸೂಕ್ತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"As output increases, the firm starts using its current assets more efficiently.","translation":"ಉತ್ಪಾದನೆ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A higher current assets/fixed assets ratio indicates a conservative current assets policy.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳು/ಸ್ಥಿರ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಅನುಪಾತವು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ನೀತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The aggressive policy gives higher return, but low liquidity and thus is very risky.","translation":"ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನೀತಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ದ್ರವ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The moderate policy generates return higher than conservative policy.","translation":"ಮಧ್ಯಮ ನೀತಿಯು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ನೀತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Operating cycle is one of the most reliable methods of Computation of Working Capital.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಚಕ್ರವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The operating cycle analyzes the accounts receivable, inventory and accounts payable cycles.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಚಕ್ರವು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾದ ಖಾತೆಗಳು, ದಾಸ್ತಾನು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಖಾತೆಗಳ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Working Capital cycle indicates the length of time between a company’s paying for materials.","translation":"ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳ ಚಕ್ರವು ಕಂಪನಿಯು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದರ ನಡುವಿನ ಸಮಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Good management of working capital will generate cash which will help improve profits.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳದ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಹಣವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಲಾಭವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Each component of working capital has two dimensions: Time and Money.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವು ಎರಡು ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಸಮಯ ಮತ್ತು ಹಣ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"If you collect receivables faster, you release cash from the cycle.","translation":"ನೀವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾದ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಚಕ್ರದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The determination of operating capital cycle helps in the forecasting of working capital.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಬಂಡವಾಳ ಚಕ್ರದ ನಿರ್ಣಯವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The net operating cycle represents the time interval for which the firm has to negotiate for Working Capital.","translation":"ನಿವ್ವಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಚಕ್ರವು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬೇಕಾದ ಸಮಯದ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"More the number of operating cycles better it is for the organization.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಚಕ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾದಷ್ಟೂ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಉತ್ತಮ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The funds to be invested in raw materials inventory may be estimated.","translation":" ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ದಾಸ್ತಾನುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಹಣವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The estimates of various components of gross working capital may be made.","translation":"ಒಟ್ಟು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ವಿವಿಧ ಘಟಕಗಳ ಅಂದಾಜುಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company needs to manage its cash flow efficiently.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಹಣದ ಹರಿವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Double shift working can increase production, but it also impacts working capital.","translation":"ಡಬಲ್ ಶಿಫ್ಟ್ ಕೆಲಸವು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಮೇಲೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of raw materials is a significant factor in production costs.","translation":"ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ವೆಚ್ಚವು ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Efficient treasury management is crucial for financial stability.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ಸಮರ್ಥ ಖಜಾನೆ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is considering implementing a double shift to meet increased market demand.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕಂಪನಿಯು ಡಬಲ್ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Working capital includes raw materials, work-in-progress, and finished goods.","translation":"ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳವು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು, ಕೆಲಸದಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The impact of double shifts on inventory levels needs careful assessment.","translation":" ದಾಸ್ತಾನು ಮಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗಳ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Treasury departments manage foreign currency risk.","translation":"ಖಜಾನೆ ಇಲಾಖೆಗಳು ವಿದೇಶಿ ವಿನಿಮಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Cash planning is essential for the financial health of a firm.","translation":"ನಗದು ಯೋಜನೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The cash budget helps coordinate cash needs and identify potential shortages.","translation":"ನಗದು ಮುಂಗಡಪತ್ರವು ನಗದು ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಕೊರತೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's sales during 2020-21 were 4,32,000 rupees.","translation":"2020-21ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಮಾರಾಟ 4,32,000 ರೂಪಾಯಿ ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The company's working capital requirements will change with the implementation of a double shift.","translation":"ಡಬಲ್ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವುದರಿಂದ ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The treasury department is responsible for managing the company's funds.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ನಿಧಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಖಜಾನೆ ಇಲಾಖೆ ಹೊಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The company needs to assess the impact of increased production on its working capital.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿದ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಮೇಲೆ ಬೀರುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಂಪನಿಯು ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance is closely tied to its cash management practices.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಅದರ ನಗದು ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The firm should invest surplus cash to maximize returns.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯು ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's cash flow statement provides insights into its financial position.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ನಗದು ಹರಿವಿನ ಹೇಳಿಕೆಯು ಅದರ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial strategy includes managing working capital effectively.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's goal is to minimize interest costs on borrowings.","translation":"ಸಾಲದ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಕಂಪನಿಯ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The cash budget is a crucial tool for financial planning and control.","translation":"ನಗದು ಮುಂಗಡಪತ್ರವು ಆರ್ಥಿಕ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The depreciation amount of ₹60,000 is included in the budgeted expenditure for each month.","translation":"ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಬಜೆಟ್ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ₹60,000 ಮೌಲ್ಯದ ಸವಕಳಿ ಸೇರಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Payments to creditors for the cost of goods sold were ₹1,645 in January.","translation":"ಸರಕುಗಳ ಮಾರಾಟದ ವೆಚ್ಚಕ್ಕಾಗಿ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಗಳು ₹1,645 ಆಗಿದ್ದವು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Receipts from debtors in February amounted to ₹1,900.","translation":"ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಡೆಬಿಟರ್‌ಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳು ₹1,900 ಆಗಿದ್ದವು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The opening cash balance for January was ₹545,000.","translation":"ಜನವರಿ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭಿಕ ನಗದು ಶಿಲ್ಕು ₹545,000 ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Total receipts in January were ₹2,615,000.","translation":"ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳು ₹2,615,000 ಆಗಿದ್ದವು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Payments to creditors in March were ₹1,280,000.","translation":"ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಗಳು ₹1,280,000 ಆಗಿದ್ದವು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The closing cash balance in March was ₹290,000.","translation":"ಮಾರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಗದು ಶಿಲ್ಕು ₹290,000 ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Net profit for the three-month period was ₹390,000.","translation":"ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ನಿವ್ವಳ ಲಾಭ ₹390,000 ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Depreciation for the three-month period totaled ₹180,000.","translation":"ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಸವಕಳಿ ₹180,000 ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The decrease in working capital was ₹665,000.","translation":"ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದಲ್ಲಿನ ಇಳಿಕೆ ₹665,000 ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The purchase of plant cost ₹800,000.","translation":"ಸಸ್ಯದ ಖರೀದಿ ವೆಚ್ಚ ₹800,000 ಆಗಿತ್ತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Payment of dividends amounted to ₹485,000.","translation":"ಡಿವಿಡೆಂಡ್ ಪಾವತಿಗಳು ₹485,000 ಆಗಿದ್ದವು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Cash in hand and at bank decreased by ₹255,000.","translation":"ನಗದು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಗದು ₹255,000 ದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Debtors decreased by ₹220,000.","translation":"ಡೆಬಿಟರ್‌ಗಳು ₹220,000 ದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾದರು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Trade creditors decreased by ₹210,000.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲಗಾರರು ₹210,000 ದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾದರು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The long-range cash forecast often resembles the projected sources and application of funds statement.","translation":"ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಗದು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ನಿಧಿಗಳ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Sales are expected to be ₹12,00,00,000 in year 3.","translation":"ವರ್ಷ 3 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವು ₹12,00,00,000 ಆಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"Compute how much cash from operations will be available in year 3 for the purpose.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ವರ್ಷ 3 ರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ನಗದು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"Net cash inflow available for servicing the loan is ₹254,00,000.","translation":"ಸಾಲವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿವ್ವಳ ನಗದು ಒಳಹರಿವು ₹254,00,000 ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The finance manager should ensure that there is not a significant deviation between projected cash flows and actual cash flows.","translation":"ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಗದು ಹರಿವು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ನಗದು ಹರಿವುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"Cash expenses are essential for managing cash efficiently.","translation":"ನಗದು ವೆಚ್ಚಗಳು ನಗದು ಹಣವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Short-term deposits in banks and financial institutions can be a profitable investment for temporary cash surpluses.","translation":"ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಠೇವಣಿಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಗದು ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕ ಹೂಡಿಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Electronic cash management systems are now widely used because speed is crucial.","translation":"ವೇಗವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ನಗದು ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಈಗ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Faster fund transfers from one location to another are a key benefit of electronic systems.","translation":"ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Virtual banking has gained prominence due to its convenience.","translation":"ವರ್ಚುವಲ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ತನ್ನ ಅನುಕೂಲತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The Reserve Bank of India is taking initiatives to facilitate sophisticated cash management systems.","translation":"ಆಧುನಿಕ ನಗದು ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"An efficient payment system is crucial for faster and reliable mobility of funds.","translation":"ನಿಧಿಗಳ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಚಲನೆಗಾಗಿ ಸಮರ್ಥ ಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Marketable securities are an integral part of cash investment.","translation":"ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಭದ್ರತೆಗಳು ನಗದು ಹೂಡಿಕೆಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Safety, maturity, and marketability are key principles for selecting securities.","translation":"ಭದ್ರತೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸುರಕ್ಷತೆ, ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪ್ರಮುಖ ತತ್ವಗಳಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Government treasury bills are a common choice for marketable securities.","translation":"ಸರ್ಕಾರಿ ಖಜಾನೆ ಬಿಲ್‌ಗಳು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಭದ್ರತೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The cash cycle is calculated by considering the days for debtors, inventory, and creditors.","translation":"ಸಾಲಗಾರರು, ದಾಸ್ತಾನು ಮತ್ತು ಸಾಲದಾತರಿಗಾಗಿ ದಿನಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಗದು ಚಕ್ರವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Reducing the inventory holding period can lead to significant savings.","translation":"ದಾಸ್ತಾನು ಹಿಡುವಳಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹ ಉಳಿತಾಯವಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Inventory management is a crucial aspect of working capital management.","translation":"ದಾಸ್ತಾನು ನಿರ್ವಹಣೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The objective of inventory management is similar to that of cash management.","translation":"ದಾಸ್ತಾನು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಉದ್ದೇಶವು ನಗದು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Receivables management involves planning and controlling debts from credit sales.","translation":"ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಬರುವ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"A balanced credit policy is essential for effective receivables management.","translation":"ಸಮತೋಲಿತ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೀತಿಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Credit analysis helps determine the risk of extending credit to a party.","translation":"ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಒಂದು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The finance manager is responsible for managing the investment in receivables.","translation":"ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The total approach and incremental approach are used to evaluate credit policies.","translation":"ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಒಟ್ಟು ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The choice of credit policy should be based on net benefits.","translation":"ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೀತಿಯ ಆಯ್ಕೆಯು ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is considering changing its credit terms.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Sales are expected to increase if the credit terms are liberalized.","translation":"ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿದರೆ ಮಾರಾಟ ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Bad debts might increase due to the change in credit policy.","translation":"ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೀತಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಕೆಟ್ಟ ಸಾಲಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The average collection period is likely to decrease.","translation":"ಸರಾಸರಿ ಸಂಗ್ರಹ ಅವಧಿಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The company's contribution to sales ratio is 22%.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ನೀಡುವ ಕೊಡುಗೆ ಅನುಪಾತವು ಶೇಕಡಾ 22 ರಷ್ಟಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The opportunity cost of investment in receivables is 15%.","translation":"ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆಯ ಅವಕಾಶ ವೆಚ್ಚವು ಶೇಕಡಾ 15 ರಷ್ಟಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Customers may avail cash discounts under the new scheme.","translation":"ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ನಗದು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The tax rate applicable is 30%.","translation":"ಅನ್ವಯವಾಗುವ ತೆರಿಗೆ ದರ ಶೇಕಡಾ 30 ರಷ್ಟಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Should the company alter its credit terms?","translation":"ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೇ?","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Factoring is a method of financing accounts receivables.","translation":"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಖಾತೆ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Factoring involves selling receivables to a factor.","translation":"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಂಗ್ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಅಂಶಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The factor assumes the risk of collection.","translation":"ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಅಂಶವು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Factoring can be on a recourse or non-recourse basis.","translation":"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಮರುಪಾವತಿ ರಹಿತ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Factoring provides immediate conversion of receivables into cash.","translation":"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಂಗ್ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಗದು ರೂಪಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Forfaiting is a form of trade finance.","translation":"ಫೋರ್ಫೈಟಿಂಗ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಣಕಾಸಿನ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"Forfaiting involves the sale of export receivables.","translation":"ಫೋರ್ಫೈಟಿಂಗ್ ರಫ್ತು ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Exporters relinquish their right to payment.","translation":"ರಫ್ತುದಾರರು ಪಾವತಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Innovations in receivable management are crucial.","translation":"ಸ್ವೀಕೃತಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿನ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"Re-engineering the receivable process can improve efficiency.","translation":"ಸ್ವೀಕೃತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮರು-ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"complex"}
{"en":"Use of technology is key in modern receivable management.","translation":"ಆಧುನಿಕ ಸ್ವೀಕೃತಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಳಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's financial performance showed a significant improvement in the last quarter.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಕಳೆದ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸುಧಾರಣೆ ತೋರಿಸಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Managing working capital effectively is crucial for the company's financial health.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಕಂಪನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The increase in sales was primarily due to the new marketing campaign.","translation":"ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರಚಾರದಿಂದಾಗಿ ಆಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"simple"}
{"en":"The firm's debt collection program includes monitoring receivables and sending reminders.","translation":"ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಲ ವಸೂಲಾತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Legal action will be taken on overdue accounts if necessary.","translation":"ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಬಾಕಿ ಇರುವ ಖಾತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು.","target_lang":"kn","domain":"legal","complexity":"moderate"}
{"en":"The company is considering increasing the credit period to boost sales.","translation":"ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಂಪನಿಯು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"business","complexity":"moderate"}
{"en":"A detailed analysis of the proposed policy change is required.","translation":"ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ನೀತಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The impact of inflation on trade credit should be considered.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೇಲೆ ಹಣದುಬ್ಬರದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Trade credit is a spontaneous source of finance.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಹಣಕಾಸಿನ ಒಂದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"Careful management of creditors is essential for effective cash management.","translation":"ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಗದು ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಸಾಲಗಾರರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of not taking trade credit includes the loss of potential discounts.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿರುವ ವೆಚ್ಚವು ಸಂಭಾವ್ಯ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳ ನಷ್ಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company should analyze the cost of payables.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The implied cost of interest per annum can be calculated.","translation":"ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಡ್ಡಿದರದ ಸೂಚಿತ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The decision to accept or refuse a discount depends on the opportunity cost.","translation":"ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬ ನಿರ್ಧಾರವು ಅವಕಾಶದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"The accountant's argument was not rational.","translation":"ಲೆಕ್ಕಿಗನ ವಾದವು ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"The company should utilize the maximum credit period possible.","translation":"ಕಂಪನಿಯು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಗರಿಷ್ಠ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Financing of working capital requires careful planning.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳದ ಹಣಕಾಸು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Spontaneous sources of finance arise naturally in business operations.","translation":"ಹಣಕಾಸಿನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮೂಲಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"complex"}
{"en":"Trade credit contributes significantly to short-term financial requirements.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹಣಕಾಸು ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"moderate"}
{"en":"Commercial paper is an unsecured promissory note.","translation":" ವಾಣಿಜ್ಯ ಪೇಪರ್ ಒಂದು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಭರವಸೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"finance","complexity":"simple"}
{"en":"The finance manager was asked about the anticipated profit before tax.","translation":"ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ತೆರಿಗೆಯ ಮೊದಲು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಲಾಭದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The company is considering a bank loan to fund working capital.","translation":"ಕೆಲಸದ ಬಂಡವಾಳಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಕಂಪನಿಯು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"The bank will grant 75% of net current assets as an advance.","translation":"ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ 75% ರಷ್ಟು ಮುಂಗಡವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The interest rate quoted by the bank is 16.5%.","translation":"ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಬಡ್ಡಿ ದರ 16.5%.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"simple"}
{"en":"A current account with a minimum average balance is required.","translation":"ಕನಿಷ್ಠ ಸರಾಸರಿ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The estimated current assets requirement in the first year is calculated.","translation":"ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The net working capital requirement for the first year is determined.","translation":"ಮೊದಲ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಿವ್ವಳ ಕೆಲಸದ ಬಂಡವಾಳದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The annualised cost of two options for reducing working capital is analyzed.","translation":"ಕೆಲಸದ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The maximum permissible bank finance and its annualised cost are calculated.","translation":"ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸುವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಅದರ ವಾರ್ಷಿಕ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The raw material storage period is calculated based on average stock and annual consumption.","translation":"ಸರಾಸರಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The work-in-progress conversion period is determined.","translation":"ಕೆಲಸದ ಪ್ರಗತಿ ಪರಿವರ್ತನೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The finished stock storage period is calculated.","translation":"ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸ್ಟಾಕ್ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The receivables collection period is calculated based on average receivables and annual credit sales.","translation":"ಸರಾಸರಿ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಾರಾಟದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಅವಧಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The payables payment period is calculated.","translation":"ಪಾವತಿಗಳ ಪಾವತಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The net operating cycle period is calculated.","translation":"ನಿವ್ವಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಚಕ್ರದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The number of operating cycles in the year is determined.","translation":"ವರ್ಷದಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಚಕ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The amount of working capital required is calculated.","translation":"ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬಂಡವಾಳದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of goods sold is calculated.","translation":"ಮಾರಾಟವಾದ ಸರಕುಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"moderate"}
{"en":"The closing stock is calculated based on the cost of goods sold and stock turnover.","translation":"ಮಾರಾಟವಾದ ಸರಕುಗಳ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ವಹಿವಾಟಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The current assets and current liabilities are analyzed using the current ratio and liquid ratio.","translation":"ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನುಪಾತ ಮತ್ತು ದ್ರವ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"financial","complexity":"complex"}
{"en":"The credit terms may be expressed as “3/15 net 60”.","translation":"ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು “3/15 ನಿವ್ವಳ 60” ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"This means that a 3% discount will be granted if the customer pays within 15 days.","translation":"ಇದರರ್ಥ ಗ್ರಾಹಕರು 15 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದರೆ 3% ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"If he does not avail the offer, he must make payment within 60 days.","translation":"ಆಫರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಅವರು 60 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ ಮಾಡಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Trade credit is a source of finance.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲವು ಹಣಕಾಸಿನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Working Capital is defined as the excess of current assets over current liabilities.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಹೆಚ್ಚಳ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Working Capital is also known as “Circulating Capital, fluctuating Capital and revolving capital”.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು “ಪರಿಚಲನಾ ಬಂಡವಾಳ, ಏರಿಳಿತದ ಬಂಡವಾಳ ಮತ್ತು ತಿರುಗುವ ಬಂಡವಾಳ” ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The basic objectives of Working Capital Management are to meet day-to-day current obligations.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶಗಳು ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The term Gross Working Capital is known as the investment in current assets.","translation":"ಒಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The term net working capital refers to the difference between the current assets minus current liabilities.","translation":"ನಿವ್ವಳ ಕೆಲಸದ ಬಂಡವಾಳ ಎಂಬ ಪದವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The concept operating cycle refers to the average time which elapses between the acquisition of raw materials and the final cash realization.","translation":"ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಚಕ್ರ ಎಂಬ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ನಗದು ಅರಿವಿಗೂ ನಡುವೆ ಕಳೆಯುವ ಸರಾಸರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Over trading arises when a business expands beyond the level of funds available.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಿಧಿಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮೀರಿದಾಗ ಅತಿಯಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"A Conservative Working Capital strategy calls for high levels of current assets in relation to sales.","translation":"ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಕೆಲಸದ ಬಂಡವಾಳ ತಂತ್ರವು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The term Working Capital leverage refer to the impact of level of working capital on company’s profitability.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳದ ಲಾಭ ಎಂಬ ಪದವು ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳದ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"The term spontaneous source of finance refers to the finance which naturally arise in the course of business operations.","translation":"ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಹಣಕಾಸು ಮೂಲ ಎಂದರೆ ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಹಣಕಾಸು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Under hedging approach to financing of working capital requirements of a firm, each asset in the balance sheet assets side would be offset with a financing instrument of the same approximate maturity.","translation":"ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲಸದ ಬಂಡವಾಳದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಹೆಡ್ಜಿಂಗ್ ವಿಧಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೀಟ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ವತ್ತನ್ನು ಅದೇ ಅಂದಾಜು ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿಯ ಹಣಕಾಸು ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"complex"}
{"en":"Trade credit is a spontaneous source of finance.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲವು ಹಣಕಾಸಿನ ಒಂದು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Factoring is a method of financing whereby a firm sells its trade debts at a discount to a financial institution.","translation":"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲಗಳನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"A factoring arrangement can be both with recourse as well as without recourse.","translation":"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮರುಪಾವತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಮರುಪಾವತಿ ಇಲ್ಲದೆಯೂ ಇರಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The Bank financing of working capital will generally be in the following form.","translation":"ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹಣಕಾಸು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"When the items of inventory are classified according to value of usage, the technique is known as ABC Analysis.","translation":" ದಾಸ್ತಾನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಕೆಯ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಆ ತಂತ್ರವನ್ನು ಎಬಿಸಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Accounts receivable are calculated based on sales figures.","translation":"ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾದ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವನ್ನು ಮಾರಾಟದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"The company's financial management strategy needs improvement.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂತ್ರವು ಸುಧಾರಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Alternative II is more viable due to higher net benefits.","translation":"ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವ್ವಳ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪರ್ಯಾಯ II ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The sales manager's proposal should be accepted.","translation":"ಮಾರಾಟ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Calculate the opportunity cost of investment in receivables.","translation":"ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾದ ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿನ ಹೂಡಿಕೆಯ ಅವಕಾಶದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The acceptable degree of risk of non-payment varies.","translation":"ಪಾವತಿಸದಿರುವ ಅಪಾಯದ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಮಟ್ಟವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The proposed policy should not be adopted.","translation":"ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"simple"}
{"en":"Working capital estimates are crucial for business operations.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದ ಅಂದಾಜುಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿವೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Raw material consumption is a key factor in production costs.","translation":"ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳ ಬಳಕೆ ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The cost of goods sold (COGS) is a significant metric.","translation":"ಮಾರಾಟವಾದ ಸರಕುಗಳ ವೆಚ್ಚ (COGS) ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಅಳತೆಯಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Debtors' credit period impacts the company's finances.","translation":"ಸಾಲಗಾರರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅವಧಿಯು ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Factoring can reduce the cost of managing receivables.","translation":"ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಂಗ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"The annualised cost of a bank loan needs to be considered.","translation":"ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲದ ವಾರ್ಷಿಕ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು.","target_lang":"kn","domain":"technical","complexity":"moderate"}
{"en":"Financial management is essential for business success.","translation":"ವ್ಯಾಪಾರದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ವಹಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Careful analysis is needed to make informed decisions.","translation":"ಮಾಹಿತಿಯುಕ್ತ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The company's profitability is a key performance indicator.","translation":"ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"Effective working capital management is crucial.","translation":"ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}
{"en":"The financial statements provide important insights.","translation":"ಹಣಕಾಸು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"Understanding financial concepts is vital for all.","translation":"ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಣಕಾಸು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"simple"}
{"en":"The impact of bad debts on profit is significant.","translation":"ಲಾಭದ ಮೇಲೆ ಅನುತ್ಪಾದಕ ಸಾಲಗಳ ಪರಿಣಾಮವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.","target_lang":"kn","domain":"general","complexity":"moderate"}