en
stringlengths
4
3.31k
translation
stringlengths
5
3.49k
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
6 values
complexity
stringclasses
3 values
Mobile devices are now entering the workplace en masse.
ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਹੁਣ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
pa
technical
simple
It falls to security teams and pentesters to evaluate the security risks of these devices.
ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਟੀਮਾਂ ਅਤੇ ਪੈਨਟੈਸਟਰਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜੋਖਮਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ।
pa
technical
moderate
Mobile technology is a rapidly developing field.
ਮੋਬਾਈਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ ਖੇਤਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
Developing new mobile attacks and post-exploitation techniques is an ideal place to start with your own security research.
ਨਵੇਂ ਮੋਬਾਈਲ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਪੋਸਟ-ਐਕਸਪਲੋਇਟੇਸ਼ਨ ਤਕਨੀਕਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖੋਜ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਸਥਾਨ ਹੈ।
pa
technical
moderate
We’ll be discussing a tool I created to help pentesters to assess the security posture of mobile devices.
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਟੂਲ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਾਂਗੇ ਜੋ ਮੈਂ ਪੈਨਟੈਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
After working your way through this book, you will be ready to embark on your own infosec journey.
ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਇਨਫੋਸੈਕ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋਗੇ।
pa
technical
moderate
For most of the examples in this chapter, we’ll use the Android platform as a target.
ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਟੀਚੇ ਵਜੋਂ ਐਂਡਰਾਇਡ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਾਂਗੇ।
pa
technical
simple
It also allows you to create emulators on Windows, Linux, and Mac OS platforms.
ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿੰਡੋਜ਼, ਲੀਨਕਸ ਅਤੇ ਮੈਕ ਓਐਸ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਇਮੂਲੇਟਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਵੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Although we’ll focus on Android, we’ll also explore an attack on a jailbroken iPhone.
ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਐਂਡਰਾਇਡ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਾਂਗੇ, ਅਸੀਂ ਜੇਲ੍ਹਬ੍ਰੇਕ ਕੀਤੇ ਆਈਫੋਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹਮਲੇ ਦੀ ਵੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਾਂਗੇ।
pa
technical
moderate
Mobile devices run operating systems, speak TCP/IP, and access a lot of the same resources that traditional computers do.
ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ ਚਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, TCP/IP ਬੋਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਹੀ ਸਰੋਤਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਰਵਾਇਤੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
pa
technical
complex
They also have their own unique features that add new attack vectors and protocols to the mix.
ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਲੱਖਣ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਮਿਸ਼ਰਣ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਹਮਲੇ ਦੇ ਵੈਕਟਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ।
pa
technical
moderate
Some features have been causing security problems on devices for years.
ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
pa
technical
simple
SMS opens up a new social-engineering attack vector.
SMS ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਮਾਜਿਕ-ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਹਮਲਾ ਵੈਕਟਰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
SMS is an ideal vector for spam and phishing attacks.
SMS ਸਪੈਮ ਅਤੇ ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਹਮਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਵੈਕਟਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
Security-awareness training will need to be augmented to include this threat.
ਸੁਰੱਖਿਆ-ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਨੂੰ ਇਸ ਖਤਰੇ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ।
pa
technical
moderate
A user who knows better than to click a random link in a suspicious-looking email may still click a random link in a text message.
ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਜੋ ਸ਼ੱਕੀ ਦਿੱਖ ਵਾਲੇ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੇਤਰਤੀਬ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Mobile devices bring yet another attack vector to the table: near field communication, or NFC.
ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਟੇਬਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਹਮਲਾ ਵੈਕਟਰ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਨੇੜੇ ਫੀਲਡ ਸੰਚਾਰ, ਜਾਂ NFC।
pa
technical
moderate
NFC allows devices to share data by touching or being near each other.
NFC ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਜਾਂ ਨੇੜੇ ਹੋ ਕੇ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
simple
Therefore, security awareness training should also teach users to be aware of which NFC tags their device responds to.
ਇਸ ਲਈ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਨੂੰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਸਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਡਿਵਾਈਸ ਕਿਹੜੇ NFC ਟੈਗਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
QR codes can embed URLs, send data to an application on a mobile device, and so on.
QR ਕੋਡ URL ਨੂੰ ਏਮਬੈਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਡਾਟਾ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਰ।
pa
technical
moderate
Various USSD tags offer all sorts of functionality.
ਵੱਖ-ਵੱਖ USSD ਟੈਗ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
pa
technical
simple
We’ll have our device automatically dial a code to present its unique identifier in a pop-up.
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਡ ਡਾਇਲ ਕਰਾਂਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
pa
technical
moderate
Using the Smartphone Pentest Framework
ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਪੈਂਟੈਸਟ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
pa
technical
simple
To run the safe USSD example in SPF, choose menu option 6, then 3.) USSD Webpage Attack (Safe) u.
SPF ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ USSD ਉਦਾਹਰਨ ਚਲਾਉਣ ਲਈ, ਮੀਨੂ ਵਿਕਲਪ 6 ਚੁਣੋ, ਫਿਰ 3.) USSD ਵੈੱਬਪੇਜ ਅਟੈਕ (ਸੁਰੱਖਿਅਤ) u।
pa
technical
moderate
This time, instead of crashing the browser, the dialer app opens, and a pop-up notification appears.
ਇਸ ਵਾਰ, ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਕਰੈਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਡਾਇਲਰ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਸੂਚਨਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Though this example was not harmful to the device or its data, other USSD codes can be if they are opened in the dialer.
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਉਦਾਹਰਨ ਡਿਵਾਈਸ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਡੇਟਾ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਹੋਰ USSD ਕੋਡ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਉਹ ਡਾਇਲਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
pa
technical
complex
Android has a complicated relationship with security updates.
ਐਂਡਰਾਇਡ ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਪਡੇਟਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The problem is that anyone can make an Android device with its own implementation of the Android OS.
ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਐਂਡਰਾਇਡ OS ਦੇ ਆਪਣੇ ਲਾਗੂਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਐਂਡਰਾਇਡ ਡਿਵਾਈਸ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
Mobile users are inundated with reasons to download apps to their devices, and mobile malware is on the rise.
ਮੋਬਾਈਲ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਐਪਸ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਮਾਲਵੇਅਰ ਵੱਧ ਰਿਹਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
If a user can be tricked into installing a malicious app, the attacker can utilize Android’s APIs to steal data, gain remote control, and even attack other devices.
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਐਪ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹਮਲਾਵਰ ਡੇਟਾ ਚੋਰੀ ਕਰਨ, ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਐਂਡਰਾਇਡ ਦੇ API ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
pa
technical
complex
SPF allows us to create a malicious app with a variety of interesting functionality.
SPF ਸਾਨੂੰ ਕਈ ਦਿਲਚਸਪ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਖਤਰਨਾਕ ਐਪ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
We can embed the agent inside any legitimate app: SPF can take a compiled APK file and backdoor it with the agent, or if we have the source code of the app, we can backdoor that as well.
ਅਸੀਂ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਇਜ਼ ਐਪ ਦੇ ਅੰਦਰ ਏਮਬੈਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ: SPF ਇੱਕ ਕੰਪਾਇਲਡ APK ਫਾਈਲ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਏਜੰਟ ਨਾਲ ਬੈਕਡੋਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇਕਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਐਪ ਦਾ ਸਰੋਤ ਕੋਡ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਬੈਕਡੋਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
pa
technical
complex
Let’s use backdooring source code for our example.
ਆਓ ਆਪਣੀ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਬੈਕਡੋਰਿੰਗ ਸਰੋਤ ਕੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ।
pa
technical
moderate
Choose 2.) Generate Agent App u.
2.) ਏਜੰਟ ਐਪ ਤਿਆਰ ਕਰੋ u ਚੁਣੋ।
pa
technical
simple
When prompted, give the phone number to send SMS commands to w, the SPF the seven-character key x, and the directory to check in for HTTP commands y.
ਜਦੋਂ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦਿਓ ਜਿਸ 'ਤੇ SMS ਕਮਾਂਡਾਂ ਭੇਜਣੀਆਂ ਹਨ w, SPF ਸੱਤ-ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਕੁੰਜੀ x, ਅਤੇ HTTP ਕਮਾਂਡਾਂ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ y।
pa
technical
complex
Now to entice the user into downloading and installing the agent, a process similar to our client-side attacks, following the steps in Listing 20-12.
ਹੁਣ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੁਭਾਉਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕਲਾਇੰਟ-ਸਾਈਡ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਸੂਚੀ 20-12 ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
pa
technical
complex
Choose option 6 at the main menu, and then choose 1.) Direct Download Agent u.
ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ 'ਤੇ ਵਿਕਲਪ 6 ਚੁਣੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ 1.) ਸਿੱਧਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਏਜੰਟ u ਚੁਣੋ।
pa
technical
moderate
On the Android 2.2 emulator, click the link in the SMS when it arrives.
ਐਂਡਰਾਇਡ 2.2 ਐਮੂਲੇਟਰ 'ਤੇ, SMS ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਇਹ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
After it downloads, click Install, accept the permissions, and open the app.
ਇਸਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੰਸਟਾਲ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ।
pa
technical
moderate
Now to attach SPF to the deployed agent.
ਹੁਣ SPF ਨੂੰ ਤਾਇਨਾਤ ਏਜੰਟ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ।
pa
technical
moderate
The company's security protocols were outdated.
ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਪੁਰਾਣੇ ਸਨ।
pa
technical
simple
Install the latest security patches to prevent vulnerabilities.
ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਨਵੀਨਤਮ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
Penetration testing helps identify weaknesses in a system.
ਪੈਨੀਟਰੇਸ਼ਨ ਟੈਸਟਿੰਗ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate
A firewall is essential for network security.
ਇੱਕ ਫਾਇਰਵਾਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
Regularly back up your data to avoid data loss.
ਡਾਟਾ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਡੇਟਾ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ।
pa
general
simple
The hacker attempted to exploit a known vulnerability.
ਹੈਕਰ ਨੇ ਇੱਕ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
pa
technical
moderate
Strong passwords are the first line of defense against cyberattacks.
ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਪਾਸਵਰਡ ਸਾਈਬਰ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਲਾਈਨ ਹਨ।
pa
technical
moderate
Social engineering is a common tactic used by attackers.
ਸਮਾਜਿਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਆਮ ਤਕਨੀਕ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The security audit revealed several critical flaws.
ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਡਿਟ ਨੇ ਕਈ ਗੰਭੀਰ ਨੁਕਸਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ।
pa
technical
moderate
Encryption protects sensitive information from unauthorized access.
ਐਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The company needs to improve its incident response plan.
ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘਟਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Phishing emails often try to trick users into revealing their credentials.
ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਈਮੇਲਾਂ ਅਕਸਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰਾਂ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਨ ਲਈ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
pa
technical
complex
Network segmentation can limit the impact of a security breach.
ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਗਮੈਂਟੇਸ਼ਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
pa
technical
complex
The vulnerability allowed unauthorized access to the database.
ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਤੱਕ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ।
pa
technical
complex
Implement multi-factor authentication for critical systems.
ਨਾਜ਼ੁਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਲਈ ਮਲਟੀ-ਫੈਕਟਰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਲਾਗੂ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
The security team is investigating the recent cyberattack.
ਸੁਰੱਖਿਆ ਟੀਮ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਸਾਈਬਰ ਹਮਲੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
news
moderate
Data breaches can have serious consequences for businesses.
ਡੇਟਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਗੰਭੀਰ ਨਤੀਜੇ ਲਿਆ ਸਕਦੀ ਹੈ।
pa
business
moderate
Regular security awareness training is crucial for employees.
ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਨਿਯਮਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਸਿਖਲਾਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
pa
general
moderate
The government is taking steps to improve cybersecurity.
ਸਰਕਾਰ ਸਾਈਬਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕ ਰਹੀ ਹੈ।
pa
news
moderate
Protect your personal information online.
ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਔਨਲਾਈਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ।
pa
general
simple
We can use mobile-attack vectors such as NFC and SMS to trick users into installing our malicious app.
ਅਸੀਂ ਮੋਬਾਈਲ-ਅਟੈਕ ਵੈਕਟਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ NFC ਅਤੇ SMS ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਖਤਰਨਾਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਧੋਖਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
pa
technical
moderate
Once the agent was installed, we ran attacks such as information gathering and remote control, and we used SPF to escalate our privileges to root using known vulnerabilities in the Android platform.
ਇੱਕ ਵਾਰ ਏਜੰਟ ਸਥਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਵਰਗੇ ਹਮਲੇ ਚਲਾਏ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਐਂਡਰਾਇਡ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੂਟ ਤੱਕ ਵਧਾਉਣ ਲਈ SPF ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
pa
technical
complex
Mobile device security is an exciting field that is adding new dimensions to pentesting as the devices enter the workplace.
ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਖੇਤਰ ਹੈ ਜੋ ਪੈਂਟੈਸਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਪਹਿਲੂ ਜੋੜ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਕੰਮ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
pa
technical
moderate
As a pentester, knowing a bit about mobile vulnerabilities will come in handy.
ਇੱਕ ਪੈਂਟੈਸਟਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੋਬਾਈਲ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਜਾਣਨਾ ਕੰਮ ਆਵੇਗਾ।
pa
technical
simple
As attackers use these devices to gain sensitive data and a foothold in the network, pentesters must be able to simulate these same threats.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਹਮਲਾਵਰ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਡੇਟਾ ਅਤੇ ਨੈਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੈਰ ਜਮਾਉਣ ਲਈ ਇਹਨਾਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪੈਂਟੈਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਹੀ ਖਤਰਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਕਰਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Here are some resources that have helped me on my journey through information security and continue to serve as references as I learn more.
ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸਰੋਤ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਰਾਹੀਂ ਮੇਰੀ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਹੋਰ ਸਿੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਹਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
pa
technical
moderate
Many are regularly updated with the latest tools and techniques in their area.
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਮ ਟੂਲਸ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
pa
technical
simple
I encourage you to refer to these resources as you work through this book, so they are listed here by chapter.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇਹਨਾਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿਓ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇੱਥੇ ਅਧਿਆਇ ਦੁਆਰਾ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ।
pa
technical
moderate
We briefly ran into cross compilers for Windows in Chapter 12 that allowed us to compile C code on Kali to run on Windows.
ਅਸੀਂ 12ਵੇਂ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਲਈ ਕਰਾਸ ਕੰਪਾਈਲਰਾਂ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਏ ਸਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਕਾਲੀ 'ਤੇ C ਕੋਡ ਨੂੰ ਵਿੰਡੋਜ਼ 'ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕੰਪਾਈਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
pa
technical
moderate
We can do the same thing for Android as long as we have an ARM cross compiler.
ਅਸੀਂ ਐਂਡਰਾਇਡ ਲਈ ਵੀ ਇਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ARM ਕਰਾਸ ਕੰਪਾਈਲਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
Luckily, SPF has one.
ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, SPF ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੈ।
pa
technical
simple
As shown in Listing 20-23, choose option 9.) Compile code to run on mobile devices from the main menu.
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੂਚੀ 20-23 ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਵਿਕਲਪ 9 ਚੁਣੋ।) ਮੁੱਖ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕੋਡ ਕੰਪਾਈਲ ਕਰੋ।
pa
technical
moderate
Compile code to run on mobile devices
ਮੋਬਾਈਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕੋਡ ਕੰਪਾਈਲ ਕਰੋ
pa
technical
simple
You will be prompted for the C file to compile as well as where you want to put the compiled binary.
ਤੁਹਾਨੂੰ C ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕੰਪਾਈਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਾਈਲ ਕੀਤੇ ਬਾਈਨਰੀ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
pa
technical
moderate
Now we need to download the War-FTP exploit to our infected Android device.
ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੰਕਰਮਿਤ ਐਂਡਰਾਇਡ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ War-FTP ਐਕਸਪਲੋਇਟ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
pa
technical
moderate
From the agent commands menu, choose option 6 to download a file.
ਏਜੰਟ ਕਮਾਂਡ ਮੀਨੂ ਤੋਂ, ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਕਲਪ 6 ਚੁਣੋ।
pa
technical
simple
You will be asked for the file to download and the delivery method, as shown in Listing 20-24.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਈਲ ਅਤੇ ਡਿਲੀਵਰੀ ਵਿਧੀ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੂਚੀ 20-24 ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Select a command to perform or 0 to return to the previous menu
ਕੋਈ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਪਿਛਲੇ ਮੀਨੂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ 0
pa
technical
simple
Before we run the exploit, we need to set up a handler in Msfconsole, as shown in Listing 20-25.
ਐਕਸਪਲੋਇਟ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਾਨੂੰ Msfconsole ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈਂਡਲਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੂਚੀ 20-25 ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Open Msfconsole on Kali, and use the multi/handler module, setting the options to match the payload in the War-FTP exploit.
ਕਾਲੀ 'ਤੇ Msfconsole ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ multi/handler ਮੋਡੀਊਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ War-FTP ਐਕਸਪਲੋਇਟ ਵਿੱਚ ਪੇਲੋਡ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।
pa
technical
complex
Scanning for access points is a crucial step in wireless attacks.
ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਐਕਸੈਸ ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਦੀ ਸਕੈਨਿੰਗ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Wi-Fi Protected Setup (WPS) has security weaknesses.
ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪ੍ਰੋਟੈਕਟਡ ਸੈੱਟਅੱਪ (ਡਬਲਯੂਪੀਐਸ) ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਹਨ।
pa
technical
simple
The book discusses cracking keys with Aircrack-ng.
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਏਅਰਕ੍ਰੈਕ-ਐਨਜੀ ਨਾਲ ਕੁੰਜੀਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
Downloading and installing software is necessary for setting up the lab.
ਲੈਬ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The book provides information on WPA2 security.
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਡਬਲਯੂਪੀਏ2 ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
pa
technical
simple
You can find updates and errata on the website.
ਤੁਸੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਅਪਡੇਟਸ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ।
pa
general
simple
The book is printed and bound by Sheridan Books, Inc.
ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਸ਼ੈਰੀਡਨ ਬੁਕਸ, ਇੰਕ. ਦੁਆਰਾ ਛਾਪਿਆ ਅਤੇ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
general
simple
The paper used is 60# Finch Offset.
ਇਸ ਵਿੱਚ 60# ਫਿੰਚ ਆਫਸੈੱਟ ਪੇਪਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
pa
general
simple
The book uses a layflat binding.
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਲੇਅਫਲੈਟ ਬਾਈਡਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
pa
general
simple
Visit the website for more information.
ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ।
pa
general
simple
The book covers topics related to penetration testing.
ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਪੈਨਿਟਰੇਸ਼ਨ ਟੈਸਟਿੰਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The book provides a hands-on guide to hacking.
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਹੈਕਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਹੱਥੀਂ ਗਾਈਡ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The book discusses various exploits and payloads.
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਐਕਸਪਲੋਇਟਸ ਅਤੇ ਪੇਲੋਡਸ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The book mentions the use of Wireshark.
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਵਾਇਰਸ਼ਾਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ।
pa
technical
simple
The book covers wireless network monitor mode.
ਕਿਤਾਬ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮਾਨੀਟਰ ਮੋਡ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
simple
The book explains how to capture packets.
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The book provides information on XSS (cross-site scripting).
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਐਕਸਐਸਐਸ (ਕਰਾਸ-ਸਾਈਟ ਸਕ੍ਰਿਪਟਿੰਗ) ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The book discusses the use of wordlists for passwords.
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਲਈ ਵਰਡਲਿਸਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The book covers topics related to XAMPP Apache.
ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ XAMPP Apache ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
pa
technical
moderate
The book provides information on zero-day vulnerabilities.
ਕਿਤਾਬ ਜ਼ੀਰੋ-ਡੇਅ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
pa
technical
moderate