en
stringlengths 4
3.31k
| translation
stringlengths 5
3.49k
| target_lang
stringclasses 10
values | domain
stringclasses 6
values | complexity
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
Once the virtual machine opens, click the Play button.
|
వర్చువల్ మెషిన్ తెరిచిన తర్వాత, ప్లే బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Choose the top (default) highlighted option.
|
పైన (డిఫాల్ట్) హైలైట్ చేయబడిన ఎంపికను ఎంచుకోండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
You will be presented with a login screen.
|
మీకు లాగిన్ స్క్రీన్ కనిపిస్తుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
Enter the default credentials for Kali Linux, root:toor.
|
కాలీ లినక్స్ కోసం డిఫాల్ట్ ఆధారాలను నమోదు చేయండి, root:toor.
|
te
|
technical
|
simple
|
Then click the Log In button.
|
ఆపై లాగిన్ బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
You will be presented with a screen like the one shown in Figure 1-5.
|
మీకు చిత్రం 1-5 లో చూపిన విధంగా ఒక స్క్రీన్ కనిపిస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
We need to place all our virtual machines on the same virtual network.
|
మనము మన అన్ని వర్చువల్ మెషిన్లను ఒకే వర్చువల్ నెట్వర్క్లో ఉంచాలి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
You should choose the bridged option.
|
మీరు వంతెన ఎంపికను ఎంచుకోవాలి.
|
te
|
technical
|
simple
|
The bridged network connects the virtual machine directly to the local network.
|
వంతెన నెట్వర్క్ వర్చువల్ మెషిన్ను నేరుగా స్థానిక నెట్వర్క్కు కలుపుతుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
As far as the local network is concerned, our virtual machine is just another node.
|
స్థానిక నెట్వర్క్ విషయానికి వస్తే, మన వర్చువల్ మెషిన్ మరొక నోడ్ మాత్రమే.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The host-only network limits the virtual machine to a local private network.
|
హోస్ట్-ఓన్లీ నెట్వర్క్ వర్చువల్ మెషిన్ను స్థానిక ప్రైవేట్ నెట్వర్క్కు పరిమితం చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Use caution when attaching them to your local network.
|
వాటిని మీ స్థానిక నెట్వర్క్కు అటాచ్ చేసేటప్పుడు జాగ్రత్త వహించండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
By default, the Kali Linux virtual machine network adapter is set to NAT.
|
డిఫాల్ట్గా, కాలీ లినక్స్ వర్చువల్ మెషిన్ నెట్వర్క్ అడాప్టర్ NATకి సెట్ చేయబడుతుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Choose Edit virtual machine settings.
|
వర్చువల్ మెషిన్ సెట్టింగ్లను ఎంచుకోండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Choose Network Adapter in the Hardware tab.
|
హార్డ్వేర్ ట్యాబ్లో నెట్వర్క్ అడాప్టర్ను ఎంచుకోండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Now click the Configure Adapters button.
|
ఇప్పుడు కాన్ఫిగర్ అడాప్టర్స్ బటన్ పై క్లిక్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Kali Linux should automatically pull an IP address from the Bridged network.
|
కాలీ లినక్స్ వంతెన నెట్వర్క్ నుండి స్వయంచాలకంగా IP చిరునామాను లాగాలి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Open a Linux terminal by clicking the terminal icon.
|
టెర్మినల్ చిహ్నంపై క్లిక్ చేయడం ద్వారా లినక్స్ టెర్మినల్ను తెరవండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Then run the command ifconfig to see your network information.
|
ఆపై మీ నెట్వర్క్ సమాచారాన్ని చూడటానికి ifconfig ఆదేశాన్ని అమలు చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
The IPv4 address for this virtual machine is 192.168.20.9.
|
ఈ వర్చువల్ మెషిన్ కోసం IPv4 చిరునామా 192.168.20.9.
|
te
|
technical
|
simple
|
Adding users When Windows starts up, log in as the user georgia with no password.
|
విండోస్ ప్రారంభమైనప్పుడు, ఎటువంటి పాస్వర్డ్ లేకుండా జార్జియా వినియోగదారుగా లాగిన్ అవ్వండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Installing VMware Tools Now install VMware Tools, which will make it easier to use your virtual machine.
|
ఇప్పుడు VMware సాధనాలను ఇన్స్టాల్ చేయండి, ఇది మీ వర్చువల్ మెషీన్ను ఉపయోగించడం సులభం చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
simple
|
VMware Player on Microsoft Windows In VMware Player, install VMware Tools from Player4Manage4Install V M w a r e To ol s.
|
Microsoft Windowsలో VMware Playerలో, Player4Manage4Install V M w a r e To ol s నుండి VMware సాధనాలను ఇన్స్టాల్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The VMware Tools installer should automatically run in Windows XP.
|
VMware సాధనాల ఇన్స్టాలర్ విండోస్ XPలో స్వయంచాలకంగా అమలు కావాలి.
|
te
|
technical
|
simple
|
VMware Fusion on Mac OS Install VMware Tools from Virtual Machines4Install VMware Tools.
|
Mac OSలో VMware Fusion నుండి, Virtual Machines4Install VMware Tools నుండి VMware సాధనాలను ఇన్స్టాల్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Turning Off Windows Firewall Now open the Control Panel from the Windows Start menu.
|
విండోస్ ఫైర్వాల్ను ఆఫ్ చేయడం ఇప్పుడు విండోస్ ప్రారంభ మెను నుండి కంట్రోల్ ప్యానెల్ను తెరవండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Click Security Center4Windows Firewall to turn off the Windows Firewall.
|
విండోస్ ఫైర్వాల్ను ఆఫ్ చేయడానికి సెక్యూరిటీ సెంటర్4విండోస్ ఫైర్వాల్పై క్లిక్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Setting User Passwords Again in the Control Panel, go to User Accounts.
|
వినియోగదారు పాస్వర్డ్లను సెట్ చేయడం మళ్ళీ కంట్రోల్ ప్యానెల్లో, వినియోగదారు ఖాతాలకు వెళ్లండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Click the user georgia and then select Create a password.
|
జార్జియా వినియోగదారుపై క్లిక్ చేసి, ఆపై పాస్వర్డ్ను సృష్టించు ఎంచుకోండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Set georgia’s password to password.
|
జార్జియా యొక్క పాస్వర్డ్ను పాస్వర్డ్గా సెట్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Do the same thing for the user secret, but set secret’s password to Password123.
|
రహస్య వినియోగదారు కోసం కూడా అదే చేయండి, కానీ రహస్య పాస్వర్డ్ను Password123కి సెట్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Next, set a static IP address so your networking information won’t change as you work through the book.
|
తరువాత, మీరు పుస్తకం ద్వారా పని చేస్తున్నప్పుడు మీ నెట్వర్కింగ్ సమాచారం మారకుండా ఉండటానికి స్టాటిక్ IP చిరునామాను సెట్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Ensure that your Windows XP system is set to use bridged networking in VMware.
|
మీ విండోస్ XP సిస్టమ్ VMwareలో వంతెన నెట్వర్కింగ్ను ఉపయోగించడానికి సెట్ చేయబడిందని నిర్ధారించుకోండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
By default, your virtual machine will automatically pull an IP address using DHCP.
|
డిఫాల్ట్గా, మీ వర్చువల్ మెషిన్ DHCPని ఉపయోగించి స్వయంచాలకంగా IP చిరునామాను లాగుతుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
To find the default gateway, open a Windows command prompt by going to Start4Run, entering cmd, and clicking OK.
|
డిఫాల్ట్ గేట్వేను కనుగొనడానికి, ప్రారంభించు4రన్కి వెళ్లి, cmdని నమోదు చేసి, సరే క్లిక్ చేయడం ద్వారా విండోస్ కమాండ్ ప్రాంప్ట్ను తెరవండి.
|
te
|
technical
|
complex
|
In the command prompt, enter ipconfig. This will show you the networking information, including the default gateway.
|
కమాండ్ ప్రాంప్ట్లో, ipconfigని నమోదు చేయండి. ఇది మీకు డిఫాల్ట్ గేట్వేతో సహా నెట్వర్కింగ్ సమాచారాన్ని చూపుతుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
In the Control Panel, go to Network and Internet Connections and click Network Connections at the bottom of the screen.
|
కంట్రోల్ ప్యానెల్లో, నెట్వర్క్ మరియు ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్లకు వెళ్లి, స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న నెట్వర్క్ కనెక్షన్లపై క్లిక్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Right-click Local Area Connection and then select Properties.
|
లోకల్ ఏరియా కనెక్షన్ పై కుడి-క్లిక్ చేసి, ఆపై లక్షణాలను ఎంచుకోండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Highlight Internet Protocol (TCP/IP) and select Properties.
|
ఇంటర్నెట్ ప్రోటోకాల్ (TCP/IP)ని హైలైట్ చేసి, లక్షణాలను ఎంచుకోండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Now enter a static IP address and set the Subnet mask and Default gateway to match the data you found with the ipconfig command.
|
ఇప్పుడు స్టాటిక్ IP చిరునామాను నమోదు చేసి, ipconfig కమాండ్తో మీరు కనుగొన్న డేటాతో సరిపోయేలా సబ్నెట్ మాస్క్ మరియు డిఫాల్ట్ గేట్వేను సెట్ చేయండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
A user may log in with a password and be offered certain resources on the Linux system.
|
ఒక వినియోగదారుడు పాస్వర్డ్తో లాగిన్ అవ్వవచ్చు మరియు లైనక్స్ సిస్టమ్లో కొన్ని వనరులను పొందవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
That user may not be able to see files that belong to other users.
|
ఆ వినియోగదారుడు ఇతర వినియోగదారులకు చెందిన ఫైల్లను చూడలేకపోవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
In addition to traditional user accounts, Linux systems can allow software to have a user account.
|
సాంప్రదాయ వినియోగదారు ఖాతాలతో పాటు, లైనక్స్ సిస్టమ్లు సాఫ్ట్వేర్కు వినియోగదారు ఖాతాను కలిగి ఉండటానికి అనుమతిస్తాయి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The software can have the ability to use system resources to do its job.
|
సాఫ్ట్వేర్ తన పనిని చేయడానికి సిస్టమ్ వనరులను ఉపయోగించుకునే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంటుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The accepted best practice on Linux systems is to run day-to-day commands as an unprivileged user account.
|
Linux సిస్టమ్లలో ఆమోదించబడిన ఉత్తమ అభ్యాసం ఏమిటంటే, రోజువారీ ఆదేశాలను ప్రత్యేక హక్కులు లేని వినియోగదారు ఖాతాగా అమలు చేయడం.
|
te
|
technical
|
complex
|
To add a new user georgia to your Kali system use the adduser command.
|
మీ కాలీ సిస్టమ్కు కొత్త వినియోగదారు జార్జియాను జోడించడానికి, adduser ఆదేశాన్ని ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Remember, the root account can do anything on Linux, including corrupting all of your files.
|
గుర్తుంచుకోండి, రూట్ ఖాతా మీ అన్ని ఫైల్లను కరప్ట్ చేయడం సహా లైనక్స్లో ఏదైనా చేయగలదు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
To add a new user to the sudoers file, enter adduser username sudo.
|
sudoers ఫైల్కు కొత్త వినియోగదారుని జోడించడానికి, adduser username sudoని నమోదు చేయండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
To switch users in your terminal session, use the su command.
|
మీ టెర్మినల్ సెషన్లో వినియోగదారులను మార్చడానికి, su ఆదేశాన్ని ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
If you try to run commands that require more privileges than the current user, the command is unsuccessful.
|
ప్రస్తుత వినియోగదారు కంటే ఎక్కువ అధికారాలు అవసరమయ్యే ఆదేశాలను అమలు చేయడానికి మీరు ప్రయత్నిస్తే, ఆదేశం విజయవంతం కాదు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
To create a new, empty file called myfile, use the touch command.
|
myfile అనే కొత్త, ఖాళీ ఫైల్ను సృష్టించడానికి, touch ఆదేశాన్ని ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
To copy a file, use the cp command.
|
ఒక ఫైల్ను కాపీ చేయడానికి, cp ఆదేశాన్ని ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Similarly, you can move a file from one location to another using the mv command.
|
అదేవిధంగా, మీరు mv ఆదేశాన్ని ఉపయోగించి ఒక ఫైల్ను ఒక స్థానం నుండి మరొక స్థానానికి తరలించవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
You can remove a file from the filesystem by entering rm file.
|
rm fileని నమోదు చేయడం ద్వారా మీరు ఫైల్ను ఫైల్సిస్టమ్ నుండి తీసివేయవచ్చు.
|
te
|
technical
|
simple
|
To append text to a file, use >>.
|
ఒక ఫైల్కు వచనాన్ని జోడించడానికి, >> ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
Linux files have permissions to read, write, and execute.
|
Linux ఫైల్లకు చదవడానికి, వ్రాయడానికి మరియు అమలు చేయడానికి అనుమతులు ఉన్నాయి.
|
te
|
technical
|
simple
|
To change permissions on a file, use the chmod command.
|
ఫైల్పై అనుమతులను మార్చడానికి, chmod ఆదేశాన్ని ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
We’ll look at the basics of using two popular editors, vi and nano.
|
రెండు ప్రసిద్ధ ఎడిటర్లు, vi మరియు nanoలను ఉపయోగించడం యొక్క ప్రాథమికాలను చూద్దాం.
|
te
|
technical
|
moderate
|
To search for text in a file, use ctrl-W.
|
ఫైల్లో వచనాన్ని శోధించడానికి, ctrl-W ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
simple
|
The command grep looks for instances of a text string in a file.
|
grep ఆదేశం ఫైల్లో టెక్స్ట్ స్ట్రింగ్ యొక్క ఉదాహరణల కోసం చూస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Thanks too to all the pentesters and researchers who have shared their knowledge.
|
తమ జ్ఞానాన్ని పంచుకున్న పెనెట్రేషన్ టెస్టర్లు మరియు పరిశోధకులకు కూడా ధన్యవాదాలు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
I now hope to share the knowledge I’ve gained with other aspiring pentesters.
|
నేను ఇప్పుడు ఇతర ఆశావాహ పెనెట్రేషన్ టెస్టర్లతో నేను పొందిన జ్ఞానాన్ని పంచుకోవాలని ఆశిస్తున్నాను.
|
te
|
technical
|
moderate
|
You’ll find a list of additional resources at the end of this book.
|
మీరు ఈ పుస్తకం చివరలో అదనపు వనరుల జాబితాను కనుగొంటారు.
|
te
|
technical
|
simple
|
I hope you enjoy your journey as much as I have.
|
మీరు కూడా నా వలె మీ ప్రయాణాన్ని ఆనందిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
|
te
|
general
|
simple
|
To work through this book, you will need to know how to install software on your computer.
|
ఈ పుస్తకం ద్వారా పని చేయడానికి, మీరు మీ కంప్యూటర్లో సాఫ్ట్వేర్ను ఎలా ఇన్స్టాల్ చేయాలో తెలుసుకోవాలి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
When I started in information security, the closest thing I’d ever done to hacking was making the Windows XP pre-SP2 Start menu say Georgia instead of Start.
|
నేను సమాచార భద్రతలో ప్రారంభించినప్పుడు, నేను హ్యాకింగ్కు చేసిన దగ్గరి పని ఏమిటంటే, విండోస్ XP ప్రీ-SP2 ప్రారంభ మెనుని ప్రారంభానికి బదులుగా జార్జియా అని చెప్పడం.
|
te
|
technical
|
complex
|
There was a lot of hard work between then and now, and there will be much more hard work as I endeavor to reach the highest level of information security.
|
అప్పటికి ఇప్పటికీ చాలా కష్టపడి పని ఉంది, మరియు నేను సమాచార భద్రత యొక్క అత్యున్నత స్థాయికి చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు మరింత కష్టపడి పని ఉంటుంది.
|
te
|
technical
|
complex
|
In Chapter 0, we start out with some basic definitions of the phases of penetration testing.
|
అధ్యాయం 0 లో, మేము పెనెట్రేషన్ టెస్టింగ్ దశల యొక్క కొన్ని ప్రాథమిక నిర్వచనాలతో ప్రారంభిస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
I recommend that you take the time to set up your lab and work through the hands-on examples with me.
|
మీరు మీ ల్యాబ్ను ఏర్పాటు చేయడానికి మరియు నాతో చేతితో చేసిన ఉదాహరణల ద్వారా పని చేయడానికి సమయం కేటాయించాలని నేను సిఫార్సు చేస్తున్నాను.
|
te
|
technical
|
moderate
|
In Chapter 2, we start with the basics of using Kali Linux and Linux operating systems in general.
|
అధ్యాయం 2 లో, మనం కాలి లైనక్స్ మరియు సాధారణంగా లైనక్స్ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్లను ఉపయోగించడం యొక్క ప్రాథమిక విషయాలతో ప్రారంభిస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Likewise, knowing how to script your common tasks can only make your life easier, regardless of your career.
|
అదేవిధంగా, మీ సాధారణ పనులను ఎలా స్క్రిప్ట్ చేయాలో తెలుసుకోవడం మీ వృత్తితో సంబంధం లేకుండా మీ జీవితాన్ని సులభతరం చేస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
We look at the basics of using the Metasploit Framework, a tool we will leverage throughout this book, in Chapter 4.
|
అధ్యాయం 4 లో, ఈ పుస్తకం అంతటా మేము ఉపయోగించే ఒక సాధనం అయిన మెటాస్ప్లోయిట్ ఫ్రేమ్వర్క్ను ఉపయోగించడం యొక్క ప్రాథమిక విషయాలను మేము చూస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Next we start working through a simulated penetration test.
|
తరువాత మేము అనుకరణ పెనెట్రేషన్ పరీక్ష ద్వారా పని చేయడం ప్రారంభిస్తాము.
|
te
|
technical
|
simple
|
In Chapter 5, we begin by gathering data about our target—both by searching freely available information online and by engaging our target systems.
|
అధ్యాయం 5 లో, మేము మా లక్ష్యం గురించి డేటాను సేకరించడం ద్వారా ప్రారంభిస్తాము - ఆన్లైన్లో ఉచితంగా లభించే సమాచారాన్ని శోధించడం ద్వారా మరియు మా లక్ష్య వ్యవస్థలను నిమగ్నం చేయడం ద్వారా.
|
te
|
technical
|
moderate
|
We then start searching for vulnerabilities using a combination of querying the systems and research in Chapter 6.
|
అప్పుడు మేము సిస్టమ్లను ప్రశ్నించడం మరియు అధ్యాయం 6 లో పరిశోధన కలయికను ఉపయోగించి బలహీనతలను శోధించడం ప్రారంభిస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
In Chapter 7, we look at techniques to capture traffic that might include sensitive data.
|
అధ్యాయం 7 లో, సున్నితమైన డేటాను కలిగి ఉండే ట్రాఫిక్ను సంగ్రహించే పద్ధతులను మేము చూస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
We then look at methods for attacking what is often the weakest link in a network’s security—password management—in Chapter 9.
|
అప్పుడు మనం నెట్వర్క్ భద్రతలో తరచుగా బలహీనమైన లింక్ అయిన పాస్వర్డ్ నిర్వహణను అధ్యాయం 9 లో దాడి చేసే పద్ధతులను చూస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Web browsers, PDF readers, Java, Microsoft Office—they all have been subject to security issues.
|
వెబ్ బ్రౌజర్లు, PDF రీడర్లు, జావా, మైక్రోసాఫ్ట్ ఆఫీస్ - ఇవన్నీ భద్రతా సమస్యలకు గురయ్యాయి.
|
te
|
technical
|
simple
|
After all, with client-side attacks, the software in question must open a malicious file of some sort, so we must convince the user to help us out.
|
అన్నింటికంటే మించి, క్లయింట్-సైడ్ దాడులతో, ప్రశ్నలోని సాఫ్ట్వేర్ తప్పనిసరిగా ఒక రకమైన హానికరమైన ఫైల్ను తెరవాలి, కాబట్టి మేము వినియోగదారుని మాకు సహాయం చేయమని ఒప్పించాలి.
|
te
|
technical
|
complex
|
We will take a brief look at assessing the security of custom web applications in Chapter 14.
|
అధ్యాయం 14 లో అనుకూల వెబ్ అప్లికేషన్ల భద్రతను అంచనా వేయడం గురించి మేము క్లుప్తంగా చూస్తాము.
|
te
|
technical
|
moderate
|
You can also push a command shell back to a Netcat listener.
|
మీరు కమాండ్ షెల్ ను నెట్క్యాట్ శ్రోతకు తిరిగి పంపవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Now open a second terminal, and connect back to the Netcat listener you just created.
|
ఇప్పుడు రెండవ టెర్మినల్ తెరిచి, మీరు ఇప్పుడే సృష్టించిన నెట్క్యాట్ శ్రోతకు తిరిగి కనెక్ట్ అవ్వండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Connect with Netcat as usual, but this time use the -e flag to execute /bin/bash on the connection.
|
ఎప్పటిలాగే నెట్క్యాట్తో కనెక్ట్ అవ్వండి, కానీ ఈసారి కనెక్షన్ మీద /bin/bashని అమలు చేయడానికి -e ఫ్లాగ్ని ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
complex
|
Back in your first terminal you see a connection as shown next, and if you enter terminal commands, you will see them executed.
|
మీ మొదటి టెర్మినల్లో మీరు తదుపరి చూపిన విధంగా కనెక్షన్ను చూస్తారు మరియు మీరు టెర్మినల్ ఆదేశాలను నమోదు చేస్తే, అవి అమలు చేయబడతాయి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
Now, one more thing with Netcat.
|
ఇప్పుడు, నెట్క్యాట్తో మరొక విషయం.
|
te
|
technical
|
simple
|
This time, instead of outputting what comes into your listener to the screen, use > to send it to a file.
|
ఈసారి, మీ శ్రోతలోకి వచ్చే వాటిని స్క్రీన్కు పంపడానికి బదులుగా, ఫైల్కు పంపడానికి > ఉపయోగించండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
In the second terminal you set up Netcat to connect, but this time you use the < symbol to tell it to send the contents of a file over the connection.
|
రెండవ టెర్మినల్లో మీరు కనెక్ట్ అవ్వడానికి నెట్క్యాట్ను సెటప్ చేస్తారు, కానీ ఈసారి కనెక్షన్ ద్వారా ఫైల్ యొక్క కంటెంట్లను పంపమని చెప్పడానికి మీరు < గుర్తును ఉపయోగిస్తారు.
|
te
|
technical
|
complex
|
Give Netcat a second or two to finish, and then examine the contents of the file netcatfile created by your first Netcat instance.
|
నెట్క్యాట్ను పూర్తి చేయడానికి ఒకటి లేదా రెండు సెకన్లు ఇవ్వండి, ఆపై మీ మొదటి నెట్క్యాట్ ఉదాహరణ ద్వారా సృష్టించబడిన netcatfile ఫైల్ యొక్క కంటెంట్లను పరిశీలించండి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
You have used Netcat to transfer the file.
|
మీరు ఫైల్ను బదిలీ చేయడానికి నెట్క్యాట్ను ఉపయోగించారు.
|
te
|
technical
|
simple
|
In this case we’ve simply transferred the file from one directory to another, but you can imagine how this technique can be used to transfer files from system to system.
|
ఈ సందర్భంలో, మేము ఫైల్ను ఒక డైరెక్టరీ నుండి మరొకదానికి బదిలీ చేసాము, కానీ ఈ సాంకేతికతను సిస్టమ్ నుండి సిస్టమ్కు ఫైల్లను బదిలీ చేయడానికి ఎలా ఉపయోగించవచ్చో మీరు ఊహించవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The cron command allows us to schedule tasks to automatically run at a specified time.
|
క్రోన్ కమాండ్ నిర్దిష్ట సమయంలో స్వయంచాలకంగా అమలు చేయడానికి టాస్క్లను షెడ్యూల్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The cron.daily, cron.hourly, cron.monthly, and cron.weekly directories specify scripts that will run automatically.
|
cron.daily, cron.hourly, cron.monthly మరియు cron.weekly డైరెక్టరీలు స్వయంచాలకంగా అమలు చేయబడే స్క్రిప్ట్లను పేర్కొంటాయి.
|
te
|
technical
|
moderate
|
If you need more flexibility you can edit cron’s configuration file, /etc/crontab.
|
మీకు మరింత సౌలభ్యం కావాలంటే, మీరు క్రోన్ యొక్క కాన్ఫిగరేషన్ ఫైల్, /etc/crontabని సవరించవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
The fields in a crontab are, from left to right, the minute, hour, day of the month, month, day of the week, user who will run the command, and, finally, the command to be run.
|
క్రోన్టాబ్లోని ఫీల్డ్లు ఎడమ నుండి కుడికి, నిమిషం, గంట, నెల రోజు, నెల, వారం రోజు, కమాండ్ అమలు చేసే వినియోగదారు మరియు చివరగా, అమలు చేయవలసిన కమాండ్.
|
te
|
technical
|
complex
|
To run a command every day of the week, every hour, and so on, you use an asterisk (*) instead of specifying a value for the column.
|
ప్రతి వారం, ప్రతి గంట మరియు మొదలైన వాటిలో ఒక కమాండ్ను అమలు చేయడానికి, మీరు కాలమ్కు విలువను పేర్కొనడానికి బదులుగా నక్షత్రం (*)ని ఉపయోగిస్తారు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
In this chapter we’ve looked at some common Linux tasks.
|
ఈ అధ్యాయంలో, మేము కొన్ని సాధారణ Linux టాస్క్లను పరిశీలించాము.
|
te
|
technical
|
simple
|
In addition, when attacking Linux systems, knowing which commands to run in a Linux environment will help you make the most of successful exploitation.
|
అదనంగా, Linux సిస్టమ్లపై దాడి చేస్తున్నప్పుడు, Linux వాతావరణంలో ఏ ఆదేశాలను అమలు చేయాలో తెలుసుకోవడం వలన మీరు విజయవంతమైన దోపిడీని ఎక్కువగా ఉపయోగించుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
|
te
|
technical
|
complex
|
You may want to automatically run a command periodically by setting up a cron job or use Netcat to transfer a file from your attack machine.
|
మీరు క్రోన్ జాబ్ను సెటప్ చేయడం ద్వారా లేదా మీ దాడి యంత్రం నుండి ఫైల్ను బదిలీ చేయడానికి నెట్క్యాట్ను ఉపయోగించడం ద్వారా కమాండ్ను ఆవర్తనంగా స్వయంచాలకంగా అమలు చేయాలనుకోవచ్చు.
|
te
|
technical
|
moderate
|
We’ll call our first script pingscript.sh.
|
మేము మా మొదటి స్క్రిప్ట్ను pingscript.sh అని పిలుస్తాము.
|
te
|
technical
|
simple
|
We’ll use the ping tool to determine which hosts are reachable on a network.
|
ఒక నెట్వర్క్లో ఏ హోస్ట్లు చేరుకోగలవో తెలుసుకోవడానికి మేము పింగ్ సాధనాన్ని ఉపయోగిస్తాము.
|
te
|
technical
|
simple
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.