content stringlengths 90 59.9k | date timestamp[s]date 2001-07-09 00:00:00 2021-12-14 21:18:13 | id stringlengths 3 5 | title stringlengths 3 142 |
|---|---|---|---|
Aquest dimecres 26 de març del 2008 se celebra el primer [Dia per la Llibertat dels Documents](http://documentfreedom.org/Main_Page/ca). Aquesta data ha estat triada per la [Free Software Foundation Europe](http://www.fsfeurope.org/) per a conscienciar sobre la necessitat de l'adopció dels formats de fitxer lliures d'a... | 2008-03-25T00:00:00 | 1177 | Dia de la Llibertat dels Documents |
L'[Abiword](http://www.abisource.com/) és un programa lliure que està desenvolupat per una àmplia comunitat en què Softcatalà ha participat activament. L'AbiWord és un processador de textos amb un aspecte semblant al Microsoft Word, però lliure i molt més lleuger. L'AbiWord ofereix una pila de funcions per a processame... | 2008-04-01T00:00:00 | 1178 | Softcatalà presenta la traducció al català del processador de textos Abiword versió 2.6 |
La propera setmana del 7 al 11 d'abril des de GNUAB conjuntament amb el vicerectorat d'Estudiants i Cultura organitzem una setmana dedicada al Programari Lliure. S'hi han plantejat activitats amb enfocs diversos i enfocades a centres d'interès variats. Programa d'activitats i la nostra agenda El dilluns dia 7 d'abril a... | 2008-04-03T00:00:00 | 1179 | Setmana de Programari Lliure a la Universitat Autònoma de Barcelona |
El proper dissabte 5 d'abril farem una "GNU/Linux Install Party" a l'Espai Jove de l'Eixample (de 10h a 18h). C/ Ali-bei 120, 93 2320613. És a dir, un dia d'instal·lació de GNU/Linux compartida: gent que no sap ve a que li ajudin a fer-ho, i gent que en sap una mica més, ve a fer un cop de mà, o proves coses noves amb ... | 2008-04-03T00:00:00 | 1180 | GNU/Linux Install Party a l'espai Jove de l'Eixample (Barcelona) dissabte 5 d'abril |
Softcatalà, en col·laboració amb [Mozilla](http://www.mozilla.com) i Mozilla [Europa](http://www.mozilla-europe.org), presenta la traducció al català de la versió 0.8 del [Sunbird](http://www.softcatala.org/wiki/Sunbird). El Sunbird és un gestor de calendaris i agenda electrònica lliure i multi-plataforma, que funciona... | 2008-04-10T00:00:00 | 1181 | Es presenta la traducció al català del Sunbird 0.8 i del Lightning 0.8 |
Ja es troba disponible la versió 2.0 de la distribució [Linkat](http://linkat.xtec.net/), impulsada pel [Departament d'Educació](http://www.gencat.net/educacio/) de la Generalitat de Catalunya. Aquesta està basada en la distribució Opensuse 10.2, s'adreça al sector d'ensenyament i es troba completament en català. Algun... | 2008-05-27T00:00:00 | 1182 | Publicada la versió 2.0 de la distribució GNU/Linux d'ensenyament Linkat |
S'ha publicat la nova CÀTix 1.4 per ordinadors de 32 i 64 bits. La podeu trobar a la web de la [ CÀTix](http://catix.cat). Serà la última CÀTix 1.X i per això l'hem verificat a consciència. Entre les principals novetats hi ha el menú inicial d'engegada que permet escollir més fàcilment les diferents configuracions de l... | 2008-05-28T00:00:00 | 1183 | Es publica la distribució de GNU/Linux CÀTix 1.4 |
La Generalitat ha presentat un programa d'ajudes, a l'estil Google Summer Code, per a impulsar la participació en projectes de programari lliure amb una dotació total de 50.000 euros. L'àmbit que s'ha definit per aquest programa d'ajuts és: * Treballs de desenvolupament de programari lliure. * Treballs de documentació ... | 2008-06-09T00:00:00 | 1184 | La Generalitat ofereix ajuts econòmics a traduccions de programari lliure |
[Softcatalà](http://www.softcatala.org), en col·laboració amb la comunitat de [Mozilla](http://www.mozilla.org) i la filial europea [Mozilla Europe](http://www.mozilla-europe.org), presenta la traducció al català de la nova versió 3.0 del mundialment reconegut navegador [Firefox](http://www.softcatala.org/wiki/Firefox)... | 2008-06-17T00:00:00 | 1185 | Softcatalà presenta la traducció al català del navegador Firefox 3 |
Amb motiu del recent llançament del navegador web [Firefox 3](http://www.firefox.cat) i el rècord mundial de baixades assolit el mateix dia de publicació, s'organitzen [festes arreu del món](http://www.mozillaparty.com) per a celebrar-ho, com ja va essent habitual amb les diferents fites i aniversaris de Mozilla. La co... | 2008-06-23T00:00:00 | 1186 | Festes a Barcelona el dijous 26 de juny i a Amposta i València el dissabte 28 per a celebrar la sortida del Firefox 3.0 en català |
Barcelona és i ha sigut en moltes ocasions una ciutat en la que s’ha innovat en molts aspectes, es per això que, veient que a una ciutat com la nostra faltava un esdeveniment que apropés al ciutadà les noves tecnologies d’una manera ociosa, l´Associació Sociocultural per la Promoció dels Noves Tecnologies Packet Loss p... | 2008-07-03T00:00:00 | 1187 | Lancelona, una festa tecnològica a Barcelona |
En el marc de les VII Jornades de Programari Lliure que s'estan desenvolupant a la Universitat Pompeu Fabra, el dissabte 5 de juliol el JUG Països Catalans organitza una jornada amb una sèrie de tallers al voltant del sistema de gestió de continguts (SGC) Joomla!, una mostra de casos emprant aquest SGC i un espai de tr... | 2008-07-03T00:00:00 | 1188 | Trobada del Joomla! User Group Països Catalans a Barcelona, dissabte 5 de juliol |
La comunitat d'usuaris de la [Viquipèdia en català](http://ca.wikipedia.org) ha convocat la [segona trobada de viquipedistes](http://ca.wikipedia.org/wiki/Viquiprojecte:Viquitrobada_2008) el dissabte 19 de juliol del 2008, a la Sala de Llevant de la [Biblioteca Nacional de Catalunya](http://bnc.cat) (a l'antic Hospital... | 2008-07-17T00:00:00 | 1189 | Trobada de viquipedistes a la Biblioteca de Catalunya |
La [Fundació puntCAT](http://puntcat.cat/) va lliurar el proppassat divendres 8 d'agost 30 ordinadors instal·lats amb la distribució de GNU/Linux Ubuntu al nou centre de secundària de la [Bressola](http://www.bressola.cat/), al municipi rossellonès d'el Soler. Les màquines, reaprofitades d'empreses i liquidacions d'est... | 2008-08-12T00:00:00 | 1190 | La Fundació puntCAT i Softcatalà col·laboren en la donació d'ordinadors a un nou centre de la Bressola |
L'organització de voluntaris Softcatalà compleix 10 anys des de la seva presentació en públic el 2 d'octubre del 1998. Per tal de celebrar-ho, s'ha organitzat un acte el divendres 3 d'octubre a Barcelona on hi haurà xerrades i un petit piscolabis. Convidem col·laboradors, usuaris, simpatitzants i a tot aquell que tingu... | 2008-09-20T00:00:00 | 1191 | Softcatalà celebra el seu desè aniversari |
L'[OpenOffice.org](http://www.openoffice.org) 2.4.1 és el paquet ofimàtic lliure i gratuït més complet que existeix actualment. Té tot el que es pot esperar d'un paquet ofimàtic i, a més a més, en català. Hi podreu crear documents dinàmics, analitzar dades, dissenyar presentacions atractives i realitzar dibuixos espect... | 2008-09-06T00:00:00 | 1192 | Softcatalà presenta la traducció al català de l'OpenOffice.org 2.4.1 |
La darrera versió de l'entorn d'escriptori [GNOME](http://www.gnome.org), la 2.24, ja està disponible. El GNOME proporciona la interfície gràfica d'usuari i un conjunt d'aplicacions que permeten la interacció amb el sistema operatiu de l'ordinador i la realització de les tasques habituals com ara l'edició de textos, la... | 2008-09-26T00:00:00 | 1193 | Softcatalà presenta la traducció al català de l'escriptori GNOME 2.24 |
Softcatalà, en col·laboració amb [Mozilla](http://www.mozilla.com) i [Mozilla Europa](http://www.mozilla-europe.org), presenta la traducció al català de la versió 0.9 del [Sunbird](http://www.softcatala.org/wiki/Sunbird). El Sunbird és un gestor de calendaris i agenda electrònica lliure i multi-plataforma, que funciona... | 2008-09-26T00:00:00 | 1195 | Es presenta la traducció al català del Sunbird 0.9 i del Lightning 0.9 |
Aquest divendres 24 d'octubre al matí, en el marc de la [Mozilla Camp Europe 2008](https://wiki.mozilla.org/EU_MozCamp_2008) que se celebrarà el cap de setmana al [Citilab](http://www.citilab.eu) de Cornellà de Llobregat, la [Facultat d'Informàtica de Barcelona](http://www.fib.upc.edu/) (UPC) acull una sessió d'explica... | 2008-10-20T00:00:00 | 1194 | Mozilla Labs a Barcelona |
Softcatalà presenta la traducció al català de la versió 2.6.0 del [GIMP](http://www.gimp.org), el popular programa de codi lliure i multi-plataforma de retoc fotogràfic i composició artística professional. El GIMP és ideal per a fotògrafs, dissenyadors de web i en general per a qualsevol persona que vulgui editar o com... | 2008-10-05T00:00:00 | 1196 | Softcatalà presenta la traducció al català del GIMP 2.6.0 |
El proper dies 16, 17, 18 i 19 d'octubre es celebraran les Primeres Jornades Populars de Programari Lliure a Santa Coloma de Gramenet, organitzades conjuntament per l'IES Puig Castellar i l'IES Terra Roja, amb la col·laboració de nombroses entitats públiques i privades. Els objectius principals de les jornades són la d... | 2008-10-07T00:00:00 | 1197 | Jornades Tecnolliure - Linkat 2008 a Santa Coloma de Gramenet |
Ja està disponible la versió 8.10 de l'Ubuntu en català, amb el sobrenom Intrepid Ibex. L'Ubuntu és un sistema operatiu basat en el nucli Linux i desenvolupat per la comunitat. Igualment adequat per a ordinadors portàtils, de sobretaula o servidors, inclou tot el programari necessari per al dia a dia amb l'ordinador, j... | 2008-10-30T00:00:00 | 1198 | La comunitat catalana de l'Ubuntu presenta la traducció de l'Ubuntu 8.10 Intrepid Ibex al català |
L'OpenOffice.org 3.0 és el paquet ofimàtic lliure i gratuït més complet que existeix actualment. Té tot el que es pot esperar d'un paquet ofimàtic i, a més a més, en català. Hi podreu crear documents dinàmics, analitzar dades, dissenyar presentacions atractives i realitzar dibuixos espectaculars. L'OpenOffice.org 3.0 h... | 2008-10-30T00:00:00 | 1199 | Es presenta la traducció al català de l'OpenOffice.org 3.0 |
L'organització de voluntaris Softcatalà presenta el seu nou lloc web després de més de sis anys amb un disseny inspirat en l'obra de l'arquitecte Gaudí. El passat 2 d'octubre va fer [10 anys de la presentació en públic de Softcatalà](/softcatal%C3%A0_celebra_el_seu_des%C3%A8_aniversari). Els aspectes col·laboratius han... | 2008-11-09T16:11:18 | 1200 | Softcatalà presenta el seu nou lloc web |
L’ última setmana de novembre tindrà lloc a la nostra ciutat, la quarta edició de la Setmana Tecnològica que organitza el Centre Tecnològic i Universitari de Granollers, i que pretén donar a conèixer algunes de les novetats tecnològiques o aquelles més usuals, que ens faciliten molts aspectes de la nostra vida diària, ... | 2008-11-17T13:02:01 | 1201 | Setmana Tecnològica Granollers 2008 |
El Projecte Fedora és un projecte de codi obert patrocinat per Red Hat i recolzat per una gran comunitat. El seu objectiu és el ràpid progrés del programari i continguts lliures i de codi obert. El Projecte Fedora es basa en fòrums públics, processos oberts, ràpida innovació, meritocràcia i transparència per a obtenir ... | 2008-11-26T18:13:10 | 1202 | Softcatalà presenta la versió en català de Fedora 10, una de les principals distribucions GNU/Linux |
Els dies 12, 13, 14 de desembre a Térmens (a 15 km de Lleida) se celebra la [Térmens Lan Party](http://www.termenslanparty.com/). En aquesta cinquena edició apostem pel programari lliure, per això s'han organitzat tot una sèrie de ponències.
* Presentació d'Hispalinux. Ponent: Jorge Fuertes, President d'Hispalinux.... | 2008-11-28T23:04:19 | 1203 | Ponències a la Térmens Lan Party |
Softcatalà presenta la traducció al català de la versió 2.1 del VirtualBox, un programa que permet la virtualització de sistemes operatius. Per virtualització de sistema operatiu s'entén la instal·lació d'un sistema operatiu dins d'un altre emulant un maquinari virtual. Una de les principals novetats de la versió 2.1 é... | 2008-12-21T09:00:58 | 1204 | Softcatalà presenta la traducció al català del VirtualBox 2.1 |
El programa de missatgeria instantània més utilitzat i conegut al món, Windows Live Messenger, va estrenar versió en català de forma oficial a finals de desembre. La demanda del català al Messenger és des de fa molt de temps una de les reclamacions més antigues que ara es veu feta una realitat gràcies a una multinacion... | 2009-01-17T13:10:02 | 1205 | El Windows Live Messenger en català |
9a trobada de desenvolupadors de programari lliure a Brussel·les el 7 i 8 de febrer de 2009 Brussel·les, 6 gen. 2009 – Els propers dies 7 i 8 de febrer més de cinc mil desenvolupadors de programari lliure es trobaran al campus Solbosch de la Université Libre de Bruxelles per a celebrar la novena edició de la conferènci... | 2009-01-20T07:48:35 | 1206 | FOSDEM 2009: Linux, Mozilla, MySQL i més |
Softcatalà recull mensualment les descàrregues amb més èxit del seu [Rebost de programari en català](http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost) mitjançant el Top20 a la pàgina principal. Acabat el 2008 hem recollit totes les dades de l'any i us les presentem amb detall. Durant el 2008 s'han baixat 592.390 còpies ... | 2009-01-20T10:18:28 | 1207 | Softcatalà presenta el programari en català més baixat durant el 2008 |
El proper dimarts dia 27 de gener de 2009 és la data escollida per a l'alliberament de la propera versió estable de l'escriptori KDE, la 4.2.0. Ara fa un any, l'alliberament de la primera versió de la sèrie KDE4, la 4.0, ja va suposar una tasca important de modernització l'escriptori i de reescriptura de bona part del ... | 2009-01-24T21:26:05 | 1208 | Publicació del KDE 4.2.0 |
Barcelona, 15 de febrer de 2008 \-- Els responsables de [MusicaLliure.net](http://www.musicalliure.cat) han anunciat que el portal torna a estar a ple funcionament i que els grups ja poden aportar noves cançons al portal, que ha canviat el seu nom per MusicaLliure.cat. MusicaLliure.net va deixar d'acceptar noves cançon... | 2009-02-16T23:56:18 | 1209 | Obre MusicaLliure.cat. L'espectacle continua! |
Els dies 25 a 29 de maig tindrà lloc al [Palau de Congressos de Catalunya](http://www.pcongresos.com/ca/index.php) a Barcelona, l'[Ubuntu Developer Summit](https://wiki.ubuntu.com/UDSKarmic) (UDS), una trobada de desenvolupadors del sistema operatiu [Ubuntu](http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Ubuntu), els quals es r... | 2009-02-21T00:18:02 | 1210 | Trobada de desenvolupadors del sistema operatiu Ubuntu a Barcelona |
El servei de correu electrònic Hotmail, ja està en català. Es tracta de la interfície que permet navegar pel correu Hotmail en català. A partir del divendres 20 del mes de febrer la corporació que va traduir el Messenger Live al mes de setembre ha conclòs la traducció en llengua catalana de tots els serveis de Windows ... | 2009-02-21T12:37:08 | 1211 | El Hotmail ja està disponible en català |
14 de febrer de 2009 El projecte Debian es complau d'anunciar la publicació oficial de la versió 5.0 de Debian (amb nom clau "lenny") després de 22 mesos de desenvolupament constant. Debian GNU/Linux és un sistema operatiu lliure que suporta un total de dotze arquitectures de processadors i inclou els entorns d'escript... | 2009-02-22T17:46:28 | 1212 | Llançament de Debian GNU/Linux 5.0 |
El 25 de febrer, els governs de Catalunya, Euskadi, Galícia i les Illes Balears van guardonar l'empresa Microsoft amb el premi a la Promoció de la Realitat Plurilingüe de l'Estat Espanyol [[1](http://www20.gencat.cat/portal/site/SalaPremsa/menuitem.342fe4355e0205d607d7ed42b0c0e1a0/?vgnextoid=f60f88c0b0549010VgnVCM10000... | 2009-03-02T16:00:00 | 1224 | Softcatalà expressa la seva perplexitat davant l'atorgament a Microsoft del premi a la Promoció de la Realitat Plurilingüe de l'Estat Espanyol |
Des de fa uns dies està disponible la versió 1.0 del [Corrector](http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:El_Corrector) tipogràfic, ortogràfic i gramatical del català, desenvolupat pel [Grup de Lingüística Computacional](http://www.glicom.upf.edu/) de la [Universitat Pompeu Fabra](http://www.upf.edu/), amb la col·laboraci... | 2009-03-02T17:02:44 | 1225 | Es publica la versió final del corrector gramatical lliure de català |
Dilluns 9 de març, a les 12.15 h, a l'Aula Magna de l'Edifici Històric, es presentarà l'espai web Els sons del català (http://www.ub.edu/sonscatala/), a càrrec del catedràtic de Filologia Catalana Joan Solà i les professores Josefina Carrera i Clàudia Pons. Presidiran l'acte, la vicerectora de Docència i Convergència E... | 2009-03-05T11:42:20 | 1226 | Els sons del català |
La [setmana passada](http://caballe.cat/wp/actualitzacions-de-seguretat-per-ladobe-acrobat-9/) Adobe va fer una actualització de seguretat per al seu lector de fitxers PDF, l'Acrobat Reader. Aquesta actualització consistia bé en aplicar uns pegats a la versió actual, la 9.0 o bé instal·lar una nova versió, la 9.1. La b... | 2009-03-16T13:07:42 | 1251 | Adobe publica la versió en català de l'Acrobat Reader |
Ja està disponible la versió 2.26 de l'entorn d'escriptori [GNOME](http://www.gnome.org). El GNOME proporciona la interfície gràfica d'usuari i un conjunt d'aplicacions que permeten realitzar les tasques habituals amb l'ordinador, com ara l'edició de textos, la navegació per Internet, la reproducció d'àudio/vídeo i la ... | 2009-03-18T07:00:00 | 1252 | Softcatalà presenta la traducció al català de l'escriptori GNOME 2.26 |
Per al processament automàtic de la llengua (traducció automàtica, resum automàtic, recuperació d'informació, sistemes de diàleg, text-mining, etc.), són necessaries eines i recursos grans i costosos (diccionaris, ontologies, gramàtiques, analitzadors, etc), que normalment es desenvolupen en entorns universitaris, dona... | 2009-03-17T13:17:51 | 1253 | Jornada de Processament Computacional del Català |
[CDBurnerXP](http://cdburnerxp.se/?lang=ca) és una aplicació gratuïta per a ordinadors que utilitzen el sistema operatiu Windows per a l'enregistrament de discos CD, DVD, Blu-Ray i HD-DVD. També permet editar i desar imatges en format ISO, realitzar còpies de discos i altres operacions habituals en els productes d'aque... | 2009-03-19T23:47:42 | 1254 | CDBurnerXP, programa gratuït per a l'enregistrament de discos CD, DVD, Blu-Ray i HD-DVD |
Ara fa un any el ministeri de produccions multimèdia per a l'evangelisme i la educació [pedrAngular](http://www.pedrangular.com) feia públic, amb l'objectiu de posar la Bíblia en català al nivell de les noves tecnologies, un mòdul de bíblia (Bíblia en català BEC, o també coneguda com "la Bíblia del 2000") per al popula... | 2009-03-24T11:21:17 | 1256 | Paquet de traducció d'interfície al català per al popular lector bíblic e-Sword |
Ja està disponible la versió 9.04 de l'Ubuntu en català, amb el sobrenom Jaunty Jackalope. L'Ubuntu és un sistema operatiu gratuït, basat en el nucli Linux i desenvolupat per la comunitat. Talment adequat per a ordinadors portàtils, de sobretaula o servidors, inclou tot el programari necessari per al dia a dia amb l'or... | 2009-04-23T12:37:38 | 1257 | La comunitat catalana de l'Ubuntu presenta la traducció de l'Ubuntu 9.04 Jaunty Jackalope al català |
La Federació d’Organitzacions per la Llengua Catalana (FOLC) ha organitzat aquest any, per primera vegada, la I Setmana per la Llengua als Països Catalans. L’objectiu d’aquesta Setmana és dur a terme activitats entorn la llengua i la cultura catalana a través de les organitzacions que formen part de la FOLC. La setmana... | 2009-04-20T09:36:15 | 1258 | I Setmana per la Llengua als Països Catalans |
La Bíblia en català (versió [B.E.C.](http://www.ibec.cat/)) ara també disponible per a l'iPhone a través del [webapp iBible.mobi](http://www.apple.com/webapps/utilities/ibiblemobi.html), desenvolupat pel ministeri de produccions multimèdia per a l'evangelisme i l'educació [pedrAngular](http://www.pedrangular.com/). Aqu... | 2009-04-21T15:39:05 | 1259 | iBible: Bíblia en català online per al teu iPhone o altre dispositiu mòbil |
La [Fundació .CAT](http://www.domini.cat/), en col·laboració amb [Softcatalà](http://www.softcatala.cat) i l'[Any Monturiol](http://www.ictineu.cat), ha presentat la campanya «[Navega en català](http://navegaencatala.cat/)», que té per objectius fomentar l'ús del català a la xarxa tot configurant els navegadors web amb... | 2009-04-23T09:02:11 | 1260 | S'inicia la campanya «Navega en català» per a fomentar l'ús del català als navegadors |
Softcatalà presenta la traducció al català de la versió 2.2 del VirtualBox, un programa que permet la virtualització de sistemes operatius. Per virtualització de sistema operatiu s'entén la instal·lació d'un sistema operatiu dins d'un altre emulant un maquinari virtual. En aquesta versió el suport 3D a dins de les màqu... | 2009-04-28T18:44:44 | 1261 | Softcatalà presenta la traducció al català del VirtualBox 2.2 |
La [comunitat d'usuaris de l'Ubuntu en català](http://www.ubuntu.cat) conjuntament amb [l'IES Nicolau Copèrnic de Terrassa](http://www.iescopernic.com) organitzen els dies 8 i 9 de maig la [Festa de llançament del nou Ubuntu 9.04](https://wiki.ubuntu.com/CatalanTeam/JauntyJackalope), amb el sobrenom Jaunty Jackalope. C... | 2009-05-05T09:19:04 | 1262 | Festa de llançament del nou Ubuntu 9.04 |
L'OpenOffice.org 3.1 és el paquet ofimàtic lliure i gratuït més complet que existeix actualment. Té tot el que es pot esperar d'un paquet ofimàtic i, a més a més, en català. Hi podreu crear documents dinàmics, analitzar dades, dissenyar presentacions atractives i realitzar dibuixos espectaculars. L'OpenOffice.org 3.1 h... | 2009-06-03T08:50:57 | 1263 | Softcatalà presenta la traducció al català de l'OpenOffice.org 3.1 |
El Projecte Fedora és un projecte de codi obert patrocinat per Red Hat i recolzat per una gran comunitat. El seu objectiu és el ràpid progrés del programari i continguts lliures i de codi obert. El Projecte Fedora es basa en fòrums públics, processos oberts, ràpida innovació, meritocràcia i transparència per a obtenir ... | 2009-06-10T10:36:51 | 1264 | Softcatalà presenta la versió en català de Fedora 11 Leonidas |
El proppassat dissabte 13 de juny es va celebrar l'onzena edició dels premis Jaume I - Casal d'Elx. En el marc d'un sopar de gala en el camp esportiu de la ciutat, i coincidint precisament amb l'onzè aniversari del [Casal Jaume I d'Elx](http://www.acpv.cat/php/casals.php?id_casal=2&sessio=), foren guardonats enguany: A... | 2009-06-16T16:02:42 | 1265 | Softcatalà és guardonada en l'onzena edició dels premis Jaume I - Casal d'Elx |
De l'1 al 4 de Juliol se celebren les VIII Jornades de Programari Lliure. Enguany a Universitat de Barcelona, a Plaça Universitat. A la Web de les Jornades (<http://www.jornadespl.org>) podeu llegir-ne els detalls. O bé podeu trobar el [programa provisional.](http://www.jornadespl.org/biblioteca/viii-jornades/papereria... | 2009-06-20T21:40:11 | 1266 | VIII Jornades de Programari Lliure |
Softcatalà, conjuntament amb la [comunitat de Mozilla](http://www.mozilla.org), presenta la traducció al català de la nova versió 3.5 del [Firefox](/wiki/Rebost:Firefox), el mundialment reconegut navegador web. La [publicació d'aquesta nova versió](http://mozilla-europe.org/ca/press/2009/06/30/1300-mozilla-fa-avancar-l... | 2009-06-30T17:41:16 | 1267 | Softcatalà presenta la traducció al català del navegador Firefox 3.5 |
Softcatalà presenta la traducció al català de la versió 3.0 del VirtualBox, un programa que permet la virtualització de sistemes operatius. Per virtualització de sistema operatiu s'entén la instal·lació d'un sistema operatiu dins d'un altre emulant un maquinari virtual. Entre les principals novetats d'aquesta versió, d... | 2009-07-01T07:05:35 | 1268 | Softcatalà presenta la traducció al català del VirtualBox 3.0 |
Aquesta setmana [Mozilla](http://www.mozilla.org), conjuntament amb les seves comunitats locals, inicia un programa global de voluntariat.
L'objectiu principal del projecte Mozilla, tal com es descriu al seu [manifest](http://www.mozilla.org/about/manifesto.ca.html), és fer d'Internet un recurs públic per a tothom. Un... | 2009-09-15T17:41:49 | 1269 | Mozilla al vostre servei |
El proper dissabte 19 de setembre se celebra a tot el món el [Dia de la Llibertat del Programari](http://softwarefreedomday.org/). Com cada any a Barcelona i impulsat per [Caliu](http://www.caliu.cat), hi haurà una altra edició. Aquest cop tindrà lloc al [Centre Cívic de Les Corts](http://www.lescorts.cc/node/393), de ... | 2009-09-18T15:29:06 | 1270 | Dia de la llibertat del programari 2009 |
Una memòria de traducció és una base de dades que conté el text original d'un programa i la seva traducció a una llengua diferent a l'original, en aquest cas el parell anglès - català.
Les memòries de traducció són útils principalment perquè augmenten la productivitat dels traductors, atès que no han de traduir les fr... | 2009-10-08T20:53:10 | 1271 | Softcatalà anuncia la disponibilitat de la nova versió de la seva memòria de traducció |
Softcatalà, conjuntament amb el [projecte SeaMonkey](http://www.seamonkey-project.org) i la resta de la comunitat de [Mozilla](http://www.mozilla.org), presenta la traducció al català de la nova versió 2.0 de la solució integrada i lliure d'Internet SeaMonkey.
El SeaMonkey és una aplicació que combina en un sol produc... | 2009-10-27T12:55:27 | 1272 | Softcatalà presenta la traducció al català del SeaMonkey 2.0 |
Ja està disponible la versió 9.10 de l'Ubuntu en català, amb el sobrenom Karmic Koala. L'Ubuntu és un sistema operatiu gratuït, basat en el nucli Linux i desenvolupat per la comunitat. Talment adequat per a ordinadors portàtils, de sobretaula o servidors, inclou tot el programari necessari per al dia a dia amb l'ordina... | 2009-10-29T09:10:38 | 1273 | La comunitat catalana de l'Ubuntu presenta la traducció de l'Ubuntu 9.10 Karmic Koala al català |
[La Free Software Foundation Europe](http://fsfe.org) (Fundació Europea pel Programari lliure) comença a oferir des del 3 de novembre [ajudes «Fellowship»](http://fellowship.fsfe.org/grant.en.html) cada mes a aquella gent més activa en el món del programari lliure que no es pugui permetre pagar la taxa d'una «Fellowshi... | 2009-11-09T13:35:00 | 1274 | Ajudes Fellowship de la FSFE per als contribuïdors actius en projectes de programari lliure |
El Projecte Fedora és un projecte de codi obert patrocinat per Red Hat i recolzat per una gran comunitat. El seu objectiu és el ràpid progrés del programari i continguts lliures i de codi obert. El Projecte Fedora es basa en fòrums públics, processos oberts, ràpida innovació, meritocràcia i transparència per a obtenir ... | 2009-11-16T23:39:47 | 1275 | Softcatalà presenta la versió en català de Fedora 12 Constantine |
Softcatalà presenta la traducció al català de la versió 3.1 del VirtualBox, un programa lliure que permet virtualitzar sistemes operatius.
Aquesta nova versió s'ha centrat en millorar el funcionament i l'estabilitat del programa tot afegint algunes noves característiques per facilitar el treball amb les màquines virtu... | 2009-11-30T22:16:26 | 1276 | Softcatalà presenta la traducció al català del VirtualBox 3.1 |
Softcatalà, conjuntament amb el projecte [Mozilla Messaging](http://www.mozillamessaging.com/) i la resta de la comunitat [Mozilla](http://www.mozilla.com/) i [Mozilla Europa](http://www.mozilla-europe.org/), presenta la traducció al català de la nova versió 3 del seu popular gestor de correu Thunderbird.
El [Thunderb... | 2009-12-09T09:15:07 | 1277 | Softcatalà presenta la traducció al català del gestor de correu Thunderbird 3 |
Softcatalà, en col·laboració amb el projecte [Inkscape](http://inkscape.org/), presenta la traducció al català del potent editor de gràfics vectorials escalables Inkscape 0.47. [L'Inkscape](http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Inkscape) és una eina lliure i gratuïta de dibuix amb capacitats semblants a l'Illustrato... | 2009-12-15T12:15:24 | 1278 | Softcatalà presenta la traducció al català de l'Inkscape 0.47 |
Softcatalà, conjuntament amb la [comunitat de Mozilla](http://www.mozilla.org/), presenta la traducció al català de la nova versió 3.6 del [Firefox](../wiki/Rebost:Firefox), el navegador web reconegut mundialment.
La [publicació d'aquesta nova versió](http://mozilla-europe.org/ca/press/2010/01/21/1368-mozilla-ofereix-... | 2010-01-18T23:42:41 | 1279 | Softcatalà presenta la traducció al català del navegador Firefox 3.6 |
Softcatalà recull mensualment les descàrregues amb més èxit del seu [Rebost de programari en català](http://www.softcatala.org/wiki/Categoria:Rebost) mitjançant el Top20 a la pàgina principal. A més, disposem de dues pàgines on es poden veure totes les dades referents al [2008](http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/... | 2010-01-25T16:26:02 | 1280 | Softcatalà presenta el programari en català més baixat durant el 2009 |
L'OpenOffice.org és el paquet ofimàtic lliure i gratuït més complet que existeix actualment. Hi podreu crear documents dinàmics, analitzar dades, dissenyar presentacions atractives i realitzar dibuixos espectaculars. L'OpenOffice.org 3.2 ha estat desenvolupat per la comunitat OpenOffice.org i es troba disponible per a ... | 2010-03-01T12:19:44 | 1281 | Softcatalà presenta la traducció al català de l'OpenOffice.org 3.2 |
Aquesta nova edició de la Guia d'estil per a la traducció de productes informàtics amplia i detalla les normes que s'han d'aplicar en totes i cadascuna de les traduccions que es fan a Softcatalà, i aprofundeix en aspectes que la versió anterior (publicada el 2005) no recollia, a més de corregir petits errors o imprecis... | 2010-02-16T09:04:38 | 1282 | Softcatalà presenta l'esborrany de la Guia d'estil per a la traducció de productes informàtics 2010 |
En la propera edició de la Fira Vallès Habitatge que se celebrarà a Terrassa els dies 19, 20 i 21 de març, es presentarà oficialment el projecte OpenDomo.org, basat en programari lliure i desenvolupat per programadors catalans i plenament funcional en aquesta llengua.
[OpenDomo](http://ca.opendomo.org) és un projecte ... | 2010-02-16T12:08:23 | 1283 | Presentació oficial de OpenDomo.org a la Fira Vallès Habitatge 2010 |
[Softvalencià](http://www.softvalencia.org/) és una iniciativa de [Softcatalà](http://www.softcatala.org/) i [Escola Valenciana](http://www.escolavalenciana.com/) per a promoure l'ús de programari en valencià —el programari en català al País Valencià i preferentment en variant valenciana. La iniciativa se centra en dif... | 2010-03-22T21:17:55 | 1284 | Es presenta la iniciativa Softvalencià |
Estudiants de secundària i batxillerat de les Illes Balears han creat més de 450 articles a la Viquipèdia en català
Els premis Viquibalear 2010 ja té guardonats. Entre els dies 26 i 30 de març Amical Viquipèdia lliurarà els premis als alumnes de Secundària i Batxillerat que han contribuït a millorar la [Viquipèdia](ht... | 2010-03-25T10:19:37 | 1285 | Amical Viquipèdia lliura els premis Viquibalear |
El [Joomla!Day Mallorca 2010](http://www.joomladay.cat/ "http://www.joomladay.cat") tindrà lloc al [ParcBIT](http://www.parcbit.es/ "http://www.parcbit.es") els propers 9 i 10 d'abril. Es tracta d'unes jornades de difusió d'aquest sistema de gestió de continguts lliure, on es presentaran les darreres novetats i on tamb... | 2010-04-06T23:52:23 | 1286 | Es presenta el Joomla!Day Mallorca el 9 i 10 d'abril |
Sony, i concretament el [bloc oficial de PlayStation als EUA](http://blog.us.playstation.com/), ha estrenat aquesta setmana una secció on els usuaris [registrats de PlayStation Network](http://es.playstation.com/registration/) (PSN) poden demanar qualsevol millora per a les videoconsoles de Sony. [PlayStation.Blog Shar... | 2010-04-09T04:14:54 | 1287 | Campanya per incloure el català a la PlayStation 3 |
[Softcatalà](http://www.softcatala.cat) i la [Federació d'Organitzacions per la Llengua Catalana (FOLC)](http://www.folc.cat "FOLC") enceten una iniciativa per a promoure els videojocs en català, dins el marc de la [2a Setmana per la llengua als Països Catalans](%20http://www.folc.cat/index.php?option=com_content&task=... | 2010-04-21T20:51:04 | 1288 | Es presenta el Rebost de videojocs en català |
Ja està disponible la versió 10.04 LTS de l'[Ubuntu](http://www.softcatala.org/wiki/Rebost:Ubuntu) en català. L'Ubuntu és un sistema operatiu gratuït, basat en el nucli Linux i desenvolupat per la comunitat. Talment adequat per a ordinadors portàtils, de sobretaula o servidors, inclou tot el programari necessari per al... | 2010-04-29T11:26:21 | 1289 | La comunitat catalana de l'Ubuntu presenta la traducció de l'Ubuntu 10.04 LTS al català |
El dijous 6 de maig tindran lloc les II Jornades [GPL Tarragona](http://www.gpltarragona.org) a la sala de graus del campus Sescelades de la [Universitat Rovira i Virgili](www.urv.cat) (Tarragona). L'esdeveniment és completament gratuït i es realitzaran les següents ponències:
* 16.00 – Desevolupament amb iPhone – [... | 2010-05-04T10:21:16 | 1290 | II Jornades GPL Tarragona |
Divendres 21 de maig tindrà lloc la «I Jornada de difusió de programari informàtic en valencià» a la Universitat d'Alacant, on Softcatalà ha estat convidat a participar.
La jornada consisteix en una sèrie de xarrades divulgatives, destinades al PDI, PAS i alumnat, sobre programari i recursos informàtics en valencià, i... | 2010-05-18T13:24:13 | 1291 | Softcatalà participa a la «I Jornada de difusió de programari informàtic en valencià» a la Universitat d'Alacant |
Han nascut [www.paisoscatalans.fm](http://www.paisoscatalans.fm) i [www.paisos-catalans.tv](http://www.paisos-catalans.tv) La missió d'aquestes webs és la de reagrupar totes les emissores de ràdio i tots els canals de televisió que emeten en línia en català. Les webs són molt senzilles, consisteixen en una sola pàgina ... | 2010-05-19T22:05:24 | 1292 | Emissores de ràdio i canals de televisió agrupats en un sol web |
Taptu acaba de publicar a l'iTunes Store la versió traduïda al català de l'aplicació per a l'iPhone de la Wapèdia.
Wapèdia és la manera més ràpida per accedir a la [Viquipèdia](http://ca.wikipedia.org/wiki/Portada) en el seu iPhone. Inclou característiques pròpies d'una aplicació de pagament, encara que és gratuït... | 2010-05-21T16:42:16 | 1293 | Wapèdia: una Viquipèdia mòbil, disponible en català |
Amb motiu del dia d'Internet, el proppassat dilluns 17 de maig, la [Fundació .CAT va presentar la segona edició](http://fundacio.cat/noticies/view.html?ID=381) de la campanya [Navega en català](http://www.navegaencatala.cat). L'objectiu de la iniciativa és sensibilitzar els usuaris sobre la importància de la navegació ... | 2010-05-24T19:04:14 | 1294 | S'inicia la segona edició de la campanya «Navega en català» |
Softcatalà presenta la Guia d'estil per a la traducció de productes informàtics 2010, en la qual es recull l'experiència acumulada al llarg de més d'una dècada de traducció al català en l'àmbit de les TIC. Aquesta guia és una eina de gran utilitat per a traductors de programari i pàgines web al català, atès que recull ... | 2010-05-30T23:44:43 | 1295 | Softcatalà presenta la Guia per a la traducció de productes informàtics 2010 |
Els dies 4, 5 i 6 de juny al Palau de Fires de Girona se celebrarà la Fira mercat [De Tot Cat](http://www.detotcat.cat). En un context d’interès creixent d’una part de la ciutadania per conèixer empreses sensibles a l’ús de la llengua catalana, així com el compromís adquirit per moltes d’elles incorporant el català al... | 2010-06-03T11:11:45 | 1296 | Fira mercat De Tot CAT |
L'OpenOffice.org és el paquet ofimàtic lliure i gratuït més complet que existeix actualment. Permet crear documents dinàmics, analitzar dades, dissenyar presentacions atractives i realitzar dibuixos espectaculars. L'OpenOffice.org 3.2.1 ha estat desenvolupat per la comunitat OpenOffice.org i es troba disponible per a s... | 2010-06-04T12:13:33 | 1297 | Softcatala presenta la traducció al català de l'OpenOffice.org 3.2.1 |
La Viquipèdia en català, l'enciclopèdia lliure de referència a internet, ja té 250.000 articles. Aquesta fita s'ha aconseguit amb la creació de l'article «[Mare de Déu del Claustre](http://ca.wikipedia.org/wiki/Mare_de_D%C3%A9u_del_Claustre "Mare de Déu del Claustre")» a les 13:34 h del 29 de juny del 2010.
L'any 2001... | 2010-06-29T19:55:52 | 1298 | Viquipèdia: 250.000 articles en català |
El 2 de juliol se celebren les IX Jornades de Programari Lliure. Enguany a Universitat Politècnica de Catalunya , a la sala d'actes de la Facultat d'Informàtica ([mapa](http://maps.upc.edu/?iU=114&lang=ca)). Al lloc web de les Jornades ([http://www.jornadespl.org](http://www.jornadespl.org/)) podeu llegir-ne els detal... | 2010-07-01T11:45:56 | 1299 | IX Jornades de Programari lliure |
Softcatalà, conjuntament amb el projecte [Mozilla Messaging](http://www.mozillamessaging.com/) i la resta de la comunitat [Mozilla](http://www.mozilla.com/), presenta la traducció al català de la nova versió 3.1 del popular gestor de correu Thunderbird.
El [Thunderbird](../wiki/Thunderbird) és un client de correu i de... | 2010-07-03T14:14:41 | 1300 | Softcatalà presenta la traducció al català del gestor de correu Thunderbird 3.1 |
El [Baròmetre de l'ús del català a Internet](http://wiccac.cat/webscat.html "Baròmetre de l'ús del català a Internet") cumpleix el vuitè aniversari l’estudi. El Baròmetre de l'ús del català és un informe de [WICCAC](http://wiccac.cat) sobre la utilització del català a les webs d'empreses i organitzacions amb presència ... | 2010-07-06T22:33:32 | 1301 | Vuitè aniversari del Baròmetre de l'ús del català a Internet de WICCAC |
Des dels [Cavallers del Cel](http://www.cavallersdelcel.cat) podrem gaudir del [IL2-Sturmovik traduït al Català](http://www.cavallersdelcel.cat/forums/viewtopic.php?f=51&t=131). IL2 és un simulador de vol de la segona guerra mundial, molt actiu i amb un nivell de realisme molt alt.
Aquesta és una primera versió, per l... | 2010-08-09T14:27:04 | 1302 | El IL2-Sturmovick traduït al català des dels Cavallers del Cel - Comunitat Catalana de Simulació |
Durant els darrers anys Softcatalà ha utilitzat el traductor [Internostrum](http://www.internostrum.com) a la seva web per tal d'oferir un [servei de traducció automàtica](/traductor) català-castellà de qualitat. Internostrum es va desenvolupar a la Universitat d'Alacant al voltant de l'any 2000, concretament pel grup ... | 2010-08-25T08:53:30 | 1303 | Softcatalà presenta el nou traductor basat en la tecnologia Apertium |
La comunitat de voluntaris que desenvolupa i promou l'OpenOffice.org crea una fundació independent per tal de conduir el creixement del projecte.
Internet, 28 de setembre de 2010 - La comunitat de voluntaris que desenvolupen i promouen l'OpenOffice.org, el programari lliure líder d'ofimàtica, anuncia un important canv... | 2010-09-28T00:07:57 | 1304 | La comunitat OpenOffice.org anuncia la Document Foundation |
[ ](http://www.softcatala.org/imatges/noticies/Rebost_Ubuntu_Maverick.png)Ja està disponible l'[Ubuntu](../wiki/Rebost:Ubuntu) 10.10 en català. L'Ubuntu és un sistema operatiu gratuït, basat en el nucli Linux i desenvolupat per la comunitat. Talm... | 2010-10-08T21:57:37 | 1305 | La comunitat catalana de l'Ubuntu presenta la traducció de l'Ubuntu 10.10 al català |
La Fundació PuntCat es congratula del cinquè aniversari del domini .CAT. Fa 5 anys, la matinada del 16 de setembre de 2005, la [ICANN va aprovar la creació del .cat](http://www.icann.org/en/minutes/resolutions-15sep05.htm), el primer i únic domini d'Internet concedit a una cultura i una llengua, ila catalana.
En aque... | 2010-10-10T18:05:55 | 1306 | Cinquè aniversari del domini .CAT |
[WICCAC](http://wiccac.cat), Webmàsters Independents en Català, de Cultura i d'Àmbits Cívics ha publicat l'[actualització corresponent al mes de setembre del 2010](http://wiccac.cat/index.php?option=com_content&task=view&id=666&Itemid=2) del [Baròmetre de l'ús del català a Internet](http://wiccac.cat/webscat.html).
Re... | 2010-10-10T18:18:03 | 1307 | Baròmetre de l'ús del català a Internet - setembre del 2010 |
La plataforma de vídeo en línia [Dailymotion](http://www.dailymotion.com) llança la versió en català del seu lloc web el dimecres 20 d'octubre de 2010.
Es tracta de la primera pàgina de vídeos en línia a nivell internacional que ofereix en català una versió local per a l'audiència que vulgui rebre continguts en aquest... | 2010-10-20T10:00:00 | 1308 | Dailymotion en català |
Aquest dissabte 23 d'octubre se celebrarà una nova edició de la Viquitrobada a la [capital de la cultura catalana](http://ca.wikipedia.org/wiki/capital_de_la_cultura_catalana "vp:capital de la cultura catalana") d'enguany, que correspon a [Badalona](http://ca.wikipedia.org/wiki/Badalona "vp:Badalona"). L'objectiu de la... | 2010-10-22T00:15:21 | 1309 | Viquitrobada 2010 i Assemblea Amical Viquipèdia |
La natura oberta d'Internet està revolucionant la manera en què s'aprèn i es comparteix la informació. El [Festival Mozilla Drumbeat 2010](http://www.drumbeat.org/festival/ca) s'està celebrant aquesta setmana a Barcelona i està reunint a vora 400 docents, estudiants i tecnòlegs de diferents camps i de fins a més de 40 ... | 2010-11-04T17:29:15 | 1310 | Mozilla dóna suport a l'educació amb la iniciativa Drumbeat |
Ja hi ha disponible la versió en català de la distribució de GNU/Linux Fedora 14, un sistema operatiu complet de propòsit general, basat exclusivament en programari lliure.
El projecte Fedora es basa en fòrums públics, processos oberts, ràpida innovació, meritocràcia i transparència per obtenir el millor sistema opera... | 2010-11-05T07:24:31 | 1311 | Disponible la versió en català de la distribució de GNU/Linux Fedora 14 |
Softcatalà presenta la traducció al català de la versió 4.0 del [VirtualBox](http://www.virtualbox.org), un programa lliure que permet virtualitzar sistemes operatius.
Aquesta versió nova, la primera sota el paraigües d'Oracle, té una interfície redissenyada que mostra ràpidament el contingut de les màquines virtuals,... | 2011-01-04T08:30:44 | 1312 | Softcatalà presenta la traducció al català del VirtualBox 4.0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.