source
stringlengths 17
501k
| target
stringlengths 0
8.23k
| task_name
stringlengths 8
85
| task_source
stringclasses 4
values | template_type
stringclasses 4
values | template_idx
int64 0
17
| split
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
See one example below:
Problem: Japanese: 詳細は昨日UTC17時30分、英国議会でイギリスのルス・ケリー運輸大臣によって伝えられた。
Thai: รายละเอียดถูกเปิดเผยโดยเลขาธิการกระทรวงคมนาคมของUK นางRuth Kelly ในสภาสามัญชน เมื่อเวลา17:30 UTC
Solution: Yes
Explanation: The converted Thai sentence is correctly translated from Japanese because converted sentence has the same message as the original Japanese sentence that Details were given yesterday in the House of Commons at 1730 UTC by Britain's Transport Secretary Ruth Kelly.
Problem: Japanese: 「その結果、ライス教授と王立協会は、社会の最大の利益の為に、彼がすぐ教育の責任者を辞任することに同意した。」
Thai: "ด้วยเหตุนี้ ศาสตราจารย์ Reiss และ Royal Society ได้เห็นพ้องกันว่า เพื่อประโยชน์สูงสุดของสถาบัน เขาจะลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันทันที"
Solution:
|
Yes
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
Q: Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
Japanese: ロサンゼルス・ギャラクシーの敗北によって彼らはプレイオフから除外され、シカゴ・ファイアはプレイオフの第一ラウンドでDCユナイテッドとプレイする。
Thai: บริษัทได้ขอหมายศาลภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์สหัสวรรษดิจิตอล ในการพยายามที่จะค้นหาตัวตนของนักวิจารณ์นิรนามที่ได้อัพโหลดสารคดีเป็นภาษาฝรั่งเศสของ Landmark Forum ไว้ในปี 2004 ทางอินเตอร์เน็ต
A:
|
No
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 7
|
train
|
instruction:
Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
question:
Japanese: フィジーのNationalDisasterOfficeは、すべての観光客に更に悪くなる天候とまた来る可能性のある洪水に備え、まだ国にいるように勧告した。
Thai: ผู้เล่น?
answer:
No
question:
Japanese: フランス優勢で前半が終わり、アイルランドは、何もできないままの後半途中からブライアン・オドリスコールが何とかトライすることにわずかな希望を抱いたが、残念ながらホームサイドのため、26点をあげようと2番目のトライでフランスに応酬するには不十分だった。
Thai: หลังจากขับไปยังถนน Farm Street ก็เชื่อได้ว่าพวกเขาอาจจะหนีไปโดยยานพาหนะที่สาม
answer:
No
question:
Japanese: 数人の植物学者が、１２〜１３程の他の植物と共にそれを確認した。
Thai: นักพฤษศาสตร์หลายท่านได้ยืนยันว่าเป็นพืชตามที่กล่าวอ้างจริง โดยเทียบกับพืชชนิดอื่นราวกว่าสิบต้น
answer:
|
Yes
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
Q: Japanese: カリフォルニア州の上院議員ジョセフ・ダン氏と学校関係者、環境専門家が、サンタアナで木曜日の夜、ケネディ小学校の父兄とタウンホールスタイルの会議を開いた。
Thai: ผู้สังเกตการณ์ระบุว่าการโจมตีเผยให้เห็นตราสัญลักษณ์ของ Lasjkar-e-Toiba หรือ Jaish-e-Mohammed ซึ่งเชื่อว่าฐานทัพของทั้งคู่ตั้งอยู่ในปากีสถานและยังเป็นผู้ทำหน้าที่โจมตีอินเดียก่อนหน้านี้
A:
|
No
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
train
|
Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
Ex Input:
Japanese: 2つの訴訟がマンハッタンのニューヨーク州南部地区連邦地方裁判所と、ワシントンD.C.のコロンビア地区連邦地方裁判所に申し立てられた。元従業員は金銭的な被害と宗教的な差別のために雇用主を訴えている。申し立てによると雇用主はランドマークエデュケーションのコースに参加するように命令したということだ。
Thai: ผู้ต่อต้านสี่คนมาจาก Queensland, มาจาก New South Wales หนึ่งคน และอีกคนมาจาก Victoria
Ex Output:
No
Ex Input:
Japanese: 相当なメディアの関心を彼女が享受したのはこのイベントのときのみであり、アーチェリーはオーストラリアの報道陣にはたいてい無視されていた。
Thai: การแข่งขันนี้เป็นเวลาเดียวที่เธอรู้สึกยินดีที่สื่อให้ความสนใจอย่างมาก เนื่องจาก กีฬายิงธนูถูกละเลยจากสื่ออสเตรเลียอย่างมาก
Ex Output:
Yes
Ex Input:
Japanese: 土曜日、ミヘイル・サアカシュヴィリ、グルジア大統領は、南オセチア紛争の停戦を要求した。
Thai: มีความกังวลว่า ความพยายามที่จะฟ้องถอดถอนประธานาธิบดีนั้น จะส่งผลให้เกิดความเสียหายในระบบการเมืองภายในประเทศ เนื่องจากปัจจุบันก็มีปัญหาเรื่องความไม่มั่นคงทางการเมืองอยู่แล้ว
Ex Output:
|
No
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 1
|
train
|
Teacher: Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
Japanese: 詳細は昨日UTC17時30分、英国議会でイギリスのルス・ケリー運輸大臣によって伝えられた。
Thai: รายละเอียดถูกเปิดเผยโดยเลขาธิการกระทรวงคมนาคมของUK นางRuth Kelly ในสภาสามัญชน เมื่อเวลา17:30 UTC
Solution: Yes
Reason: The converted Thai sentence is correctly translated from Japanese because converted sentence has the same message as the original Japanese sentence that Details were given yesterday in the House of Commons at 1730 UTC by Britain's Transport Secretary Ruth Kelly.
Now, solve this instance: Japanese: 「それは口に出すのは恐ろしいことですが、しかし、イランを支配する人々はそのことが、彼らが何かするのをおそらく妨げるということを理解する必要があって、それは、向こうみずで、愚かで、悲劇的です。」
Thai: "เป็นสิ่งที่แย่เกินกว่าที่จะพูดออกไปแต่กลุ่มคนที่บริหารอิหร่านควรจะทำความเข้าใจสิ่งนั้น เพราะนั่นอาจจะยับยั้งพวกเขาจากการทำบางสิ่งที่ขาดการไตร่ตรอง โง่เขลา และน่าสลดใจได้"
Student:
|
Yes
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 2
|
train
|
Teacher:Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: Japanese: 崩壊は昨日現地時刻で５時に起き、４階の建物が５メートルのがれきの山に縮小した。
Thai: มากาเร็ต วัตต์ส ประธานสมาคมอาจารย์วิทยาศาสตร์แห่งรัซนิว เซาธ์ เวลส์ กล่าวว่า การอ้างอคติต่อการศึกษาเป็นเรื่องไม่เหมาะสม
Student:
|
No
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 6
|
train
|
Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
Let me give you an example: Japanese: 詳細は昨日UTC17時30分、英国議会でイギリスのルス・ケリー運輸大臣によって伝えられた。
Thai: รายละเอียดถูกเปิดเผยโดยเลขาธิการกระทรวงคมนาคมของUK นางRuth Kelly ในสภาสามัญชน เมื่อเวลา17:30 UTC
The answer to this example can be: Yes
Here is why: The converted Thai sentence is correctly translated from Japanese because converted sentence has the same message as the original Japanese sentence that Details were given yesterday in the House of Commons at 1730 UTC by Britain's Transport Secretary Ruth Kelly.
OK. solve this:
Japanese: スティーヴンスは、すぐに彼の有罪判決を上訴して、無罪を主張し続けた。
Thai: วันเสาร์ที่2กันยายน บริษัทผู้ผลิตคอมพิวเตอร์เดลล์ได้จัดงาน วันรีไซเคิลคอมพิวเตอร์โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายในเมืองเวลลิงตัน
Answer:
|
No
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
Japanese: GAOは意思決定プロセスにおいて、いくつかの異常を発見した。
Thai: GAO พบว่าความผิดปกติหลายอย่างในการขั้นตอนการตัดสินใจ
|
Yes
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 0
|
test
|
Given a sentence in the Japanese and Thai language. Your task is check if the Filipino sentence is translation of Japanese. if the translation is correct than generate label "Yes", otherwise generate label "No".
[Q]: Japanese: 首相のオフィスのメッセンジャーであるマイケル・ライアンはテレコムに極秘文書を漏らしたスパイとみられている。
Thai: ขณะที่ขบวนรถบรรทุกสินค้าอยู่บนรางใกล้สถานีโคตรี รถไฟบรรทุกสินค้าที่มาจากเมืองการาจี ที่จะไปยังไฮเดอราบัด ซึ่งบรรทุกถังน้ำมันอยู่ ได้วิ่งเข้าชนแล้วเกิดไฟลุกขึ้น
[A]: No
[Q]: Japanese: 長い追加部分が、脱走または脱走を試みた場合に従う規則の詳細を述べている。
Thai: ความยาวในเนื้อหาส่วนเพิ่มเติมนั้นอธิบายถึงกฎที่ต้องปฎิบัติตามในสถานการณ์ที่มีผู้หลบหนีหรือมีความพยายามในการหลบหนี
[A]: Yes
[Q]: Japanese: 洪水はその地域一帯のサトウキビの収穫物を冠水させ、道と橋に損害を与え、島の農村地帯の多くに影響を及ぼした。
Thai: เหตุน้ำท่วมนี้ได้ส่งผลกระทบต่อพื้นที่หลายส่วนในเขตชนบทของเกาะ โดยทำลายไร่อ้อยทั่วทั้งท้องที่ และสร้างความเสียหายให้กับถนนและสะพานหลายแห่ง
[A]:
|
Yes
|
task1129_alt_ja_th_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
validation
|
Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
--------
Question: The company was then acquired the St. Louis and Cairo Railroad , the narrow gauge .
Answer: The company then was the St. Louis and Cairo Railroad , which acquired narrow gauge .
Question: It has a high school ( " Cornway Junior College " ) and a nursery school ( " Cornway Senior College " ) .
Answer: It has a high school ( " Cornway Junior College " ) and a preparatory school ( " Cornway Senior College " ) .
Question: Amish Mennonites of Swiss descent from Galicia settled near Dubno in 1815 .
Answer:
|
Amish Mennonites from Galicia with Swiss descent settled in 1815 near Dubno .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
Definition: Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
Input: The leaves are generally 1.5-4 mm long and 0.2-0.7 mm wide .
Output:
|
The leaves are usually 1.5-4 mm long and 0.2-0.7 mm wide .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
Definition: Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
Input: Pérez also practiced with Telemundo , where she anchored and produced an entertainment segment for Telemundo Internacional .
Output:
|
Pérez also interned with Telemundo where she produced and anchored an entertainment segment for Telemundo Internacional .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
Q: Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
The music was composed by A. T. Ummer and lyrics was written by Koorkkancheri Sugathan and Poovachal Khader .
A:
|
The music was composed by A. T. Ummer and lyrics were written by Koorkkancheri Sugathan and Poovachal Khader .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
zs_opt
| 7
|
train
|
Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
Example Input: When Patrick Logan arrives in Wisteria Lane , he runs over Nick .
Example Output: When Patrick Logan arrives to Wisteria Lane , he runs Nick over .
Example Input: Wollstonecraft arrived in Grenada on board the ship " Sydney " on 31 August 1819 .
Example Output: Wollstonecraft arrived on August 31 , 1819 on board the ship " Sydney " in Grenada .
Example Input: The old high school became the Upper School , while the new building became lower school .
Example Output:
|
The old grammar school became the Upper School while the new building became the Lower School .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
Instructions: Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
Input: Previous editors include Michel Foucault , Emmanuel Le Roy Ladurie , Georges Dumézil , François Jacob , Jacques Le Goff , François Furet and Raymond Aron .
Output:
|
Past editors include Raymond Aron , Georges Dumézil , François Jacob , Michel Foucault , Emanuel Le Roy Ladurie , François Furet , and Jacques Le Goff .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
zs_opt
| 3
|
train
|
Detailed Instructions: Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
Problem:Turing had an older brother , John Dermot Turing ( the father of Sir John , 12th Baronet of Turing Baronets ) .
Solution:
|
Turing had an elder brother , John Dermot Turing ( the father of Sir John , 12th Baronet of the Turing baronets ) .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
zs_opt
| 8
|
train
|
Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
Example: The NBA season of 1975 -- 76 was the 30th season of the National Basketball Association .
Example solution: The 1975 -- 76 season of the National Basketball Association was the 30th season of the NBA .
Example explanation: The paraphrase of the original sentence in English is correct and accurate because even though sentence order has been changed, the denotion that the 30th season of the NBA occurred in the years 1975 - 1976 is retained.
Problem: On 7 July 2011 , Russell was traded for Kris Russell on the Columbus Blue Jackets and joined his brother Michael Blunden with the Blue Jackets organization .
|
Solution: On July 7 , 2011 , Russell was traded to the Columbus Blue Jackets for Kris Russell . He joined his brother Michael Blunden with the Blue Jackets organization .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
train
|
Definition: Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
Input: Another series was played in Havana between the Cincinnati Reds and the Boston Red Sox .
Output:
|
In Havana , another series was played between Cincinnati Reds and the Boston Red Sox .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
test
|
Given a sentence in English, provide an equivalent paraphrased version from the original that retains the same meaning.
Example: The NBA season of 1975 -- 76 was the 30th season of the National Basketball Association .
Example solution: The 1975 -- 76 season of the National Basketball Association was the 30th season of the NBA .
Example explanation: The paraphrase of the original sentence in English is correct and accurate because even though sentence order has been changed, the denotion that the 30th season of the NBA occurred in the years 1975 - 1976 is retained.
Problem: It is located adjacent to the hamlet of Hickstead , to the west of Burgess Hill and next to the main A23 road from London to Brighton .
|
Solution: It is located next to the hamlet of Hickstead , to the west of Burgess Hill and adjacent to the main road A23 from London to Brighton .
|
task770_pawsx_english_text_modification
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
validation
|
In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
Example Input: ['157', 'k', 'o', 'a', '279', 'g']
Example Output: 1, 2, 5, 7, 9
Example Input: ['211', 'v', 'a', '445', '185', '135', 'v', 'w', 'b', '155', '315', '1']
Example Output: 1, 2, 3, 4, 5, 8
Example Input: ['k', '319']
Example Output:
|
1, 3, 9
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
One example: ['q', '31', 'a', 'd', '53', '85', 'p', '77']
Solution is here: 1, 3, 5, 7, 8
Explanation: Here, the numbers in the list are '31', '53', '85' and '77', and the unique digits used in the list are '1, 3, 5, 7, 8' in ascending order.
Now, solve this: ['211', 'j', 'm', '445', 'w', 'z', '251', 'e', '361', 'a']
Solution:
|
1, 2, 3, 4, 5, 6
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 6
|
train
|
TASK DEFINITION: In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
PROBLEM: ['l', 'm', 'h', '87', '265', 'e', '415', '325', 'p', 'b', '385']
SOLUTION: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
PROBLEM: ['g', '169', '93', 'z', 'h', '493', 'r']
SOLUTION: 1, 3, 4, 6, 9
PROBLEM: ['l', 'z', 'y', 'p']
SOLUTION:
|
-1
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
Instructions: In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
Input: ['n', 'k', '409']
Output:
|
0, 4, 9
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
zs_opt
| 3
|
train
|
In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
[EX Q]: ['r', '273', 'h', '421', 'k', 'r', 'k', 't', 'x', 's', 'j']
[EX A]: 1, 2, 3, 4, 7
[EX Q]: ['255', '19', '335', '483', 'r', 'c', 'r', 'o', '189', '71', '379', 'l', 'b']
[EX A]: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9
[EX Q]: ['489', '111', '297', '235', '133', 'e']
[EX A]:
|
1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 6
|
train
|
Q: In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
['w', '439', 'b', 'w', 'w', 'z', '303', 'g', '165', '311']
A:
|
0, 1, 3, 4, 5, 6, 9
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
zs_opt
| 7
|
train
|
In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
[EX Q]: ['479', '205', 'e', 'c', '57', 'm', 'i', '33', 'f', '45', 'z']
[EX A]: 0, 2, 3, 4, 5, 7, 9
[EX Q]: ['z', '483', '285', 'e', 'm', '95', '471', '65', 'v', '201', '19', '259', '459', '253', '181']
[EX A]: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
[EX Q]: ['g', '411', '307', 'i', '483', 'z', '29', 't', 'f', 'z']
[EX A]:
|
0, 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 6
|
train
|
TASK DEFINITION: In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
PROBLEM: ['177', '17', '205', '25', 'n', '359', 'b', 'f', '181', 'k', '169', '483', '473', 'h']
SOLUTION: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
PROBLEM: ['j', '131', 'e', 'c', '149', '325', 'h', 'l', 'i', 'q', '151']
SOLUTION: 1, 2, 3, 4, 5, 9
PROBLEM: ['207', 'y', 'f', '207', '351', 'i', 'm', 'a', '171', '21']
SOLUTION:
|
0, 1, 2, 3, 5, 7
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
One example is below.
Q: ['q', '31', 'a', 'd', '53', '85', 'p', '77']
A: 1, 3, 5, 7, 8
Rationale: Here, the numbers in the list are '31', '53', '85' and '77', and the unique digits used in the list are '1, 3, 5, 7, 8' in ascending order.
Q: ['5', '377', '165', 'n', '145', '435', 'y', 'u']
A:
|
1, 3, 4, 5, 6, 7
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
test
|
You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
In this task, you are given an input list A. You need to extract and sort the unique digits used in the list in ascending order. Return -1 if there is no digit in the list.
['s', '81']
Output:
|
1, 8
|
task637_extract_and_sort_unique_digits_in_a_list
|
NIv2
|
zs_opt
| 1
|
validation
|
Detailed Instructions: In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
Q: - The Bosnian federation launches a common payment system on Friday .
A:
|
- The Bosnian <B-MISC> federation launches a common payment system on Friday .
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
train
|
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
It has manufacturing plants in San Diego ; Creedmoor , N.C. ; Hampshire , England ; and Tijuana , Mexico , and distributes its prodcuts in more than 120 countries .
Solution: It has manufacturing plants in San <B-LOC> Diego <I-LOC> ; Creedmoor <B-LOC> , N.C. <B-LOC> ; Hampshire <B-LOC> , England <B-LOC> ; and Tijuana <B-LOC> , Mexico <B-LOC> , and distributes its prodcuts in more than 120 countries .
Why? This is how the labeling should be. San Diego is the name of a location. In addition, it cannot be separated and is represented by two words. Therefore the labeling is San <B-LOC> Diego <I-LOC>. For the other locations mentioned in this sentence, they are single word locations and are represented with the label <B-LOC>.
New input: 3. Rohan Robinson ( Australia ) 48.86
Solution:
|
3. Rohan <B-PER> Robinson <I-PER> ( Australia <B-LOC> ) 48.86
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
train
|
Detailed Instructions: In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
Q: The 85-share industrial index lost 0.47 percent to 70,848.86 and the 15-share financial index rose by 0.55 percent to 55,929.89 .
A:
|
The 85-share industrial index lost 0.47 percent to 70,848.86 and the 15-share financial index rose by 0.55 percent to 55,929.89 .
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
train
|
In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
Ex Input:
Batumi ( Georgia ) 3 ( 0-2 )
Ex Output:
Batumi <B-ORG> ( Georgia <B-LOC> ) 3 ( 0-2 )
Ex Input:
Galatasaray striker Adrian Knup , scorer of 26 goals in 45 internationals , has been recalled by Switzerland for the World Cup qualifier against Azerbaijan in Baku on August 31 .
Ex Output:
Galatasaray <B-ORG> striker Adrian <B-PER> Knup <I-PER> , scorer of 26 goals in 45 internationals , has been recalled by Switzerland <B-LOC> for the World <B-MISC> Cup <I-MISC> qualifier against Azerbaijan <B-LOC> in Baku <B-LOC> on August 31 .
Ex Input:
People are rushing to the hospital as soon as the first symptoms appear , that 's why we have fewer deaths , " he told Reuters by telephone from the town , 160 km ( 100 miles ) southeast of the Senegalese capital Dakar .
Ex Output:
|
People are rushing to the hospital as soon as the first symptoms appear , that 's why we have fewer deaths , " he told Reuters <B-ORG> by telephone from the town , 160 km ( 100 miles ) southeast of the Senegalese <B-MISC> capital Dakar <B-LOC> .
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
fs_opt
| 1
|
train
|
In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
Q: One-year funds were at six , 5-7/8 percent .
A:
|
One-year <B-MISC> funds were at six , 5-7/8 percent .
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
zs_opt
| 4
|
train
|
Definition: In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
Input: Hearts - Dave McPherson ( 44th )
Output:
|
Hearts <B-ORG> - Dave <B-PER> McPherson <I-PER> ( 44th )
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
Nigeria rights group says four academics arrested .
Output:
|
Nigeria <B-LOC> rights group says four academics arrested .
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
zs_opt
| 1
|
train
|
TASK DEFINITION: In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
PROBLEM: -- The short-term price objective is $ 5 a share and the long-term objective is $ 9 .
SOLUTION: -- The short-term price objective is $ 5 a share and the long-term objective is $ 9 .
PROBLEM: Dow pushes London stocks to new record .
SOLUTION: Dow <B-MISC> pushes London <B-LOC> stocks to new record .
PROBLEM: German first-time registrations of motor vehicles jumped 14.2 percent in July this year from the year-earlier period , the Federal office for motor vehicles said on Thursday .
SOLUTION:
|
German <B-MISC> first-time registrations of motor vehicles jumped 14.2 percent in July this year from the year-earlier period , the Federal <B-ORG> office <I-ORG> for <I-ORG> motor <I-ORG> vehicles <I-ORG> said on Thursday .
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
Let me give you an example: It has manufacturing plants in San Diego ; Creedmoor , N.C. ; Hampshire , England ; and Tijuana , Mexico , and distributes its prodcuts in more than 120 countries .
The answer to this example can be: It has manufacturing plants in San <B-LOC> Diego <I-LOC> ; Creedmoor <B-LOC> , N.C. <B-LOC> ; Hampshire <B-LOC> , England <B-LOC> ; and Tijuana <B-LOC> , Mexico <B-LOC> , and distributes its prodcuts in more than 120 countries .
Here is why: This is how the labeling should be. San Diego is the name of a location. In addition, it cannot be separated and is represented by two words. Therefore the labeling is San <B-LOC> Diego <I-LOC>. For the other locations mentioned in this sentence, they are single word locations and are represented with the label <B-LOC>.
OK. solve this:
9. Worku Bekila ( Ethiopia ) 28.42.23
Answer:
|
9. Worku <B-PER> Bekila <I-PER> ( Ethiopia <B-LOC> ) 28.42.23
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
test
|
Instructions: In this task, you are given a text from a post. Your task is to find all of the proper nouns and label them. The labels are <B-PER>, <I-PER> for persons; <B-ORG>, <I-ORG> for organizations; <B-LOC>, <I-LOC> for locations; and <B-MISC>, <I-MISC> for other nouns. The capital 'B' denotes the first word of a proper noun phrase. The capital 'I' denotes all following words of the same noun phrase. If a word is not a part of a proper noun phrase, do not label it.
Input: Many software developers apparently saw their crucial holiday season sales suffer last year because store shelves were jammed with blue-and-white boxes of Windows 95 , resulting in a shortage of space for seasonal products , said Ann Stephens , president of PC Data Inc .
Output:
|
Many software developers apparently saw their crucial holiday season sales suffer last year because store shelves were jammed with blue-and-white boxes of Windows <B-MISC> 95 <I-MISC> , resulting in a shortage of space for seasonal products , said Ann <B-PER> Stephens <I-PER> , president of PC <B-ORG> Data <I-ORG> Inc <I-ORG> .
|
task610_conllpp_ner
|
NIv2
|
zs_opt
| 3
|
validation
|
In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
[EX Q]: அந்த மனிதன் உணவில் பாதிப்பகுதியை உண்டான்
(1)அவன் மீதமிருந்ததைக் குளிர்சாதனப்பெட்டியினுள் வைத்தான்(2)அவன் செய்முறை விளக்கத்தைக் குறித்து வைத்தான்
[EX A]: 1
[EX Q]: அந்த பெண் சொற் பதனாக்கியில் பிழை ஒன்றைச் செய்தாள்
(1)அவள் அந்த கோப்பை அகற்றினாள்(2)அவள் அழிக்கும் விசையைத் தட்டினாள்
[EX A]: 2
[EX Q]: அந்த சிறுவன் நீச்சல்குளத்தின் விளிம்பைப் பற்றிக் கொண்டான்
(1)அவன் நீச்சல் கற்றுக்கொள்ள பயந்தான்(2)உயிர் காப்பாளர் பணியிலிருந்தார்
[EX A]:
|
1
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
fs_opt
| 6
|
train
|
In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
Example: அந்த பொருள் பாதுகாப்பான வகையில் பொட்டலம் கட்டப்பட்டது
(1)அது எளிதில் முறியக்கூடியதாக இருந்தது(2)அது சிறியதாக இருந்தது
Example solution: 1
Example explanation: The first alternative makes more sense because you put object is bubble wrap if they are delicate.
Problem: அந்த மரம் வீட்டை நாசம் செய்தது
(1)அந்த மரம் வீட்டின் கூரையின் மீது விழுந்தது(2)அந்த மரம் புழக்கடையில் நிழல் அளித்தது
|
Solution: 1
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
train
|
You will be given a definition of a task first, then an example. Follow the example to solve a new instance of the task.
In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
அந்த பொருள் பாதுகாப்பான வகையில் பொட்டலம் கட்டப்பட்டது
(1)அது எளிதில் முறியக்கூடியதாக இருந்தது(2)அது சிறியதாக இருந்தது
Solution: 1
Why? The first alternative makes more sense because you put object is bubble wrap if they are delicate.
New input: அந்த மனிதன் இரவு வானத்தை அண்ணாந்துப் பார்த்தான்
(1)அவன் அது கோடைக்காலமாக இருக்காதா என்று ஏங்கினான்(2)அவன் அது அழகாக இருப்பதாக எண்ணினான்
Solution:
|
2
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
train
|
In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
Example input: அந்த பொருள் பாதுகாப்பான வகையில் பொட்டலம் கட்டப்பட்டது
(1)அது எளிதில் முறியக்கூடியதாக இருந்தது(2)அது சிறியதாக இருந்தது
Example output: 1
Example explanation: The first alternative makes more sense because you put object is bubble wrap if they are delicate.
Q: மேசை தள்ளாடியது
(1)தரை சரிசமமாக இல்லை(2)தரை வழவழப்பாக இருந்தது
A:
|
1
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
Example Input: அந்த சிறுமி சோர்வடைந்தாள்
(1)அவள் பரமபதம் விளையாடினாள்(2)அவள் கயிறு தாண்டினாள்
Example Output: 2
Example Input: நான் என் வீட்டு விருந்தினரிடம் வெளியே சென்று இரவுணவு உண்ணலாம் என பரிந்துரைத்தேன்
(1)நான் ஏதொன்றும் தயாரிக்க மிகவும் சோர்வடைந்திருந்தேன்(2)என் வீடு விருந்தினர் குறித்த காலம் மீறி தாங்கினார்
Example Output: 1
Example Input: நான் அந்த பத்திரிகைக்குச் செலுத்திய சந்தா காலாவதியானது
(1)நான் புதிய வெளியீட்டை அப்புறப்படுத்தினேன்(2)எனக்கு புதிய வெளியீடுகள் வருவது நின்று போனது
Example Output:
|
2
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
--------
Question: அந்த மனிதன் தன் பயணத்தில் குளிர்ந்த வானிலையை எதிர்பார்த்தான்
(1)அவன் குளிருக்கு உகந்த ஆடைகளைத் தன் கைப்பிடியில் எடுத்து வைத்தான்(2)அவன் பெரிய கைப்பெட்டியுடன் பயணித்தான்
Answer: 1
Question: வகுப்பில் இருந்த அனைவரும் அந்த மாணவனை உற்றுப் பார்த்தனர்
(1)அந்த மாணவனின் கைபேசி ஒலித்தது(2)அந்த மாணவன் குறிப்பு எடுத்துக் கொண்டான்
Answer: 1
Question: அந்த சிறுவனால் தூங்க முடியவில்லை
(1)அவன் விழிப்புக் கடிகையில் மணி குறித்தான்(2)அவன் செம்மறியாடுகளைக் கணக்கிட்டான்
Answer:
|
2
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
Detailed Instructions: In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
Q: அந்த நாய் குப்பைத் தொட்டியைச் சூறையாடியது
(1)அந்த குப்பைக் கூடையில் அட்டை இருந்தது(2)குப்பைத் தொட்டியின் மூடி விலகியிருந்தது
A:
|
2
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
train
|
In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
அந்த கடையின் காசாளர் பாதுகாவலரை அழைத்தார்
(1)அந்த வாடிக்கையாளர் கள்ள நோட்டுகளை உபயோகித்தார்(2)வாடிக்கையாளர் தனது வண்டியின் முகவிளக்கை இயங்கியபடி விட்டுச் சென்றார்
1
நாங்கள் ரோலர் கோஸ்டரில் சவாரி செய்தோம்
(1)அது பார்க்க பயமாக இருந்தது(2)அது பார்க்க வேடிக்கையாக இருந்தது
2
அந்த மனிதன் அந்த பெண்மணியின் மீதுள்ள காதலைத் தெரிவித்தான்
(1)அந்த பெண்மணி அவனை நிராகரித்தாள்(2)அந்த பெண்மணி அவனைக் கண்டு பொறாமைப் பட்டாள்
|
1
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
train
|
In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
[Q]: அந்த நாய் மேசையிலிருந்த சுவையான மாமிசத் துண்டை நோட்டம் விட்டது
(1)அதற்கு வாயில் நீர் ஊறி எச்சில் வழிந்தது(2)அது படுத்துக் கொண்டது
[A]: 1
[Q]: அந்த பெண்மணி மனை முகவரைத் தொடர்பு கொண்டாள்
(1)அவள் அடுக்குமாடி கட்டிடத்தில் வீடு வாங்கத் திட்டமிட்டாள்(2)அந்த பெண்மணி தன் வீட்டினைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டியிருந்தது
[A]: 1
[Q]: அந்த விபத்து என் தவறால் நேர்ந்தது
(1)நான் குற்ற உணர்ச்சியடைந்தேன்(2)நான் குற்றச்சாட்டு பதிவு செய்தேன்
[A]:
|
1
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
test
|
instruction:
In this task you are given a premise and two alternatives in Tamil. You must choose the alternative that is more plausibly the cause or effect of the situation described by the premise. The input format is "premise
(1)alternative_1(2)alternative_2", the output should either be "1" or "2" based on your judgment.
question:
அந்த மனிதன் தன் சக பணியாளரைக் கண்டு பொறாமைப்பட்டான்
(1)அவனுடைய சக பணியாளர் பதவி உயர்வு பெற்றார்(2)அவனுடைய சக பணியாளர் நெடுநேரம் வேலை செய்தார்
answer:
1
question:
அந்த மனிதன் உடலிடை இழந்தான்
(1)மக்கள் அவனைத் தனிமைப் படுத்தினர்(2)மக்கள் அவனைப் பாராட்டினர்
answer:
2
question:
நான் வெற்றுக்கால்களில் கடற்கரையோரம் நடந்து சென்றேன்
(1)என் கால்களில் மணல் ஒட்டிக்கொண்டது(2)கரையின் மீது அலை அடித்தது
answer:
|
1
|
task1176_xcopa_commonsense_reasoning_ta
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
validation
|
Detailed Instructions: In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
See one example below:
Problem: Comment: Enough already. Cut the head off this snake.
Solution: Threat
Explanation: This comment conveys a violent threat to someone.
Problem: Comment: No Testicles (sorry Justicels) your "Dear Leader" is going to get you all killed, and in short order as well..
Solution:
|
Threat
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
Comment: There is no such thing as a natural order outside the minds of those who believe in it. It is a meme, not a moral reality. Reality is where people live and where science happens. Gays with a petri dish are as open to children as anyone so there is no invalidity or impediment.
Non-threat
Comment: Isn't that the point. Guilty or not, destroy them.
Threat
Comment: Vancouver was thinking it was a good idea to pass a law mandating snow tires- but only if there was snow on the ground?
How on earth was that law going to be enforced? Who was going to enforce it? How were people going to comply? Check the weather then break out the jack?
Two questions arise in my mind-
1- Did the author completely miss the actual wording of the proposed law? Because surely a law like that could not have actually been proposed, right?
2- If the author's research was accurate, it beggars the question: How do people that stupid actually get elected?
|
Non-threat
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
train
|
In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
One example is below.
Q: Comment: Enough already. Cut the head off this snake.
A: Threat
Rationale: This comment conveys a violent threat to someone.
Q: Comment: Castrate him with a cheese grater.
A:
|
Threat
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
Example input: Comment: Enough already. Cut the head off this snake.
Example output: Threat
Example explanation: This comment conveys a violent threat to someone.
Q: Comment: Words spoken by JT himself. "There's a level of admiration I actually have for China. Their basic dictatorship is actually allowing them to turn their economy around on a dime."
The dictator has spoken now get out there and collect that carbon tax.
A:
|
Non-threat
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
Comment: Maybe death penalty for dealers might be a start but would never fly with the liberal segment of the population.
Output:
|
Threat
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
zs_opt
| 1
|
train
|
Instructions: In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
Input: Comment: Obama should sue Trump for slander/libel.
Make Trump prove it.
Output:
|
Non-threat
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
zs_opt
| 3
|
train
|
In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
Let me give you an example: Comment: Enough already. Cut the head off this snake.
The answer to this example can be: Threat
Here is why: This comment conveys a violent threat to someone.
OK. solve this:
Comment: So F18 pilot doing "God's work" by dropping heavy ordinance on women and children is "loving thy neighbour"? Kinda like "women are only vessels" and that women who get pregnant after being raped should be made to keep it, since it was "God's will".
Sounds like we should be questioning that ideology's place n Canada too!
Answer:
|
Non-threat
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
[Q]: Comment: very ironic that Donkey Trump suddenly wants military discipline & structure
he got DQ'd from military draft cuz he told the board he had "low T"
I recall his many statements that the WH was gonna run sooo smoooothly once he "drained the swamp" & installed business people into the administration
[A]: Non-threat
[Q]: Comment: While Angela Merkel is bent over in that picture, someone needs to kick her in the ass; hard.
[A]: Threat
[Q]: Comment: What a dumb idea. If you are going to feed them anything, feed them rat poison. [rolls eyes]
[A]:
|
Threat
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
train
|
In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
Q: Comment: Gas them all.
A: Threat
****
Q: Comment: I like how they twist her words regarding "trade with open borders" to something about having no immigration process whatsoever. The "free market" people should LOVE what she says about free trade but since it comes from a mouth that is a) owned by a woman and b) owned by Hillary, they HATE IT all of a sudden.
It is pretty silly to read conservatives' comments when they are all, line by line, taken from a Faux News or Breitbart article.
A: Non-threat
****
Q: Comment: Sorry Bob, but the reason we have a vapid, ignorant boor like Trump for President is because 1) The other major party offered up an arrogant, deceitful liar and 2) Because the unelected leadership of both major parties have done an excellent job of convincing the public that they MUST choose between the two. Very few people voted FOR a candidate. They voted AGAINST. It's also why we never heard anything of substance from either candidate. It was always "That person is unfit for the job." As it turns out...this point of agreement is where they were both correct.
A:
|
Non-threat
****
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
test
|
In this task, you are given a public comment from online platforms. You are expected to classify the comment into two classes: threat and non-threat. Threat is a statement that someone will be hurt or harmed, especially if the person does not do something in particular.
Example Input: Comment: Remember when Assange was a traitor and Republicans hated him? Remember when Republicans hated Comey? Yeah, we ALL do--except you.
Example Output: Non-threat
Example Input: Comment: This individual does need therapy, I hope he gets the help he needs as well as one of those ridiculously light sex offender sentence. This system is broken when it comes to crimes of this nature. The list was designed to be a warning for parents, and yet these people still reoffend. The punishment needs to fit the crime. We need to start surgically castrating all offenders. We can't kill them (to my dismay) but we can permanently remove the urges.
Example Output: Threat
Example Input: Comment: If anything, shows the problem of overpopulation. Religion may be evil but the main problem is overpopulation which devalues human life. Wife doesn't comply? Just kill her and find a new one.
Example Output:
|
Threat
|
task322_jigsaw_classification_threat
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
validation
|
Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: 「これは安全手段を無視したことによる当然の結果だ」家族を代表する弁護士の1人は言った。
A:
|
"នេះគឺផលវិបាកមួយដែលដឹងទុកមុនមួយនៃការមិនយកចិត្តទុកវិធានការសុវត្ថិភាព" មេធាវីម្នាក់ដែលតំណាងគ្រួសារជាច្រើនបាននិយាយ។
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
train
|
Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
See one example below:
Problem: フランスのパリ、パルク・デ・プランスで行われた2007年ラグビーワールドカップのプールCで、イタリアは31対5でポルトガルを下した。
Solution: អ៊ីតាលីបានឈ្នះលើព័រទុយហ្គាល់ 31-5 ក្នុងប៉ូលCនៃពីធីប្រកួតពានរង្វាន់ពិភពលោកនៃកីឡាបាល់ឱបឆ្នាំ2007ដែលប្រព្រឹត្តនៅប៉ាសឌេសប្រីន ក្រុងប៉ារីស បារាំង។
Explanation: This is a correct and accurate translation from Japanese to Khamer because translated text is just paraphrased of Japanese sentence. Also, it preserves the numbers as it is.
Problem: しかし、グループは現在、再調査を指揮していて、ソロとジャカルタ空港はどちらも違法なままだと語った。
Solution:
|
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមបានរៀបចំធ្វើសាវនកម្មឡើងវិញហើយ និយាយថាព្រលានយន្តហោះទាំងពីរសូឡូនិងយ៉ុកយ៉ាហ្គាតានៅតែខុសច្បាប់។
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 爆発はバンコク北側ぎりぎりのノンタブリー県の交番で起きたと伝えられた。
Answer: ការផ្ទុះមួយត្រូវរាយការណ៍ថាកើតនៅប៉ុស្តិ៍បូលីសនៅខេត្តណុនថាបូរីខាងជើងនៃជាយក្រុងបាងកក។
Question: トロントFCはメジャーリーグサッカー参加後初のシーズンをニューイングランド・レボリューションに対し2-2の引き分けで終えた。
Answer: Toronto FC បានបញ្ចប់ការប្រកួតវគ្គចាប់ផ្តើមជាមួយនឹង New England Revolution ដោយបានពិន្ទុ 2-2។
Question: 「あなたの助けが必要だ」とニューサムは公式ツイッターのプロフィールで述べた。
Answer:
|
ត្រូវការឲ្យអ្នកជួយ" លោក Newsom បាននិយាយនៅលើទំព័រTwitter ផ្លូវការរបស់គាត់។
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
Given the task definition and input, reply with output. Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
1カロリーの食物にはざっと1リットルの水が要り、工業的に肉を1キロ生産するには10,000リットルの水が必要なのに比べて、1キロの穀物はたった500〜4000リットルしか必要としないと報告書は述べている。
|
របាយការណ៍បាននិយាយថា អាហារមួយកាឡូរីប្រើទឹកប្រហែល1លីត្រដើម្បីផលិត ធញ្ញជាតិមួយ គីឡូត្រូវការទឹកតែ 500ទៅ4,000លីត្រ បើប្រៀបធៀបទៅការផលិតសាច់ជាលក្ខណៈឧស្សាហកម្មដែលមួយគីឡូត្រូវការទឹក10,000លីត្រ។
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
zs_opt
| 5
|
train
|
You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
この法案は、選挙の年でさえ、アメリカ国民は共和党と民主党が一緒になって軍隊とその家族を支援するということを示している。
Output:
|
កញ្ចប់ថវិការនេះ បង្ហាញដល់ប្រជាជនអាមេរិកថា បើទោះបីជាក្នុងឆ្នាំបោះឆ្នោតក៏ដោយ គណបក្សសធារណៈរដ្ឋ និងប្រជាធិបតេយ្យ អាចរួបរួមគ្នាក្នុងការជួយគាំទ្រទាហានរបស់យើង និងគ្រួសាររបស់ពួកគេ។
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
zs_opt
| 1
|
train
|
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: 少なくとも12本の木が嵐で倒れたと報告されている。
A:
|
យ៉ាងហោចណាស់មានដើមឈើ12ដើមត្រូវបានរាយការណ៍ថាបានដួលរលំ ក្នុងកំឡុងពេលព្យុះនេះ។
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
zs_opt
| 4
|
train
|
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Ex Input:
医療スタッフを伴ってマット上に横になっている間に、マトスは治療時間を1分超過したとして失格となった。
Ex Output:
ខណៈដែលគាត់សម្រាកលើកម្រាលដោយមានអ្នកវេជ្ជសាស្ត្រមើលថែ ម៉ាតូស ត្រូវបានបញ្ឈប់ពីការប្រកួតដោយសារតែលើសពេលកំណត់មួយនាទីលើការរងរបួស។
Ex Input:
フェネルが話した後は質疑応答の時間だった。そして、質問はマニオン自身を含むいろいろな聴衆によってされた。彼は、MBTAのブルーラインと高速輸送について質問をし、他の者は国の教育で環境に関するカリキュラムを入れるべきかどうかのような様々な質問をしたり、政治家に彼らの立場のいくつかについて話をお願いしたりした。
Ex Output:
ក្រោយពីហ្វេននេល បាននិយាយរួច វាគឺជាពេលវេលាសំរាប់សំនួរនិងចម្លើយ ហើយសំណួរត្រូវបានផ្តល់អោយដោយសមាជិកទស្សនិកជនផ្សេងៗ រួមមាន មេននៀនខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ ដែលជាអ្នកសួរអំពីប្លូឡាញរបស់ MBTA និងការឆ្លងកាត់យ៉ាងរហ័ស ហើយអ្នកផ្សេងទៀតបានសួរសំនួរផ្សេងៗ ដូចជា ថាតើគួរបញ្ចូលកម្មវិធីសិក្សាបៃតងមួយទៅក្នុងការអប់រំរបស់រដ្ឋ រឺក៏ស្នើសុំអ្នកនយោបាយអោយនិយាយច្រើនទៅលើតួនាទីខ្លះៗរបស់ពួកគេ។
Ex Input:
「髪の手入れとメーキャップをしたあと、私はショーの前にプロデューサーと話すためにスタジオに降りてゆく。」
Ex Output:
|
បន្ទាប់ពីខ្ញុំធ្វើសក់និងផាត់មុខរួច ខ្ញុំចុះទៅទៅកាន់បន្ទប់ផ្សាយដើម្បីពិភាក្សាជាមួយផលិតករមុនកម្មវិធីចាប់ផ្តើម។
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 1
|
train
|
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Input: Consider Input: ニュージーランドの農民らは、現役農業犬をマイクロチップ規制から除外することに関し議員が投票を行い、61対60で可決されたことで、議会で大きな勝利を勝ち取った。
Output: កសិករនូវែលហ្សេឡង់បានឈ្នះនូវជ័យជំនះដែលសំខាន់មួយនៅក្នុងសភាតំណាងរាស្រ្តជាមួយMPsបោះឆ្នោតអោយឆ្កែធ្វើការកសិដ្ឋានអោយរួចពីច្បាប់បន្ទះឆីបតូចៗដែលអនុម័ត61:60។
Input: Consider Input: 訴訟を起こそうとしている住人らは、損害賠償とその地域からのパイプライン除去を求めている。
Output: ប្រជាពលរដ្ឋប្ដឹងសំណុំរឿងកំពុងស្វែងរករបស់ខូចខាតនិងការដកចេញនៃបំពង់សាំងពីតំបន់ជិតខាង។
Input: Consider Input: 若い人の失業が警報レベル(OECDによれば20歳〜24歳で2002年で15.5%)を推移し、2005年に起きた暴動がまだ記憶に新しい状態で、サルコジは、財政支出と、長く働くほど報いられる税制策の実行を行き渡らせると約束した。
|
Output: ដោយសារតែអាត្រាអត់ការងារធ្វើរបស់យុវវ័យបាននឹងកំពុងកើនឡើងក្នុងកំរិតអាសន្ន (15.5% ក្នុងឆ្នាំ2002 ចំពោះអ្នកដែលមានអាយុចន្លោះ20និង24 យោងតាមអង្គការ OECD) និងការចងចំាងថ្មីៗនេះលើកុប្បកម្មក្នុងឆ្នាំ2005 Sarkozyបានសន្យាថា នឹងគ្រប់គ្រងលើការចំណាយរបស់រដ្ឋាភិបាល និងអនុវត្តគោលការណ៍ពន្ធដែលផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់រយៈពេលធ្វើការវែងជាងមុន។
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 2
|
train
|
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
ハイテク法律研究所と倫理センターが議論を後援している。
វិទ្យាស្ថានច្បាប់បច្ចេកវិទ្យាជាន់ខ្ពស់ជាមួយនឹងមជ្ឍមណ្ឌលក្រមសីលធម៌ជាអ្នកទទួលបន្ទុកលើកិច្ចពិភាក្សានេះ។
この報告によると、金曜日に始まる訓練は、ホルムズ海峡からオマーン湾を含むインド洋の北部までに渡る、およそ50万平方マイル（100万平方キロメートル）を超える海域で行われる予定だ。
តាមរយះរបាយការណ៍ការខួង-ដែលនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃ សុក្រ-គឺនឹងត្រូវរៀបចំប្រហែលជាលើសពាក់កណ្តាលលានម៉ាយការ៉េ (មួយលានគីឡូមែត្រការ៉េ) នៃទឹកលាតសន្ធឹងពីច្រកសមុទ្រហូរមូសទៅភាគខាងជើងនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌាដែលបូករួមទាំងឈូងសមុទ្រប្រទេសអូមែន។
「我々はこの議論をたくさんの関係者としてきた。」
|
"យើងបានកំពុងពិភាក្សាជាមួយការិយាល័យមួយចំនួន។"
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
test
|
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Filipino that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Example Input: もし、あまりにも多くの貸し手が債務不履行になると、それは今でも起こり得るのだが、債務不履行が滝のような勢いで増加する可能性がある。
Example Output: បើសិនជាអ្នកឲខ្ចីទាំងអស់នេះបិទបញ្ជីមិន ទូទាត់ដោយសារតែអ្វីៗដែលកើតមានពេលនេះការបិទបញ្ជីមិនទូទាត់អាចនឹងកើនឡើងខ្លាំង។
Example Input: これは教皇による訪英の初の事例となり、ベネディクト16世教皇の訪問は教皇としては2番目となる。
Example Output: វាជាទស្សនកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសលើកទីមួយបំផុតពីផូប ដែលធ្វើឱ្យទស្សនកិច្ចរបស់ផូប ប៉ែនើឌិក ជាទស្សនកិច្ចលើកទីពីររបស់មេដឹកនាំវិហារកាតូលិក រ៉ូមែន។
Example Input: コンテは、現在、ステロイドの配布と資金洗浄のため懲役４ヵ月に服している。
Example Output:
|
កុនតឺសព្វថ្ងៃនេះត្រូវជាប់ពន្ធធានាគារបួនខែសំរាប់ការចែកចែកថ្នាំសារធាតុគីមីនិងការបន្លំលុយ។
|
task1121_alt_ja_khm_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
validation
|
Definition: Given a question as input, give its short_answer as the output
Input: 1 1/8 yard is how many inches?
Output:
|
412
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
Given a question as input, give its short_answer as the output
Example: 1000 days is how many years?
Example solution: 2.73973
Example explanation: The output is the short_answer of the given input question based on the conversion formula days ÷ 365 = years
Problem: 1 acre equal to how many metre square?
|
Solution: 4046.86
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
train
|
You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
Given a question as input, give its short_answer as the output
1/20 is equal to what?
Output:
|
5%
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 1
|
train
|
Given a question as input, give its short_answer as the output
1/10 oz how many grams?
|
3.393
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 0
|
train
|
Given a question as input, give its short_answer as the output
Example input: 1000 days is how many years?
Example output: 2.73973
Example explanation: The output is the short_answer of the given input question based on the conversion formula days ÷ 365 = years
Q: 1 acre equals how many guntas?
A:
|
40
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 3
|
train
|
Q: Given a question as input, give its short_answer as the output
1 acre equals how many hectares?
A:
|
0.404686
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 7
|
train
|
Teacher: Given a question as input, give its short_answer as the output
Teacher: Now, understand the problem? If you are still confused, see the following example:
1000 days is how many years?
Solution: 2.73973
Reason: The output is the short_answer of the given input question based on the conversion formula days ÷ 365 = years
Now, solve this instance: 4 lb is equal to how many ounces?
Student:
|
16
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 2
|
train
|
Given a question as input, give its short_answer as the output
Let me give you an example: 1000 days is how many years?
The answer to this example can be: 2.73973
Here is why: The output is the short_answer of the given input question based on the conversion formula days ÷ 365 = years
OK. solve this:
1000 mg is how many grams?
Answer:
|
1
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
Given a question as input, give its short_answer as the output
1 acre equals how many marla?
160
1/10 mile equals how many feet?
528
1/8 cup is equivalent to how many tablespoons?
|
2
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
test
|
Detailed Instructions: Given a question as input, give its short_answer as the output
Q: 12 switch how many games?
A:
|
28
|
task1656_gooaq_answer_generation
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
validation
|
Definition: Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
Input: Where is the group Kriss Kross now ?
Output:
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
instruction:
Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
question:
Mm watergauge in fans and blowers ?
answer:
Bad
question:
What event happened during the Qing Dynasty ?
answer:
Good
question:
What do tiny baby frogs eat ?
answer:
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
Instructions: Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
Input: Can a quadrilateral be classified as scalene ?
Output:
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 3
|
train
|
Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
What color eyes dose a koala have ?
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 0
|
train
|
Teacher:Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: What controlls the size of the pupil of the eye ?
Student:
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 6
|
train
|
Teacher:Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
Teacher: Now, understand the problem? Solve this instance: What is the theme music for the tv sitcom Joey ?
Student:
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 6
|
train
|
Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
--------
Question: How can you get mewtwo in sapphire ?
Answer: Good
Question: 1979 silver liberty dollar ?
Answer: Bad
Question: How much is a 1972 S penny worth ?
Answer:
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
train
|
Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
Q: Are gay civil unions legal in Pennsylvania ?
A:
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 4
|
train
|
Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
How do you do Wu Kung and the Masters for horse isle ?
Bad
What is japan 's main imports ' ?
Bad
Where is charmander in pokemon silver ?
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
fs_opt
| 0
|
test
|
You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
Read the given query and classify it as a 'Good' or 'Bad' query depending on how well the query is formed, 'Bad' being the expected output for a not so well formed query and 'Good' being the expected output for a well formed query. A query may be wrong based on common sense or general facts, but if it is well formed, you should answer with Good.
Where is the fusebox on a 1991 mercury cougar ?
Output:
|
Good
|
task673_google_wellformed_query_classification
|
NIv2
|
zs_opt
| 1
|
validation
|
Detailed Instructions: The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
Q: Ljudi koji nemaju svjetla, bilo da je to fizički ili metaforički, ne mogu proći naše ispite, i nikada ne možemo saznati što oni znaju.
A:
|
People who have no light, whether it's physical or metaphorical, cannot pass our exams, and we can never know what they know.
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
zs_opt
| 9
|
train
|
The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
Let me give you an example: Želim da sada zamislite nosiv robot koji vam daje nadljudske sposobnosti, ili neki drugi koji omogučuje korisnicima invalidskih kolica da stoje i ponovno hodaju.
The answer to this example can be: I want you now to imagine a wearable robot that gives you superhuman abilities, or another one that takes wheelchair users up standing and walking again.
Here is why: Translation is correct and fluent.
OK. solve this:
Zove se "Aria".
Answer:
|
It's called "Aria."
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 8
|
train
|
Given the task definition and input, reply with output. The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
Što nam govori da, kada nam studenti dođu iz inozemstva, možda im ne dajemo dovoljno kredita za ono što oni znaju, i oni to znaju na svom jeziku.
|
Which tells us that, when students come to us from abroad, we may not be giving them enough credit for what they know, and they know it in their own language.
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
zs_opt
| 5
|
train
|
The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
[Q]: To je četiri milijarde sati, izgubljenih samo u ovoj zemlji.
[A]: This is four billion hours wasted in this country alone.
[Q]: Bez obzira na tehnologiju.
[A]: It doesn't matter the technology.
[Q]: Bez obzira na tehnologiju.
[A]:
|
It doesn't matter the technology.
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 5
|
train
|
instruction:
The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
question:
(Pjeva) Ovo je Evangelina Etienne (Pjeva) iz Massachusettsa.
answer:
(Singing) This is Evangelina Etienne (Singing) from Massachusetts.
question:
Dotad sam naučio čitati note, ili sam polako učio čitati ih.
answer:
I had learned to read music by then, or slowly learning to read music.
question:
A to je 9,1 milijardu litara potrošenog goriva.
answer:
|
And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted.
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 9
|
train
|
Definition: The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
Input: Odlučio sam napisati zborsku skladbu nekoliko godina kasnije kao dar zborovođi koji je promijenio moj život.
Output:
|
I decided to write a piece for choir a couple of years later as a gift to this conductor who had changed my life.
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
zs_opt
| 2
|
train
|
The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
Jer, naravno, najbolji poslovi idu ljudima sa zapadnih sveučilišta, koje sam objasnila ranije.
|
Because, of course, the best jobs go to people out of the Western Universities, that I put on earlier.
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
zs_opt
| 0
|
train
|
The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
Q: Stvarno nisu znali što učiniti, dok nije došao njemački znanstvenik koji je shvatio da se oni koriste s dvije riječi za prednje i stražnje ekstremitete, a genetika ih ne razlikuje a niti njemački.
A: They really didn't know what to do, until along came a German scientist who realized that they were using two words for forelimb and hind limb, whereas genetics does not differentiate and neither does German.
****
Q: TEMPT je sada potpuno paraliziran.
A: So TEMPT is now completely paralyzed.
****
Q: Prvi sam puta u životu osjetio da sam dio nečega većeg od mene samog.
A:
|
And I felt for the first time in my life that I was part of something bigger than myself.
****
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
train
|
Detailed Instructions: The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
See one example below:
Problem: Želim da sada zamislite nosiv robot koji vam daje nadljudske sposobnosti, ili neki drugi koji omogučuje korisnicima invalidskih kolica da stoje i ponovno hodaju.
Solution: I want you now to imagine a wearable robot that gives you superhuman abilities, or another one that takes wheelchair users up standing and walking again.
Explanation: Translation is correct and fluent.
Problem: Ovo će danas biti premijera.
Solution:
|
This will be a premier today.
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 4
|
test
|
The provided text is in Croatian, and we ask you to translate the text to the English language. Please bear in mind the following guidelines while translating: 1) We are looking for the most naturally written and formal form of each sentence in the English language. 2) If you encounter any special characters like '#@%$-+_=^&!*', then do not replace them. *INCLUDE* the special characters as suited when translating to English. Please keep them as they are in the translations. 4) Note the input is all case-sensitive except for special placeholders, and output is expected to be case-sensitive. 6) The input contains punctuations and output is expected to have relevant punctuations for grammatical accuracy.
--------
Question: Odrastao sam u malom poljoprivrednom gradiću u sjevernoj Nevadi.
Answer: And I grew up in this little farming town in northern Nevada.
Question: I došao sam na sljedeću ideju: ako bih mogao dobiti 50 ljudi da svi naprave ovo isto, otpjevati svoje dionice – sopran, alt, tenor, bas – gdje god bili u svijetu, objaviti svoje snimke na YouTube, mogli bismo ih sve zajedno spojiti i stvoriti virtualni zbor.
Answer: And I had this idea: if I could get 50 people to all do this same thing, sing their parts -- soprano, alto, tenor and bass -- wherever they were in the world, post their videos to YouTube, we could cut it all together and create a virtual choir.
Question: Želite li zaista ukinuti 600 jezika i ostaviti glavni engleski, ili kineski?
Answer:
|
Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese?
|
task1367_opustedtalks_translation
|
NIv2
|
fs_opt
| 7
|
validation
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.