Split (1)

train · 16.5k rows

id int64 12.2k 281k	source stringclasses 1 value	text_compounds_merged stringlengths 15 496	text_compounds_split stringlengths 15 467	split_compounds stringlengths 2 227	unsplit_compounds stringclasses 959 values
12,542	hurraki	Die Menschen lernen sich kennen.	Die Menschen lernen sich kennen.	[]	[]
12,543	hurraki	Die Altstadt soll an die alte Stadt erinnern.	Die Alt•stadt soll an die alte Stadt erinnern.	[' Alt-stadt']	[]
12,544	hurraki	So wie sie früher einmal ausgesehen hat.	So wie sie früher einmal ausgesehen hat.	[]	[]
12,545	hurraki	Altstädte werden oft verbessert.	Alt•städte werden oft verbessert.	['Alt-städte']	[]
12,546	hurraki	Damit sie wieder so aussehen wie früher. Zum Beispiel wenn sie nach einem Krieg zerstört sind.	Damit sie wieder so aussehen wie früher. Zum Beispiel wenn sie nach einem Krieg zerstört sind.	[]	[]
12,547	hurraki	Oft sind in einer Altstadt Motorfahrzeuge verboten.	Oft sind in einer Alt•stadt Motor•fahrzeuge verboten.	[' Alt-stadt', ' Motor-fahrzeuge']	[]
12,548	hurraki	Sie ist ein Teil vom Stadtkern.	Sie ist ein Teil vom Stadt•kern.	[' Stadt-kern']	[]
12,549	hurraki	Es soll das Stadtbild besser machen.	Es soll das Stadt•bild besser machen.	[' Stadt-bild']	[]
12,550	hurraki	Damit man sieht wie die Stadt früher ausgesehen hat.	Damit man sieht wie die Stadt früher ausgesehen hat.	[]	[]
12,551	hurraki	In dieser Zeit geht der Sommer zu Ende.	In dieser Zeit geht der Sommer zu Ende.	[]	[]
12,552	hurraki	Gleichzeitig kann sie diese Person nicht leiden. Diese doppelten Gefühle nennt man Ambivalenz.	Gleichzeitig kann sie diese Person nicht leiden. Diese doppelten Gefühle nennt man Ambivalenz.	[]	[]
12,553	hurraki	Ambivalenz ist ein lateinisches Wort.	Ambivalenz ist ein lateinisches Wort.	[]	[]
12,554	hurraki	Irgendwann platzt ihre Wut aus ihnen heraus.	Irgendwann platzt ihre Wut aus ihnen heraus.	[]	[]
12,555	hurraki	Dabei sind 3 Menschen gestorben.	Dabei sind 3 Menschen gestorben.	[]	[]
12,556	hurraki	Der Mann ist Amok gelaufen.	Der Mann ist Amok gelaufen.	[]	[]
12,557	hurraki	Der Mann hatte eine Maske auf.	Der Mann hatte eine Maske auf.	[]	[]
12,558	hurraki	In einer Schule in der Stadt Trollhättan.	In einer Schule in der Stadt Trollhättan.	[]	[]
12,559	hurraki	Trollhättan ist im Land Schweden.	Trollhättan ist im Land Schweden.	[]	[]
12,560	hurraki	Das hat der Mann absichtlich gemacht.	Das hat der Mann absichtlich gemacht.	[]	[]
12,561	hurraki	Die Polizei hat auf ihn geschossen.	Die Polizei hat auf ihn geschossen.	[]	[]
12,562	hurraki	Das Messer mit dem er auf die anderen losgegangen ist war ein Schwert.	Das Messer mit dem er auf die anderen losgegangen ist war ein Schwert.	[]	[]
12,563	hurraki	Viele andere Schüler hat der Mann verletzt.	Viele andere Schüler hat der Mann verletzt.	[]	[]
12,564	hurraki	In die Schule gehen viele Kinder von Migrantenfamilien.	In die Schule gehen viele Kinder von Migranten•familien.	[' Migranten-familien']	[]
12,565	hurraki	Der Mann hatte etwas gegen Migranten.	Der Mann hatte etwas gegen Migranten.	[]	[]
12,566	hurraki	Er ist ein rechtsextremer Mensch.	Er ist ein rechtsextremer Mensch.	[]	[]
12,567	hurraki	Die 3 Parteien sind eine Koalition.	Die 3 Parteien sind eine Koalition.	[]	[]
12,568	hurraki	. Es sind die Farben: [AUFZ] grün [AUFZ] gelb [AUFZ] rot. [ENDAUFZ]	. Es sind die Farben: - grün - gelb - rot.	[]	[]
12,569	hurraki	Diese Sprache wird in einem Land gesprochen.	Diese Sprache wird in einem Land gesprochen.	[]	[]
12,570	hurraki	Die Sprache wird bei Behörden benutzt.	Die Sprache wird bei Behörden benutzt.	[]	[]
12,571	hurraki	Und sie wird von Politiker gesprochen.	Und sie wird von Politiker gesprochen.	[]	[]
12,572	hurraki	In Deutschland gibt es eine Amtssprache.	In Deutschland gibt es eine Amts•sprache.	[' Amts-sprache']	[]
12,573	hurraki	Länder mit mehreren Amtssprachen benutzten auch noch eine Arbeitssprache.	Länder mit mehreren Amts•sprachen benutzten auch noch eine Arbeits•sprache.	[' Amts-sprachen', ' Arbeits-sprache']	[]
12,574	hurraki	Die Vorgeschichte von einem Menschen.	Die Vor•geschichte von einem Menschen.	[' Vor-geschichte']	[]
12,575	hurraki	Der Patient erzählt von seinen Problemen.	Der Patient erzählt von seinen Problemen.	[]	[]
12,576	hurraki	Sie haben die gleiche Bedeutung.	Sie haben die gleiche Bedeutung.	[]	[]
12,577	hurraki	Genau wie die englischen Wörter.	Genau wie die englischen Wörter.	[]	[]
12,578	hurraki	Angle-zismus ist eine Entlehnung.	Angle-zismus ist eine Entlehnung.	['Angle-zismus']	[]
12,579	hurraki	Die Gruppe setzt sich für Tiere ein.	Die Gruppe setzt sich für Tiere ein.	[]	[]
12,580	hurraki	Animal Liberation Front ist englisch.	Animal Liberation Front ist englisch.	[]	[]
12,581	hurraki	Auf Deutsch heißt die Gruppe: Tierbefreiungsfront. Die Animal Liberation Front sagt: Alle dürfen bei Animal Liberation Front mitmachen.	Auf Deutsch heißt die Gruppe: Tierbefreiungsfront. Die Animal Liberation Front sagt: Alle dürfen bei Animal Liberation Front mitmachen.	[]	[]
12,582	hurraki	Die Gruppe macht verschiedene Aktionen.	Die Gruppe macht verschiedene Aktionen.	[]	[]
12,583	hurraki	Die Aktionen sollen Tieren helfen. Zum Beispiel: [AUFZ] Die Gruppe befreit Tiere aus Versuchslaboren [AUFZ] Die Gruppe lässt die Tiere von einer Pelzfarm frei. [ENDAUFZ]	Die Aktionen sollen Tieren helfen. Zum Beispiel: - Die Gruppe befreit Tiere aus Versuchslaboren - Die Gruppe lässt die Tiere von einer Pelzfarm frei.	[]	['versuchslabor', 'pelzfarm']
12,584	hurraki	Die Gruppe macht auch Dinge kaputt.	Die Gruppe macht auch Dinge kaputt.	[]	[]
12,585	hurraki	Die Bilder sind zusammen mit den Buchstaben. Zum Beispiel der Buchstabe: B.	Die Bilder sind zusammen mit den Buchstaben. Zum Beispiel der Buchstabe: B.	[]	[]
12,586	hurraki	Und dazu das Bild von einer: Banane.	Und dazu das Bild von einer: Banane.	[]	[]
12,587	hurraki	Der Buchstabe B wird beim Wort Banane als erstes gesprochen.	Der Buchstabe B wird beim Wort Banane als erstes gesprochen.	[]	[]
12,588	hurraki	Dazu sagt man auch: Anlaut.	Dazu sagt man auch: Anlaut.	[]	[]
12,589	hurraki	Es gib Anlauttabellenprogramme für den Computer. Zum Beispiel mit Sprachausgabe.	Es gib Anlauttabellen•programme für den Computer. Zum Beispiel mit Sprachausgabe.	[' Anlauttabellen-programme']	['sprachausgabe']
12,590	hurraki	Die Programme haben eine extra Tastatur.	Die Programme haben eine extra Tastatur.	[]	[]
12,591	hurraki	Annalena Baerbock ist eine Politikerin.	Annalena Baerbock ist eine Politikerin.	[]	[]
12,592	hurraki	Seit dem 8. Dezember 2021 die Außenministerin von Deutschland.	Seit dem 8. Dezember 2021 die Außen•ministerin von Deutschland.	[' Außen-ministerin']	[]
12,593	hurraki	Annalena Baerbock ist Chefin der Partei die Grünen.	Annalena Baerbock ist Chefin der Partei die Grünen.	[]	[]
12,594	hurraki	Und sie war Kanzlerkandidatin.	Und sie war Kanzler•kandidatin.	[' Kanzler-kandidatin']	[]
12,595	hurraki	Ihr ganzer Name ist Annalena Charlotte Alma Baerbock.	Ihr ganzer Name ist Annalena Charlotte Alma Baerbock.	[]	[]
12,596	hurraki	Als Kind hat Annalena Trampolinturnen gemacht.	Als Kind hat Annalena Trampolin•turnen gemacht.	[' Trampolin-turnen']	[]
12,597	hurraki	Annalena Baerbock ist verheiratet.	Annalena Baerbock ist verheiratet.	[]	[]
12,598	hurraki	Sie ist mit Daniel Holefleisch verheiratet.	Sie ist mit Daniel Holefleisch verheiratet.	[]	[]
12,599	hurraki	Sie haben zwei Kinder.	Sie haben zwei Kinder.	[]	[]
12,600	hurraki	Sie leben in Brandenburg.	Sie leben in Branden•burg.	[' Branden-burg']	[]
12,601	hurraki	Sie ist Mitglied in der Partei. Die Grünen.	Sie ist Mitglied in der Partei. Die Grünen.	[]	['mitglied']
12,602	hurraki	In der Partei ist sie seit dem Jahr 2005. Seit dem 27. Januar 2018 ist Annalena Baerbock die Chefin von den Grünen.	In der Partei ist sie seit dem Jahr 2005. Seit dem 27. Januar 2018 ist Annalena Baerbock die Chefin von den Grünen.	[]	[]
12,603	hurraki	Er sagt seinen Namen nicht.	Er sagt seinen Namen nicht.	[]	[]
12,604	hurraki	Er schreibt seinen Namen auch nicht auf den Brief.	Er schreibt seinen Namen auch nicht auf den Brief.	[]	[]
12,605	hurraki	Sie möchten politisch etwas verändern.	Sie möchten politisch etwas verändern.	[]	[]
12,606	hurraki	Sie tragen die Gesichtsmaske von Guy Fawkes.	Sie tragen die Gesichts•maske von Guy Fawkes.	[' Gesichts-maske']	[]
12,607	hurraki	Anonymous-Gruppen gibt es auf der ganzen Welt.	Anonymous-Gruppen gibt es auf der ganzen Welt.	['Anonymous-Gruppen']	[]
12,608	hurraki	Die Männer haben auf andere Menschen geschossen.	Die Männer haben auf andere Menschen geschossen.	[]	[]
12,609	hurraki	Und sie haben sich selber in die Luft gesprengt.	Und sie haben sich selber in die Luft gesprengt.	[]	[]
12,610	hurraki	Die Männer haben auch Menschen gefangen gehalten.	Die Männer haben auch Menschen gefangen gehalten.	[]	[]
12,611	hurraki	Die Männer gehören zur IS Gruppe.	Die Männer gehören zur IS Gruppe.	[]	[]
12,612	hurraki	Die Männer der IS Gruppe haben über 132 Menschen ermordet.	Die Männer der IS Gruppe haben über 132 Menschen ermordet.	[]	[]
12,613	hurraki	Es waren 8 Männer von der IS Gruppe.	Es waren 8 Männer von der IS Gruppe.	[]	[]
12,614	hurraki	Die Männer wollten sehr viele Menschen töten.	Die Männer wollten sehr viele Menschen töten.	[]	[]
12,615	hurraki	Der Angriff war um 1 Uhr in der Nacht zu Ende.	Der Angriff war um 1 Uhr in der Nacht zu Ende.	[]	[]
12,616	hurraki	Frankreich hat an dem Abend einen Ausnahmezustand ausgerufen.	Frankreich hat an dem Abend einen Ausnahmezustand ausgerufen.	[]	['ausnahmezustand']
12,617	hurraki	Die IS Gruppe hat die Anschläge in Frankreich gemacht.	Die IS Gruppe hat die Anschläge in Frankreich gemacht.	[]	[]
12,618	hurraki	Frankreich wurde im Jahr 2015 schon einmal angegriffen.	Frankreich wurde im Jahr 2015 schon einmal angegriffen.	[]	[]
12,619	hurraki	Weil eine Zeitung in Frankreich Witze über den Islam gemacht hat.	Weil eine Zeitung in Frankreich Witze über den Islam gemacht hat.	[]	[]
12,620	hurraki	Viele Länder helfen jetzt Frankreich.	Viele Länder helfen jetzt Frankreich.	[]	[]
12,621	hurraki	Auch Deutschland hilft Frankreich.	Auch Deutschland hilft Frankreich.	[]	[]
12,622	hurraki	Das Stade de France ist ein Fußballstadion.	Das Stade de France ist ein Fußballstadion.	[]	['fußballstadion']
12,623	hurraki	Im Fußballstadion war ein Fußballspiel.	Im Fußball•stadion war ein Fußball•spiel.	[' Fußball-stadion', ' Fußball-spiel']	[]
12,624	hurraki	Sie haben Sprengstoff an ihrem Hosengürtel gehabt.	Sie haben Spreng•stoff an ihrem Hosen•gürtel gehabt.	[' Spreng-stoff', ' Hosen-gürtel']	[]
12,625	hurraki	Die IS Männer haben versucht damit in das Fußballstadion zu gehen.	Die IS Männer haben versucht damit in das Fußball•stadion zu gehen.	[' Fußball-stadion']	[]
12,626	hurraki	Die Türsteher haben sie nicht in das Stadion gelassen.	Die Türsteher haben sie nicht in das Stadion gelassen.	[]	['türsteher']
12,627	hurraki	Dann haben sie die Bomben vor dem Fußballstadion gezündet.	Dann haben sie die Bomben vor dem Fußball•stadion gezündet.	[' Fußball-stadion']	[]
12,628	hurraki	Und sie sind dabei selbst gestorben.	Und sie sind dabei selbst gestorben.	[]	[]
12,629	hurraki	Die Zuschauer im Stadion haben die Bombenexplosionen gehört.	Die Zuschauer im Stadion haben die Bomben•explosionen gehört.	[' Bomben-explosionen']	[]
12,630	hurraki	Nach dem Fußballspiel sind viele Menschen auf das Spielfeld gerannt.	Nach dem Fußball•spiel sind viele Menschen auf das Spiel•feld gerannt.	[' Fußball-spiel', ' Spiel-feld']	[]
12,631	hurraki	Um 21:40 Uhr sprengte sich ein Attentäter in die Luft.	Um 21:40 Uhr sprengte sich ein Attentäter in die Luft.	[]	[]
12,632	hurraki	Das hat er vor einem Café gemacht.	Das hat er vor einem Café gemacht.	[]	[]
12,633	hurraki	In der bekannten Straße Boulevard Voltaire.	In der bekannten Straße Boulevard Voltaire.	[]	[]
12,634	hurraki	Der Attentäter ist bei der Sprengung gestorben.	Der Attentäter ist bei der Sprengung gestorben.	[]	[]
12,635	hurraki	Es war ein Terror Anschlag.	Es war ein Terror Anschlag.	[]	[]
12,636	hurraki	Und haben mit Sturmgewehren geschossen.	Und haben mit Sturmgewehren geschossen.	[]	['sturmgewehr']
12,637	hurraki	Das war gegen 11.00 Uhr am 7. Januar 2015. Dabei haben sie verschiedene Sachen gerufen. Zum Beispiel: Allāhu akbar. Das heißt auf Deutsch: Allah ist groß.	Das war gegen 11.00 Uhr am 7. Januar 2015. Dabei haben sie verschiedene Sachen gerufen. Zum Beispiel: Allāhu akbar. Das heißt auf Deutsch: Allah ist groß.	[]	[]
12,638	hurraki	Die Polizei suchte nach den Männern.	Die Polizei suchte nach den Männern.	[]	[]
12,639	hurraki	Sie kannte die Männer schon vorher.	Sie kannte die Männer schon vorher.	[]	[]
12,640	hurraki	Es warem insgesamt 3 Männer.	Es warem insgesamt 3 Männer.	[]	[]
12,641	hurraki	Ein Mann hat sich der bei der Polizei gestellt.	Ein Mann hat sich der bei der Polizei gestellt.	[]	[]

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.