text
stringlengths 2
99.8k
| meta
dict |
|---|---|
38
1000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
37
784 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36
780 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 126
772 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30
754 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 152
751 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 262
749 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 160
739 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 190
736 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 112
715 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80
693 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 124
689 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 82
649 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 124
622 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 181
615 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 144
610 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 101
574 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200
566 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 185
564 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 158
545 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 114
541 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 181
484 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 137
479 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 123
477 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11
444 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 175
422 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 201
417 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
409 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 193
361 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23
359 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 122
355 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3
352 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 4
332 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 28
311 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 110
310 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 35
269 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 11
254 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 49
202 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 27
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
---
title: localhost륌 ìí ìžìŠì
permalink: /docs/certificates-for-localhost
top_graphic: 1
date: 2017-12-21
lastmod: 2017-12-21
---
{{< lastmod >}}
ê°ë ì¬ëë€ì ë¡ì»¬ ê°ë°ì ì¬ì©íê±°ë, ì¹ ì±ê³Œ íµì íŽìŒ íë ë€ìŽí°ëž ì±ì ë°°í¬íêž° ìíŽ ížì€íž ìŽëŠ "localhost"ì ëí ìžìŠì륌 ì»ê³ ì¶ìŽí©ëë€. Let's Encryptë "localhost"ì ëí ìžìŠì륌 ì ê³µ í ì ììµëë€. ê·žê²ì ì묎ë ê³ ì íê² ìì íì§ ììŒë©°, ".com" ëë ".net"곌 ê°ì ìµìì ëë©ìžì ë¿ëŠ¬ë¥Œ ëê³ ìì§ ìêž° ë묞ì
ëë€. 127.0.0.1ë¡ íìžëë ì첎 ëë©ìž ìŽëŠì ì€ì íê³ , DNS ì±ëаì§ë¥Œ ì¬ì©íì¬ ëë©ìž ìŽëŠì ëí ìžìŠì륌 ì»ì ì ììµëë€. ê·žë¬ë ìŽê±Ž ìŒë°ì ìŒë¡ ëì ë°©ë²ìŽë©° ë ëì ìµì
ìŽ ììµëë€.
# ë¡ì»¬ìì ê°ë°íë 겜ì°
ì¹ ì í늬ìŒìŽì
ì ê°ë°íë 겜ì°, Apache ëë Nginxì ê°ì ë¡ì»¬ ì¹ ìë²ë¥Œ ì€ííê³ ì¹ ëžëŒì°ì ìì `http://localhost:8000/` ì íµíŽ ì¡ìžì€íë ê²ìŽ ì ì©í©ëë€. ê·žë¬ë ì¹ ëžëŒì°ì ë HTTP ë HTTPS íìŽì§ìì 믞ë¬íê² ë€ë¥ž ë°©ììŒë¡ ìëí©ëë€. 죌ì ì°šìŽì ì HTTPS íìŽì§ìì HTTP URLë¡ë¶í° JavaScript륌 ë¡ëíëŒë ìì²ì ì°šëšëë€ë ê²ì
ëë€. ë°ëŒì HTTP륌 ì¬ì©íì¬ ë¡ì»¬ìì ê°ë°íë 겜ì°, ê°ë° 컎íší°ììë ì ìëíì§ë§ HTTPS ì ì ì¬ìŽížì ë°°í¬ í ë ì€ëšëë€ë ì€í¬ëŠœíž í귞륌 ì¶ê°í ì ììµëë€. ìŽë° ì¢
ë¥ì 묞ì 륌 íì
íë €ë©Ž ë¡ì»¬ ì¹ ìë²ì HTTPS륌 ì€ì íë ê²ìŽ ì¢ìµëë€. ê·žë¬ë íì ìžìŠì ê²œê³ ë¥Œ ë³Žê³ ì¶ì§ë ììµëë€. ë¡ì»¬ìì ë
¹ì ì êž íì륌 ìŽë»ê² ì»ìê¹ì?
ê°ì¥ ì¢ì ìµì
ì ì첎 ìëª
ëë ë¡ì»¬ Rootìì ìëª
í ì첎 ìžìŠì륌 ìì±íê³ ìŽì첎ì ì ì 뢰 ì ì¥ììì ì 뢰íë ê²ì
ëë€. ê·žë° ë€ì ë¡ì»¬ ì¹ ìë²ìì íŽë¹ ìžìŠì륌 ì¬ì©íììì€. ììží ëŽì©ì ìë륌 ì°žì¡°íììì€.
# ë€ìŽí°ëž ì±ìŽ ì¹ ì±ê³Œ íµì íë 겜ì°
ëë¡ë ê°ë°ìê° ì¶ê° êž°ë¥ì ì ê³µíêž° ìíŽ ì¹ ì¬ìŽížì íšê» ì¬ì©í ì ìë ë€ìŽë¡ë ê°ë¥í ë€ìŽí°ëž ì±ì ì ê³µíë €ê³ í©ëë€. ì륌 ë€ìŽ, ì¹ ì±ì í ì ìì§ë§ Dropbox ë° Spotify ë°ì€í¬í± ì±ì 컎íší°ìì íìŒì ì€ìºí ì ììµëë€. í ê°ì§ ê³µíµì ìž ì ê·Œ ë°©ìì ìŽë¬í ë€ìŽí°ëž ì±ìŽ localhostìì ì¹ ìë¹ì€ë¥Œ ì ê³µíê³ , ì¹ ì±ìì XMLHTTPRequest (XHR) ëë WebSocketsì íµíŽ ìì²ì ìííëë¡ íë ê²ì
ëë€. ì¹ ì±ì ê±°ì íì HTTPS륌 ì¬ì©í©ëë€. ìŠ, ëžëŒì°ì ê° XHR ëë WebSockets ìì²ì ë¹ë³Žì URLë¡ ì ì¡íë ê²ì êžì§í©ëë€. ìŽë¥Œ "íŒí© ìœí
ìž ì°šëš"ìŽëŒê³ í©ëë€. ì¹ ì±ê³Œ íµì íë €ë©Ž ë€ìŽí°ëž ì±ìŽ ìì í ì¹ ìë¹ì€ë¥Œ ì ê³µíŽìŒ í©ëë€.
ë€íí ìµì ëžëŒì°ì ë `http://127.0.0.1:8000/`ìŽ ë£šíë°± 죌ì륌 ì°žì¡°íêž° ë묞ì ["ì ì¬ì ìŒë¡ ì 뢰í ììë"][secure-contexts] URLë¡ [ê°ì£Œ][mcb-localhost]í©ëë€. 127.0.0.1ë¡ ì ì¡ë ížëíœì ìì€í
ì ë ëì§ ìëë¡ ë³Žì¥ëë¯ë¡ ë€ížìí¬ ì°šëšì ëíŽ ìëìŒë¡ ìì íë€ê³ ê°ì£Œë©ëë€. ìŠ, ì¹ ì±ìŽ HTTPSìŽê³ 127.0.0.1ìì ë€ìŽí°ëž ì± ì¹ ìë¹ì€ë¥Œ ì ê³µíë ê²œì° ë ì±ì XHRì íµíŽ ìííê² íµì í ì ììµëë€. ë¶ííë [localhostë ìì§ ëìŒí êž°ë¥ì ì ê³µë°ì§ 못í©ëë€][let-localhost]. WebSockets ëí ìŽë€ ìŽëŠìŽëŒë ìŽ êž°ë¥ì ì ê³µë°ì§ 못í©ëë€.
ìŽë¬í íê³ë¥Œ 극복íêž° ìíŽ 127.0.0.1 (ìì: localhost.example.com)ë¡ íìžëë ëë©ìž ìŽëŠì ì ì DNSì ì€ì íê³ , ê·ž ëë©ìž ìŽëŠì ëí ìžìŠì륌 ì»ì ì ììµëë€. íŽë¹ ìžìŠì륌 ë°ì¡í ê°ìž í€ë¥Œ ë€ìŽí°ëž ì±ê³Œ ì°ê²°íê³ ì¹ ì±ì `http://127.0.0.1:8000/` ëì `https://localhost.example.com:8000/` 곌 íµì íëë¡ ìë €ì€ëë€. *ìŽë ê² íì§ ë§ììì€.* ìŽ ìì
ì ì¬ì©ìê° ìíì ì²íê²ëê³ , ìžìŠìê° ì·šìë ì ììµëë€.
IP 죌ì ëì ëë©ìž ìŽëŠì ëì
í멎 공격ìê° ì€ê°ì (MitM)ìì DNS륌 ì¡°ííê³ ë€ë¥ž IP 죌ì륌 ê°ëЬí€ë ìëµì ìœì
í ì ììµëë€. ê·žë° ë€ì 공격ìê° ë¡ì»¬ ì±ìž ê²ì²ëŒ ìì¡°ë ìëµì ì¹ ì±ìŒë¡ 볎ëŽë©Ž, ì¹ ì±ì ëììžì ë°ëŒ ê·íì ê³ì ì ìììí¬ ì ììµëë€.
ìŽ ìí©ìì ì±ê³µì ìž ì€ê°ì (MitM)ê° ê°ë¥í ìŽì ë ë€ìŽí°ëž ì±ìŒë¡ ìžìŠìì ê°ìž í€ë¥Œ 볎ëŽìŒíêž° ë묞ì
ëë€. ìŠ, ë€ìŽí°ëž ì±ì ë€ìŽë¡ë í ì¬ëì 공격ì륌 í¬íší ë구ë ê°ìž í€ì ì¬ë³žì ì»ìµëë€. ìŽë ê°ìž í€ì ìììŒë¡ ê°ì£Œëë©° CA (Certificate Authority)ê° ìê² ë멎 ìžìŠì륌 íŽì§íŽìŒ í©ëë€. [ë§ì ë€ìŽí°ëž ì±][mdsp1]ìŽ [ê°ìž í€ë¥Œ ì ë¬íë€ê°][mdsp3] [ìžìŠì][mdsp2]륌 íêž°íìµëë€.
ìíê¹ê²ë ìŽ êž°ë¥ì ì¬ì©í멎 ì¹ ì¬ìŽížì íµì í ë ìì íê³ ì¢ì ìµì
ìŽ ììŽë ë€ìŽí°ëž ì±ì ì¬ì©í ì ììµëë€. ê·žëŠ¬ê³ ëžëŒì°ì ê° [ì¹ìì localhostì ëí ì¡ìžì€ë¥Œ ëì± ê°íí멎][tighten-access] ìí©ìŽ ë ê¹ë€ë¡ìì§ ì ììµëë€.
ëí ê¶íì ê°ì§ ë€ìŽí°ëž API륌 ì ê³µíë ì¹ ìë¹ì€ë¥Œ ëŽë³ŽëŽë©Ž ê¶íìŽ ë¶ì¬ëì§ ìì ì¹ ì¬ìŽížê° ì¡ìžì€í ì ììŒë¯ë¡ 볞ì§ì ìŒë¡ ìíí ì ììµëë€. ìŽ ë°©ë²ì ì¬ì©íë 겜ì°, [Cross-Origin Resource Sharing][cors]ì ìœê³ Access-Control-Allow-Originì ë©ëªšëЬ 볎ížê° ì ì©ë HTTP íì륌 ì¬ì©íŽìŒ í©ëë€. ì볞ììë ì ì© ì ì¬ì ìì² ë³ŽëŽêž°ë¥Œ íì©íì§ ìêž° ë묞ìŽë©°, ìŽë íìì ë²ê·žë¥Œ ì
ì©í ì ììµëë€.
# ê³ ì ìžìŠì ìì±ê³Œ ì 뢰
CAì ëìììŽ ë구ë ê³ ì ìžìŠì륌 ë§ë€ ì ììµëë€. ìì ìŽ ë§ë ìžìŠìë ë€ë¥ž ì¬ëìŽ ì 뢰íì§ ìëë€ë ê²ìŽ ì ìŒí ì°šìŽì ì
ëë€. ë¡ì»¬ ê°ë°ì©ìŒë¡ë êŽì°®ìµëë€.
localhostì ëí ê°ìž í€ì ì첎 ìëª
ë ìžìŠì륌 ìì±íë ê°ì¥ ê°ëší ë°©ë²ì ë€ì곌 ê°ì openssl ëª
ë ¹ì ì¬ì©íë ê²ì
ëë€.
openssl req -x509 -out localhost.crt -keyout localhost.key \
-newkey rsa:2048 -nodes -sha256 \
-subj '/CN=localhost' -extensions EXT -config <( \
printf "[dn]\nCN=localhost\n[req]\ndistinguished_name = dn\n[EXT]\nsubjectAltName=DNS:localhost\nkeyUsage=digitalSignature\nextendedKeyUsage=serverAuth")
localhost.crtì localhost.keyë¡ ë¡ì»¬ ì¹ìë²ë¥Œ 구ì±íê³ , ì 뢰í ì ìë root 목ë¡ì localhost.crt륌 ì€ì¹íììì€.
ê·žë° ë€ì localhost.crt ë° localhost.key륌 ì¬ì©íì¬ ë¡ì»¬ ì¹ ìë²ë¥Œ 구ì±íê³ ë¡ì»¬ë¡ ì 뢰í ììë ë£šíž ëª©ë¡ì localhost.crt륌 ì€ì¹í ì ììµëë€.
ê°ë° ìžìŠì륌 ì¢ ë ì¬ì€ì ìŒë¡ ë§ë€ê³ ì¶ìŒë©Ž, [minica][minica]륌 ì¬ì©íì¬ ë¡ì»¬ root ìžìŠì륌 ìì±íê³ , ìëª
ë ìµì¢
ì¬ì©ì (ìŒëª
늬í) ìžìŠì륌 ë°íí ì ììµëë€. ê·žë¬ë©Ž ì첎 ìëª
ë ìµì¢
ì¬ì©ì ìžìŠìê° ìë root ìžìŠì륌 ê°ì žìµëë€.
ëí `www.localhost`ì ê°ìŽ ì ìŽ ìë ëë©ìžì /etc/hosts íìŒì 127.0.0.1ì ë³ì¹ìŒë¡ ì¶ê°íì¬ ì¬ì©í ì ììµëë€. ìŽë ëžëŒì°ì ê° ì¿ í€ ì ì¥ì ì²ëЬíë ë°©ë²ì 믞ë¬íê² ë³ê²œí©ëë€.
[mcb-localhost]: https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=607878
[secure-contexts]: https://www.w3.org/TR/secure-contexts/#is-origin-trustworthy
[let-localhost]: https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-dnsop-let-localhost-be-localhost-02
[mdsp1]: https://groups.google.com/d/msg/mozilla.dev.security.policy/eV89JXcsBC0/wsj5zpbbAQAJ
[mdsp2]: https://groups.google.com/d/msg/mozilla.dev.security.policy/T6emeoE-lCU/-k-A2dEdAQAJ
[mdsp3]: https://groups.google.com/d/msg/mozilla.dev.security.policy/pk039T_wPrI/tGnFDFTnCQAJ
[tighten-access]: https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=378566
[minica]: https://github.com/jsha/minica
[cors]: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CORS
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
# Electron ì í늬ìŒìŽì
ìí€í
ì²
Electronì API륌 ìŽíŽë³Žêž°ì ìì Electron ìì ì¬ì©í ì ìë ë ê°ì§ íë¡ìžì€ íì
ì ëíŽì ë
ŒìíŽ ë³ŽììŒ í©ëë€. ìŽ ëì 귌볞ì ìŒë¡ ë€ë¥Žêž° ë묞ì ììží ìŽíŽí íìê° ììµëë€.
## ë©ìžê³Œ ë ëë¬ íë¡ìžì€
Electronìì `package.json`ì `main` ì€í¬ëŠœížë¥Œ ì€ííë íë¡ìžì€ë¥Œ __ë©ìž íë¡ìžì€__ëŒê³ ë¶ëŠ
ëë€. ë©ìž íë¡ìžì€ìì ì€íëë ì€í¬ëŠœížë ì¹ íìŽì§ë€ì GUI ë¡ íìí©ëë€. Electron ì±ì íì íëì ë©ìž íë¡ìžì€ë¥Œ ê°ì§ë©°, ë ìŽììŽ ëë 겜ì°ë ììµëë€.
Electronì ì¹íìŽì§ë¥Œ 볎ì¬ì£Œêž° ìíŽ Chromiumì ì¬ì©íê³ , ê·žë êž°ì Chromiumì ë©í° íë¡ìžì€ ìí€í
ì³ ëí ì¬ì©ë©ëë€. ê°ê°ì Electron ì¹íìŽì§ë ì첎 íë¡ìžì€ë¡ ëìíê³ ìŽê²ì __the renderer process__ëŒê³ ë¶ëŠ
ëë€.
ìŒë°ì ìž ëžëŒì°ì ìì ì¹ íìŽì§ë ëê° ìëë°ì€ í겜ìì ì€íëê³ ë€ìŽí°ëž 늬ìì€ìë ì¡ìžì€ í ì ììµëë€. ê·žë¬ë Electron ì ì¬ì©íë ì ì ë ì¹íìŽì§ê° Node.js APIs 륌 ìŽì©í ì ìêž° ë묞ì, ë³Žë€ ë®ì ìì€ìì ìŽì첎ì ì ìížìì©íë ê²ìŽ íì©ëìŽ ììµëë€.
### ë©ìž íë¡ìžì€ì ë ëë¬ íë¡ìžì€ì ì°šìŽì
ë©ìž íë¡ìžì€ë `BrowserWindow` ìžì€íŽì€ë¥Œ ìì±íì¬ ì¹íìŽì§ë¥Œ ë§ëëë€. ê°ê°ì `BrowserWindow` ìžì€íŽì€ë ì첎 ë ëë¬ íë¡ìžì€ìì ì¹ íìŽì§ë¥Œ ì€íí©ëë€. `BrowserWindow` ìžì€íŽì€ê° ì멞ë멎, íŽë¹ ë ëë¬ íë¡ìžì€ë ì¢
ë£ë©ëë€.
ë©ìž íë¡ìžì€ë 몚ë ì¹ íìŽì§ì ê° íìŽì§ë€ìŽ ìì í ë ëë¬ íë¡ìžì€ë€ì êŽëЬí©ëë€. ê°ê°ì ë ëë¬ íë¡ìžì€ë ìë¡ ë
늜ì ìŒë¡ ëìíê³ ê·žë€ìŽ ì€íë ì¹íìŽì§ ëŽììë§ êŽì¬ë¥Œ í©ëë€.
ì¹ íìŽì§ìì ë€ìŽí°ëž GUI êŽë š API ížì¶ì íì©ëì§ ììµëë€. ìëí멎 ìŽê²ì ë§€ì° ìíí ìŒìŽê³ , 늬ìì€ ëŠì ë°ììí€êž° ìœêž° ë묞ì
ëë€. ì¹íìŽì§ìì GUIìì
ì ìííë €ë©Ž, ì¹ íìŽì§ì ë ëë¬ íë¡ìžì€ê° ë©ìž íë¡ìžì€ìê² ìŽë¬í ìì
ì ìííëë¡ ìì²íŽìŒ í©ëë€.
> #### Aside : íë¡ìžì€ ê° íµì
>
> In Electron, communicating between the main process and renderer processes, is done through the [`ipcRenderer`](../api/ipc-renderer.md) and [`ipcMain`](../api/ipc-main.md) modules. There is also an FAQ entry on [how to share data between web pages][share-data].
## Electron API ì¬ì©íêž°
Electronì ë©ìž íë¡ìžì€ì ë ëë¬ íë¡ìžì€ìì ë°ì€í¬í± ìì© íë¡ê·žëšì ê°ë°ì ì§ìíë ì¬ë¬ APIë€ì ì ê³µ í©ëë€. ë íë¡ìžì€ 몚ëìì ìëì ê°ìŽ ëªšëì í¬íšíŽì Electronì APIì ì ê·Œí ì ììµëë€:
```javascript
const electron = require('electron')
```
몚ë Electron APIë€ì íë¡ìžì€ íì
ì ë°ëŒ ì¬ì©ë©ëë€. ëë¶ë¶ì API ë ë©ìž íë¡ìžì€ììë§ ì¬ì©í ì ìê³ , ìŒë¶ë ë ëë¬íë¡ìžì€ììë§, ë ìŒë¶ë ì쪜 몚ëìì ì¬ì©í ì ììµëë€. ê° ê°ë³ APIì ëí 묞ìë íŽë¹ íë¡ìžì€ìì ì¬ì©í ì ìëì§ ëª
ìí©ëë€.
ì륌 ë€ë©Ž, Electron ìì Windowë `BrowserWindow` íŽëì€ë¥Œ ì¬ì©íì¬ ë§ë€ìŽì§ëë€. ê·žê²ì ë©ìž íë¡ìžì€ììë§ ì¬ì©í ì ììµëë€.
```javascript
// ìŽê²ì ë©ìž íë¡ìžì€ììë ìëí ê²ìŽì§ë§,
// ë ëë¬ íë¡ìžì€ììë `undefined`ê° ë ê²ì
ëë€:
const { BrowserWindow } = require('electron')
const win = new BrowserWindow()
```
Since communication between the processes is possible, a renderer process can call upon the main process to perform tasks through IPC.
```javascript
// In the main process:
const { ipcMain } = require('electron')
ipcMain.handle('perform-action', (event, ...args) => {
// ... do something on behalf of the renderer ...
})
// In the renderer process:
const { ipcRenderer } = require('electron')
ipcRenderer.invoke('perform-action', ...args)
```
Note that code in the renderer may not be trustworthy, so it's important to carefully validate in the main process requests that come from renderers, especially if they host third-party content.
## Node.js API ì¬ì©íêž°
Electronì ë©ìžê³Œ ë ëë¬ íë¡ìžì€ìì Node.js ì 첎 ì ê·ŒìŽ ê°ë¥í©ëë€. ìŽê²ì ëê°ì§ ì€ìí ì믞륌 ê°ì§ëë€.
1) Node.jsìì ì¬ì©í ì ìë 몚ë APIë€ì Electronìì ì¬ì©í ì ììµëë€. Electron ì±ìì ë€ì ìœë륌 ì€íí멎 ìëí©ëë€:
```javascript
const fs = require('fs')
const root = fs.readdirSync('/')
// ìŽê²ì ëì€í¬ì ìµìì ë 벚(root-level), '/' ëë 'C:\'ì ìë
// 몚ë íìŒì ì¶ë ¥í ê²ì
ëë€.
console.log(root)
```
ìŽë¯ž ì¶ìž¡í ì ìë¯ìŽ, ì격 ìœí
ìž ë¥Œ ë¡ëíë €ê³ ìëí ê²œì° ìŽê²ì 볎ìì ì€ìí ìí¥ì 믞칩ëë€. ì격 ìœí
ìž ë¡ëì ëí ë ë§ì ì 볎ì ì§ì¹šì [security documentation][security]ìì ì°Ÿì ì ììµëë€.
2) ìì© íë¡ê·žëšìì Node.js 몚ëì ì¬ì©í ì ììµëë€. ë¹ì ì ì¬ì©íê³ ì íë npm 몚ëì ì ííììì€. npmì íì¬ ê°ì¥ í° ì€íìì€ ì ì¥ì륌 ì ê³µí©ëë€. â ìë² íë¡ê·žëšìì ì¬ì©ëë ì êŽëЬëê³ , í
ì€ížë ìœëë€ì ì¬ì©í ì ìë ê²ì Electronì 죌ì êž°ë¥ ì€ íëì
ëë€.
ì륌 ë€ìŽ, ìì© íë¡ê·žëšìì ê³µì AWS SDK륌 ì¬ì©íë €ë©Ž, 뚌ì ê·žê²ì ìì¡Žì± ëªšëë¡ ì€ì¹íŽìŒ í©ëë€:
```sh
npm install --save aws-sdk
```
ê·žë° ë€ì, Electron ìì© íë¡ê·žëšìì, Node.js ìì© íë¡ê·žëšì ë¹ëíë ê²ì²ëŒ 몚ëì require íê³ ì¬ì©í©ëë€.
```javascript
// ìŠì ì¬ì© ê°ë¥í S3 íŽëŒìŽìžíž
const S3 = require('aws-sdk/clients/s3')
```
1 ê°ì ì€ì í ê²œê³ ë: ë€ìŽí°ëž Node.js 몚ë (ìŠ, ì¬ì©íêž° ì ì ë€ìŽí°ëž ìœëì 컎íìŒ íŽìŒ íë 몚ë)ì Electronìì ì¬ì©íêž° ìíŽ ì»ŽíìŒíŽìŒ í©ëë€.
Node.js 몚ëì ëë¶ë¶ì ë€ìŽí°ëžê° _ìëëë€_. ~650,000 몚ëì€ 400몚ëë§ ë€ìŽí°ëžì
ëë€. ê·žë¬ë, ë€ìŽí°ëž 몚ëì ì¬ì©íŽìŒ íë€ë©Ž, [this guide on how to recompile them for Electron][native-node]륌 ì°žì¡°íììì€.
[security]: ./security.md
[native-node]: ./using-native-node-modules.md
[share-data]: ../faq.md#how-to-share-data-between-web-pages
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
# kor2vec
OOVììŽ ë¹ ë¥Žê³ ì íí íêµìŽ Embedding
## Installation
```shell
pip install git+https://github.com/naver/kor2vec.git
```
> Requirements : `tqdm`, `numpy` and support `torch >= 0.4.0`
## Introduction
íêµìŽë êµì°©ìŽëŒë í¹ì±ì ê°ê³ ììµëë€. ë묞ì ìŽê°+ìŽë¯ž(ì©ìž), ëª
ì¬+ì¡°ì¬ ë±ë± ë€ìí ííì ìë§ê°ì§ì
ëšìŽ ì¡°í©ë€ì ë§ë€ìŽ ëŒ ì ìëë°ì. íêµìŽë¥Œ ì¬ì©íë ì
ì¥ììë ë§€ì° ížëЬí í¹ì±ìŽì§ë§
íêµìŽë¥Œ Embedding íŽìŒíë NLP ê°ë°ìë€ìê²ë ìžì ë ê°ì¥ í° ë¬žì ì ìŒë¡ ë€ê°ììµëë€.
ë묞ì `konlpy`ë `sentence piece`륌 ì¬ì©íŽì íêµìŽë¥Œ ì ì í token ëšìë¡ ëëë€ì
`Word2vec` ëë ìì ì ìž Embeddingì íìµíì¬ êµì°©ìŽì 묞ì 륌 íŽê²°íììµëë€.
íì§ë§ ìŽ ë°©ë²ìë ìžê°ì§ í° ë¬žì ì ìŽ ì¡Žì¬í©ëë€.
1. 몚ë inference, training 곌ì ì tokenizerê° ë¶ìŽìŒ íšìŒë¡ ë³ëª©íììŽ ë°ìíë€
2. tokenization 곌ì ìì ì믞륌 ììŽë²ëЬë 겜ì°ê° ë§ë€ (ì못ë tokenization)
3. 몚ë ëšìŽì 묞ì¥ì coveríë ê²ì ë¶ê°ë¥íë€ (íì° OOV묞ì ê° ë°ìíš)
## Solution
ìŽë¬í 묞ì ì ì íŽê²°íêž° ìíŽì CNNì êž°ë°ìŒë¡ í char-word ìë² ë©ì íêµìŽì ì ì©íì¬
`kor2vec`ì ë§ë€ê² ëììµëë€.
- Embedding íìµ ë°©ë² : Skip-gram based embedding training
- Char-word Encoder ëªšëž êµ¬ì¡° : [Yoon Kim's Character-Aware Neural Language Modeling](https://arxiv.org/abs/1508.06615)
## Quick Start
```shell
kor2vec train -c corpus/path -o output/model.kor2vec
```
### inference
```python
from kor2vec import Kor2Vec
kor2vec = Kor2Vec.load("../model/path")
kor2vec.embedding("ìë
ììŽì€ììŽìŒ ëë íŽë¡ë°ìì ììŽ")
>>> torch.tensor(5, 128) # embedding vector
kor2vec.embedding("ëë ëëŒì몜ìŽëŒê³ íŽ ë°ê°ì", numpy=True)
>>> numpy.array(4, 128) # numpy embedding vector
input = kor2vec.to_seqs(["ìë
ëë ëœë¡ë¡ëŒê³ íŽ", "ë§ëì ë°ê°ì ëœë¡ë¡"], seq_len=4)
kor2vec.forward(input)
>> torch.tensor([2, 4, 128])
```
### training
```python
from kor2vec import Kor2vec
kor2vec = Kor2Vec(embed_size=128)
kor2vec.train("../path/corpus", batch_size=128) # takes some time
kor2vec.save("../mode/path") # saving embedding
```
### with pytorch
```python
import torch.nn as nn
from kor2vec import Kor2vec
kor2vec = Kor2Vec.load("../model/path")
# or kor2vec = SejongVector()
lstm = nn.LSTM(128, 64, batch_first=True)
dense = nn.Linear(64, 1)
# Make tensor input
sentences = ["ìŽ ìíë ì ë§ ëë°ìŽìì", "ì°ì ì§ì§ ì¬ë¯žìììŽì"]
x = kor2vec.to_seqs(sentences, seq_len=10)
# >>> tensor(batch_size, seq_len, char_seq_len)
x = kor2vec(x) # tensor(batch_size, seq_len, 128)
_, (x, xc) = lstm(x) # tensor(batch_size, 64)
x = dense(x) # tensor(batch_size, 1)
```
## License
```
Copyright 2018 NAVER Corp.
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
```
## Author
ê¹ì€ì± (Naver Clova AI intern) : codertimo@gmail.com
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
# ì ê³µë¶ íŽìŒíëì? (for/ifë§ ììë ëëë°)
> ìë êžì [ì ëžë°ì¹ì ì¬ë žë êž](https://brunch.co.kr/@jojoldu/16)ì êž°ë¡ ì°šììì ëžë¡ê·žë¡ ì®êžŽ êžì
ëë€.

```
"ì êž°ìš ìê¹ ì ê° êœì ë²ë €ì ì¬íëì?
귞걎 ì ë°ìŽ ì§ì°œì ë¹ ì¡ìë ë§íŒ ì¬íëì,
ìë멎 ê°ê¹ìŽ ìŽê° ìíëë§íŒ ì¬íëì?
ìŽë€ ì¬íì ìŽë Žíí ì¬íìŽê³ , ìŽë€ ì¬íì ì²ì í ì¬íìŽì£ .
ììí ì¬íë,
ìë ší ì¬íë,
ìíê°ë ì¬íë,
묞ë êž°ìµìŽ ë ì¬ëŒ ëëë¡ ê°ìŽìŽ ìíì§ë ì¬íê¹ì§,
ê°ì ì¬íì¡°ì°šë ì¬ì€ì ì ë¶ ë¬ëŒì.
ì±
ì ìœê³ íë¶í ëšìŽë¥Œ ìê² ëë€ë걎 ì¬íì ì ëììë¶í°, êž°ìšì ì ëê¹ì§.
ìì ìŽ ê°ì§ê³ ìë ìë§ì ê°ì ë€ì ê²°ì íëíë 구ë¶íŽëŽëê±°ìì.
ì íí ê·žë§íŒì ê°ì ì
ì íí ê·žë§íŒì ëšìŽë¡ ì§ìŽëŽì
ìì ì ë§ìì ì ëª
íê² ë€ì¬ë€ 볎ëê±°ì£
ëŽê° ìŒë§íŒ ì¬íì§, ìŒë§íŒ êž°ìì§.
ëŽê° 묎ìì íë³µíê³ , 묎ìì ë¶ííì§.
ìì ì ë§ììŽ ìì ì ìí 목ì ì ê²°ì íëë¡.
ìì ì ë§ìì íìžìê² ì íí ì ë¬íëë¡.
ë묎ë ë°ìë ììŽ ìšì ê³³ íëìë ì° íë³µíìì ë§€ìê² ì«êž°ë ê¹í¬ëЬì ë§ììŽ,
ë§ë§ëíŽ íê°ìŽë° ë°°ì 곡ì ê°ë ì£ê³
ë
žë ìê³ ,
ë»ë ìê³ ,
ëì€ë ëìŽì§ê³ ,
ëëë 꺟ìŽì§ê³ ,
ë°ëì 묌결ì¹ê³ ,
ìê°ë ìì±ìŽ ë€ììŽë©°,
ì¬ë°©ì ìŽëìì§ê³ ,
íì ìŒ ë
žì ëšëë°,
íŽì ì ë§ë ì¬ê³µì ë§ììŽ
ìê·žì ìì ìì ì ë§ìì ë¹í ì ììê¹ì.
ê°ì ëšìŽë¥Œ ìë€ë©Ž ê°ì ì ì믞륌 ê³µì í ì ìê³ ,
ê°ì 묞ì¥ì ìŽíŽí ì ìë€ë©Ž ê°ì ì íëŠì ê³µì í ì ììŽì.
ê·žëŠ¬ê³ ê·žê±Ž ìë¡ë¥Œ ìšì í ìŽíŽí ì ìê² ë§ë€ì£ ."
```
[ê°ëŽíì€ 90íìì](https://comic.naver.com/webtoon/detail.nhn?titleId=670144&no=93&weekday=thu)
íë¡ê·žëë°ì for, ifë§ ì멎 ëë€ ëŒê³ ìêž°íë©° ê³µë¶íì§ ìë ì¬ëë€ì 볌ëë§ë€ ìŽë»ê² íííŽìŒ ìë¿ìì ììê¹ ì¢
ì¢
ìê°íìë€.
ë¬Œë¡ ì ì§ë³Žìì±, íì¥ì± ë±ë± ë³íì ìœê² ëìíêž° ìíŽì ëŒê³ ëëµíì§ë§, êµê³Œìì ìž ìŽìŒêž°ë¡ ë°ìë€ìŽêžžë ëìŽì íŽì€ ì ìë ë§ì ììë€.
ê·žë¬ë€ê° ì¹í°ì ë³Žê³ "ì ìŽê±°êµ¬ë" ëŒê³ ìê°ìŽ ë€ìë€.
ëŽê° ìŒë§ë§íŒ íë ì§ íìžìŽ ê³µê°íë €ë©Ž ê·žë§íŒ ëšìŽë¡, 묞ì¥ìŒë¡ ì ííí ì ììŽìŒ íë€.
ìë ëšìŽì 묞ì¥ìŽ ë¶ì¡±íë€ë©Ž ê²°êµ ì¢ë€/ì«ë€/íë€ë€ ìžìë ííí ë°©ë²ìŽ ìë€.
ë§ì°¬ê°ì§ë¡ íë¡ê·žëë°ììë ì¢ê²ë ì ë€ëŠ, Enum, ììžì²ëЬë¶í° ëê²ë ìë£êµ¬ì¡°, ê°ì²Žì§í¥, ëììžíšíŽê¹ì§, ê³µë¶ë¥Œ í멎 í ìë¡ **ëŽ ìë륌, ëŽ ëª©í륌 ëª
ííê² ííí ì ìë€**.
íì¥íŽì ì°ê² íê³ ì¶ìë ê³³ì ìŽëìžì§,
ë€ë¥ž ì¬ëìŽ ëª»ì°ê² ë§ê³ ì¶ìë ë°©ìì 묎ììžì§,
묎ìíŽë ë ê²ì 묎ììžì§ ë±ë±
ìŽ ìœëìì ëŽê° íê³ ì íë ìŽìŒêž°ê° 묎ììžì§ë¥Œ ëª
íí ííí ì ìê² ëë€.
ëŽê° ì§ ìœë륌 ë€ë¥ž ì¬ëìŽ ì€íŽíì§ ìê³ ,
íìžì ìœë륌 ë³Žê³ ìŒë§ë§íŒ ê³ ë¯Œíëì§ ìŽíŽíê² ëê³ ,
ê·ž ì¬ë곌 ëŽê° ê°ì ìê°ì ê³µì í ì ìë€ë ê²ì ë묎 ìŠê±°ìŽ ìŒ ìëê¹?
for/ifë§ ì멎 ëë€ë걎, ëŽ ê°ì ì ì¢ë€/ì«ë€ë¡ë§ íííê² ë€ë ê²ê³Œ ê°ë€ê³ ìê°íë€.
ê·žê² ê³Œì° ì¢ìê¹?
ì¢ ë ìì ìŽ ííí ì ìë ìœëì ííìŽ ë€ìíŽì§êžž ë°ëŒë©°.
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
Title: WebGL ììŽëì GLSL
Description: ììŽëë 묎ììŽë©° GLSLë 묎ìì
ëê¹?
TOC: WebGL2 ììŽëì GLSL
ìŽ êžì [WebGL êž°ìŽ](webgl-fundamentals.html)ìì ìŽìŽì§ë êžì
ëë€. ë§ìœ WebGLì ìë ë°©ìì ëíì¬ ìœì§ ììë€ë©Ž [뚌ì ìœìŽ ë³Žììì€](webgl-how-it-works.html).
ì ì ììŽëì GLSLì ëíì¬ ìŽìŒêž° íì§ë§ 구첎ì ìž ìžë¶ ì¬íì ìžêžíì§ ìììµëë€. ìì 륌 볎멎 ëª
ííŽì§ê±°ëŒ ìê°íì§ë§, í¹ì 몚륎ë ì¢ ë ëª
íí íŽ ëŽ
ìë€.
[ìë ë°©ì](webgl-how-it-works.html)ìì ìžêžë ê²ì²ëŒ WebGLììë 묎ìžê°ë¥Œ 귞늎ë ë§ë€ 2ê°ì ììŽëê° íìí©ëë€. *ë²í
ì€ ììŽë*ì *íëê·žëšŒíž ììŽë*ì
ëë€. ê° ììŽëë *íšì* ì
ëë€. ë²í
ì€ ììŽëì íëê·žëšŒíž ììŽëë ê°ìŽ ììŽë íë¡ê·žëš(ëë ê·žë¥ íë¡ê·žëš)ìŒë¡ ë§í¬ë©ëë€. ìŒë°ì ìž WebGL ì±ìë ë§ì ììŽë íë¡ê·žëšìŽ ììµëë€.
## ë²í
ì€ ììŽë
ë²í
ì€ ììŽëì ìŒì íŽëŠœ ê³µê° ì¢í륌 ìì±íë ê²ì
ëë€. íì ë€ì곌 ê°ì íí륌 ê°ì§ëë€.
#version 300 es
void main() {
gl_Position = doMathToMakeClipspaceCoordinates
}
ììŽëë ë²í
ì€ë¹ íë² ížì¶ë©ëë€. ížì¶ ë ëë§ë€ í¹ìí ì ì ë³ììž `gl_Position`ì íŽëŠœ ê³µê° ì¢í륌 í ë¹íŽìŒ í©ëë€.
ë²í
ì€ ììŽëë ë°ìŽí°ê° íìí©ëë€. 3ê°ì§ ë°©ë²ìŒë¡ ë°ìŽí°ë¥Œ ë°ì ì ììµëë€.
1. [Attributes](#attributes) (ë²íŒìì ê°ì žìš ë°ìŽí°)
2. [Uniforms](#uniforms) (ëë¡ì° ìœ(draw call) ë§ë€ 몚ë ì ì ìì ëìŒíê² ì ì§ëë ê°)
3. [Textures](#textures-in-vertex-shaders) (íœì
/ í
ì
ë°ìŽí°)
### Attributes
ë²í
ì€ ììŽëìì ë°ìŽí°ë¥Œ ì»ë ê°ì¥ ìŒë°ì ìž ë°©ë²ì ë²íŒì *attributes*륌 ìŽì©íë ê²ì
ëë€.
[ìë ë°©ì](webgl-how-it-works.html)ìì ë²íŒì attributesì ëíŽì ë€ë€ìµëë€.
ì°ì ë²íŒë¥Œ ë§ëëë€.
var buf = gl.createBuffer();
ìŽ ë²íŒì ë°ìŽí°ë¥Œ ë£ìµëë€.
gl.bindBuffer(gl.ARRAY_BUFFER, buf);
gl.bufferData(gl.ARRAY_BUFFER, someData, gl.STATIC_DRAW);
ê·žë° ë€ì ìì±í ììŽë íë¡ê·žëšì attributesì ìì¹ë¥Œ ì°ŸìëŽ
ëë€.
var positionLoc = gl.getAttribLocation(someShaderProgram, "a_position");
ê·žë€ì WebGLì ë²íŒìì ë°ìŽí°ë¥Œ ê°ì žìì attributeìŒë¡ ì ë¬íë ë°©ë²ì ìë €ì€ëë€.
// attributeì ì ë¬í ë°ìŽí°ë¥Œ ë²íŒìì ê°ì žì€ë êž°ë¥ì ìŒëë€.
gl.enableVertexAttribArray(positionLoc);
var numComponents = 3; // (x, y, z)
var type = gl.FLOAT;
var normalize = false; // ê°ì ê·žëë¡ ë¡ëë€.
var offset = 0; // ë²íŒì ìì ë¶ë¶
var stride = 0; // ë€ì ì ì ìŒë¡ ìŽëí ë°ìŽíž ì
// 0 = íì
곌 numComponentsì ìíŽ ê³ì°ë íì ê·žëë¡ ì¬ì©í©ëë€.
gl.vertexAttribPointer(positionLoc, numComponents, type, false, stride, offset);
[WebGL êž°ìŽ](webgl-fundamentals.html)ìì ììŽëìì ììì ì°ì§ ìê³ ì§ì ë°ìŽí°ë¥Œ ì ë¬í ì ììì 볎ììµëë€.
#version 300 es
in vec4 a_position;
void main() {
gl_Position = a_position;
}
íŽëŠœ ê³µê° ì ì ì ë²íŒì ë£ëë€ë©Ž ìë í ê²ì
ëë€.
Attributeë `float`, `vec2`, `vec3`, `vec4`, `mat2`, `mat3`, `mat4`,
`int`, `ivec2`, `ivec3`, `ivec4`, `uint`, `uvec2`, `uvec3`, `uvec4`륌 íì
ìŒë¡ ì¬ì©í ì ììµëë€.
### Uniforms
ë²í
ì€ ììŽëì uniformsì ëë¡ì° ìœë§ë€ 몚ë ì ì ìì ëìŒíê² ì ì§ëë ê°ì
ëë€. ê°ëší ìë¡ ì€íì
ì ì ë²í
ì€ ììŽëì ì¶ê° í ì ììµëë€.
#version 300 es
in vec4 a_position;
+uniform vec4 u_offset;
void main() {
gl_Position = a_position + u_offset;
}
ìŽì 몚ë ì ì ë§ë€ í¹ì í¬êž° ë§íŒ ì€íì
ì ì ì©í ì ììµëë€. 뚌ì uniformì ìì¹ë¶í° ì°ŸììŒ í©ëë€.
var offsetLoc = gl.getUniformLocation(someProgram, "u_offset");
ê·žë° ë€ì 귞늬Ʞ ì ì uniformì ì€ì í©ëë€.
gl.uniform4fv(offsetLoc, [1, 0, 0, 0]); // ì€íì
ì í멎ì ì€ë¥žìªœ ì ë°ì
ëë€.
Uniformsì ì¬ë¬ íì
ìŽ ë ì ììµëë€. ê° íì
ë³ë¡ íŽë¹ íšì륌 ížì¶íì¬ ì€ì íŽìŒí©ëë€.
gl.uniform1f (floatUniformLoc, v); // float
gl.uniform1fv(floatUniformLoc, [v]); // float ëë float array
gl.uniform2f (vec2UniformLoc, v0, v1); // vec2
gl.uniform2fv(vec2UniformLoc, [v0, v1]); // vec2 ëë vec2 array
gl.uniform3f (vec3UniformLoc, v0, v1, v2); // vec3
gl.uniform3fv(vec3UniformLoc, [v0, v1, v2]); // vec3 ëë vec3 array
gl.uniform4f (vec4UniformLoc, v0, v1, v2, v4); // vec4
gl.uniform4fv(vec4UniformLoc, [v0, v1, v2, v4]); // vec4 ëë vec4 array
gl.uniformMatrix2fv(mat2UniformLoc, false, [ 4x element array ]) // mat2 ëë mat2 array
gl.uniformMatrix3fv(mat3UniformLoc, false, [ 9x element array ]) // mat3 ëë mat3 array
gl.uniformMatrix4fv(mat4UniformLoc, false, [ 16x element array ]) // mat4 ëë mat4 array
gl.uniform1i (intUniformLoc, v); // int
gl.uniform1iv(intUniformLoc, [v]); // int ëë int array
gl.uniform2i (ivec2UniformLoc, v0, v1); // ivec2
gl.uniform2iv(ivec2UniformLoc, [v0, v1]); // ivec2 ëë ivec2 array
gl.uniform3i (ivec3UniformLoc, v0, v1, v2); // ivec3
gl.uniform3iv(ivec3UniformLoc, [v0, v1, v2]); // ivec3 ëë ivec3 array
gl.uniform4i (ivec4UniformLoc, v0, v1, v2, v4); // ivec4
gl.uniform4iv(ivec4UniformLoc, [v0, v1, v2, v4]); // ivec4 ëë ivec4 array
gl.uniform1u (intUniformLoc, v); // uint
gl.uniform1uv(intUniformLoc, [v]); // uint ëë uint array
gl.uniform2u (ivec2UniformLoc, v0, v1); // uvec2
gl.uniform2uv(ivec2UniformLoc, [v0, v1]); // uvec2 ëë uvec2 array
gl.uniform3u (ivec3UniformLoc, v0, v1, v2); // uvec3
gl.uniform3uv(ivec3UniformLoc, [v0, v1, v2]); // uvec3 ëë uvec3 array
gl.uniform4u (ivec4UniformLoc, v0, v1, v2, v4); // uvec4
gl.uniform4uv(ivec4UniformLoc, [v0, v1, v2, v4]); // uvec4 ëë uvec4 array
// sampler2D, sampler3D, samplerCube, samplerCubeShader, sampler2DShadow,
// sampler2DArray, sampler2DArrayShadow륌 ìíŽ ì¬ì©
gl.uniform1i (samplerUniformLoc, v);
gl.uniform1iv(samplerUniformLoc, [v]);
`bool`, `bvec2`, `bvec3` `bvec4`ê°ì íì
ë ììµëë€. ìŽ íì
ë€ë `gl.uniform?f?`, `gl.uniform?i?`, `gl.uniform?u?`ê°ì íšì륌 ì¬ì©í©ëë€.
ë°°ìŽì ê²œì° ëªšë ë°°ìŽì ì ëíŒë€ì í꺌ë²ì ì€ì í ì ììµëë€. ì륌ë€ìŽ
// ììŽëìì
uniform vec2 u_someVec2[3];
// ìŽêž°íë ë ìë°ì€ëŠœížìì
var someVec2Loc = gl.getUniformLocation(someProgram, "u_someVec2");
// ë ëë§ ë ë
gl.uniform2fv(someVec2Loc, [1, 2, 3, 4, 5, 6]); // u_someVec3ì ì 첎 ë°°ìŽì ì€ì í©ëë€.
ë§ìœì ë°°ìŽì ê° ììë³ë¡ ì€ì íꞰ륌 ìíë€ë©Ž ê°ì ììì ìì¹ë¥Œ ì°ŸììŒ í©ëë€.
// ìŽêž°íë ë ìë°ì€ëŠœížìì
var someVec2Element0Loc = gl.getUniformLocation(someProgram, "u_someVec2[0]");
var someVec2Element1Loc = gl.getUniformLocation(someProgram, "u_someVec2[1]");
var someVec2Element2Loc = gl.getUniformLocation(someProgram, "u_someVec2[2]");
// ë ëë§ ë ë
gl.uniform2fv(someVec2Element0Loc, [1, 2]); // ìì륌 0ë¡ ì€ì
gl.uniform2fv(someVec2Element1Loc, [3, 4]); // ìì륌 1ë¡ ì€ì
gl.uniform2fv(someVec2Element2Loc, [5, 6]); // ìì륌 2ë¡ ì€ì
ë¹ì·íê² ë€ì곌 ê°ì 구조첎륌 ë§ë ë€ë©Ž
struct SomeStruct {
bool active;
vec2 someVec2;
};
uniform SomeStruct u_someThing;
ê° íë ìì¹ë¥Œ ê°ë³ì ìŒë¡ ì°ŸììŒ í©ëë€.
var someThingActiveLoc = gl.getUniformLocation(someProgram, "u_someThing.active");
var someThingSomeVec2Loc = gl.getUniformLocation(someProgram, "u_someThing.someVec2");
### ë²í
ì€ ììŽëìì í
ì€ì²
[íëê·žëšŒíž ììŽëìì í
ì€ì²](#textures-in-fragment-shaders)륌 ì°žì¡° íìžì.
## íëê·žëšŒíž ììŽë
íëê·žëšŒíž ììŽëì ìí ì íì¬ ë ì€í°í ëë íœì
ì ììì í ë¹íë ê²ì
ëë€.
íì ë€ì곌 ê°ì íìì ê°ì§ëë€.
#version 300 es
precision highp float;
out vec4 outColor; // ì묎 ìŽëŠìŽë ì¬ì© í ì ììµëë€.
void main() {
outColor = doMathToMakeAColor;
}
íëê·žëšŒíž ììŽëë íœì
ë¹ íë²ì© ížì¶ ë©ëë€. ížì¶ ë ëë§ë€ ì¬ë¬ë¶ìŽ ì§ì í out ë³ì륌 ììŒë¡ ì€ì íŽìŒ í©ëë€.
íëê·žëšŒíž ììŽëë ë°ìŽí°ê° íìí©ëë€. 3ê°ì§ ë°©ë²ìŒë¡ ë°ìŽí°ë¥Œ ê°ì žì¬ ì ììµëë€.
1. [Uniforms](#uniforms) (íë²ì ëë¡ì° ìœìì 몚ë íœì
ì ëìŒíê² ì ì§ëë ë°ìŽí°)
2. [Textures](#textures-in-fragment-shaders) (íœì
/í
ì
ìì ê°ì žìš ë°ìŽí°)
3. [Varyings](#varyings) (ë²í
ì€ ììŽëìì ë°ìŽí°ê° ì ë¬ëê³ ë³Žê°ë ë°ìŽí°)
### íëê·žëšŒíž ììŽëììì Uniform
[ë²í
ì€ ììŽëììì uniform](#uniforms)ì ì°žì¡° íŽ ì£Œìžì.
### Fragment Shadersììì í
ì€ì²
ììŽëìì í
ì€ì² ê°ë€ì ì»ìŒë €ë©Ž `sampler2D` uniformì ìì±íê³ GLSLíšì `texture`륌 ì¬ì©íì¬ ê°ì ì¶ì¶í©ëë€.
precision highp float;
uniform sampler2D u_texture;
out vec4 outColor;
void main() {
vec2 texcoord = vec2(0.5, 0.5) // í
ì€ì² ì ê°ìŽë° ê°ì ì»ìµëë€.
outColor = texture(u_texture, texcoord);
}
[ì¬ë¬ê°ì§ ì€ì ì ë°ëŒì](webgl-3d-textures.html) í
ì€ì²ìì ëì€ë ë°ìŽí°ë ë¬ëŒì§ëë€. ì°ëŠ¬ê° íŽìŒíë ìµìíì ìì
ì í
ì€ì²ë¥Œ ìì±íê³ ë°ìŽí°ë¥Œ ë£ëìŒ ê²ì
ëë€. ì륌 ë€ìŽ,
var tex = gl.createTexture();
gl.bindTexture(gl.TEXTURE_2D, tex);
var level = 0;
var internalFormat = gl.RGBA,
var width = 2;
var height = 1;
var border = 0; // íì 0ìŽìŽìŒ íš
var format = gl.RGBA;
var type = gl.UNSIGNED_BYTE;
var data = new Uint8Array([255, 0, 0, 255, 0, 255, 0, 255]);
gl.texImage2D(gl.TEXTURE_2D,
level,
internalFormat,
width,
height,
border,
format,
type,
data);
ê·žë° ë€ì ììŽë íë¡ê·žëšìì uniform ìì¹ë¥Œ ì°Ÿìµëë€.
var someSamplerLoc = gl.getUniformLocation(someProgram, "u_texture");
í
ì€ì² ì ëì ë°ìžë©ì íŽìŒí©ëë€.
var unit = 5; // í
ì€ì² ì ë ì í
gl.activeTexture(gl.TEXTURE0 + unit);
gl.bindTexture(gl.TEXTURE_2D, tex);
í
ì€ì²ë¥Œ ë°ìžë© í ì ëì ììŽëìê² ìë €ì€ëë€.
gl.uniform1i(someSamplerLoc, unit);
### Varyings
varyingë [ìë ë°©ë²](webgl-how-it-works.html)ìì 볎ìë ë²í
ì€ ììŽëìì íëê·žëšŒíž ììŽëë¡ ê°ì ì ë¬íë ë°©ë²ì
ëë€.
varying륌 ì¬ì©íêž° ìíŽìë varyingë€ì ë²í
ì€ì íëê·žëšŒíž ììŽë ëê³³ìì ìŒì¹íê² ì ìžì íŽìŒí©ëë€.
ë²í
ì€ ììŽëë ë²í
ì€ë¹ í¹ì ê°ì *out* varyingì ì€ì í©ëë€. WebGLì íœì
ì 귞늎ë ì í ì¬íìŒë¡ íŽë¹ ê°ì 볎ê°íê³ íëëšŒíž ììŽëìì *in*ì ììíë varyingì ì ë¬í©ëë€.
ë²í
ì€ ììŽë
#version 300 es
in vec4 a_position;
uniform vec4 u_offset;
+out vec4 v_positionWithOffset;
void main() {
gl_Position = a_position + u_offset;
+ v_positionWithOffset = a_position + u_offset;
}
íëê·žëšŒíž ììŽë
#version 300 es
precision highp float;
+in vec4 v_positionWithOffset;
out vec4 outColor;
void main() {
+ // íŽëŠœ ê³µê° ì¢í (-1 <-> +1)륌 ìì ê³µê° ì¢í (0 -> 1)ë¡ ë³í.
+ vec4 color = v_positionWithOffset * 0.5 + 0.5;
+ outColor = color;
}
ìì ìì ë ê±°ì 묎ì믞í ìì ì
ëë€. ìŒë°ì ìŒë¡ íŽëŠœ ê³µê° ê°ì íëê·žëšŒíž ììŽëë¡ ì§ì ë³µì¬íì¬ ìììŒë¡ë ì¬ì©íì§ ììµëë€. ê·žëŒìë ë¶êµ¬íê³ ì ìëíê³ ììì ë§ë€ìŽ ë
ëë€.
## GLSL
GLSLì [Graphics Library Shader Language](https://www.khronos.org/registry/gles/specs/3.0/GLSL_ES_Specification_3.00.3.pdf)ì ìœìì
ëë€.
ìŽë ììŽëì ì°ìŽë ìžìŽì
ëë€. JavaScriptìì íí 볌 ì ìë ìŽëì ë í¹ë³í ê³ ì êž°ë¥ìŽ ììµëë€. ë ì€í°í ê·žëíœì€ë¥Œ ìí ê³ì° ìì
ì ìŒë°ì ìŒë¡ íìí ìíì ê³ì°ì ìííëë¡ ì€ê³ëìŽ ììµëë€. ê·žëì ì륌 ë€ìŽ `vec2`, `vec3`, `vec4`ì ê°ìŽ ëê°ì ê°, ìžê°ì ê°, ë€ê°ì ê°ì ê°ê° íííë íì
ìŽ ììµëë€. ë¹ì·íê² `mat2`, `mat3`, `mat4`ë 2x2, 3x3, 4x4 íë ¬ì ííí©ëë€. ì€ì¹ŒëŒë¥Œ `vec`ì ê³±íë ê²ë í ì ììµëë€.
vec4 a = vec4(1, 2, 3, 4);
vec4 b = a * 2.0;
// bë ìŽì vec4(2, 4, 6, 8)ì
ëë€.;
ë§ì°¬ê°ì§ë¡ íë ¬ ê³±ì
곌 벡í°ì íë ¬ ê³±ì
ì ìí í ì ììµëë€.
mat4 a = ???
mat4 b = ???
mat4 c = a * b;
vec4 v = ???
vec4 y = c * v;
ëí vecì ë¶ë¶ì ì ííë ë€ìí ë°©ë²ìŽ ììµëë€. vec4륌 볎ì멎
vec4 v;
* `v.x`ë `v.s`ìŽë `v.r`ìŽë `v[0]곌 ëê°ì ê°ì ëíë
ëë€.`.
* `v.y`ë `v.t`ìŽë `v.g`ìŽë `v[1]곌 ëê°ì ê°ì ëíë
ëë€.`.
* `v.z`ë `v.p`ìŽë `v.b`ìŽë `v[2]곌 ëê°ì ê°ì ëíë
ëë€.`.
* `v.w`ë `v.q`ìŽë `v.a`ìŽë `v[3]곌 ëê°ì ê°ì ëíë
ëë€.`.
vec ìì륌 êµì²Žíê±°ë ë°ë³µíë *swizzle*ì í ì ììµëë€.
v.yyyy
ë ìëì ê°ìµëë€.
vec4(v.y, v.y, v.y, v.y)
ë§ì°¬ê°ì§ë¡
v.bgra
ë ë€ì곌 ê°ìµëë€.
vec4(v.b, v.g, v.r, v.a)
vecìŽë mat륌 구ì±í ë, íë²ì ì¬ë¬ ë¶ë¶ì ì ê³µ í ì ììµëë€. ì륌 ë€ìŽ
vec4(v.rgb, 1)
ë ë€ì곌 ê°ìµëë€.
vec4(v.r, v.g, v.b, 1)
죌ì íŽìŒ í íê°ì§ë GLSLì íì
ì ëíì¬ ë§€ì° ì격í©ëë€.
float f = 1; // ERROR 1ì intì
ëë€. floatì int륌 í ë¹ í ì ììµëë€.
ì¬ë°ë¥ž ë°©ë²ì ë€ì ì€ íëì
ëë€.
float f = 1.0; // float ì¬ì©
float f = float(1) // floatì ì ì륌 ìºì€í
ì ìì ìì `vec4(v.rgb, 1)`ë `vec4`ê° ëŽë¶ì ìŒë¡ `float(1)`ì ê°ìŽ ìºì€í
íêž° ë묞ì `1`ì ëíì¬ ë¶ííì§ ììµëë€.
GLSLë ë§ì ëŽì¥ íšì륌 ê°ì§ê³ ììµëë€. ëë¶ë¶ìŽ ë€ìí êµ¬ì± ììì ëíŽ ëê°ìŽ ìëí©ëë€. ì륌 ë€ìŽ
T sin(T angle)
Tì ì믞ë `float`, `vec2`, `vec3` ëë `vec4` ìŒ ì ììµëë€. ë§ìœì `vec4`륌 ì ë¬íë€ë©Ž 구ì±ìì ê°ê°ìŽ sineë `vec4`륌 ë°íí©ëë€. ë€ìë§íŽ `v`ê° `vec4`ìŽëŒë©Ž
vec4 s = sin(v);
ë ë€ì곌 ê°ìµëë€.
vec4 s = vec4(sin(v.x), sin(v.y), sin(v.z), sin(v.w));
ìŽë€ ê²œì° íëì ë§€ê°ë³ìê° ë¶ëììì ìŽê³ ëëšžì§ë `T`ìž ê²œì°ê° ììµëë€. ìŽë ë¶ëììì ìŽ ëªšë êµ¬ì± ììì ì ì©ëë€ë ì믞ì
ëë€. ì륌ë€ìŽ `v1`, `v2`ê° `vec4`ìŽê³ `f`ê° ë¶ëììì ìŽë©Ž
vec4 m = mix(v1, v2, f);
ë ë€ì곌 ê°ìµëë€.
vec4 m = vec4(
mix(v1.x, v2.x, f),
mix(v1.y, v2.y, f),
mix(v1.z, v2.z, f),
mix(v1.w, v2.w, f));
[OpenGL ES 3.0 ì°žì¡° 칎ë](https://www.khronos.org/files/opengles3-quick-reference-card.pdf) ë§ì§ë§ 3 íìŽì§ìì 몚ë GLSL íšì 목ë¡ì 볌 ì ììŒë©° ë§ìœì ì ë§ë¡ ë±ë±íê³ ìì í ê²ë€ì ìíë€ë©Ž [GLSL ES 3.00 ì€í](https://www.khronos.org/registry/gles/specs/3.0/GLSL_ES_Specification_3.00.3.pdf)ì 볎ììì€.
## ì 늬
ì§êžê¹ì§ê° ìŽ ì 첎 ê²ìêž ì늬ìŠì ìì ì
ëë€. WebGLì ë€ìí ììŽë륌 ìì±íê³ , ë°ìŽí°ë¥Œ ìŽ ììŽëë€ì ì ê³µíê³ `gl.drawArrays`, `gl.drawElements`ë±ì ížì¶íì¬ WebGLìŽ ê° ë²í
ì€ë§ë€ íì¬ ë²í
ì€ ììŽë륌 ížì¶íì¬ ì²ëЬíê³ íœì
ë€ì ê° íœì
ë§ë€ íì¬ íëê·žëšŒíž ììŽë륌 ížì¶íì¬ ëëë§ íë ê²ì ë€ëŠìŽ ììµëë€.
ì€ì ë¡ ììŽë륌 ìì±íë ê²ì ëª ì€ì ìœëë¡ ì¡±í©ëë€. ê·ž ìœëë€ì ëë¶ë¶ì WebGL íë¡ê·žëšìì ëìŒíê³ í ë² ìì±íê³ ë멎 [GLSL ììŽë륌 컎íìŒíê³ ììŽë íë¡ê·žëšì ë§í¬íë ë°©ë²](webgl-boilerplate.html)ì ì 겜ì°ì§ ììë ë©ëë€.
ì¬êž°ìë¶í° ìœêž° ììíë€ë©Ž ë ê°ì§ ë°©í¥ìŒë¡ ê° ì ììµëë€. ìŽë¯žì§ ì²ëЬì êŽì¬ìŽ ìë€ë©Ž [2D ìŽë¯žì§ ì²ëЬ ë°©ë²](webgl-image-processing.html)ì 볎멎 ë©ëë€. ë§ìœì ìŽë, íì , í¬êž° ë³íì êŽì¬ìŽ ìë€ë©Ž [ì¬êž°ì ìì](webgl-2d-translation.html)íì멎 ë©ëë€.
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
# ììíêž°
## ìê°
Electronì ìë°ì€í¬ëŠœížì íšê» ì ê³µë íë¶í ë€ìŽí°ëž API륌 ì¬ì©íì¬ ë©ì§ ë°ì€í¬í
ì í늬ìŒìŽì
ì ë§ë€ ì ìëë¡ íŽì£Œë íë ììí¬ì
ëë€. ìŽ íë ììí¬ì Node.jsë ì¹
ìë² ê°ë°ìŽ ìë ë°ì€í¬í ì í늬ìŒìŽì
ê°ë°ì ìŽì ì ë§ì·ìµëë€.
ìŽ ë§ì ElectronìŽ GUI ëŒìŽëžë¬ëЬì ìë°ì€í¬ëŠœíž ë°ìžë©ìŽëŒë ë»ìŽ ìëëë€. ëì ,
Electronì ì¹ íìŽì§ì GUI륌 ì¬ì©í©ëë€. ìœê² ë§íŽ Electronì ìë°ì€í¬ëŠœížë¥Œ ì¬ì©íì¬
ì¡°ìíë ìì Chromium ëžëŒì°ì ë¡ ë³Œ ì ììµëë€.
### ë©ìž íë¡ìžì€
Electronì ì€íë ë __ë©ìž íë¡ìžì€__ ë¡ ë¶ëЬë `package.json`ì `main` ì€í¬ëŠœížë¥Œ
ížì¶í©ëë€. ìŽ ì€í¬ëŠœížë ë©ìž íë¡ìžì€ìì ìëí©ëë€. GUI 컎í¬ëížë¥Œ ì¡°ìíê±°ë ì¹
íìŽì§ ì°œì ìì±í ì ììµëë€.
### ë ëë¬ íë¡ìžì€
ElectronìŽ ì¹íìŽì§ë¥Œ 볎ì¬ì€ ë Chromiumì multi-processes 구조ë ê°ìŽ ì¬ì©ë©ëë€.
Electron íë¡ìžì€ ëŽìì ìëíë ì¹ íìŽì§ë¥Œ __ë ëë¬ íë¡ìžì€__ ëŒê³ ë¶ëŠœëë€.
ë³Žíµ ìŒë° ëžëŒì°ì ì ì¹ íìŽì§ë€ì ìëë°ì€ê° ì ì©ë í겜ìì ìëíë©° ë€ìŽí°ëž
늬ìì€ìë ì ê·Œí ì ìëë¡ ëìŽ ììµëë€. íì§ë§ Electronì ì¹ íìŽì§ ëŽìì Node.js
API륌 ì¬ì©íì¬ low-level ìì€ìŒë¡ ìŽì첎ì ì ìížìì©í ì ììµëë€.
### ë©ìž íë¡ìžì€ì ë ëë¬ íë¡ìžì€ì ì°šìŽì
ë©ìž íë¡ìžì€ë `BrowserWindow` Class륌 ì¬ì©íì¬ ìë¡ìŽ ì°œì ë§ë€ ì ììµëë€.
`BrowserWindow` ìžì€íŽì€ë ë°ë¡ ë¶ëЬë íë¡ìžì€ìì ë ëë§ ëë©° ìŽ íë¡ìžì€ë¥Œ ë ëë¬
íë¡ìžì€ëŒê³ í©ëë€. `BrowserWindow` ìžì€íŽì€ê° ì멞í ë ê·ž ì°œì ë ëë¬ íë¡ìžì€ë
ê°ìŽ ì멞í©ëë€.
ë©ìž íë¡ìžì€ë 몚ë ì¹ íìŽì§ì ë ëë¬ íë¡ìžì€ë¥Œ êŽëЬíë©° ë ëë¬ íë¡ìžì€ë ê°ê°ì
íë¡ìžì€ì ê³ ëŠœëë©° ì¹ íìŽì§ì ìëìë§ ìí¥ì ëŒì¹©ëë€.
ì¹ íìŽì§ ëŽìì Ʞ볞ì ìŒë¡ ë€ìŽí°ëž GUIì êŽë šë API륌 ížì¶í ì ìëë¡ ì€ê³ ëìŽ
ììµëë€. ìëí멎 ì¹ íìŽì§ ëŽìì ë€ìŽí°ëž GUI 늬ìì€ë¥Œ êŽëЬíë ê²ì 볎ìì ì·šìœíê³
늬ìì€ë¥Œ ëììí¬ ì ìêž° ë묞ì
ëë€. êŒ ì¹ íìŽì§ ëŽìì API륌 ì¬ì©íŽìŒ íë€ë©Ž ë©ìž
íë¡ìžì€ìì ê·ž ìì
ì ì²ëЬí ì ìëë¡ ë©ìž íë¡ìžì€ì íµì ì íŽìŒ í©ëë€.
Electronìë ë©ìž íë¡ìžì€ì ë ëë¬ íë¡ìžì€ ì¬ìŽì íµì ì í ì ìëë¡
[`ipcRenderer`](../api/ipc-renderer.md)ì [`ipcMain`](../api/ipc-main.md) 몚ëì
ì ê³µíê³ ììµëë€. ëë [remote](../api/remote.md) 몚ëì ì¬ì©íì¬ RPC ì€íìŒë¡
íµì í ìë ììµëë€. ëí FAQìì [ë€ìí ê°ì²Žë¥Œ ê³µì íë ë°©ë²](share-data)ë
ìê°íê³ ììµëë€.
## 첫ë²ì§ž Electron ì± ë§ë€êž°
ë³Žíµ Electron ì±ì ë€ì곌 ê°ì íŽë 구조륌 ê°ì§ëë€:
```text
your-app/
âââ package.json
âââ main.js
âââ index.html
```
`package.json`ì node 몚ëì package.json곌 ê°ìµëë€. ê·žëŠ¬ê³ `main` íëì ì€í¬ëŠœíž
íìŒì ì§ì í멎 ë©ìž íë¡ìžì€ì ìížëЬ í¬ìžížë¡ ì¬ì©í©ëë€. ì륌 ë€ìŽ ì¬ì©í ì ìë
`package.json`ì ë€ì곌 ê°ìµëë€:
```json
{
"name" : "your-app",
"version" : "0.1.0",
"main" : "main.js"
}
```
__ì늌__: ë§ìœ `main` íëê° `package.json`ì ì€ì ëìŽ ìì§ ììŒë©Ž Electronì
ìëìŒë¡ ê°ì ëë í°ëЬì `index.js`륌 ë¡ëí©ëë€.
ë°ëì `main.js`ìì ì°œì ë§ë€ê³ ìì€í
ìŽë²€ížë¥Œ ì²ëЬíŽìŒ í©ëë€. ëíì ìž ììë¡
ë€ì곌 ê°ìŽ ìì±í ì ììµëë€:
```javascript
const electron = require('electron');
// ì í늬ìŒìŽì
ìëª
죌Ʞ륌 ì¡°ì íë 몚ë.
const {app} = electron;
// ë€ìŽí°ëž ëžëŒì°ì ì°œì ë§ëë 몚ë.
const {BrowserWindow} = electron;
// ìëì° ê°ì²Žë¥Œ ì ìì ì ì§í©ëë€. ë§ìœ ìŽë ê² íì§ ììŒë©Ž
// ìë°ì€í¬ëŠœíž GCê° ìŒìŽë ë ì°œìŽ ë©ëë¡ ë«íë²ëŠœëë€.
let win;
function createWindow () {
// ìë¡ìŽ ëžëŒì°ì ì°œì ìì±í©ëë€.
win = new BrowserWindow({width: 800, height: 600});
// ê·žëŠ¬ê³ íì¬ ëë í°ëЬì index.htmlì ë¡ëí©ëë€.
win.loadURL(`file://${__dirname}/index.html`);
// ê°ë°ì ë구륌 ìœëë€.
win.webContents.openDevTools();
// ì°œìŽ ë«í멎 ížì¶ë©ëë€.
win.on('closed', () => {
// ìëì° ê°ì²Žì 찞조륌 ìì í©ëë€. ë³Žíµ ë©í° ìëì° ì§ìì ìíŽ
// ìëì° ê°ì²Žë¥Œ ë°°ìŽì ì ì¥íë 겜ì°ê° ìëë° ìŽ ê²œì°
// íŽë¹íë 몚ë ìëì° ê°ì²Žì 찞조륌 ìì íŽ ì£ŒìŽìŒ í©ëë€.
win = null;
});
}
// ìŽ ë©ìëë Electronì ìŽêž°íê° ëë멎 ì€íëë©° ëžëŒì°ì
// ìëì°ë¥Œ ìì±í ì ììµëë€. ëªëª APIë ìŽ ìŽë²€íž ìŽíìë§
// ì¬ì©í ì ììµëë€.
app.on('ready', createWindow);
// 몚ë ì°œìŽ ë«í멎 ì í늬ìŒìŽì
ì¢
ë£.
app.on('window-all-closed', () => {
// macOSì ëë¶ë¶ì ì í늬ìŒìŽì
ì ì ì ê° Cmd + Q 컀맚ëë¡ íì€íê²
// ì¢
ë£íêž° ì ê¹ì§ ë©ëŽë°ì ëšì ê³ì ì€íë©ëë€.
if (process.platform !== 'darwin') {
app.quit();
}
});
app.on('activate', () => {
// macOSìì ë³Žíµ ë
ììŽìœìŽ íŽëŠëê³ ëìë
// ìŽëа ìëì°ê° ììŒë©Ž, ìë¡ìŽ ìëì°ë¥Œ ë€ì ë§ëëë€.
if (win === null) {
createWindow();
}
});
// ìŽ íìŒì ì ìí ì í늬ìŒìŽì
ì í¹íë ë©ìž íë¡ìžì€ ìœë륌
// í¬íší ì ììµëë€. ëí íìŒì ë¶ëЬíì¬ requireíë ë°©ë²ìŒë¡
// ìœë륌 ìì±í ìë ììµëë€.
```
ë§ì§ë§ìŒë¡, ì¬ì©ììê² ë³Žì¬ì€ `index.html` ì¹ íìŽì§ì ììì
ëë€:
```html
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>í¬ë¡ ìë!</title>
</head>
<body>
<h1>í¬ë¡ ìë!</h1>
ìŽ ì í늬ìŒìŽì
ì node <script>document.write(process.version)</script>,
Chrome <script>document.write(process.versions.chrome)</script>,
Electron <script>document.write(process.versions.electron)</script>ì ì¬ì©í©ëë€.
</body>
</html>
```
## ì± ì€ííêž°
ì±ì ìì±í í [ì í늬ìŒìŽì
ë°°í¬](application-distribution.md) ê°ìŽë륌 ë°ëŒ ì±ì
íší€ì§ íê³ íší€ì§í ì±ì ì€íí ì ììµëë€. ëí Electron ì€ííìŒì ë€ìŽë¡ë ë°ì
ë°ë¡ ì€ííŽ ë³Œ ìë ììµëë€.
### electron-prebuilt
[`electron-prebuilt`](https://github.com/electron-userland/electron-prebuilt)ë
Electronì 믞늬 컎íìŒë ë°ìŽë늬륌 í¬íšíë `npm` 몚ëì
ëë€.
ë§ìœ `npm`ì íµíŽ ì ìì ìŽ ëªšëì ì€ì¹íë€ë©Ž, ì í늬ìŒìŽì
ìì€ ëë í°ëЬìì ë€ì
ëª
ë ¹ì ì€íí멎 ë°ë¡ ì€íí ì ììµëë€:
```bash
electron .
```
ëë ì± ëë í°ëЬ ë°ìì ì±ì ì€íí ìë ììµëë€:
```bash
electron app
```
npm 몚ëì ë¡ì»¬ì ì€ì¹íë€ë©Ž ë€ì ëª
ë ¹ìŒë¡ ì€íí ì ììµëë€:
```bash
./node_modules/.bin/electron .
```
### ë€ìŽë¡ë ë°ì Electron ë°ìŽë늬 ì¬ì©
ë°ë¡ Electron ë°ìŽë늬륌 ë€ìŽë¡ë ë°ìë€ë©Ž ë€ì ììì ê°ìŽ ì€íí멎 ë©ëë€.
#### Windows
```bash
$ .\electron\electron.exe your-app\
```
#### Linux
```bash
$ ./electron/electron your-app/
```
#### macOS
```bash
$ ./Electron.app/Contents/MacOS/Electron your-app/
```
ì í늬ìŒìŽì
ì€ííìŒì `Electron`ì release íší€ì§ì í¬íšëìŽ ììµëë€.
[ì¬êž°](https://github.com/electron/electron/releases)ìì ë€ìŽë¡ë ë°ì ì ììµëë€.
### ë°°í¬ì© ì€í íìŒ ë§ë€êž°
ì í늬ìŒìŽì
ìì±ì 몚ë ëëë€ë©Ž [ì í늬ìŒìŽì
ë°°í¬](application-distribution.md)
ê°ìŽë륌 íµíŽ ì ìí ì±ì íší€ì§íê³ ë°°í¬í ì ììµëë€.
### 믞늬 ìì±ë ì± ì€ííêž°
[`electron/electron-quick-start`](https://github.com/electron/electron-quick-start)
ì ì¥ì륌 íŽë¡ í멎 ìŽ ë¬žììì ìì±í ìì ì±ì ë°ë¡ ì€ííŽ ë³Œ ì ììµëë€.
**ì°žê³ **: ìŽ ìì륌 ì€íìí€ë €ë©Ž [Git](https://git-scm.com)곌
[Node.js](https://nodejs.org/en/download/)ê° íìí©ëë€. (CLIìì ì€í ê°ë¥í
[npm](https://npmjs.org)ìŽ ììŽìŒ í©ëë€)
**ìì죌**: `npm`ì ë³Žíµ Node.js륌 ì€ì¹í멎 ìëìŒë¡ ê°ìŽ ì€ì¹ë©ëë€.
```bash
# ì ì¥ì륌 íŽë¡ í©ëë€
$ git clone https://github.com/electron/electron-quick-start
# ì ì¥ì ììŒë¡ ë€ìŽê°ëë€
$ cd electron-quick-start
# ì í늬ìŒìŽì
ì ì¢
ìì± ëªšëì ì€ì¹í í ì€íí©ëë€
$ npm install && npm start
```
[share-data]: ../faq.md#ìŽë»ê²-ì¹-íìŽì§-ê°ì-ë°ìŽí°ë¥Œ-ê³µì í -ì-ìëì
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
81
100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
80
5 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43
9 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39
2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42
27 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 79
2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19
22 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
6 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23
46 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 43
12 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
98 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33
21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17
27 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 84
33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23
48 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 81
19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22
16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17
32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24
37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39
23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29
10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39
42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37
37 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18
89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 98
17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24
63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 61
99 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8
16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29
34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20
47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49
23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10
5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21
63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 77
42 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47
8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 81
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25
69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 47
48 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7
69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48
19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41
71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28
17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 85
14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90
43 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 78
22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21
47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11
34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34
28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7
49 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25
38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 96
26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8
36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 41
41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12
10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16
35 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20
36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30
76 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49
55 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94
47 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8
83 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 59
32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 44
38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 29
79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9
21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
32 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27
4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22
21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20
38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 36
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 46
33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 79
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 50
69 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 6
8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 32
6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 46
17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 42
34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 39
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
17 17 9 17 18 9 5 0 18 6 14 17 9 13 13 14 0 12 0 0
17 18 17 9 5 11 0 12 6 5 11 9 18 3 10 6 14 6 9 14
18 6 11 17 14 4 4 10 6 9 5 10 12 0 12 4 16 0 12 0
18 14 17 17 17 9 9 14 14 14 9 8 18 18 8 18 17 4 18 11
12 11 9 12 0 4 7 11 11 0 9 10 17 18 6 17 9 1 18 18
4 3 11 8 15 9 9 12 0 11 15 11 11 11 11 1 0 15 14 4
17 12 0 7 11 11 11 11 11 11 15 14 0 12 12 0 11 4 12 0
14 14 5 16 6 1 17 17 11 13 11 11 0 11 11 0 11 11 11 11
18 6 6 5 14 16 6 9 5 11 0 11 0 12 5 0 14 0 6 18
14 16 18 5 17 9 12 0 17 6 6 17 9 5 16 5 14 0 5 16
12 1 5 0 9 13 11 9 17 17 18 6 9 6 9 13 11 4 18 11
14 17 14 0 16 14 9 6 9 13 11 0 11 15 9 5 12 0 0 0
4 3 11 17 5 11 17 11 11 0 11 11 0 18 4 17 17 17 17 17
11 4 17 9 5 11 0 11 11 1 9 11 1 5 14 4 4 11 11 11
14 6 16 10 6 9 13 9 13 11 0 11 18 18 6 9 16 6 9 17
17 6 9 13 14 17 0 12 11 1 8 9 4 12 5 5 11 0 12 11
11 1 18 15 1 11 11 15 11 0 18 11 11 17 12 0 4 14 10 13
4 3 11 14 9 13 2 5 11 11 6 9 9 2 2 2 4 18 18 5
18 18 18 17 6 17 18 10 9 11 5 11 11 0 11 5 16 5 11 0
17 4 17 9 5 11 0 12 5 0 11 18 11 11 1 11 12 5 0 4
17 17 9 5 11 4 12 5 0 12 5 0 12 5 16 6 9 9 6 11
18 17 9 5 11 18 11 11 17 17 9 6 6 9 5 11 11 0 12 5
18 17 1 6 14 17 12 4 6 4 17 9 18 14 9 13 9 9 9 12
18 6 17 17 9 14 10 12 11 11 11 5 5 11 0 18 11 17 18 14
12 1 16 6 8 9 13 11 0 11 11 11 12 0 11 11 1 6 9 9
17 1 5 11 11 1 9 5 14 8 19 14 17 9 17 17 7 6 5 5
18 16 7 9 6 18 17 17 9 12 0 1 0 12 9 17 11 17 17 18
18 18 6 9 9 12 0 12 11 11 0 17 12 9 13 0 12 0 4 3
14 17 17 17 17 9 18 18 3 9 14 9 16 9 10 9 6 18 4 17
18 6 17 9 6 14 5 16 11 15 18 18 12 0 14 2 5 11 0 18
17 4 1 10 5 11 11 9 18 11 11 9 18 11 11 12 0 17 6 9
11 0 11 12 0 15 11 11 15 5 11 1 0 0 0 18 18 5 17 0
12 11 16 11 0 12 0 3 16 12 5 11 5 11 12 5 11 11 9 17
17 2 11 11 4 14 18 9 2 14 0 14 10 3 5 0 6 4 17 9
11 1 9 14 12 0 5 10 16 6 9 5 11 9 13 14 9 5 11 15
17 5 0 17 17 2 17 11 9 14 14 13 14 9 13 12 0 9 13 0
18 17 9 17 17 9 10 18 18 6 9 17 9 18 18 18 11 17 4 17
17 10 9 5 11 11 17 9 13 18 18 18 11 11 11 15 11 0 18 18
11 0 12 0 18 5 13 6 9 6 5 5 14 16 6 9 5 16 10 12
17 4 1 5 11 14 14 0 12 0 3 3 5 5 11 9 12 10 14 8
14 17 16 17 9 5 14 0 12 0 11 0 5 11 11 11 9 5 16 9
17 18 17 17 17 9 18 18 18 11 9 12 12 0 11 17 9 5 6 8
18 17 10 17 9 10 14 10 14 10 6 16 6 9 6 5 11 0 12 3
16 5 16 9 12 0 11 15 14 0 11 11 5 14 0 11 11 5 7 11
12 11 11 0 0 6 11 0 11 11 17 11 15 5 11 11 11 17 4 17
17 17 1 0 17 18 17 9 10 18 18 11 9 17 18 11 11 8 18 17
14 11 1 13 9 6 14 17 0 18 17 9 13 9 12 5 9 13 12 17
17 4 1 10 3 11 11 4 18 5 18 11 11 4 8 18 18 14 7 14
14 17 17 17 4 17 9 5 6 17 8 9 17 9 10 6 18 18 18 18
18 9 5 9 17 9 7 11 9 12 14 0 14 13 0 15 14 0 12 11
11 0 11 4 12 12 0 12 0 15 8 3 5 11 4 17 8 14 11 12
11 4 10 1 0 5 0 15 11 11 0 12 5 0 14 17 5 11 9 13
14 9 5 11 11 15 12 5 3 10 16 15 5 11 11 11 3 10 1 16
15 11 11 4 11 0 12 6 4 17 14 17 0 17 17 17 9 18 17 17
18 16 6 14 9 5 12 0 0 17 0 12 6 13 11 0 11 0 12 0
18 18 17 17 17 17 9 12 0 12 4 12 9 5 6 9 17 9 2 9
18 17 6 17 9 14 17 9 14 17 13 14 0 17 17 4 18 7 4 14
18 6 17 9 14 17 18 18 7 11 9 18 13 14 14 9 5 16 11 18
14 16 14 17 6 17 6 17 9 10 18 18 6 9 14 16 7 11 11 0
12 11 6 5 5 16 6 3 11 0 12 0 11 11 0 0 0 11 0 12
18 6 7 9 5 14 0 11 11 11 11 11 11 1 5 11 9 12 14 0
14 13 12 5 0 18 17 9 14 17 13 14 9 13 14 0 6 17 9 14
14 5 6 12 17 4 4 1 14 11 11 2 2 2 2 2 2 2 2 2
14 8 9 17 10 18 12 0 5 0 14 10 6 9 14 14 17 12 4 8
14 8 9 18 18 11 4 3 5 16 10 18 1 5 11 8 9 9 18 18
17 4 17 9 10 14 10 16 9 9 2 10 10 9 9 12 9 12 9 13
18 17 9 12 5 11 13 0 11 7 16 16 17 17 9 5 6 9 9 12
14 16 14 17 6 17 10 6 5 0 17 9 5 11 11 0 17 4 11 11
14 5 3 5 11 11 9 18 18 11 11 11 15 11 11 1 0 15 8 18
18 17 9 5 6 9 9 12 12 0 4 7 0 11 0 11 11 11 11 14
18 17 17 9 14 8 12 0 11 11 17 11 17 14 14 14 9 8 10 17
18 18 12 0 15 8 5 16 1 5 11 11 11 11 11 11 11 17 18 18
14 17 13 14 4 18 6 17 9 14 8 16 14 10 8 9 17 17 4 4
17 17 9 13 13 14 0 11 8 9 9 14 9 14 4 18 18 11 18 17
18 7 9 2 18 11 9 11 11 11 4 10 10 18 5 0 6 9 5 0
18 18 15 11 11 11 11 11 11 12 0 11 11 9 12 0 11 17 4 11
11 4 12 0 0 8 9 10 6 4 17 9 10 6 8 18 17 17 9 10
18 6 17 9 14 17 13 9 5 11 4 4 14 17 0 15 17 11 4 12
12 11 11 1 0 15 8 13 11 0 18 18 17 10 17 9 10 10 3 6
14 16 18 6 17 9 12 7 11 6 18 6 1 6 9 17 4 10 11 10
11 0 4 12 12 5 0 18 18 18 18 18 18 18 7 11 4 18 18 11
18 17 4 18 6 14 17 8 6 18 6 9 5 5 11 11 4 9 14 8
17 4 17 9 4 14 10 10 6 9 11 5 14 0 16 1 0 16 11 0
18 18 11 17 12 0 14 6 17 14 16 14 9 8 9 6 16 2 10 13
17 4 17 9 10 14 10 12 9 10 10 6 9 10 3 5 10 5 10 14
11 0 11 17 17 9 10 17 9 10 9 14 12 10 5 0 9 8 18 17
17 18 15 17 18 18 12 0 6 5 5 11 11 0 5 5 0 11 11 12
18 10 9 10 9 18 18 18 18 18 18 18 18 11 4 14 0 12 0 11
18 18 14 14 0 14 17 4 4 17 9 5 12 5 10 16 13 14 0 12
18 17 4 17 9 9 10 12 17 9 10 17 9 10 18 18 18 18 18 18
14 9 13 0 6 5 5 11 2 16 6 5 17 17 18 6 17 14 17 17
18 6 17 9 10 6 9 12 0 9 13 13 13 3 16 5 16 11 11 4
12 11 17 14 17 11 17 18 17 4 17 9 10 6 9 6 9 12 9 6
18 18 11 17 8 2 8 9 18 18 18 18 18 15 6 9 12 16 12 0
17 18 5 9 13 9 14 0 16 13 9 4 15 11 11 11 17 17 11 12
18 18 15 11 11 11 11 1 11 11 11 17 4 1 17 13 6 17 9 18
11 4 1 0 5 3 13 0 12 0 12 0 8 11 0 12 11 11 11 1
17 17 9 5 11 4 14 0 12 5 8 10 5 14 0 12 0 5 11 15
15 11 11 11 11 4 10 10 11 12 0 12 0 18 5 13 8 9 9 12
6 17 9 18 14 0 17 1 14 17 17 17 11 9 14 17 9 13 5 11
12 11 9 13 14 8 14 7 1 14 0 5 16 11 10 12 1 14 0 5
18 17 17 9 10 6 9 13 10 14 10 12 8 3 13 3 14 17 9 0
18 17 11 17 18 18 15 11 15 12 14 0 12 10 5 0 0 11 12 12
18 14 7 11 11 9 12 5 0 18 7 11 11 1 0 11 1 0 0 18
14 11 13 11 11 0 4 12 0 14 0 11 5 7 14 0 16 4 10 10
14 17 5 15 5 11 11 4 12 0 11 11 0 12 5 11 0 11 0 4
12 0 5 10 8 12 1 5 13 6 8 9 9 6 11 7 11 12 0 18
18 17 9 5 5 14 0 11 5 14 0 11 11 5 10 16 9 12 5 11
17 14 17 4 5 0 14 16 6 9 5 14 17 0 14 16 14 17 9 18
14 4 18 14 17 17 3 17 17 7 17 17 11 17 4 18 18 18 18 18
17 4 13 11 1 5 0 18 18 17 17 17 11 12 0 17 4 18 18 18
11 4 1 10 18 18 6 9 18 17 4 18 18 18 18 18 18 18 18 18
11 0 11 4 12 4 14 0 14 14 13 13 14 0 18 11 11 11 11 1
18 18 17 2 11 9 14 17 10 6 17 9 17 18 18 5 6 5 14 0
14 5 16 6 9 17 10 10 12 9 10 4 13 18 14 17 9 9 9 10
14 7 0 17 17 17 17 1 0 17 17 4 18 14 9 17 9 5 6 8
11 11 17 14 6 17 4 17 9 5 12 12 0 4 5 12 4 0 6 12
11 0 4 1 0 9 6 5 14 16 6 5 5 11 4 9 18 12 0 11
18 17 17 18 14 18 18 18 18 18 18 18 18 18 6 14 8 13 14 4
12 9 12 0 12 0 11 6 5 5 11 0 12 5 13 11 4 0 11 4
4 1 5 3 11 9 14 13 14 0 5 0 9 13 12 0 0 11 0 17
12 11 13 11 5 9 4 14 16 16 6 9 5 11 9 18 11 11 11 11
17 9 13 14 0 14 0 6 14 11 5 14 0 14 0 5 16 6 9 5
17 12 0 6 16 16 9 12 6 9 2 13 11 11 11 11 0 11 17 0
18 4 1 0 18 15 11 11 12 5 0 11 11 11 11 11 11 11 17 9
12 5 11 11 11 4 5 13 11 1 9 13 14 0 18 9 6 11 8 4
18 18 10 17 9 13 14 0 10 9 10 12 9 10 5 11 0 18 11 0
17 9 14 16 10 14 13 13 13 16 11 12 0 4 0 12 0 15 5 5
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
# UI êž°ë¥
ë²ê·ž 늬í¬ížë Jupyter Mailing listì ë©ìŒì 볎ëŽë €ê³ í ë, ê°ë°ìë ì¬ì©ìë€ìŽ ë²ê·žë¥Œ ì§ëšíê±°ë íŽê²°íŽì€ ê²œì° ë€ë¥ž UI륌 ì¬ì©í멎 ìê°ìŽ ëšì¶ëë€.
ìŽë² ì¥ììë Notebook곌 Notebookì ë€ë¥ž 몚ëì UI ìì륌 ìë €ì€ ê²ìŽë€.
## Notebook Dashboard
jupyter notebook ëª
ë ¹ìŽë¥Œ ì€íí멎 ê°ì¥ 뚌ì Notebook Dashboardê° ëíëë€.

## Notebook ížì§êž°
ížì§ì ìíŽ Notebookì ì ííë€ë©Ž, Notebookì Notebookížì§êž°ë¥Œ ìŽìŽì€ë€.

## Notebook ì ì¬ì©ì ëì ìží°íìŽì€
ë§ìœ Notebook ížì§êž°ì í¹ì ìì륌 ë ë°°ì°ê³ ì¶ë€ë©Ž, ëì ë©ëŽ - ì¬ì©ì ìží°íìŽì€ 륌 ì ííšìŒë¡ìš ì¬ì©ì¬ ìží°íìŽì€ ëìë§ì 볌 ì ììµëë€.
## ížì§ 몚ëì Notebookížì§êž°
ì
ìŽ ížì§ëªšëì ìë€ë©Ž, ì
몚ë ì§ììë ì
ì ìí륌 ë°ìí©ëë€. ìŽ ìíë ì€ë¥žìªœ ìì ìì ì°í몚ììŒë¡ ì íê°ë¥í©ëë€. ì
ìŽ ëª
ë ¹ 몚ëì ìë€ë©Ž, ê·ž ìì¹ì ììŽìœìŽ ììµëë€.

## íìŒ ížì§êž°
ìŽì Notebook Dashboard ìì Notebook íìŒìŽ ìë íìë íìŒì ì ííì¬ ìŽìŽìŒíë€ê³ íë€ë©Ž, íìŒì íìŒ ížì§êž°ë¡ ìŽëŠœëë€.

|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
41
1000 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
40
781 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 163
771 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 116
743 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 57
730 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 75
724 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 98
723 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 139
719 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48
693 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 199
672 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33
653 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 166
632 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 164
571 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 78
561 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 75
555 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 152
536 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6
519 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 174
462 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 184
442 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 33
436 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 52
428 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 192
411 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 130
347 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10
326 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16
277 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 72
273 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 135
256 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 170
255 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 196
253 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 117
211 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 183
186 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 65
184 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 103
144 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 39
107 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 18
85 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 6
79 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 42
77 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 67
44 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 188
33 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 30
29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 163
22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 46
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
---
layout: post
title: "ê°ì²Žì ëí ìŽíŽ"
description: "íë¡ ížìë ê°ë°ì륌 ìí ìë°ì€í¬ëŠœíž íë¡ê·žëë° 6.1ì¥ ê°ì²Žì ëí ìŽíŽ ììœ"
category: blog
tags: [javascript, jquery, beginner, guide, study, studyjs, facebook, group]
---
<div id="toc"><p class="toc_title">목찚</p></div>
ìŽ í¬ì€í
ì "íë¡ ížìë ê°ë°ì륌 ìí ìë°ì€í¬ëŠœíž(2013 ìžì¬ìŽíž, íì ì© ì®ê¹)"ìì ë°ì· ììœí ê²ìŽë©°, ìžì¬ìŽížì ì ìê¶ì ëí ë¶ë¶ì ìë
Œíì¬ ì¬ì íëœì ë°ì ê²ì
ëë€. ììží ëŽì©ì íìŽì€ë¶ [ìë°ì€í¬ëŠœíž ì ëë¡ íêž° ì€í°ë 귞룹](https://www.facebook.com/groups/learnjsproperly/)ì [íŽë¹ í¬ì€íž](https://www.facebook.com/groups/learnjsproperly/permalink/364077967076150/?stream_ref=2)륌 ì°žì¡°íìêž° ë°ëëë€.
## 6ì¥. ê°ì²Ž ì§í¥ íë¡ê·žëë°
ê°ì²Žì§í¥ ìžìŽë ìŒë°ì ìŒë¡ íŽëì€ë¥Œ íµíŽ ê°ì íë¡íŒí°ì ë©ìë륌 ê°ì§ë ê°ì²Žë¥Œ ì¬ë¬ ê° ë§ë ë€ë í¹ì§ìŽ ìì§ë§, ECMAScriptìë íŽëì€ëŒë ê°ë
ìŽ ìë€.
ECMA-262ì ê°ì²Ž ì ìë "íë¡íŒí°ì ìì ìë 컬ë ì
ìŽë©° ê° íë¡íŒí°ë ììê°ìŽë ê°ì²Ž, íšì륌 í¬íšíë€"ìŽë©°, *í¹ë³í ììê° ìë ê°ì ë°°ìŽ*ìŽë ì믞ìŽë€. ECMAScript ê°ì²Žë íŽì í
ìŽëžìŽë©°, ìŽëŠ-ê° ìì 귞룹ìŽë©° ê° ê°ì ë°ìŽí°ë íšìê° ë ì ìë€.
몚ë ê°ì²Žë ì°žì¡° íì
ì ë°íìŒë¡ ìì±ëë€.
### 6.1 ê°ì²Žì ëí ìŽíŽ
ê°ì²Žë¥Œ ë§ëë ê°ì¥ ëšìí ë°©ë²ì Objectì ìžì€íŽì€ë¥Œ ë§ë€ê³ íë¡íŒí°ì ë©ìë륌 ì¶ê°íë ê²ìŽë€.
```javascript
var person = new Object();
person.name = "Nicholas";
person.age = 29;
person.job = "Software Engineer";
person.sayName = function() {
alert(this.name);
};
```
ìŽêž°ìë ìì íšíŽì ì죌 ì¬ì©íìŒë ëª ë
ìŽ ì§ë멎ì ê°ì²Ž 늬í°ëŽ íšíŽì ë ë§ìŽ ìŽë€:
```javascript
var person = {
name: "Nicholas",
age: 29,
job: "Software Engineer",
sayName: function() {
alert(this.name);
}
};
```
#### íë¡íŒí° íì
ECMA-262 5íììë íë¡íŒí°ì í¹ì§ì ëŽë¶ì ìŒë¡ë§ ì íší ìì±ì ë°ëŒ ì€ëª
íë©°, ìì±ìŽ ìë°ì€í¬ëŠœíž ìì§ ëŽë¶ìì 구ííë¯ë¡ ìë°ì€í¬ëŠœížìì ì§ì ì ìŒë¡ ì ê·Œí ì ìë€. [[]]ë¡ ê°ìžì ëŽë¶ ìì±ìì ëíëžë€.
##### ë°ìŽí° íë¡íŒí°
* [[Configurable]] - ìì /ë³ê²œ/ë³í. Ʞ볞ê°ì true.
* [[Enumerable]] - for-in 룚íìì ë°í. Ʞ볞ê°ì true.
* [[Writable]] - ê° ë³ê²œ. Ʞ볞ê°ì true.
* [[Value]] - ì€ì ë°ìŽí° ê°. Ʞ볞ê°ì undefined
Object.defineProperty() ë©ìë륌 ìšì ìì± ê°ì ë°ê¿ ì ìë€. Object.defineProperty()륌 ì¬ë¬ ë² ížì¶í ì ìì§ë§, *ìŒëš Configurableì falseë¡ ì§ì í멎 ì íìŽ ìꞎë€.* íë¡íŒí° ê°ì ë°ë¡ ëª
ìíì§ ìëë€ë©Ž Ʞ볞 ê°ì falseìŽë€.
##### ì ê·Œì íë¡íŒí°
* [[Configurable]]
* [[Enumerable]]
* [[Get]] - íë¡íŒí°ë¥Œ ìœì ë ížì¶í íšì. Ʞ볞 ê°ì undefined.
* [[Set]] - íë¡íŒí°ë¥Œ ë°ê¿ ë ížì¶í íšì. Ʞ볞 ê°ì undefined.
ì ê·Œì í¬ë¡íŒí°ë ìŒë°ì ìŒë¡ íë¡íŒí°ì ê°ì ë°ê¿šì ë íŽë¹ íë¡íŒí°ë§ ë°ëë ê² ìëëŒ ë¶ìì ìž ì ì°šê° íìí 겜ì°ì ì¬ì©íë€.
getter íšìë§ ì§ì í멎 íŽë¹ íë¡íŒí°ë ìœêž° ì ì©ìŽ ëê³ , ìì ìëë 몚ë 묎ìëê±°ë ì€ížëŠíž 몚ëìì ìë¬ê° ë°ìíë€. setterë§ ì§ì ë íë¡íŒí°ë ìœìŒë € í멎 undefined륌 ë°ííë©° ì€ížëŠíž 몚ëìì ìë¬ê° ë°ìíë€.
#### ë€ì€ íë¡íŒí° ì ì
#### íë¡íŒí° ìì± ìœêž°
Object.getOwnPropertyDescriptor() ë©ìëë¡ íë¡íŒí°ì ìì ì íë¡íŒí°ë¥Œ ìœì ì ìë€.
## êŽë š êžë€
* [ë³ìì ì€ìœí, ë©ëªšëЬ](http://nolboo.github.io/blog/2014/04/01/javascript-for-web-developer-4/)
* [ìë°ì€í¬ëŠœíž ì ëë¡ ë°°ì°êž°](http://nolboo.github.io/blog/2014/03/13/how-to-learn-javascript-properly/)
* [ìë°ì€í¬ëŠœíž ì ëë¡ ë°°ì°êž° ì€í°ë 귞룹](http://nolboo.github.io/blog/2014/03/18/how-to-learn-javascript-properly-study/)
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
project_path: /web/_project.yaml
book_path: /web/updates/_book.yaml
description: Houdini is a collection of APIs that expose the CSS engineâs internals to developers
{# wf_updated_on: 2019-04-17 #}
{# wf_published_on: 2016-05-19 #}
{# wf_tags: houdini,css #}
{# wf_featured_image: /web/updates/images/2016/05/houdini/compworklet_small.png #}
# Houdini: Demystifying CSS {: .page-title }
{% include "web/_shared/contributors/surma.html" %}
ì°žê³ : 볞 êžì ëŽì©ë€ì ì°êŽ íì€ì ìµì ëŽì©ìŒë¡ ì
ë°ìŽížíê³ ììµëë€.
CSSê° í ì ìë ìŒë€ì ìê°íŽë³ž ì ìŽ ìëì? ì¬ë¬ë¶ìŽ íëì CSS ìì±ì ë°êŸžë©Ž ì 첎 ì¹ íìŽì§ë¥Œ ìì í ë€ë¥ž ë ìŽìììŒë¡
ë³ê²œí ì ììµëë€. ê·žë° ì ì ììŽì *ë§ë²*곌ë ê°ì£ . (ììŒë¡ ì ê° ë¬Žìš ë§ì í ì§ ê°ìŽ ì€ìëì?!) ì§êžê¹ì§ ì°ëЬ ì¹ ê°ë°ìë€ì
ìŽë¬í ë§ë²ì ë°ëŒë³Žêž°ë§ íììµëë€. ë§ìœ ì¬ë¬ë¶ë§ì ë§ë²ì ë¶ëŠ¬ê³ ì¶ë€ë©Žì? ë§ìœ ì°ëŠ¬ê° *ë§ë²ì¬ê° ëê³ ì¶ë€ë©Žì*?
Houdini륌 ììíŽë³Žìžì!
Houdini íë¡ì ížë Mozilla, Apple, Opera, Microsoft, HP, Intel ê·žëŠ¬ê³ Googleì ìì§ëìŽë€ë¡ 구ì±ëìŽ (ë²ìì: LGë ììµëë€!)
CSS ìì§ì ìŒë¶ë¶ì ì¹ ê°ë°ìë€ìŽ ì ê·Œí ì ìëë¡ íì
íê³ ììµëë€. ìŽ íë¡ì ížë ê³µì W3C íì€ìŒë¡ ì±íëêž° ìí
*íì€ ìŽì*ë€ì ìì±íê³ ììµëë€. íë¡ì ížì 구ì±ìë€ì íì€ìì ëí ëª ê°ì§ ëì ìì€ì 목í륌 ìžì íì€ ìŽìì ìì±íììŒë©° ìŽë¥Œ êž°ë°ìŒë¡
íì ìì€ ì¬ìì íì€ ë¬žìë€ìŽ ê°ë°ëììµëë€. ê²°êµ, âHoudiniâëŒí멎 ìŽ íì€ ë¬žìë€ì ëŽì©ì ì믞í©ëë€.
íì€ì ê°ë° ìì
ìŽ ì§íëë ëì [Houdini íì€ì ìŽì][Houdini Drafts]ë€ì 믞ìì± ëšê³ìŽë©° ìŒë¶ ìŽìì ë€ì ê°ìì
ëë€.
ìŽê²ìŽ Houdini륌 ê°ë°íë ìŽêž° ëšê³ì
ëë€.
<div class="video-wrapper-full-width">
<iframe class="devsite-embedded-youtube-video" data-video-id="EUlIxr8mk7s"
data-autohide="1" data-showinfo="0" frameborder="0" allowfullscreen>
</iframe>
</div>
죌ì: ì ë Houdini íì€ìì ëí ê°ëší ê°ì륌 íµíŽ Houdiniìì ìŽë í 묞ì 륌 íê³ ì íëì§ ìë €ëëŠ¬ê³ ì¶ììµëë€.
íì¬ì íì€ììŽ ì§ì ê°ë¥í ìì€ìì, ìœë ìí ëí ê³µì ë늜ëë€. íì€ìë€ì ê³ì ìì ëê³ ììì ì ë
íìêžž ë°ëëë€.
í¥íì 볞 êžìì ì€ëª
íê³ ìë ìœëì 결곌ë ì ííì§ ìì ì ìê³ , ìŒë¶ íì€ìì ëŽì©ì ê³µì íì€ìŽ ëì§ ìì ì ììµëë€.
## íì€ì
### Worklets
([spec][Worklets spec])
Worklets ì첎ë í° ìë¯žê° ìì§ ììµëë€. Workletsë ë€ë¥ž ì°êŽ íì€ìì ê°ë¥íê² íêž° ìíŽ ëì
ë ê°ë
ì
ëë€.
âWorkletâì ì íì ë Web Workersê° ìê°ëë€ë©Ž í늰 ê²ìŽ ìëëë€. ìŽ ëì ë§ì ê°ë
ì ìž ì ì¬ì±ì ê°ì§ê³ ììµëë€.
ê·žë ë€ë©Ž ìŽë¯ž Workersê° ìëë° ì ìë¡ìŽ ê°ë
ìŽ ì게ìê¹ì? Houdiniì 목íë ì¹ ê°ë°ìê° ìì ì ìœë륌 CSS ìì§ê³Œ
ì£Œë³ ìì€í
ì ì°ê²°í ì ìëë¡ ìë¡ìŽ API륌 ì ê³µíë ê²ì
ëë€. ìë§ë ìŽë¬í ìœëì ìŒë¶ë¥Œ 몚ë ëšìŒ íë ììì
ì€ííë€ê³ ê°ì íŽë³Žë ê²ì ë¹íì€ì ìŽì§ë ììµëë€. ìŽì©ë©Ž ê·žë ê² ëë ê²ìŽ ë¹ì°í©ëë€.
[Web Worker íì€]ìë ë€ì곌 ê°ì ëŽì©ìŽ ììµëë€.:
> Workers [...] ë ìëì ìŒë¡ 묎거ì°ë©° í íìŽì§ì ë§ì ìì Workers ì¬ì©ì ê¶ì¥íì§ ììµëë€. ì륌 ë€ìŽ 4 mega pixel
ìŽë¯žì§ì ê° pixelë§ë€ íëì Worker륌 ìì±íë ê²ì ì ì íì§ ììµëë€.
ìŽë ê³§ web workersê° Houdiniê° íë €ê³ íë ê²ì íêž°ìë 묎늬ëŒë ì믞ì
ëë€. ë°ëŒì workletsìŽ ë§ë€ìŽì¡ìµëë€.
Workletsì ES2015ì classë€ì ìšì method ì§í©ë€, workletì 믞늬 ì ìë íì
ìž signatureë€ì ì ìí©ëë€.
ê·žë êž° ë묞ì Workletì ë³Žë€ ê²œëíê° ëììŒë©° ìëª
ì£Œêž°ê° ì§§ìµëë€.
### CSS Paint API
([spec][Paint Worklet spec])
**Status update:** Paint APIë Chrome 65ì Ʞ볞 êž°ë¥ìŒë¡ ì ê³µë©ëë€. ììží ëŽì©ì [ì¬êž°](/web/updates/2018/01/paintapi)륌 ì°žê³ íŽì£Œìžì.
### Compositor worklet
ì°žê³ : ìŽ ê³³ì ìì ë APIë ë ìŽì ì¬ì©ëì§ ììµëë€. Compositor worklet ë íì¬ âAnimation WorkletâìŒë¡
ìë¡ ëììžëììµëë€. íŽë¹ APIì ëí ë ììží ì¬íì
[ì¬êž°](https://dassur.ma/things/animworklet/)ìì ì°Ÿìë³Žì€ ì ììµëë€.
Compositor WorkletìŽ WICGë¡ ì®ê²šì¡ê³ ê³ì ëŽì©ìŽ ë°ëê³ ìì§ë§, ì ìê²ë ê°ì¥ í¥ë¯žë¡ìŽ íì€ìì
ëë€. ììë€ìíŒ ìŒë¶ ìì
ì CSS ìì§ì ìíŽ ê·žëíœ ì¹Žëë¡ ìììì±ëë©° ìŒë°ì ìŒë¡ ê·žëíœ ì¹Žëì ì¥ì¹ 몚ëì ì졎í©ëë€. ëžëŒì°ì ë ìŒë°ì ìŒë¡ DOM ížëŠ¬ë¥Œ ì¬ì©íê³ í¹ì êž°ì€ì ë°ëŒ ìŒë¶ branch í¹ì íì ížëЬì ì첎 [ë ìŽìŽ][HTML5Rocks layers]륌 ê³µê°í©ëë€.
ìŽë¬í íì ížëЬë ì€ì€ë¡ íŽë¹ ë ìŽìŽì 귞늜ëë€. (í¥íìë paint workletì ì¬ì©íì¬ ê·žëŠŽ ìë ìê² ì£ !) ë§ì§ë§ ëšê³ë¡, íìžíž 곌ì ìŽ ìë£ë 몚ë ê°ë³ ë ìŽìŽë z-index, 3D Transformë±ì ê³ ë €íì¬ ìë¡ ì€ì²©ìŽ ëìŽ í멎ì 볎ìŽë ìµì¢
ìŽë¯žì§ë¥Œ ìì±í©ëë€. ìŽ íë¡ìžì€ë¥Œ â컎í¬ì§í
(Compositing)âìŽëŒê³ íë©° 컎í¬ì§í°(Compositor)ê° ì€íí©ëë€. ìŽ íë¡ìžì€ì ì¥ì ì íìŽì§ê° ì¡°êž ì€í¬ë¡€ë ë *몚ë * ìì륌 ë€ì 귞늎 íìê° ìë€ë ê²ì
ëë€. ëì , ìŽì íë ììì ë ìŽìŽë¥Œ ì¬ì¬ì©íê³ ë³ê²œë ì€í¬ë¡€ ìì¹ë¡ 컎í¬ì§í°ë¥Œ ë€ì ì€íí ì ììµëë€. ìŽë¡ ìžíì¬ ë¹ ë¥ž ì²ëŠ¬ê° ê°ë¥í©ëë€. ìŽë 60fps륌 ë§ì¶ì ìê² íŽì€ëë€. ìŽë° ì±ë¥ ê°ì ì [Paul Lewis]륌 íë³µíê² íŽì€ëë€!
<img src="/web/updates/images/2016/05/houdini/compworklet_small.png">
ìŽëŠìì ì ì ìë¯ìŽ compositor workletì ì¬ì©í멎 컎í¬ì§ì
ì ì°ê²°íì¬ ìŽë¯ž 귞늰 ë ìŽìŽì ìì ë ìŽìŽë¥Œ ë€ë¥ž ë ìŽìŽ ìì ë°°ì¹íê³ ë ìŽìŽì ì ì©íë ë°©ìì ìí¥ì ì€ ì ììµëë€. ì¢ ë 구첎ì ìŒë¡ ì€ëª
í멎, í¹ì DOM ë
žëì 컎í¬ì§í
곌ì ì ì°ê²°íê³ ì€í¬ë¡€ ìì¹, `transform` ëë `opacity`ì ê°ì í¹ì ìì±ì ëí ì¡ìžì€ë¥Œ ìì²í ì ìë€ê³ ëžëŒì°ì ì ì늎 ì ììµëë€. ìŽë¬í ë°©ë²ìŒë¡ íŽë¹ ììë ì첎ì ë ìŽìŽìì, ëí ì¬ë¬ë¶ì ìœëë *ê° íë ì*ìì ì€íëê² íŽì€ëë€. ì¬ë¬ë¶ì ë ìŽìŽ ë³íì ì¡°ìíì¬ ë ìŽìŽë¥Œ ìŽëìí¬ ì ìê³ ë ìŽìŽì ìì± (`opacity` ê°ì)ì ë³ê²œíì¬ 60fpsìì ì€íëë 묎ììžê° ë§€ì° ë©ì§ ê²ë€ì 구íí ì ììµëë€. ë€ì ìì ë compositor workletì ì¬ì©íì¬ parallax scrollingì 구íí *ì 첎* ìœëì
ëë€.
// main.js
window.compositorWorklet.import('worklet.js')
.then(function() {
var animator = new CompositorAnimator('parallax');
animator.postMessage([
new CompositorProxy($('.scroller'), ['scrollTop']),
new CompositorProxy($('.parallax'), ['transform']),
]);
});
// worklet.js
registerCompositorAnimator('parallax', class {
tick(timestamp) {
var t = self.parallax.transform;
t.m42 = -0.1 * self.scroller.scrollTop;
self.parallax.transform = t;
}
onmessage(e) {
self.scroller = e.data[0];
self.parallax = e.data[1];
};
});
ì ì ëë£ Robert FlackìŽ Compositor Workletì ìí [polyfill][CompWorklet polyfill]ì
구ííìŒë ì¬ì©íŽë³Žìžì - íì€í ì±ë¥ìŽ í¥ìë ê²ì 볌 ì ììµëë€.
### Layout worklet
([spec][Layout Worklet spec])
ì°žê³ : 첫 ê³µì íì€ììŽ ì ìëìì íì€ìì 구íë ìë¹í ì§íëììµëë€.
ë€ì ë§íì§ë§, 볞 íì€ìì ì€ì§ì ìž ëŽì©ì 귞늬 ë§ì§ë ììŒë, ê°ë
ì í¥ë¯žë¡ìµëë€.: ì¬ë¬ë¶ë§ì ë ìŽììì ìì±íŽë³Žìžì!
Layout Workletì ì¬ë¬ë¶ìŽ `display: layout('myLayout')`ì ê°ì ìë°ì€í¬ëŠœížë¥Œ ìœë륌 ìì±í멎
ìŽë¥Œ ì€ííì¬ êµ¬í ëŽì©ì ë°ëŒ í¹ì ë
žëì boxìì íŽë¹ ë
žëì ìì ììë€ì ë°°ì¹í©ëë€.
ë¬Œë¡ , CSS `flex-box` Layoutì 몚ë ìë°ì€í¬ëŠœížë¡ 구ííë ê²ì ëìŒí êž°ë¥ì nativeìì
ì€ííë ê²ë³Žë€ ëëŠ¬ê² ì§ë§ ì±ë¥ ìì ìŽëì ì»ì ì ìë ì§ëŠêžžì ííë ìë늬ì€ë¥Œ ìê°íŽë³Œ ì ììµëë€.
Windows 10 ëë [Masonry] ì€íìŒì ë ìŽìììŒë¡ 구ì±ë ì¹ íìŽì§ë¥Œ ììíŽë³Žìžì. absolute/fixed positioningì ì¬ì©ëì§ ììŒë©°,
`z-index` ë ììê° ê²¹ì¹ê±°ë ìŽë€ ì¢
ë¥ì border í¹ì overflowë ììµëë€. ì¬ ë ìŽìì ì ìŽë¬í 몚ë ê²ì¬ë¥Œ 걎ëëž ì ììŒë©Ž ì±ë¥ìŽ í¥ìë ì ììµëë€.
registerLayout('random-layout', class {
static get inputProperties() {
return [];
}
static get childrenInputProperties() {
return [];
}
layout(children, constraintSpace, styleMap) {
Const width = constraintSpace.width;
Const height =constraintSpace.height;
for (let child of children) {
const x = Math.random()*width;
const y = Math.random()*height;
const constraintSubSpace = new ConstraintSpace();
constraintSubSpace.width = width-x;
constraintSubSpace.height = height-y;
const childFragment = child.doLayout(constraintSubSpace);
childFragment.x = x;
childFragment.y = y;
}
return {
minContent: 0,
maxContent: 0,
width: width,
height: height,
fragments: [],
unPositionedChildren: [],
breakToken: null
};
}
});
### Typed CSSOM
([spec][Typed CSSOM spec])
ì°žê³ : Chrome Canaryìì âExperimental Web Platform featuresâ íë귞륌 ì€ì íì멎
âê±°ì ìì±ëâ 구íì ì¬ì©íŽë³Œ ì ììµëë€.
Typed CSSOM (CSS ê°ì²Ž ëªšëž í¹ì ê³ìžµ ì€íìŒ ìíž ê°ì²Ž 몚ëž)ì ìë§ ìŽì ê¹ì§ ì°ëŠ¬ë€ ëªšëê° ë§ì£ŒíìŒë©°
ì°žìììë 묞ì ë€ì ë€ë£¹ëë€. ìë°ì€í¬ëŠœíž ìœëë¡ ì€ëª
íŽë³Žê² ìµëë€:
$('#someDiv').style.height = getRandomInt() + 'px';
ìì ìœëììë ë§ì
ì°ì°ìŽ ìŽë£šìŽì§ë©° ì«ì륌 묞ììŽ íììŒë¡ ë³íí ë€ ëšìì íŽë¹íë
묞ììŽë ëíì¬ íŽë¹ 묞ììŽì ëžëŒì°ì ê° íì±íê³ ê·žê²ì ë€ì ì«ìë¡ ë³ííì¬ CSS ìì§ìŽ ì²ëЬíëë¡ í©ëë€.
ìŽ ê³Œì ì ì¬ë¬ë¶ìŽ [ìë°ì€í¬ëŠœížë¡ ë³í ìì±ì ë³ê²œíë € í ë][Aerotwist FLIP] ë ë³µì¡íŽì§ëë€.
ë ìŽì ìŽë° ìŒì ììµëë€! CSSë¡ íìŽíì í ì ììµëë€!
ìŽ íì€ìì Houdini íì€ì ì€ìì ìì±ëê° ëì íì€ììŽë©° [polyfill][Typed CSSOM polyfill]ì ìŽë¯ž ìì
ì€ì
ëë€.
(죌ì ì¬í: polyfillì ì¬ì©í멎 ë¶ëª
í *ë ë§ì* ê³ì° ì€ë²í€ëê° ë€ ê²ì
ëë€.
ìì ì APIê° ìŒë§ë ížëЬíì§ ë³Žì¬ì£Œë ê²ì
ëë€.)
ì¬ë¬ë¶ì 묞ììŽ ëì ì ììì `StylePropertyMap`ìì ìì
íê² ë©ëë€. `StylePropertyMap`ìì
ê° CSS ìì±ì ì첎ì í€ì ê·žì íŽë¹íë ê° ì íì ê°ì§ëë€.
`width`ì ê°ì ìì±ì ê° ì íìŒë¡ë `LengthValue`ê° ììµëë€. `LengthValue`ë
`em`, `rem`, `px`, `percent` ë±ê³Œ ê°ì 몚ë CSS ëšì륌 ì믞í©ëë€.
`height: calc(5px + 5%)`ë¡ ëª
ìíë ê²ì `LengthValue{px: 5, percent: 5}`ì ëìŒí ì믞ì
ëë€.
`box-sizing`곌 ê°ì ìŒë¶ ìì±ì í¹ì í€ìë륌 ê°ìŒë¡ ê°ì§ë¯ë¡ `KeywordValue`륌 ê° ì íë¡ ê°ì§ëë€.
ìŽë¬í íŽë¹ ìì±ë€ì ì íšì±ì ë°íìì íìží ì ììµëë€.
<div style="width: 200px;" id="div1"></div>
<div style="width: 300px;" id="div2"></div>
<div id="div3"></div>
<div style="margin-left: calc(5em + 50%);" id="div4"></div>
var w1 = $('#div1').styleMap.get('width');
var w2 = $('#div2').styleMap.get('width');
$('#div3').styleMap.set('background-size',
[new SimpleLength(200, 'px'), w1.add(w2)])
$('#div4')).styleMap.get('margin-left')
// => {em: 5, percent: 50}
### Properties and values
([spec][Properties and Values spec])
ì°žê³ : íì€ìì ìë¹í ìì±ëììµëë€. íì§ë§ ìì§ ì¬ì© ê°ë¥í 구íì ììµëë€.
[CSS Custom Properties] (ë¹ê³µìì ìŒë¡ë âCSS Variablesâë¡ë ë¶ëŠœëë€.) 륌 ììëì?
ìŽê²ì íì
ìŽ ìë ë³ìì
ëë€! ì§êžê¹ì§, ë³ìë€ì string ê°ë€ ë§ì ê°ì§ê±°ë
ê°ëší ê²ì ë° êµì²Ž ë°©ìì ì¬ì©íìµëë€. ìŽ íì€ìì ì¬ë¬ë¶ìŽ ë³ìì ëí ì íì ì ìí ì ìê² íŽì€ ë¿ë§ ìëëŒ êž°ë³žê°ì ì ìíê³
ìë°ì€í¬ëŠœíž API륌 ìŽì©íŽì ìì 곌ì ìë ìí¥ì ì€ëë€. ìŽë¡ ì ìŒë¡, ìŽë¥Œ ìŽì©í멎
íì€ CSS ì íì ì¬ì©íì¬ ì¬ì©ì ì ì ìì±ì ì ëë©ìŽì
ì ì ì©í ì ìê³
ë¹ì·íê² ì ëë©ìŽì
íì€ì ìì©íë ê²ë ë
Œìëê³ ììµëë€.
["--scale-x", "--scale-y"].forEach(function(name) {
document.registerProperty({
name: name,
syntax: "<number>",
inherits: false,
initialValue: "1"
});
});
### Font metrics
Font metricsë ë€ëЬë ë°ë¡ ê·žëë¡ë¥Œ ì믞í©ëë€. ë§ìŒ ì ê° ë¬žììŽ X륌 Yí°ížì Zí¬êž°ë¡ ë ëíë€ë©Ž
bounding box(í¹ì ë€ìì bounding boxë€)ì ìŽë»ê² ë ê¹ì? ë§ìœ ì ê° [ruby annotations]ë¡
ë³µì¡í unicode륌 ì¬ì©íë€ë©Žì? ìŽë¬í êž°ë¥ì ìì ë¶í° ìì²ëìëë°, ëëìŽ Houdiniìì íì€íëììµëë€.
### ì ìë§ì, ìì§ ëìŽ ìëëë€!
Houdiniì ìŽì 목ë¡ìë ë ë§ì ì¬ììŽ ììµëë€. íŽë¹ ëŽì©ë€ìŽ ììŒë¡ ì§ì ê°ë¥í ì§ë
ë€ì ë¶íì€íì§ë§ ììŽëìŽë 묎ê¶ë¬Žì§í©ëë€. ì륌 ë€ë©Ž, ì¬ì©ì ì ì overflow ëì,
CSS 구묞 íì¥ API, ë€ìŽí°ëž ì€í¬ë¡€ ëì íì¥ ê·žëŠ¬ê³ ìŽì ì ì¬íê² ìŽì ê¹ì§
ì¹ íë«íŒìŽ íì§ ëª»íë ê²ì ê°ë¥íê² íë ìŒì¬ì°¬ ììŽëìŽë€ìŽ ììµëë€.
## ë°ëªš
ì ê° ë§ë [ë°ëªš ìœë][Houdini Samples]ì (polyfillì ì¬ì©í [live demo][Houdini Demo]) ë¹ëì€ë¥Œ ê³µê°íììŒë
ì€ì ë¡ workletìŽ ìŽë»ê² ëìíëì§ ìŽíŽë³Žìžì. ììŒë¡ë Canaryìì ì§ì ê°ë¥í ìë¡ìŽ APIë€ì êž°ë°ìŒë¡ ìë¡ìŽ ë°ëªšë€ì ì
ë°ìŽíží ê²ì
ëë€.
íšê» ì°žì¬íê³ ì¶ìŒìë€ë©Ž ìžì ë ì§ [Houdini ë©ìŒë§ 늬ì€íž]ì 묞ìíìžì.
[Houdini Drafts]: http://dev.w3.org/houdini/
[Worklets spec]: https://drafts.css-houdini.org/worklets/
[Web Worker spec]: https://www.w3.org/TR/workers/
[Paint Worklet spec]: https://drafts.css-houdini.org/css-paint-api/
[Fragmentation spec]: https://www.w3.org/TR/css3-break/
[HTML5Rocks layers]: http://www.html5rocks.com/en/tutorials/speed/layers/
[Paul Lewis]: https://twitter.com/aerotwist
[Layout Worklet spec]: https://drafts.css-houdini.org/css-layout-api/
[Masonry]: http://masonry.desandro.com/
[Typed CSSOM spec]: https://drafts.css-houdini.org/css-typed-om/
[Aerotwist FLIP]: https://aerotwist.com/blog/flip-your-animations/#got-code
[Typed CSSOM polyfill]: https://github.com/css-typed-om/typed-om
[ruby annotations]: https://en.wikipedia.org/wiki/Ruby_character
[Properties and Values spec]: https://drafts.css-houdini.org/css-properties-values-api/
[Houdini Samples]: https://github.com/GoogleChrome/houdini-samples
[Houdini ë©ìŒë§ 늬ì€íž]: https://lists.w3.org/Archives/Public/public-houdini/
[CompWorklet Polyfill]: https://github.com/googlechrome/houdini-samples
[Web Components]: http://webcomponents.org/
[parallax scrolling]: https://en.wikipedia.org/wiki/Parallax_scrolling
[CSS Custom Properties]: https://developers.google.com/web/updates/2016/02/css-variables-why-should-you-care
[Houdini Demo]: https://googlechrome.github.io/houdini-samples/animation-worklet/twitter-header/
[Paint Worklet demo]: http://googlechrome.github.io/houdini-samples/paint-worklet/ripple/
[Paint Worklet source]: https://github.com/GoogleChrome/houdini-samples/tree/master/paint-worklet/ripple
Translated By:
{% include "web/_shared/contributors/jihyerish.html" %}
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
:ץך×× ×ª×× ××××©× ×ª× ××××× ××š× ×ª×ש××š× × 1
×××ת ×× ×€-××¢ ×ש×× ×××× ××ת ×ת×× ×¥×š××× × 2
:×××× ×× ×€-××¢ ת׀××š× ××××× ××ך×
:ך××-×××× ×š×× ××× ××××× ×š×××× × 3
××××× ××××× ×××-×× ×š×××-×ª× ××××× ×ך×× × 4
:×ש×× ×××× ×š××× ×××
×××× ×ךק ×ש××× ××× ×š××× ××××× ×ךק×× × 5
:××× ××× ×š×§×-×××× ×ךע-××××
×××× ×××× ×××ª× ×¢×קך ××× ××××× ×š×××× × 6
:×××× ××× ××× ×××××
×š×©× ×××× ××× ××××× ×¢×קך×-×ª× ××××× ×©×¢×× × 7
×¢××§×š× ××¢× ×š×©× ×××× ×××× ×¢××§×š× ×ª×ת×
:××-××××
ךק×-×××× ×ךע-×××× ×××ש ×¢××§×š× ××××× ×ךק×× × 8
:×× ×© ×××
×××§×-×× ××××©× ×ª××ª× ×××× ×××§× ××××× ×š×××× × 9
:××-×××× ×ש××× ×××š×ª× ×××
×ךק ×××× ×××§××× ×¥×š× ×ש××× ××××× ×ךק×× × 10
:×××-×× ××××× ×ך×× ××××
×¢×š× ×¢×ך×× ×שע ××©× ×¥×š×× ×ש×ת ××××× ×š×××× ×× 11
ץך××-××¢ ××-××¢×š× ×š×©× ×× ××× ×ך׀ ×שע ×ך׀ ×¥×¢
:××-××××
×¥×¢× ××× ××× ×¢×š× ×¢×ך×× ×שע ××©× ×¥×š×× ×׊××ª× ×× 12
××××× ×ך×× ××× ××× ××-××¢×š× ×š×©× ×ך׀-×שע
:×××-××
:×ש××ש ××× ×š×§×-×××× ×ךע-×××× ×× 13
×××××× ××××©× ×¢××§×š× ×ª×š×× ××× ××××× ×š×××× ×× 14
××××¢×××× ×ª×ª×× ×××× ××××× ×××× ×××× ×××
:××× ×©× ××××××
ץך××-××¢ ך×××× ××××©× ×¢××§×š× ×ª×š×××× ×××× ×× 15
:××-××××
ך××××-×ª× ×××××× ×ª×š××× ×× ×©-×ª× ××××× ×©×¢×× ×× 16
ת×ש××× ×××§× ×š××××-ת×× ×××× ×ª×ש××× ××××
:××××××× ×ª×× ×××××
ך×××× ××××©× ×¢××§×š× ××××× ××ª× ×ת×× ×× 17
:ץך××-××¢
×××× ×š××× ××× ××××××× ×××××× ×××× ×ש××× ×× 18
:×××-×× ××××× ×ך×× ×ש××
:××¢××ך ××× ×š×§×-×××× ×ךע-×××× ×× 19
×£××¢× ××× ×©×€× ×¥×š×© ×××× ××Š×š×©× ××××× ×š×××× × 20
:××××©× ×¢×קך ×× ×€-××¢ ץך××-××¢ ×£×€××¢×
×©×€× -×× ×ª×× ×××××× ×× ×× ×ª×-×ª× ××××× ×ך××× ×× 21
ת×× ××× ××× ×××× ×׊ךש ×š×©× ×ª×©××š× ××××
:×××-×× ××××× ×ך×× ××× ××× ×£× × ×£××¢-××
××××× ×××š× ×ך׀ ך××× ××××× ××ª× ×ך××× ×× 22
:ץך×× ××š× ×£××¢×× ××××× ××××-ת×
:×ש××× ××× ×š×§×-×××× ×ךע-×××× ×× 23
×××× ×× ××× ××× ×©×€× ×¥×š×× ×׊×ת ××××× ×š×××× ×× 24
:××-×××× ×× ××× ×¥×š×-×ת××× ×©×ך×
×××××-ת×× ×× ××× ×¥×š×× ×ª××-×ª× ××××× ×©×¢×× ×× 25
××××× ×ך×× ××× ××× ××××× ×©×ך-×× ×ª×× ×× ×××
:×××-××
×× ×ª×××× ×× ×××Š× ××× ××©×¢× ××××× ×š×××× ×× 26
×××××× ××××©× ×£××¢×× ××× ×ª××× ××ך××
:ץך××-××¢ ש××š× ×©×ך×-×××× ×¥×š××-××××
××š× ××××× ×××Š× ××××Š× ××××-×ª× ××××× ×ך××× ×× 27
:××ª× ××š× ×××§× × ×š×× ×ת×
×××š× ×ך׀ ××××× ××× ×š×××× ××××× ××ª× ×ך××× ×× 28
×£××¢×× ××× ×ª××× ×××š× ×ש××× ×¥×š××-×ª× ×××××
:ץך××-××¢ תש××š× ×××-×××× ×××ש×
×¢×š× ×שע-××-×ª× ××× ××ª×ª× ×× × ××××× ×š×××× ×× 29
××-×š×©× ×¥×¢×-××-ת×× ×¥×š××-×× ×× ×€-××¢ ×š×©× ×¢×š×
:××××× ×××× ××× ×¢×š× ×¢×š× ×¥×¢-×ך׀
ש××ך ×××× ××××©× ×£××¢-×××× ×¥×š×× ×ª××-×××× × 30
×שע קך×-××-×ª× ××× ×©×€× ××-×š×©× ×¥×š××-××¢
:××-×××× ×××××
××× ×××-×× ×× ×שע ךש×-××-×ª× ××××× ×ך×× ×× 31
:××©×©× ××× ×š×§×-×××× ×ך
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
[åºåããã¹ã]
AndroidçšN64ãšãã¥ã¬ãŒã¿ã Mupen64Plus AEã¯çŸåšããŒã¿ãã¹ãäžã§ãã
[ã¢ããªã®èª¬æ]
ãã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã¯ROMãã¡ã€ã«ãä»å±ããŠããŸããïŒ
- ããªãããã®ROMãåçããåã«ãããªãã¯ã²ãŒã ãææããå¿
èŠããããŸãïŒ
- å€ãã®ãããªãã¯ãã¡ã€ã³ã®ã²ãŒã /ãã¢ã¯www.pdroms.deã§ãå©çšããã ããŸã
99¢ã®ããŒãžã§ã³ã¯ããªããå¯ä»ãããå Žåã®ããã®ãã®ã§ãã
- ãã®ã¢ããªã¯äœè
ã®ãŠã§ããµã€ãããç¡æã§ããŠã³ããŒãã§ããŸã (åºåãªã!)
- å¯ä»ããæ€èšãã ããã
- å¯ä»ã¯å€ãã®ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãããžã§ã¯ããšéçºè
ãã¡ããµããŒãããŸã
Mupen64PlusãAndroid Edition (AE)ã¯AndroidçšN64ãšãã¥ã¬ãŒã¿ãŒã§ããçŸåšããŒã¿ãã¹ãäžãããªãã¡éçºæ®µéã§ããããšãæå³ããæ°å€ãã®ã°ã©ãã£ãã¯ãã©ã°ããªãŒãã£ãªã®äžå
·åãæ®ã£ãŠããŸããwww.paulscode.comã蚪ããŠãã°ä¿®æ£ãFAQã¯ãã¡ãããéçºãšãã¹ãã«åå ããŠãã ããã
ã²ãŒã ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã«é¢ããæœåšçãªèäœæš©ã®åé¡ãåé¿ããããã«ãç§ã¯ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ããã®ã¿ãããªãã¯ãã¡ã€ã³ã®ã²ãŒã ããã¢ã䜿çšããããšã«æ±ºããŸãããã¢ããªãåã³åžå Žããåé€ããããããªå Žåã¯ãpaulscode.comäžã§å°æ¥ã®ã¢ããããŒããç¡æã§ååŸããããšãã§ããããã«ãªããŸãã
ãã®ã¢ããªã¯GNU GPL v3ã§ã©ã€ã»ã³ã¹ããããã¹ãŠã®ãœãŒã¹ã³ãŒãã¯ãGITãªããžã㪠https://github.com/mupen64plus-ae/mupen64plus-ae ããå
¥æã§ããŸãããªããžããªãžã®æžãèŸŒã¿æš©éããåžæã®éçºè
ã¯ããµããŒããã©ãŒã©ã ã§äœè
ïŒPaulïŒã«é£çµ¡ãåã£ãŠãã ããã  ããããããžã§ã¯ãã®ãã©ã³ãã«è£å©ãå¿
èŠãªå Žåã¯ãäœè
ãŸã§ç¥ãããŠããã ããã°ãã»ããã¢ããã®ãæäŒããããŸãã
Xperia PLAYã«æé©å
- ã¢ããã°å
¥åã¯ãã¿ããããããä»ããŠå¯èœã§ãïŒ
ããŒããã·ã§ã³
Internet - ã¯ã©ãã·ã¥ã¬ããŒããéä¿¡ããããã«äœ¿çšãããŸããæ±ºããŠãŠã£ã«ã¹ãã¹ãã€ãŠã§ã¢ããããªãçš®é¡ã®é«æ ¡ãããŠã³ããŒãããããšã¯ãããŸããããããªãå人æ
å ±ãåéããããšã¯ãããŸãããéåžžã®ããŒã¿Â·ã¬ãŒããé©çšãããŸãã
Write External Storage - èšæ¶è£
眮ã¯ãã»ãŒãããŒã¿ãšã«ã¹ã¿ã å
¥åãããã¡ã€ã«ãæžã蟌ãããã«äœ¿çšãããŸã
Vibrate -ããã€ã¹ã察å¿ããŠããå Žåãæ¯åããã¯ã®ãšãã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãšãã¿ã³ã®ãã£ãŒãããã¯ã«äœ¿çšãããŸãã
ã¯ããã«
- ä»»æã®å
éšã¹ãã¬ãŒãž/SDã«ãŒãã«ãã ã転éããŠãã ããã
- ã¢ããªããããããåç
§ã§ããŸãã
- ã»ãšãã©ã®ããã€ã¹äžã®æšæºã®SDã«ãŒãã®ãã£ã¬ã¯ããªã¯ã/mnt/sdcard ã§ãã
- ãã ã¯.n64ã.v64ãŸãã¯.z64圢åŒãå¿
èŠã«å¿ããŠzipãã¡ã€ã«ã§ããå¿
èŠããããŸãã
ãã«ãFAQSããã°ä¿®æ£ãã²ãŒã ã®ããã¯ã¢ããæé ãªã©ã¯:
- http://www.paulscode.com
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
---
title: "ìì : PHP / Redis ë°©ëª
ë¡ ìì ì ë¡ê¹
곌 ë©ížëŠ ì¶ê°"
content_type: tutorial
weight: 21
card:
name: tutorials
weight: 31
title: "ìì : PHP / Redis ë°©ëª
ë¡ ìì ì ë¡ê¹
곌 ë©ížëŠ ì¶ê°"
---
<!-- overview -->
ìŽ íí 늬ìŒì [Redis륌 ìŽì©í PHP ë°©ëª
ë¡](/ko/docs/tutorials/stateless-application/guestbook) íí 늬ìŒì êž°ë°ìŒë¡ íë€. Elasticì 겜ë ë¡ê·ž, ë©ížëŠ, ë€ížìí¬ ë°ìŽí° ì€íìì€ ë°°ì¡êž°ìž *Beats* 륌 ë°©ëª
ë¡ê³Œ ëìŒí ì¿ ë²ë€í°ì€ íŽë¬ì€í°ì ë°°í¬íë€. Beatsë ë°ìŽí°ë¥Œ ìì§íê³ êµ¬ë¬žë¶ìíì¬ Elasticsearchì ììžííë¯ë¡, Kibanaìì ëì ì 볎륌 ê²°ê³Œë¡ ë³Žë©° ë¶ìí ì ìë€. ìŽ ììë ë€ì곌 ê°ìŽ êµ¬ì±ëìŽ ìë€.
* [Redis륌 ìŽì©í PHP ë°©ëª
ë¡](/ko/docs/tutorials/stateless-application/guestbook)ì ì€íí ìžì€íŽì€
* Elasticsearchì Kibana
* Filebeat
* Metricbeat
* Packetbeat
## {{% heading "objectives" %}}
* Redis륌 ìŽì©í PHP ë°©ëª
ë¡ ìì.
* kube-state-metrics ì€ì¹.
* ì¿ ë²ë€í°ì€ ìí¬ëŠ¿ ìì±.
* Beats ë°°í¬.
* ë¡ê·žì ë©ížëŠì ëì볎ë 볎Ʞ.
## {{% heading "prerequisites" %}}
{{< include "task-tutorial-prereqs.md" >}}
{{< version-check >}}
ì¶ê°ë¡ ë€ììŽ íìíë€.
* ì€í ì€ìž [Redis륌 ìŽì©í PHP ë°©ëª
ë¡](/ko/docs/tutorials/stateless-application/guestbook) íí 늬ìŒì ë°°í¬ë³ž.
* ì€í ì€ìž Elasticsearchì Kibana ëíë¡ìŽëšŒíž. [Elastic Cloudì Elasticsearch ìë¹ì€](https://cloud.elastic.co)륌 ì¬ì©íê±°ë, [íìŒì ëŽë €ë°ì](https://www.elastic.co/guide/en/elastic-stack-get-started/current/get-started-elastic-stack.html) ìí¬ì€í
ìŽì
ìŽë ìë²ìì ìŽìíê±°ë, [Elasticì Helm ì°šíž](https://github.com/elastic/helm-charts)륌 ìŽì©íë€.
<!-- lessoncontent -->
## Redis륌 ìŽì©í PHP ë°©ëª
ë¡ ìì
ìŽ íí 늬ìŒì [Redis륌 ìŽì©í PHP ë°©ëª
ë¡](/ko/docs/tutorials/stateless-application/guestbook)ì êž°ë°ìŒë¡ íë€. ë°©ëª
ë¡ ì í늬ìŒìŽì
ì ì€í ì€ìŽëŒë©Ž, ìŽë¥Œ 몚ëí°ë§í ì ìë€. ì€íëì§ ìì 겜ì°ëŒë©Ž ì§ì¹šì ë°ëŒ ë°©ëª
ë¡ì ë°°í¬íê³ **ì 늬íêž°** ëšê³ë ìííì§ ë§ì. ë°©ëª
ë¡ì ì€íí ë ìŽ íìŽì§ë¡ ëìì€ì.
## íŽë¬ì€í° ë¡€ ë°ìžë© ì¶ê°
[íŽë¬ì€í° ëšì ë¡€ ë°ìžë©](/docs/reference/access-authn-authz/rbac/#rolebinding-and-clusterrolebinding)ì ìì±íì¬, íŽë¬ì€í° ìì€(kube-system ìì)ìŒë¡ kube-state-metricsì Beats륌 ë°°í¬í ì ìê² íë€.
```shell
kubectl create clusterrolebinding cluster-admin-binding \
--clusterrole=cluster-admin --user=<your email associated with the k8s provider account>
```
## kube-state-metrics ì€ì¹
[*kube-state-metrics*](https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics)ë ì¿ ë²ë€í°ì€ API ìë²ë¥Œ 몚ëí°ë§íë©° ì€ëžì íž ìíì ëí ë©ížëŠì ìì±íë ê°ëší ìë¹ì€ìŽë€. ìŽë° ë©ížëŠì MetricbeatìŽ ë³Žê³ íë€. ë°©ëª
ë¡ìŽ ì€íë ì¿ ë²ë€í°ì€ íŽë¬ì€í°ìì kube-state-metricsì ì¶ê°íë€.
### kube-state-metrics ì€í ì¬ë¶ íìž
```shell
kubectl get pods --namespace=kube-system | grep kube-state
```
### íìí멎 kube-state-metrics ì€ì¹
```shell
git clone https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics.git kube-state-metrics
kubectl apply -f kube-state-metrics/examples/standard
kubectl get pods --namespace=kube-system | grep kube-state-metrics
```
kube-state-metricsìŽ ì€í ì€ìŽê³ ì€ë¹ëìëì§ íìžíë€.
```shell
kubectl get pods -n kube-system -l app.kubernetes.io/name=kube-state-metrics
```
ì¶ë ¥
```shell
NAME READY STATUS RESTARTS AGE
kube-state-metrics-89d656bf8-vdthm 1/1 Running 0 21s
```
## Elasticì ìì 륌 GitHub 늬í¬ì§í°ëЬì íŽë¡ íë€.
```shell
git clone https://github.com/elastic/examples.git
```
ëëšžì§ ì»€ë§šëë `examples/beats-k8s-send-anywhere` ëë í°ëЬì íìŒì ì°žì¡°í ê²ìŽëŒì, 귞쪜ìŒë¡ íì¬ ëë í°ëŠ¬ë¥Œ ë³ê²œíë€.
```shell
cd examples/beats-k8s-send-anywhere
```
## ì¿ ë²ë€í°ì€ ìí¬ëŠ¿ ë§ë€êž°
ì¿ ë²ë€í°ì€ {{< glossary_tooltip text="ìí¬ëŠ¿" term_id="secret" >}}ì ìížë í í°, í€ ê°ìŽ ìëì 믌ê°í ë°ìŽí°ë¥Œ í¬íšíë ì€ëžì ížìŽë€. ìŽë¬í ì 볎ë ë€ë¥ž ë°©ììŒë¡ë íë ì€íìŽë ìŽë¯žì§ì ë£ì ì ìì ê²ìŽë€. ìí¬ëŠ¿ ì€ëžì ížì ë£ìŒë©Ž ìŽê²ìŽ ìŽë»ê² ì¬ì©ëëì§ ë€ìíê² ì ìŽí ì ìê³ , ì°ë°ì ìž ë
žì¶ ì¬ê³ ì ìíìŽ ì€ìŒ ì ìë€.
{{< note >}}
ì¬êž°ìë ë°©ììŽ ëëëë°, íëë *ì첎 êŽëЬ(Self managed)* ë¡ Elasticsearchì Kibana(Elasticì Helm ì°šížë¥Œ ìŽì©íì¬ ì¬ì©ì ìë²ë¥Œ 구ëíë)륌 ì¬ì©íë 겜ì°ìŽê³ ë€ë¥ž 겜ì°ë Elastic Cloudì Elasticsearch ìë¹ì€ì *êŽëЬ ìë¹ì€(Managed service)* 륌 ì¬ì©íë ë°©ììŽë€. ìŽ íí 늬ìŒììë ì¬ì©í Elasticsearchì Kibana ìì€í
ì ì¢
ë¥ì ë°ëŒ ìí¬ëŠ¿ì ë§ë€ìŽìŒ íë€.
{{< /note >}}
{{< tabs name="tab_with_md" >}}
{{% tab name="ì첎 êŽëЬ(Self Managed)" %}}
### ì첎 êŽëЬ
Elastic Cloudì Elasticsearch ìë¹ì€ë¡ ì°ê²°íë€ë©Ž **êŽëЬ ìë¹ì€** íìŒë¡ ì ííë€.
### ì격ìŠëª
(credentials) ì€ì
ì첎 êŽëЬ Elasticsearchì Kibana(ì첎 êŽëЬë ì¬ì€ì Elastic Cloudì êŽëЬ ìë¹ì€ Elasticsearchì ë€ë¥Žë€) ìë¹ì€ì ì ìí ëì 4ê° íìŒì ìì íì¬ ì¿ ë²ë€í°ì€ ìí¬ëŠ¿ì ìì±íë€. íìŒì ë€ì곌 ê°ë€.
1. ELASTICSEARCH_HOSTS
1. ELASTICSEARCH_PASSWORD
1. ELASTICSEARCH_USERNAME
1. KIBANA_HOST
ìŽ ì 볎륌 Elasticsearch íŽë¬ì€í°ì Kibana ížì€ížì ì§ì íë€. ì¬êž° ìì(ëë [*ìŽ êµ¬ì±*](https://stackoverflow.com/questions/59892896/how-to-connect-from-minikube-to-elasticsearch-installed-on-host-local-developme/59892897#59892897)ì 볞ë€)ê° ìë€.
#### `ELASTICSEARCH_HOSTS`
1. Elasticì Elasticsearch Helm ì°šížìì ë
žë 귞룹(nodeGroup).
```shell
["http://elasticsearch-master.default.svc.cluster.local:9200"]
```
1. Macì ìí Dockerìì Beats륌 ìŽì ì€ìž Macìì ìŽìíë ëšìŒ Elasticsearch ë
žë.
```shell
["http://host.docker.internal:9200"]
```
1. VMìŽë 묌늬 ì¥ë¹ìì ìŽì ì€ìž ë ê°ì ELASTICSEARCH ë
žë.
```shell
["http://host1.example.com:9200", "http://host2.example.com:9200"]
```
`ELASTICSEARCH_HOSTS` ìì íë€.
```shell
vi ELASTICSEARCH_HOSTS
```
#### `ELASTICSEARCH_PASSWORD`
íìŽíž ì€íìŽì€ë ìžì© ë¶ížë <> ë ìë ìížìŽë€.
<ì¬ì©ìì ìí¬ëŠ¿ ìíž>
`ELASTICSEARCH_PASSWORD` ìì íë€.
```shell
vi ELASTICSEARCH_PASSWORD
```
#### `ELASTICSEARCH_USERNAME`
íìŽíž ì€íìŽì€ë ìžì© ë¶ížë <> ë ìë ìŽëŠìŽë€.
<Elasticsearch륌 ìí ìì§ ì¬ì©ì ìŽëŠ>
`ELASTICSEARCH_USERNAME` ìì íë€.
```shell
vi ELASTICSEARCH_USERNAME
```
#### `KIBANA_HOST`
1.Elasticì Kibana Helm ì°šížì ìžì€íŽì€ìŽë€. íì ëë©ìž `default`ë Ʞ볞 ë€ìì€íìŽì€ë¥Œ ì°žì¡°íë€. ë€ë¥ž ë€ìì€íìŽì€ë¥Œ ì¬ì©íì¬ Helm ì°šížë¥Œ ë°°í¬í ê²œì° íì ëë©ìžìŽ ë€ëŠ
ëë€.
```shell
"kibana-kibana.default.svc.cluster.local:5601"
```
1. Mac ì© Dockerìì ì€ííë Beatsê° ìë Macìì ì€ííë Kibana ìžì€íŽì€
```shell
"host.docker.internal:5601"
```
1. ê°ìëšžì ìŽë 묌늬ì íëìšìŽìì ì€í ì€ìž ë ê°ì Elasticsearch ë
žë
```shell
"host1.example.com:5601"
```
`KIBANA_HOST`륌 ížì§íë€.
```shell
vi KIBANA_HOST
```
### ì¿ ë²ë€í°ì€ ìí¬ëŠ¿ ë§ë€êž°
ìŽ ì»€ë§šëë ë°©êž ížì§í íìŒì êž°ë°ìŒë¡ ì¿ ë²ë€í°ì€ì ìì€í
ìì€ì ë€ìì€íìŽì€(kube-system)ì ìí¬ëŠ¿ì ë§ë ë€.
kubectl create secret generic dynamic-logging \
--from-file=./ELASTICSEARCH_HOSTS \
--from-file=./ELASTICSEARCH_PASSWORD \
--from-file=./ELASTICSEARCH_USERNAME \
--from-file=./KIBANA_HOST \
--namespace=kube-system
{{% /tab %}}
{{% tab name="êŽëЬ ìë¹ì€(Managed service)" %}}
## êŽëЬ ìë¹ì€
ìŽ íì Elastic Cloudìì Elasticsearch ìë¹ì€ ë§ì ëí ê²ìŒë¡, ìŽë¯ž ì첎 êŽëЬ Elasticsearchì Kibana ë°°í¬ë¡ ìí¬ëŠ¿ì ìì±íë€ë©Ž, [Beats ë°°í¬](#deploy-the-beats)륌 ê³ìíë€.
### ì격ìŠëª
(credentials) ì€ì
Elastic Cloudìì êŽëЬëë Elastic ìë¹ì€ì ì°ê²°í ë, ì¿ ë²ë€í°ì€ ìí¬ëŠ¿ì ìì±íêž° ìíŽ ížì§í ë íìŒìŽ ìë€. íìŒì ë€ì곌 ê°ë€.
1. ELASTIC_CLOUD_AUTH
1. ELASTIC_CLOUD_ID
ëíë¡ìŽëšŒížë¥Œ ìì±í ëì Elasticsearch ìœììì ì ê³µí ì ë³Žë¡ ìŽë¥Œ ì€ì íë€. ì¬êž° ììë€ìŽ ìë€.
#### ELASTIC_CLOUD_ID
```shell
devk8s:ABC123def456ghi789jkl123mno456pqr789stu123vwx456yza789bcd012efg345hijj678klm901nop345zEwOTJjMTc5YWQ0YzQ5OThlN2U5MjAwYTg4NTIzZQ==
```
#### ELASTIC_CLOUD_AUTH
ì¬ì©ì ìŽëŠ, ìœë¡ (`:`) ë° ë¹ë°ë²ížìžë°, 공백 ëë ë°ìŽíë ìë€.
```shell
elastic:VFxJJf9Tjwer90wnfTghsn8w
```
### íì íìŒ ížì§íêž°
```shell
vi ELASTIC_CLOUD_ID
vi ELASTIC_CLOUD_AUTH
```
### ì¿ ë²ë€í°ì€ ìí¬ëŠ¿ ìì±íêž°
ìŽ ì»€ë§šëë ë°©êž ížì§í íìŒì êž°ë°ìŒë¡ ì¿ ë²ë€í°ì€ì ìì€í
ìì€ì ë€ìì€íìŽì€(kube-system)ì ìí¬ëŠ¿ì ìì±íë€.
kubectl create secret generic dynamic-logging \
--from-file=./ELASTIC_CLOUD_ID \
--from-file=./ELASTIC_CLOUD_AUTH \
--namespace=kube-system
{{% /tab %}}
{{< /tabs >}}
## Beats ë°°í¬íêž° {#deploy-the-beats}
ê° Beatë§ë€ ë©ëíì€íž íìŒì ì ê³µíë€. ìŽ ë©ëíì€íž íìŒì ìì ìì±í ìí¬ëŠ¿ì ì¬ì©íì¬, Elasticsearch ë° Kibana ìë²ì ì°ê²°íëë¡ Beats륌 구ì±íë€.
### Filebeatì ëíŽ
Filebeatë ì¿ ë²ë€í°ì€ ë
žëì íŽë¹ ë
žëìì ì€íëë ê° íëìì ì€íëë 컚í
ìŽëì ë¡ê·žë¥Œ ìì§íë€. Filebeatë {{< glossary_tooltip text="ë°ëª¬ ì
" term_id="daemonset" >}}ìŒë¡ ë°°í¬íë€. Filebeatë ì¿ ë²ë€í°ì€ íŽë¬ì€í°ìì ì€í ì€ìž ì í늬ìŒìŽì
ì ìë ê²ìí ì ìë€. ìììì Filebeatë Ʞ졎 컚í
ìŽë륌 ê²ìíê³ ìŽì ì ì í 구ì±ì ììíê³ ì ìì/ì¢
ë£ ìŽë²€ížë¥Œ ê°ìíë€.
ìë ëŽì©ì Filebeatê° ë°©ëª
ë¡ ì í늬ìŒìŽì
곌 íšê» ë°°í¬ë Redis 컚í
ìŽëìì Redis ë¡ê·žë¥Œ ì°Ÿì 구묞ë¶ìí ì ìê² íë ìë ê²ì 구ì±ìŽë€. ìŽ êµ¬ì±ì `filebeat-kubernetes.yaml`íìŒì ìë€.
```yaml
- condition.contains:
kubernetes.labels.app: redis
config:
- module: redis
log:
input:
type: docker
containers.ids:
- ${data.kubernetes.container.id}
slowlog:
enabled: true
var.hosts: ["${data.host}:${data.port}"]
```
ìŽê²ì `redis` 컚í
ìŽëê° `app` 묞ììŽì í¬íšíë ë ìŽëžë¡ ê°ì§ë ëì Filebeat 몚ë `redis`륌 ì ì©íëë¡ Filebeat륌 구ì±íë€. Redis 몚ëì Docker ì
ë ¥ ì íì ì¬ì©íì¬ ì»ší
ìŽëìì `ë¡ê·ž` ì€ížëŠŒì ìì§í ì ìë€(ìŽ Redis 컚í
ìŽëì STDOUT ì€ížëŠŒê³Œ ì°êŽë ì¿ ë²ë€í°ì€ ë
žëìì íìŒ ìœêž°). ëí ìŽ ëªšëì 컚í
ìŽë ë©í ë°ìŽí°ì ì ê³µëë ì ì í íë ížì€ížì í¬ížì ì°ê²°íì¬ Redisì `slowlog` í목ì ìì§í ì ìë€.
### Filebeat ë°°í¬
```shell
kubectl create -f filebeat-kubernetes.yaml
```
#### íìž
```shell
kubectl get pods -n kube-system -l k8s-app=filebeat-dynamic
```
### Metricbeatì ëíŽ
Metricbeat ìë ê²ìì Filebeatì ê°ì ë°©ììŒë¡ 구ì±ëë€. ë€ìì Redis 컚í
ìŽëì ëí Metricbeatì ìë ê²ì 구ì±ìŽë€. ìŽ êµ¬ì±ì `metricbeat-kubernetes.yaml`ì ìë€.
```yaml
- condition.equals:
kubernetes.labels.tier: backend
config:
- module: redis
metricsets: ["info", "keyspace"]
period: 10s
# Redis hosts
hosts: ["${data.host}:${data.port}"]
```
ìŽê²ì 컚í
ìŽëê° `tier` ë ìŽëžìŽ `backend` 묞ììŽê³Œ ê°ì ë ìŽëžë¡ ê°ì§ë ëì Metricbeat 몚ë `redis`륌 ì ì©íëë¡ Metricbeat륌 구ì±íë€. `redis` 몚ëì 컚í
ìŽë ë©íë°ìŽí°ì ì ê³µëë ì ì í íë ížì€ížì í¬ížì ì°ê²°íì¬ ì»ší
ìŽëìì `info` ë° `keyspace` ë©ížëŠì ìì§í ì ìë€.
### Metricbeat ë°°í¬
```shell
kubectl create -f metricbeat-kubernetes.yaml
```
#### íìž
```shell
kubectl get pods -n kube-system -l k8s-app=metricbeat
```
### Packetbeatì ëíŽ
Packetbeat 구ì±ì Filebeatì Metricbeatìë ë€ë¥Žë€. 컚í
ìŽë ë ìŽëžê³Œ ìŒì¹ìí¬ íšíŽì ì§ì íì§ ìê³ , 구ì±ì êŽë š íë¡í ìœ ë° í¬íž ë²ížë¥Œ êž°ë°ìŒë¡ íë€. ìëë í¬íž ë²ížì íì ì§í©ìŽë€.
{{< note >}}
ë¹íì€ í¬ížë¡ ìë¹ì€ë¥Œ ì€ííë€ë©Ž íŽë¹ í¬ížë¥Œ `filebeat.yaml`ì ì ì í ì íì ì¶ê°íê³ , Packetbeat ë°ëª¬ ì
ì ìì íê³ ìì±íë€.
{{< /note >}}
```yaml
packetbeat.interfaces.device: any
packetbeat.protocols:
- type: dns
ports: [53]
include_authorities: true
include_additionals: true
- type: http
ports: [80, 8000, 8080, 9200]
- type: mysql
ports: [3306]
- type: redis
ports: [6379]
packetbeat.flows:
timeout: 30s
period: 10s
```
#### Packetbeat ë°°í¬íêž°
```shell
kubectl create -f packetbeat-kubernetes.yaml
```
#### íìžíêž°
```shell
kubectl get pods -n kube-system -l k8s-app=packetbeat-dynamic
```
## Kibanaìì 볎Ʞ
ëžëŒì°ì ìì Kibana륌 ìŽê³ , **ëì볎ë** ì í늬ìŒìŽì
ì ìŽìŽë³Žì. ê²ìì°œì kubernetes륌 ì
ë ¥íê³ ì¿ ë²ë€í°ì€ë¥Œ ìí Metricbeat ëì볎ë륌 íŽëŠíë€. ìŽ ëì볎ëìë ë
žë ìí, ë°°í¬ ë±ì ë³Žê³ ëŽì©ìŽ ìë€.
ëì볎ë íìŽì§ì Packetbeat륌 ê²ìíê³ Packetbeatì ê°ì íìŽì§ë¥Œ ìŽíŽë³Žì.
ë§ì°¬ê°ì§ë¡ Apacheì Redis륌 ìí ëì볎ë륌 íìžíë€. ê° ë¡ê·žì ë©ížëŠì ëí ëì볎ëê° íìëë€. ìŽ Apache Metricbeat ëì볎ëë ë¹ìŽ ìë€. Apache Filebeat ëì볎ë륌 ë³Žê³ , ë§š ìëë¡ ì€í¬ë¡€íì¬ Apache ì€ë¥ ë¡ê·žë¥Œ íìžíë€. Apacheìì 볎ì¬ì€ ë©ížëŠìŽ ìë ìŽì 륌 ìë €ì€ ê²ìŽë€.
Metricbeatìì Apache ë©ížëŠì ê°ì žì¬ ì ìê² íë €ë©Ž, mod-status êµ¬ì± íìŒì í¬íší 컚íŒê·žë§µì ì¶ê°íê³ ë°©ëª
ë¡ì ì¬ë°°í¬íì¬ ìë² ìí륌 íì±ííŽìŒ íë€.
## ëíë¡ìŽëšŒížë¥Œ íì¥íê³ ëªšëí°ë§ì€ìž ì íë륌 íìžíêž°
Ʞ졎 ëíë¡ìŽëšŒížë¥Œ íìžíë€.
```shell
kubectl get deployments
```
ì¶ë ¥
```shell
NAME READY UP-TO-DATE AVAILABLE AGE
frontend 3/3 3 3 3h27m
redis-master 1/1 1 1 3h27m
redis-slave 2/2 2 2 3h27m
```
frontì ëíë¡ìŽëšŒížë¥Œ ë ê°ì íëë¡ ì¶ìíë€.
```shell
kubectl scale --replicas=2 deployment/frontend
```
ì¶ë ¥
```shell
deployment.extensions/frontend scaled
```
frontendì íë륌 ìµë 3ê°ì íëë¡ íì¥íë€.
```shell
kubectl scale --replicas=3 deployment/frontend
```
## Kibanaìì ë³í íìžíêž°
ì€í¬ëа 캡ì²ë¥Œ íìžíì¬, íìë íí°ë¥Œ ì¶ê°íê³ íŽë¹ ìŽì ë·°ì ì¶ê°íë€. ScalingReplicaSet íëª©ìŽ íìëê³ , ì¬êž°ìì ìŽë²€íž 목ë¡ì ë§š ìì íë§ëë ìŽë¯žì§, ë§ìŽížë 볌륚, íë ìì ë±ì 볎ì¬ì€ë€.

## {{% heading "cleanup" %}}
ëíë¡ìŽëšŒížì ìë¹ì€ë¥Œ ìì í멎 ì€íì€ìž íëë ìì ëë€. í 컀맚ëë¡ ì¬ë¬ ê°ì 늬ìì€ë¥Œ ìì íêž° ìíŽ ë ìŽëžì ìŽì©íë€.
1. ë€ì 컀맚ë륌 ì€ííì¬ ëªšë íë, ëíë¡ìŽëšŒíž, ìë¹ì€ë¥Œ ìì íë€.
```shell
kubectl delete deployment -l app=redis
kubectl delete service -l app=redis
kubectl delete deployment -l app=guestbook
kubectl delete service -l app=guestbook
kubectl delete -f filebeat-kubernetes.yaml
kubectl delete -f metricbeat-kubernetes.yaml
kubectl delete -f packetbeat-kubernetes.yaml
kubectl delete secret dynamic-logging -n kube-system
```
1. ì€í ì€ìž íëê° ììì íìžíêž° ìíŽ íë 목ë¡ì ì¡°ííë€.
```shell
kubectl get pods
```
컀맚ëì ì¶ë ¥ì ë€ì곌 ê°ììŒ íë€.
```
No resources found.
```
## {{% heading "whatsnext" %}}
* [늬ìì€ ëªšëí°ë§ ë구](/ko/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/)륌 ê³µë¶íë€.
* [ë¡ê¹
ìí€í
ì²](/ko/docs/concepts/cluster-administration/logging/)륌 ë ìœìŽë³žë€.
* [ì í늬ìŒìŽì
ê²ì¬ ë° ëë²ê¹
](/ko/docs/tasks/debug-application-cluster/)ì ë ìœìŽë³žë€.
* [ì í늬ìŒìŽì
묞ì íŽê²°](/ko/docs/tasks/debug-application-cluster/resource-usage-monitoring/)ì ë ìœìŽë³žë€.
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
<b>Pokémon GOãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒ</b>
<b>æçµæŽæ°æ¥ïŒ2016 幎 12 æ 21 æ¥</b>
ã客æ§ã®ãã©ã€ãã·ãŒïŒåã¯ã客æ§ã®ãåæ§ã®ãã©ã€ãã·ãŒïŒãä¿è·ããããšã¯ãNiantic, Inc.ïŒä»¥äžãåœç€ŸããšãããŸããïŒã«ãšã£ãŠéåžžã«éèŠã§ãããã®ããšã念é ã«çœ®ãã€ã€ãæ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«ãããåœç€Ÿã®ã¢ãã€ã«ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ïŒä»¥äžãæ¬ã¢ããªããšãããŸããïŒãçµç±ããŠå©çšã§ããåœç€Ÿã®Pokémon GOãããªã²ãŒã ã»ãµãŒãã¹ãéããŠåœç€Ÿãåãåãæ
å ±ã®åéã䜿çšåã³é瀺ã«é¢ããåœç€Ÿã®åæ±ããã説æããããŸããæ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãããèªã¿ããããããããåœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ãæ¬ã¢ããªåã³åœç€Ÿã®ãŠã§ããµã€ãïŒhttp://pokemongo.nianticlabs.com ããã³ http://www.pokemongolive.com ïŒïŒä»¥äžãæ¬ãµã€ãããšãããŸããïŒãã以äžãæ¬ãµãŒãã¹ããšç·ç§°ããŸãã第äžè
ã®ãŠã§ããµã€ãããµãŒãã¹åã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãæ¬ãµãŒãã¹ã®ãããããéããŠã¢ã¯ã»ã¹å¯èœãªãã®ã§ãã£ããšããŠããããã第äžè
ã®ãŠã§ããµã€ãããµãŒãã¹åã¯ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«æ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãé©çšãããããšã¯ãããŸããã
<b>1. æ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã®æ¹èš</b>
<b>æ¬ãµãŒãã¹ãéããŠåéãããæ
å ±ã¯ãåœè©²æ
å ±ãåéãããæç¹ã§æå¹ãªæ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸããåœç€Ÿã¯æ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãéææ¹èšããããšãã§ãããã®ãšããŸããæ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«éèŠãªå€æŽïŒé¡åçã«é©çšãããããåœç€Ÿãææ¡ãã倿Žãå«ã¿ãŸããïŒãããå Žåã«ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹äžã«æ²èŒããããåã¯é»åã¡ãŒã«è¥ããã¯ãã®ä»ã®éç¥ãã客æ§ã«éä»ããããšã«ãããããã倿Žã«ã€ããŠãç¥ãããããšãšãã«ãäžèšã®ãæçµæŽæ°æ¥ããæŽæ°ããŠããã倿Žããªãããæ¥ã衚瀺ããŸãã</b>
<b>2. æ
å ±ã®åéåã³äœ¿çš</b>
a. <i>ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒããåéåã¯åé ããæ
å ±</i>
åœç€Ÿãæ
å ±ãåéããäž»ããç®çã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãæäŸåã³æ¹åããããšãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã管çããããšã䞊ã³ã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ãµãŒãã¹ãç°¡åã«æäœããŠã楜ãã¿ããã ããããã«ããããšã§ãã
i. <i>ã¢ã«ãŠã³ãæ
å ±</i>
åœç€Ÿã¯ãã²ãŒã ãã¬ã€äžåã³ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãåœç€Ÿã§ã®ã¢ã«ãŠã³ãïŒä»¥äžãæ¬ã¢ã«ãŠã³ãããšãããŸããïŒãäœæç»é²ãããšãã«ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãç¹å®åã¯èå¥ãããäžå®ã®æ
å ±ïŒä»¥äžãå人æ
å ±ããšãããŸããïŒãåéããŸããå
·äœçã«ã¯ãã客æ§ãæ¬ã¢ã«ãŠã³ããäœæç»é²ããå Žåãäºåã«ã°ãŒã°ã«ãPokémonãã¬ãŒããŒã¯ã©ãïŒä»¥äžãPTCããšãããŸããïŒåã¯ãã§ã€ã¹ããã¯ã®ããããã®ã¢ã«ãŠã³ããä¿æããŠããå¿
èŠããããããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã®ã°ãŒã°ã«ãPTCåã¯ãã§ã€ã¹ããã¯ã«ããããã©ã€ãã·ãŒèšå®ã«ããåœç€Ÿããã®ã¢ã¯ã»ã¹ã蚱容ãããå人æ
å ±ïŒäŸãã°ãã客æ§ã®ã°ãŒã°ã«é»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãPTCç»é²é»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãåã³ãã§ã€ã¹ããã¯ç»é²é»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ïŒãåéããŸãã
PTCã®ã¢ã«ãŠã³ãç»é²ã®éãã客æ§ã«ã¯ããŠãŒã¶ãŒïŒããªãã¡ãã客æ§åã¯ãã®ãåæ§ïŒã®çå¹Žææ¥åã³PTCãŠãŒã¶ãŒåãæäŸããŠããã ãå¿
èŠããããŸãããããæ
å ±ã¯åœç€Ÿã«ãå
±æãããŸãïŒè©³çްã«ã€ããŠã¯ãäžèšããåæ§ã®ã¢ã«ãŠã³ããã®é
ç®ããåç
§ãã ãããïŒã
ii<i>ã²ãŒã ãã¬ã€æ
å ±</i>
åœç€Ÿã¯ãã²ãŒã ãã¬ã€äžã«ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®ãŠãŒã¶ãŒåãä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«éä¿¡ãããã¡ãã»ãŒãžçã®äžå®ã®æ
å ±ãåéããŸããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ååã¯ãã®ä»ã®èº«å
ãç¹å®ã§ãããããªæ
å ±ã䜿çšããããšãéžæãããŠããªãéããåœç€Ÿãåéããæ
å ±ã«ãã£ãŠä»è
ã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãç¹å®ãããããšã¯ãããŸããããŸããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ã¢ã«ãŠã³ããäœæããéã«ããã®ä»ã®èº«å
ãç¹å®ã§ãããããªæ
å ±ãšçµã¿åãããªãéããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®èº«å
ãç¹å®ããããšãã§ããªããã®ä»ã®æ
å ±ïŒäŸãã°ãåœåã³èšèªïŒãåéããŸãã
iii <i>ãåæ§ã®ã¢ã«ãŠã³ã</i>
åœç€Ÿã¯ãPTCã管çããæ€èšŒåã³åæååŸããã»ã¹ãéããŠãå
ç«¥ãªã³ã©ã€ã³ãã©ã€ãã·ãŒä¿è·æ³ïŒChildrenâs Online Privacy Protection ActïŒCOPPAïŒïŒåã³æ¬§å·ã®ããŒã¿ä¿è·ã«é¢ããæ³åŸïŒããŒã¿ä¿è·æä»€ãå«ã¿ãŸãããããã«éããŸãããïŒã«ãã矩åä»ããããŠããæ€èšŒå¯èœãªèŠªæš©è
åæã®èŠä»¶ãéµå®ããŸããæ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšèŠçŽïŒä»¥äžãå©çšèŠçŽããšãããŸããïŒã«èšèŒãããŠãããšããã13æ³æªæºã®ãåæ§ã®èŠªæš©è
åã¯æ³çãªä¿è·è
ïŒä»¥äžã芪暩è
çããšãããŸããïŒã¯ãæ¬ã¢ã«ãŠã³ããäœæããåã«ãPTCãéããŠThe Pokémon Company International, Inc. (以äžãTPCIããšãããŸãã)ã«ç»é²ããå¿
èŠããããŸããPTCã®ã¢ã«ãŠã³ãç»é²ã®éããåæ§ã®èŠªæš©è
çã«ã¯ããŠãŒã¶ãŒã®é»åã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ããŠãŒã¶ãŒååã³çå¹Žææ¥ãæäŸããŠããã ãå¿
èŠããããŸããç±³åœã®å±
äœè
ã®å Žåã芪暩è
çãPTCã®ã¢ã«ãŠã³ããç»é²ããåŸãTPCIããåœè©²èŠªæš©è
çãåœè©²ãåæ§ã®èŠªæš©è
çã§ããããšãã芪暩è
çã®ç€ŸäŒä¿éçªå·ã®æåã®æ¡ã®æ°ååã³æåŸã®æ¡ã®æ°åã®åèšã䞊ã³ã«èŠªæš©è
çã®æ°åãçå¹Žææ¥åã³äœæã«é¢ããæ
å ±ãæ±ããããšã«ãã確èªããŸãããããæ
å ±ãTPCIãåœç€Ÿãšå
±æããããšã¯ãããŸãããTPCIã¯ãåœè©²èŠªæš©è
çãåœè©²ãåæ§ã®èŠªæš©è
çã§ããããšãç¢ºèªæ¬¡ç¬¬ãåœè©²èŠªæš©è
çã«å¯ŸããŠæ¬ã¢ã«ãŠã³ãã®äœæã«åæããããšãæ±ããŸããåæååŸããã»ã¹ã®äžã§ã芪暩è
çããåæ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹åã³æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«åæããªãããåã¯ã芪暩è
çã®åæã確èªããªãå Žåãåœç€Ÿã¯ãåœè©²ãåæ§ã®æ¬ã¢ã«ãŠã³ãç»é²ãçŠæ¢ããåœè©²ãåæ§ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹åã³æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšãã§ããªãããã«ããåœè©²ãåæ§ã®æ
å ±ãæ¬ãµãŒãã¹ãéããŠå
¥æã§ããªããã確ä¿ããŸãã
芪暩è
çã«ã¯ãåœç€Ÿã«éç¥ããããšã§ããåæ§ã®å人æ
å ±ã®ãããªãåéã䜿çšåã³é瀺ãæåŠããæš©å©ããããŸããåœç€Ÿã芪暩è
çã®åæãåŸãããšãªã13æ³æªæºã®ãåæ§ããå人æ
å ±ãåãåã£ãããšãç¥ã£ãå Žåãåœç€Ÿã¯åœè©²ãåæ§ã®æ¬ã¢ã«ãŠã³ãåã³ãããæ¬ã¢ã«ãŠã³ãã«é¢é£ããŠåéãããã®ä»ã®æ
å ±ããã¹ãŠåé€ããŸãã
13æ³æªæºã®ãåæ§ã®èŠªæš©è
çã¯ãTPCIåã¯åœç€Ÿããæ¬ãµãŒãã¹ãéããŠåéãããæ
å ±ããæ¬ãµãŒãã¹ã®ç®¡çåã¯æäŸã®ã¿ãç®çãšããŠåœè©²æ
å ±ã䜿çšãã第äžè
ïŒç¬¬äžè
ã®ã»ãã¥ãªãã£ç£èŠãµãŒãã¹åã³ãŠã§ããã¹ãã£ã³ã°äŒç€ŸçïŒã«æäŸããå¯èœæ§ããããšããããšãçè§£ããããã«åæãããã®ãšããŸãã
iv. <i> Apple WatchïŒAppleãã«ã¹ã±ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã»ããŒã¿ã«é¢ãã远å èŠçŽ</i>
ã客æ§ã Pokémon GO ã Apple Watch ã§å©çšãããå Žåãåœç€Ÿã¯ãæ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«ãããŠä»¥äžã®ãšããå®ããããŒã¿åéã«é¢ããåæ±ãã«å ããŠãã客æ§ã®åæã®ããšã Apple HealthKit API ãçšããŠãã客æ§ã®ããã€ã¹äžã®ãã«ã¹ã±ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã»ããŒã¿ããŒã¹ã®æ©æ°ãã«ããªãŒæ¶è²»ãæ©è¡è·é¢çã®ç¹å®ã®ããŒã¿ïŒä»¥äžããã«ã¹ã±ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã»ããŒã¿ããšãããŸããïŒãèªã¿åããåã¯å
¥åããŸããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ã® Pokémon GO ãŠãŒã¶ãŒã¢ã«ãŠã³ãã«é¢é£ã¥ããŠããã«ã¹ã±ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã»ããŒã¿ãåœç€Ÿã®ãµãŒããŒãžä¿åã§ãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã¯ããã«ã¹ã±ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã»ããŒã¿ãå©çšããŠãã客æ§ã«å¯ŸããŠã²ãŒã ã®æ©èœãæäŸããåœç€Ÿã®è£œåã®æ¹åãè¡ãããŸãã Pokémon GO ã®ãã¬ã€äžã«ã客æ§ãè¡ã£ããã¹ãŠã®æ©è¡ã«ã€ã㊠Apple ãã«ã¹ã±ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ãããŠãå®çžŸ (credit) ãšããŠç¢ºå®ã«åãæ±ãããããã«ããŸãã
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ã®æç€ºã®åæãåŸãããšãªãããã«ã¹ã±ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã»ããŒã¿ãããŒã±ãã£ã³ã°åã¯åºåç®çã§å©çšããããšã¯ãªãããŸãã第äžè
ãšåœè©²ããŒã¿ãå
±æããããšã¯ãããŸãããåœç€Ÿã¯ãiCloud ã«ãã«ã¹ã±ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã»ããŒã¿ãä¿åããŸãããPokémon GO ã¯ãã客æ§ã®åæãåŸãããšãªãããã«ã¹ã±ã¢ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã»ããŒã¿ããŒã¹ãèªã¿åããåã¯å
¥åããããšã¯ã§ããªããã®ãšããŸãã
b. <i>ã¯ãããŒïŒCookieïŒãã®ä»ã®ãŠã§ãæè¡ã䜿çšããŠåéããæ
å ±</i>
å€ãã®ãŠã§ããµã€ãææè
åã³ãŠã§ããµã€ãéå¶è
ãšåæ§ã«ãåœç€Ÿã¯ãã¯ãããŒããŠã§ãããŒã³ã³ïŒWeb BeaconïŒçã®èªåããŒã¿åéããŒã«ã䜿çšããŠãæ¬ãµã€ãäžã§äžå®ã®æ
å ±ãåéããŸãã
ãã¯ãããŒããšã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããšãã«ãŠã§ããµãŒããŒããã客æ§ã®ããŒããã©ã€ãã«éä¿¡ãããå°ããªããã¹ããã¡ã€ã«ã§ããåœç€Ÿã¯ãã»ãã·ã§ã³ã¯ãããŒåã³ããŒã·ã¹ãã³ãã¯ãããŒã®äž¡æ¹ã䜿çšããããšã«ãããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã«ããæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ãã°ã€ã³ãèªèããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãã©ã®ããã«ããŠããã€ãæ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããŠãããšãããããã確èªããããšãå¯èœã«ãªããŸãããŸããåœç€Ÿã¯ãã¯ãããŒã䜿çšããããšã«ãããæ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããå
šäœçãªå©çšç¶æ³åã³ãŠã§ããã©ãã£ãã¯ã»ã«ãŒãã£ã³ã°ãç£èŠããæ¬ãµãŒãã¹ãã«ã¹ã¿ãã€ãºåã³æ¹åããããšãã§ããŸããã»ãã·ã§ã³ã¯ãããŒã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ãµãŒãã¹ãããã°ãªãããŠãã©ãŠã¶ãéããæç¹ã§åé€ãããŸããããŒã·ã¹ãã³ãã¯ãããŒã¯ãã客æ§ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«æ®ããã客æ§ãæ¬ãµãŒãã¹ãã©ã®ããã«å©çšããããããæéããããŠèªèããŸããã»ãšãã©ã®ãã©ãŠã¶ã¯èªåçã«ã¯ãããŒãèš±å¯ããŸãããã客æ§ããã©ãŠã¶ã®èšå®ã倿Žããããšã«ãããèªåçãªã¯ãããŒã®èš±å¯ã忢ããããšåã¯ã¯ãããŒãèš±å¯ããåã«ã客æ§ã«éç¥ãããããšãå¯èœã§ãããªããã客æ§ãã¯ãããŒãæåŠããå Žåãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ãµãŒãã¹ã®ãã¹ãŠã®é
ç®åã¯æ©èœã«ã¯ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãå Žåãããããšã«ãçæãã ãããåœç€Ÿãæ¡çšãã第äžè
ã®ãµãŒãã¹ãããã€ããŒïŒç¬¬äžè
ã®åºåäž»ãå«ã¿ãŸããïŒãç¬èªã®ã¯ãããŒãã客æ§ã®ããŒããã©ã€ãã«éä¿¡ããããšããããŸãã
ããŠã§ãããŒã³ã³ãïŒãŠã§ããã°ããã¯ã»ã«ã¿ã°åã¯ã¯ãªã¢GIFãšãåŒã°ããŸããïŒã¯ãäžæã®èå¥åãæããæ¥µããŠå°ããç»åãã¡ã€ã«ã§ãããã€ãã®ç®çã§æ¬ãµãŒãã¹ã«å«ãŸããŠããããšããããŸããäŸãã°ãåœç€Ÿã¯ãã¯ãããŒã®éä¿¡åã³ã¯ãããŒãšã®äº€ä¿¡ãæ¬ãµãŒãã¹ã®ããã©ãŒãã³ã¹ã®è¿œè·¡åã³æž¬å®ãæ¬ãµãŒãã¹ãžã®èšªåè
æ°ã®ç£èŠã䞊ã³ã«åœç€Ÿã®åºåã®æå¹æ§ã®ç£èŠãç®çãšããŠããŠã§ãããŒã³ã³ã䜿çšããããšããããŸãããŠãŒã¶ãŒã®ããŒããã©ã€ãã«ä¿åãããã¯ãããŒãšç°ãªãããŠã§ãããŒã³ã³ã¯ãéåžžããŠã§ãããŒãžïŒåã¯é»åã¡ãŒã«ïŒã«ç®ã«èŠããªã圢ã§åã蟌ãŸããŠããŸãã
c. <i>æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«é¢é£ããæ
å ±</i>
åœç€Ÿã®ãµãŒããŒã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšãããæ¹ïŒæ¬ã¢ã«ãŠã³ãä¿æè
ãšæ¬ã¢ã«ãŠã³ãéä¿æè
ã®äž¡æ¹ãå«ã¿ã以äžããæ¬ãŠãŒã¶ãŒããšãããŸããïŒããã©ã®ããã«æ¬ãµãŒãã¹ãå©çšããŠãããã«é¢ããäžå®ã®æ
å ±ïŒåœç€Ÿã§ã¯ãããæ
å ±ãããã°ããŒã¿ããšãããŸããïŒãèªåçã«èšé²ããŸãããã°ããŒã¿ã«ã¯ãæ¬ãŠãŒã¶ãŒã®ã€ã³ã¿ãŒããããããã³ã«ïŒIPïŒã¢ãã¬ã¹ããŠãŒã¶ãŒãšãŒãžã§ã³ãããã©ãŠã¶ã®çš®é¡ããªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ãæ¬ãŠãŒã¶ãŒãæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããåã«èšªåãããŠã§ãããŒãžãæ¬ãŠãŒã¶ãŒãé²èЧããæ¬ãµãŒãã¹ã®ããŒãžåã¯æ©èœããããããŒãžåã¯æ©èœã®é²èЧæéãæ€çŽ¢èªãæ¬ãŠãŒã¶ãŒãã¯ãªãã¯ããæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ãªã³ã¯ã䞊ã³ã«ãã®ä»ã®çµ±èšããŒã¿ãå«ãŸããŸããåœç€Ÿã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã管çããããã«ãã°ããŒã¿ã䜿çšãããŸããæ¬ãµãŒãã¹ã®æ©èœåã³æ©èœæ§ãæ¡åŒµããæ¬ãŠãŒã¶ãŒã®ããŒãºåã³å¥œã¿ã«åãããæ¬ãµãŒãã¹ã調æŽããããšã«ãããæ¬ãµãŒãã¹ãæ¹åãã«ã¹ã¿ãã€ãºåã³åŒ·åããããã«ãã°ããŒã¿ãåæããŸãïŒç¬¬äžè
ãèµ·çšããŠåæãããããšããããŸããïŒãåœç€Ÿã¯ãå人ã®ãã°ããŒã¿åã³ãã®ä»ã®æ
å ±ã䜿çšããŠãæ¬ãµãŒãã¹ãã©ã®ããã«å©çšãããŠãããã«ã€ããŠã®ãå人ãç¹å®ã§ããªã圢åŒã®éçŽãããæ
å ±ãçæããããšããããæ¬ãµãŒãã¹ãçè§£åã³æ¹åããããã䞊ã³ã«æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã管çããããã«ãããéçŽãããæ
å ±ã䜿çšã§ãããã®ãšããŸããåœç€Ÿã第äžè
ãèµ·çšããŠãã°ããŒã¿ãåæãããå Žåãåœç€Ÿã¯ãããã第äžè
ãæ¬§å·ã®é©çšããããŒã¿ä¿è·ã«é¢ããæ³åŸïŒããŒã¿ä¿è·æä»€ãå«ã¿ãŸãããããã«éããŸãããïŒã«åŸã£ãŠããããã°ããŒã¿ãåŠçããããšãå®ããå¥çŽæ¡é
ã«ææãããããšãä¿èšŒããŸãã
d.<i>ã客æ§ã®ã¢ãã€ã«æ©åšããéä¿¡ãããæ
å ±</i>
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšããéã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®ã¢ãã€ã«æ©åšããéä¿¡ãããäžå®ã®æ
å ±ïŒã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ©åšã®è£
眮èå¥åããŠãŒã¶ãŒèšå®åã³ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ã䞊ã³ã«ã客æ§ã«ããã¢ãã€ã«æ©åšäœ¿çšäžã®æ¬ãµãŒãã¹ã®å©çšã«é¢ããæ
å ±ïŒãåéããŸããåœç€Ÿã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãæäŸããããšã䞊ã³ã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®ããã«æ¬ãµãŒãã¹ã®æ¹ååã³ã«ã¹ã¿ãã€ãºãè¡ãããšãç®çãšããŠãåéããæ
å ±ã䜿çšã§ãããã®ãšããŸãã
e.<i>äœçœ®æ
å ±</i>
æ¬ã¢ããªã¯ãäœçœ®æ
å ±ãåºã«ããã²ãŒã ã§ããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ã¢ããªãå©çšããŠãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ©åšã®ã¢ãã€ã«ãªãã¬ãŒãã£ã³ã°ã·ã¹ãã ãéããŠå©çšã§ããäœçœ®æ
å ±ãµãŒãã¹ïŒæºåž¯é»è©±åºå°å±ã«ããäžè§æž¬éãWi-Fiã«ããäžè§æž¬éåã¯GPSãå©çšãããã®ïŒã䜿çšããã²ãŒã äžã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ãè¡ã£ãéã«ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®äœçœ®æ
å ±ãåéåã³ä¿åããŸããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ã¢ããªãå©çšããå Žåã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ©åšã®äœçœ®æ
å ±ãåœç€Ÿã«éä¿¡ãããããšããŸãããããäœçœ®æ
å ±ã®äžéšåã³ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®ãŠãŒã¶ãŒåãæ¬ã¢ããªãéããŠå
±æãããå¯èœæ§ãããããšããçè§£ã®ãããäºæ¿ãã ãããäŸãã°ãã²ãŒã ãã¬ã€äžã«äžå®ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ãè¡ã£ãå Žåãæ¬ã¢ããªãéããŠãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®ãŠãŒã¶ãŒååã³äœçœ®æ
å ±ãã²ãŒã ãã¬ã€äžã®ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒãšå
±æãããããšããããŸãããŸããåœç€Ÿã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®ããã«æ¬ãµãŒãã¹ã®æ¹ååã³ã«ã¹ã¿ãã€ãºãè¡ãããšãç®çãšããŠãäœçœ®æ
å ±ã䜿çšã§ãããã®ãšããŸãã
<b>3. åœç€Ÿã第äžè
ãšå
±æããæ
å ±</b>
åœç€Ÿã¯ã以äžã«èšèŒãããå Žåãé€ããã客æ§ïŒè¥ããã¯ãã®ãåæ§ïŒããåéããå人æ
å ±åã¯ã客æ§ïŒè¥ããã¯ãã®ãåæ§ïŒã«é¢ããŠåéããå人æ
å ±ãå
±æããããšã¯ãããŸããã
a.<I>æ ªåŒäŒç€Ÿãã±ã¢ã³(以äžãTPCããšãããŸãã)åã³TPCIãšå
±æããæ
å ±</I>
ã客æ§ãæ¬ã¢ã«ãŠã³ããäœæç»é²ããæ¬ãµãŒãã¹ã®éçšåã¯éçºã«ãããŠãã°ããšã©ãŒãã®ä»äºæ
ãåé¡ãçºèŠãããå Žåã§ãåœè©²åé¡ã調æ»ããåå ãçªãæ¢ããä¿®æ£ããåã³è§£æ±ºããããã«TPCåã³TPCIãšååããããšãå¿
èŠãªãšãã¯ãåœç€Ÿã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ãTPCåã³TPCIãšå
±æã§ãããã®ãšããŸããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãTPCåã¯TPCIã«çŽæ¥æäŸããæ
å ±ã¯ãæäŸãããäŒç€Ÿã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸããåœç€Ÿã¯ãTPCåã³TPCIã®ã³ã³ãã³ãããã©ã€ãã·ãŒåã¯ã»ãã¥ãªãã£ã«é¢ããåæ±ãåã³ããªã·ãŒã«é¢ããŠè²¬ä»»ãè² ããŸããã
b.<i>åœç€Ÿã®ãµãŒãã¹ãããã€ããŒãšå
±æããæ
å ±</i>
åœç€Ÿã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã管çåã³æäŸããããã«åœç€Ÿãšé£æºãã第äžè
ã®ãµãŒãã¹ãããã€ããŒãèµ·çšããããšããããŸããããã第äžè
ã®ãµãŒãã¹ãããã€ããŒã¯ãåœç€Ÿã®ããã«ãµãŒãã¹ãè¡ãç®çã§ã®ã¿ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ã䜿çšã§ãããã€ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ãå®ãããšåã³ãã®ä»ã®ç®çã®ããã«é瀺åã¯äœ¿çšããŠã¯ãªããªãããšãæç€ºçã«çŸ©åä»ããããŠããŸãã
c.<i>第äžè
ãšå
±æããæ
å ±</i>
åœç€Ÿã¯ã調æ»åã³åæã人å£åæ
ïŒãã¢ã°ã©ãã£ãã¯ïŒã®ãããã¡ã€ãªã³ã°ã䞊ã³ã«ãã®ä»ã®é¡äŒŒã®ç®çã®ããã«ãéçŽãããæ
å ±åã³å人ãç¹å®ã§ããªã圢åŒã®æ
å ±ã第äžè
ãšå
±æã§ãããã®ãšããŸãããããæ
å ±ã«ã¯ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ã¯å«ãŸããŸããã
d.<i>äŒæ¥ååŒã«é¢é£ããæ
å ±é瀺</i>
åœç€Ÿãåœç€Ÿã®ãŠãŒã¶ãŒããåéããæ
å ±ïŒå人æ
å ±ãå«ã¿ãŸããïŒã¯ãäºæ¥è³ç£ãšã¿ãªãããŸãããã®ãããå䜵ãè²·åè¥ããã¯è³ç£å£²åŽçã®ååŒã«ãã第äžè
ãåœç€ŸãååŸããå Žåãåã¯ãåœç€Ÿã廿¥è¥ããã¯åç£ã第äžè
ãåœç€Ÿã®è³ç£ãååŸããå ŽåããããååŒã«é¢é£ããŠãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ãå«ãåœç€Ÿã®è³ç£ã®äžéšåã¯å
šéšã第äžè
ã§ããååŸè
ã«é瀺åã¯ç§»è»¢ãããããšããããŸãããããååŒãè¡ãããå Žåãåœç€Ÿã¯ã客æ§ã«ååŒã«ã€ããŠéç¥ããåœè©²ååŒã«é¢é£ããŠã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ã第äžè
ã§ããååŸè
ã«é瀺åã¯ç§»è»¢ãããããšãæåŠããæ©äŒã30æ¥éæäŸããŸãã
e.<i>åœç€Ÿã®ä¿è·åã³ä»è
ã®ä¿è·ã®ããã®æ
å ±é瀺</i>
åœç€Ÿã¯ãæ³ã®å·è¡åã³éµå®ã®ãããæ¿åºé¢ä¿è
åã³åžæ³åœå±åã¯æ°éæ©é¢ã«ååããŸããïŒaïŒè«æ±åã³æ³çæç¶ãïŒå¬å什ç¶ãå«ã¿ãŸããïŒã«å¯Ÿå¿ãããããïŒbïŒåœç€Ÿã®è²¡ç£ãæš©å©åã³å®å
šã䞊ã³ã«ç¬¬äžè
åã¯å
¬è¡ã®è²¡ç£ãæš©å©åã³å®å
šãä¿è·ããããã䞊ã³ã«ïŒcïŒåœç€Ÿãéåæ³ãéé埳çåã¯éæ³ãªè¡çºãšã¿ãªãè¡çºãç¹å®åã³é»æ¢ããããã«å¿
èŠåã¯é©åãšåœç€Ÿããã®åç¬ã®è£éã«ããèããå Žåãåœç€Ÿã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã«é¢ããŠåœç€Ÿã®ææåã¯ç®¡çäžã«ããäœããã®æ
å ±ãæ¿åºé¢ä¿è
åã¯åžæ³åœå±è¥ããã¯æ°éæ©é¢ã«é瀺ããããšãã§ãããã®ãšããŸãã
<b>4.ã客æ§ã®éžæ</b>
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ã®åéã䜿çšåã³å
±æã«é¢ããŠã客æ§ã«éžæã®æ©äŒãæäŸããã客æ§ã®éžæãå°éããŸããã客æ§ãåœç€Ÿã®è«æ±ããå人æ
å ±ãåœç€Ÿã«æäŸããªãããšãéžæããå Žåãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ãµãŒãã¹ã®äžéšåã¯å
šéšã®æ©èœã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãå Žåãããããšã«ãçæãã ããã
a.<i>ã客æ§ã«ããåæã®æ€å</i>
ã客æ§ã«ã¯ãåœç€Ÿã«éç¥ããããšã§ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ã®ãããªãåéã䜿çšåã¯é瀺ãæåŠããæš©å©ããããŸããã客æ§ããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹åã³å©çšã«åæããŠãããåœè©²åæãæ€åããããšããå Žåã«ã¯ãpokemongo-privacy@nianticlabs.comå®ã«ãã®æšã®ãªã¯ãšã¹ããéä¿¡ããŠåœç€ŸãŸã§ãé£çµ¡ãã ãããåœç€Ÿã¯çŽã¡ã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹åã³å©çšã忢ããæ¬ãµãŒãã¹ãéããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãã§ããªãããã«ããããšãä¿èšŒããŸãããã ããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ã®ãããªãåéã䜿çšåã¯é瀺ãã客æ§ãæåŠãããå Žåãæ¬ãµãŒãã¹ã®å
šéšåã¯äžéšã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãå Žåãããããšã«ãçæãã ããã
b.<i>ãªããã»ã¢ãŠã</i>
欧å·é£åïŒEUïŒã®å çåœã®å±
äœè
åã³ãåæ§ã®èŠªæš©è
çã«ã€ããŠã¯ãã客æ§ãåœç€Ÿã®ã¡ãŒãªã³ã°ãªã¹ãã«ç»é²ããããšïŒåã¯åœç€Ÿã®ã¡ãŒãªã³ã°ãªã¹ãã«ã客æ§ã®ãåæ§ãç»é²ããããšïŒãéžæããå Žåãåœç€Ÿã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãçŽæ¥å®£äŒããç¡æã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒåã³é»åã¡ãŒã«ã宿çã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã«éä¿¡ããŸãããã®ä»ã®ãŠãŒã¶ãŒã«ã€ããŠã¯ãã客æ§ãæ¬ã¢ã«ãŠã³ãã®ç»é²äžã«åœç€Ÿã®ã¡ãŒãªã³ã°ãªã¹ãã«ç»é²ããããšïŒåã¯åœç€Ÿã®ã¡ãŒãªã³ã°ãªã¹ãã«ã客æ§ã®ãåæ§ãç»é²ããããšïŒãæåŠïŒãªããã»ã¢ãŠãïŒããªãã£ãå Žåãåœç€Ÿã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãçŽæ¥å®£äŒããç¡æã®ãã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒåã³é»åã¡ãŒã«ã宿çã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã«éä¿¡ããŸããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãåœç€Ÿããããã宣äŒã¡ãã»ãŒãžãåé ããå Žåãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã¯ãïŒã客æ§ïŒè¥ããã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ¬ã¢ã«ãŠã³ããéããŠãåã¯ã客æ§ïŒè¥ããã¯ãã®ãåæ§ïŒãåé ããé»åã¡ãŒã«ã«èšèŒãããé
ä¿¡åæ¢ã®æäœãè¡ãããšã«ããïŒãããã¡ãã»ãŒãžã®é
ä¿¡ãæåŠïŒãªããã»ã¢ãŠãïŒããããšãã§ããŸããæ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããäžå®ã®ã¡ãã»ãŒãžïŒæ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã®æŽæ°ã«é¢ããã¡ãã»ãŒãžçïŒã¯ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã«éä¿¡ããå¿
èŠãããããããããã¡ãã»ãŒãžã«ã€ããŠã¯ãé
ä¿¡ãæåŠïŒãªããã»ã¢ãŠãïŒããããšãã§ããŸããã
c.<i>ã客æ§ã®æ
å ±ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæ
å ±ã®ä¿®æ£åã³åé€</i>
芪暩è
çã¯ãpokemongo-privacy@nianticlabs.comããåœç€ŸãŸã§ãé£çµ¡ããã ãããšã«ããã13æ³æªæºã®ãåæ§ã«ã€ããŠä¿åãããå人æ
å ±ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãè«æ±ããååŸããããšãã§ããŸããã客æ§ïŒè¥ããã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±è¥ããã¯æ¬ã¢ã«ãŠã³ãã®ä¿®æ£è¥ããã¯åé€ãåã¯ã客æ§ïŒè¥ããã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ã®ç¬¬äžè
ãžã®æäŸã®åæ¢ãåžæãããå Žåããã®æšãpokemongo-privacy@nianticlabs.comããåœç€ŸãŸã§ãé£çµ¡ãã ãããåœç€Ÿã¯ãïŒé©çšããæ³åŸã§å¥æ®µã®èš±å¯ãããå Žåãé€ãïŒå¯èœãªéãè¿
éã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ
å ±ã®ä¿®æ£åã¯åé€ã®æç¶ããè¡ããŸãããäžéšã®æ
å ±ã¯ãåœç€Ÿã®èšé²ãšããŠãåã¯æ³åŸã®å®ãããšããã«ãããã¢ãŒã«ã€ãïŒããã¯ã¢ããã³ããŒã«æ®ãããšããããŸãã
<b>5.ã客æ§ã®æ
å ±ã®ä¿ç®¡</b>
ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ¬ã¢ã«ãŠã³ãã®çµäºåã¯ç¡å¹åãè¡ãããåŸã§ããããã¯ã¢ãããã¢ãŒã«ã€ãåã¯ç£æ»ã®ç®çã§ã忥äžåççãªæéãåœç€Ÿåã¯åœç€Ÿã®ååŒå
ãé¢é£äŒç€Ÿè¥ããã¯ãµãŒãã¹ãããã€ããŒãæ
å ±ïŒã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®ãããã£ãŒã«æ
å ±ãå«ã¿ãŸããïŒåã³ãŠãŒã¶ãŒã³ã³ãã³ããä¿æãç¶ããããšãã§ãããã®ãšããŸããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ¬ã¢ã«ãŠã³ãã®çµäºåã¯ç¡å¹åã«ã€ããŠã®ãåãåããã¯ãpokemongo-privacy@nianticlabs.comããåœç€ŸãŸã§çŽæ¥ãé£çµ¡ãã ããã
<b>6.ãã©ããã³ã°æåŠä¿¡å·ãžã®å¯Ÿå¿</b>
æ¬ãµãŒãã¹ã«ã¯ãæ§ã
ãªãŠã§ãé²èЧè
ããåé ããããã©ããã³ã°æåŠïŒDo Not TrackïŒãä¿¡å·ã«å¯Ÿå¿ããæ©èœããããŸããããã©ãŠã¶ã®ãã©ããã³ã°ä¿¡å·åã³ããã©ããã³ã°æåŠïŒDo Not TrackïŒãã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ãhttp://allaboutdnt.orgããåç
§ãã ããã
<b>7.ã客æ§ã®æ
å ±ã®å®å
šæ§</b>
åœç€Ÿã¯ãã客æ§ïŒè¥ããã¯ãã®ãåæ§ïŒããåéããæ
å ±åã¯ã客æ§ïŒè¥ããã¯ãã®ãåæ§ïŒã«é¢ããŠåéããæ
å ±ããäºæ
ã«ããè¥ããã¯éæ³ãªç Žå£ãå¶çºçãªæå€±åã¯äžæ£ã¢ã¯ã»ã¹ãäžæ£äœ¿çšãäžæ£æ¹ç«ãäžæ£å¹²æžè¥ããã¯äžæ£é瀺ããä¿è·ããããã®é©åãªç®¡çäžã®æªçœ®ãç©ççæªçœ®åã³é»åçæªçœ®ãè¬ããŸãããã€ã³ã¿ãŒããããéããæ
å ±ã®éä¿¡åã¯æ
å ±ã®ä¿åã¯ãå®å
šã«å®å
šãªãã®ã¯ãªããšããããšã«ãçæãã ããããã®ãããåœç€Ÿã¯ããããªãæ
å ±ã«ã€ããŠããã®å®å
šãªå®å
šæ§ãä¿èšŒããããšã¯ã§ããŸããã
<b>8.ä»ã®ãµã€ããžã®ãªã³ã¯</b>
æ¬ãµãŒãã¹ã¯ã第äžè
ãææåã¯éå¶ãããŠã§ããµã€ãåã³ãµãŒãã¹ïŒä»¥äžããããããã第äžè
ãµãŒãã¹ããšãããŸããïŒãžã®ãªã³ã¯ãå«ãã§ããããšããããŸããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã第äžè
ãµãŒãã¹ã«ãããŠè¥ããã¯ç¬¬äžè
ãµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠæäŸããæ
å ±ãåã¯ç¬¬äžè
ãµãŒãã¹ïŒã°ãŒã°ã«ããã§ã€ã¹ããã¯åã³PTCãå«ã¿ãŸããïŒã«ãã£ãŠåéãããæ
å ±ã¯ã第äžè
ãµãŒãã¹ã®ææè
åã¯éå¶è
ã«çŽæ¥æäŸããããããææè
åã¯éå¶è
ã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã®å¯Ÿè±¡ãšãªããŸããåœç€Ÿã¯ããããªã第äžè
ãµãŒãã¹ã®ã³ã³ãã³ãããã©ã€ãã·ãŒåã¯ã»ãã¥ãªãã£ã«é¢ããåæ±ãåã³ããªã·ãŒã«é¢ããŠã責任ãè² ããŸãããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®æ
å ±ãä¿è·ãããããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒãæ¬ãµãŒãã¹ãéããŠã¢ã¯ã»ã¹ãããã¹ãŠã®ç¬¬äžè
ãµãŒãã¹ã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãååã«æ€èšãªããããšããå§ãããŸãã
<b>9.åœå€ãžã®éä¿¡</b>
ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ã¯ãã客æ§ã®å±
äœããå·ãçãåœåã¯ãã®ä»ã®ç®¡èœã®å€ã«æåšããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã«éä¿¡åã³ä¿åãããããšããããŸãããã®å Žåãåœè©²å°åã®ãã©ã€ãã·ãŒã«é¢ããæ³åŸã¯ãã客æ§ã®å±
äœåœã®ãã®ãšåçã®ä¿è·ãäžãããã®ã§ãããšã¯éããŸãããç±³åœå€ã«å±
äœããã客æ§ãåœç€Ÿã«ã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ãæäŸããããšãéžæããå Žåãåœç€Ÿã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ãç±³åœãžè»¢éããç±³åœã«ãããŠåŠçããããšããããŸããåœç€Ÿãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å±
äœåœä»¥å€ã®ç®¡èœãžè»¢éããå Žåã¯ããã®å®å
šæ§ã«é¢ããŠé©åãªä¿è·æªçœ®ãè¬ããããšãä¿èšŒããŸããã客æ§ã¯ãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ãç±³åœã«è»¢éããªãããè«æ±ããããšãã§ããŸãããã ãããã®å Žåãåœç€Ÿãã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã«å¯ŸããŠæ¬ãµãŒãã¹ã®äžéšåã¯å
šéšãæäŸã§ããªãããšããããŸãã
<b>10.åãåããå
</b>
æ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«ã€ããŠã®ãåãåãããåã¯æ¬ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã«åºã¥ãåœç€Ÿã«ããã客æ§ïŒåã¯ãã®ãåæ§ïŒã®å人æ
å ±ã®åéã䜿çšè¥ããã¯é瀺ã«ã€ããŠã®ãæèŠã¯ãpokemongo-privacy@nianticlabs.comå®ã«ãé£çµ¡ãã ãããåœç€Ÿã¯ããå¯ãããã ãããæèŠã«ã§ããã ãæ©ã察åŠã§ããããåççãªåªåãå°œãããŸãã
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# Map Expat error codes to error strings
1 = ë©ëªšëЬ ë¶ì¡±
2 = ë¬žë² ì€ë¥
3 = ìì ìì
4 = ë¶ì í©í íì
5 = ë«íì§ ìì í í°
6 = ë«íì§ ìì í í°
7 = ë§ì§ ìë íê·ž
8 = ìì± ì€ë³µ
9 = 묞ì í목 ì€ë¥
10 = ë¶ì í©í ìžì ëë ì°žì¡°
11 = ì ìëì§ ìì ìí°í°
12 = ë°ë³µì ìž ìí°í° ì°žì¡°
13 = ë¹ëêž° ìí°í°
14 = ì íšíì§ ìì 묞ì ë²íž ì°žì¡°
15 = ì€í ìí°í° ì°žì¡°
16 = ìžë¶ ìí°í° ìì± ì°žì¡°
17 = XML í¹ì í
ì€íž ì ìžìŽ ìžë¶ ìí°í° ììì ì¬ì ìì
18 = ì ì ìë ìžìœë©
19 = XML ì ìž ëŽì ë¶ì íí ìžìœë©
20 = ë«íì§ ìì CDATA ìì
21 = ìžë¶ ìí°í° ì°žì¡° ì€ë¥
22 = ë¹ë
늜ì 묞ì
23 = ììì¹ ëª»í íì ìí
24 = ìžì ìí°í° ëŽì ìí°í° ì ìž
27 = ë€ìì€íìŽì€ë¡ ì ë¬íì§ ëª»í prefix
28 = prefix륌 ì ìž í ì ìì
29 = íëŒë¯ží° ìí°í°ìì ë¶ìì í ë§í¬ì
30 = XML ì ìžìŽ well-formedê° ìë
31 = text ì ìžìŽ well-formedê° ìë
32 = ê³µê° idì ë¹ë¬žë² 묞ì í¬íš
38 = ììœë prefix (xml)ë ì ìžëì§ ìê±°ë ë€ë¥ž ë€ìì€íìŽì€ URIë¡ ì ë¬íŽìŒ íš
39 = ììœë prefix (xmlns)ë ì ìžì ì·šìíê±°ë ì ìžëì§ ìììŒ íš
40 = prefixë ë€ë¥ž ë€ìì€íìŽì€ URIë¡ ì ë¬ëìŽìŒ íš
# %1$S is replaced by the Expat error string, may be followed by Expected (see below)
# %2$S is replaced by URL
# %3$u is replaced by line number
# %4$u is replaced by column number
XMLParsingError = XML ë³íêž° ì€ë¥: %1$S \nìì¹: %2$S \ní %3$u, êžì ìì¹ %4$u:
# %S is replaced by a tag name.
# This gets appended to the error string if the error is mismatched tag.
Expected = . ìì: </%S>.
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<chapter id="mock-objects">
<title>ã¢ãã¯ãªããžã§ã¯ã</title>
<caution>
<para>
ãã®ããã¥ã¡ã³ãã¯ããã§ã«ãµããŒããçµäºããããŒãžã§ã³ã® PHPUnit ã«é¢ãããã®ã§ãã
</para>
<para>
ææ°çã® PHPUnit ã®ããã¥ã¡ã³ãã¯
<ulink url="../../current/ja/index.html">ãã¡ã</ulink>ã«ãããŸãã
</para>
</caution>
<para>
ãªããžã§ã¯ãã«å¯Ÿããã³ãŒã«ãæ£ããè¡ããããã©ããã調ã¹ããããšãããã§ãããã
ãã®æ¹æ³ãããã§èª¬æããŸããããã§ã¯ãå¥ã®ãªããžã§ã¯ãã芳å¯ããŠãã
ãããªããžã§ã¯ãã®ç¹å®ã®ã¡ãœãã (ãã®äŸã§ã¯ <literal>update()</literal>)
ãæ£ããã³ãŒã«ããããã©ããã調ã¹ããã®ãšããŸãã
</para>
<para>
<xref linkend="mock-objects.examples.ObserverTest.php" /> ã§ã¯ããŸã
<literal>PHPUnit_Framework_TestCase</literal> ã¯ã©ã¹ã®
<literal>getMock()</literal> ã¡ãœãã (<xref
linkend="api.testcase.tables.api" /> ãåç
§ãã ãã)
ã䜿çšã㊠<literal>Observer</literal> ã®ã¢ãã¯ãªããžã§ã¯ããäœæããŸãã
<literal>getMock()</literal> ã¡ãœããã®äºçªç®ã® (ãªãã·ã§ã³ã®)
ãã©ã¡ãŒã¿ã«é
åãæå®ããŠããã®ã§ã<literal>Observer</literal>
ã¯ã©ã¹ã®äžã® <literal>update()</literal> ã¡ãœããã«ã€ããŠã®ã¿ã¢ãã¯å®è£
ãäœæãããŸãã
</para>
<para>
次ã«ãPHPUnit ãæäŸããããããã
<ulink url="http://martinfowler.com/bliki/FluentInterface.html">Fluent Interface</ulink>
(<ulink url="http://capsctrl.que.jp/kdmsnr/wiki/bliki/?FluentInterface">æµãããããªã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹</ulink>)
ãçšããŠã¢ãã¯ã®æ¯ãèããæåŸ
ããåäœãæå®ããŸããç°¡åã«èšããšã
ããã€ãã®äžæãªããžã§ã¯ã (äŸãã°ã<literal>update()</literal>
ãã³ãŒã«ãããããšãæåŸ
ãããªããžã§ã¯ãããšããã©ã¡ãŒã¿ã«
ââãæå®ãããããšãæåŸ
ãããªããžã§ã¯ãã) ãäœæããŠã
æåŸ
å€ãèšå®ããããšã«ããããé£çµãããšãã£ãæäœã¯å¿
èŠãªããšããããšã§ãã
ãã®ä»£ããã«ãäŸã«ããããã«ã¡ãœããã®åŒã³åºããé£çµããŸãã
ãã®ã»ãããããèªã¿ããã "æµãããããª" ã³ãŒããšãªããŸãã
</para>
<example id="mock-objects.examples.ObserverTest.php">
<title>ããã¡ãœããããæå®ãããã©ã¡ãŒã¿ã§äžåºŠã ãã³ãŒã«ãããããšã確ããããã¹ã</title>
<programlisting><![CDATA[<?php
require_once 'PHPUnit/Framework.php';
class ObserverTest extends PHPUnit_Framework_TestCase
{
public function testUpdateIsCalledOnce()
{
// Observer ã¯ã©ã¹ã®ã¢ãã¯ãªããžã§ã¯ããäœæããŸãã
// 察象ãšããã®ã¯ update() ã¡ãœããã®ã¿ã§ãã
$observer = $this->getMock('Observer', array('update'));
// update() ã¡ãœãããäžåºŠã ãã³ãŒã«ããããã®éã®
// ãã©ã¡ãŒã¿ã¯æåå 'something' ãšãªãã
// ãšããããšãæåŸ
ããŠããŸãã
$observer->expects($this->once())
->method('update')
->with($this->equalTo('something'));
// Subject ãªããžã§ã¯ããäœæããObserver ãªããžã§ã¯ãã®
// ã¢ãã¯ãã¢ã¿ããããŸãã
$subject = new Subject;
$subject->attach($observer);
// $subject ãªããžã§ã¯ãã® doSomething() ã¡ãœãããã³ãŒã«ããŸãã
// ããã¯ãObserver ãªããžã§ã¯ãã®ã¢ãã¯ã® update() ã¡ãœãããã
// æåå 'something' ãåŒæ°ãšããŠã³ãŒã«ããããšãæåŸ
ãããŠããŸãã
$subject->doSomething();
}
}
?>]]></programlisting>
</example>
<para>
<xref linkend="mock-objects.tables.matchers" />
ã¯ãã¢ãã¯ã¡ãœããã®äºå®å®è¡åæ°ã衚ãããã«äœ¿çšã§ãã matcher ã®äžèЧã§ãã
</para>
<table id="mock-objects.tables.matchers">
<title>Matchers</title>
<tgroup cols="2" align="left" colsep="1" rowsep="1">
<thead>
<row>
<entry>Matcher</entry>
<entry>æå³</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><literal>PHPUnit_Framework_MockObject_Matcher_AnyInvokedCount any()</literal></entry>
<entry>è©äŸ¡å¯Ÿè±¡ã®ã¡ãœããããŒãå以äžå®è¡ãããéã«ããããããªããžã§ã¯ããè¿ããŸãã</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>PHPUnit_Framework_MockObject_Matcher_InvokedCount never()</literal></entry>
<entry>è©äŸ¡å¯Ÿè±¡ã®ã¡ãœãããå®è¡ãããªãã£ãéã«ããããããªããžã§ã¯ããè¿ããŸãã</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>PHPUnit_Framework_MockObject_Matcher_InvokedAtLeastOnce atLeastOnce()</literal></entry>
<entry>è©äŸ¡å¯Ÿè±¡ã®ã¡ãœãããæäœäžå以äžå®è¡ãããéã«ããããããªããžã§ã¯ããè¿ããŸãã</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>PHPUnit_Framework_MockObject_Matcher_InvokedCount once()</literal></entry>
<entry>è©äŸ¡å¯Ÿè±¡ã®ã¡ãœãããäžåºŠã ãå®è¡ãããéã«ããããããªããžã§ã¯ããè¿ããŸãã</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>PHPUnit_Framework_MockObject_Matcher_InvokedCount exactly(int $count)</literal></entry>
<entry>è©äŸ¡å¯Ÿè±¡ã®ã¡ãœãããæå®ããåæ°ã ãå®è¡ãããéã«ããããããªããžã§ã¯ããè¿ããŸãã</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>PHPUnit_Framework_MockObject_Matcher_InvokedAtIndex at(int $index)</literal></entry>
<entry>è©äŸ¡å¯Ÿè±¡ã®ã¡ãœããã <literal>$index</literal> åç®ã«å®è¡ãããéã«ããããããªããžã§ã¯ããè¿ããŸãã</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<para>
ãããã® matcher ãšãšãã«äœ¿çšããå¶çŽã«ã€ããŠã¯ã
<xref linkend="api.assert.tables.constraints" />
ã§èª¬æããŠããŸãã
</para>
<section id="mock-objects.self-shunting">
<title>èªå·±ã·ã£ã³ã</title>
<para>
<indexterm><primary>Self Shunt Pattern (èªå·±ã·ã£ã³ããã¿ãŒã³)</primary></indexterm>
ãããã¯ã<literal>Subject</literal> ã®å®è£
ããã¹ãããéã«
ã¢ãã¯ãªããžã§ã¯ãã䜿çšããã« <emphasis>èªå·±ã·ã£ã³ã (Self Shunt) ãã¿ãŒã³</emphasis>
ãé©çšããæ¹æ³ããããŸãã
ããã¯ããã¹ãã±ãŒã¹èªèº«ãã¹ã¿ããšããŠäœ¿çšããŸãã
èªå·±ã·ã£ã³ããšããã®ã¯å»åŠçšèªã§ãè¬ã泚å
¥ããå Žæã確ä¿ããããã
ãã¥ãŒããæ¿å
¥ããŠåèãããšã£ãè¡æ¶²ãéèã«ãã©ãããšãæå³ããŸãã
</para>
<para>
ãŸãã<literal>Observer</literal> ãå®è£
ãããã¹ãã±ãŒã¹ã¯ã©ã¹ãäœæããŸãã
<literal>Observer</literal> ã¯ã<literal>Subject</literal>
ã芳å¯ããããªããžã§ã¯ããå®è£
ããªããã°ãªããªãã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã§ãã
<programlisting>class ObserverTest extends PHPUnit_Framework_TestCase implements Observer
{
}</programlisting>
</para>
<para>
次ã«ã<literal>Observer</literal> ã®ã¡ãœããã§ãã <literal>update()</literal>
ãå®è£
ããŸãããããŠã芳å¯å¯Ÿè±¡ã®ãªããžã§ã¯ãã§ãã <literal>Subject</literal>
ã®ç¶æ
ãå€åããå Žåã«ãã®ã¡ãœãããæ£ããã³ãŒã«ããããã©ããã調ã¹ãŸãã
<programlisting>public $wasCalled = FALSE;
public function update(Subject $subject)
{
$this->wasCalled = TRUE;
}</programlisting>
</para>
<para>
ãããããã§ã¯ãã¹ããæžããŠã¿ãŸãããããŸãæ°ãã <literal>Subject</literal>
ãªããžã§ã¯ããäœæãããã¹ããªããžã§ã¯ãããªãã¶ãŒããšããŠã¢ã¿ããããŸãã
<literal>Subject</literal> ã®ç¶æ
ãå€åãããš (äŸãã° <literal>doSomething()</literal>
ã¡ãœãããã³ãŒã«ããããªã©)ã<literal>Subject</literal>
ãªããžã§ã¯ãã¯å
šãªãã¶ãŒãã® <literal>update()</literal>
ã¡ãœãããã³ãŒã«ããªããã°ãªããŸãããããã§ã¯ã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹å€æ°
<literal>$wasCalled</literal> ã䜿çšãã<literal>update()</literal>
ã®äžã§ãã®å€ãèšå®ããŸããããã«ããã<literal>Subject</literal>
ãªããžã§ã¯ããæåŸ
éãã®åäœãããŠãããã©ããã確ãããŸãã
<programlisting>public function testUpdate()
{
$subject = new Subject;
$subject->attach($this);
$subject->doSomething();
$this->assertTrue($this->wasCalled);
}</programlisting>
</para>
<para>
ã°ããŒãã«ãªã€ã³ã¹ã¿ã³ã¹ã§ã¯ãªããæ°ãã <literal>Subject</literal>
ãªããžã§ã¯ããäœæããããšã«æ³šæããŠãã ãããã¹ã¿ããå©çšããéã«ã¯ã
ãã®ãããªèšèšããå§ãããŸãããããããšã
ãªããžã§ã¯ãéã®çµå床ãç·©ããã«ãªããåå©çšæ§ãé«ãŸããŸãã
</para>
<para>
èªå·±ã·ã£ã³ããã¿ãŒã³ã«ãªãã¿ã®ãªãæ¹ã«ã¯ããã®ãã¹ãã¯ãããã«ãããããããŸããã
ãã£ããããã§äœãèµ·ãã£ãŠãããã ? ãã¹ãã±ãŒã¹èªèº«ããªãã¶ãŒãã«ãªãã ã£ãŠ?
ã§ãããæ±ºãŸãã®ãã¿ãŒã³ããã£ãã身ã«ã€ããŠããŸãã°ã
ãããã®ãã¹ãã¯ç°¡åã«çè§£ã§ããããã«ãªããŸãã
ãã¹ãã®å
容ãã€ããããã«å¿
èŠãªããšã¯ã
ãã¹ãŠã²ãšã€ã®ã¯ã©ã¹ã®äžã«å«ãŸããŠããã®ã§ãããã
</para>
</section>
<section id="mock-objects.stubs">
<title>ã¹ã¿ã</title>
<para>
ãããããªèŠå ã§å€±æããå¯èœæ§ããããã¹ããããã
åäžã®äºé
ã®ã¿ããã¹ããããã¹ãã®ã»ããæ
å ±ãåŸããããªããŸããã§ã¯ã
ã§ããã ãå€éšããã®åœ±é¿ãåããªããããªãã¹ããäœæããã«ã¯
ã©ãããã°ããã®ã§ãããã? åçŽãªããšã§ãã
é«äŸ¡ã§é¢åã§é ŒããªããŠé
ããŠè€éãªãªãœãŒã¹ãã
ãã¹ãçšã«èªåã§çæãããã¹ã¿ãã«çœ®ãæããã°ããã®ã§ããããšãã°ã
è€éãªèšç®çµæãåã«å®æ°ã«çœ®ãæãããã®ãããã¹ãçšã«äœæããã°ããã®ã§ãã
</para>
<para>
<indexterm><primary>PHPUnit_Extensions_TestSetup</primary></indexterm>
ã¹ã¿ãã䜿çšãããšãé«äŸ¡ãªå€éšãªãœãŒã¹ã䜿çšããããšã«ããåé¡ã解決ã§ããŸãã
ããšãã°ããŒã¿ããŒã¹æ¥ç¶ã®ãããªãªãœãŒã¹ããã¹ãéã§å
±æããã«ã¯
<literal>PHPUnit_Extensions_TestSetup</literal> ãã³ã¬ãŒã¿ã䜿çšããã°ããã®ã§ããã
ãã¹ãã®ç®çãèãããšãããŒã¿ããŒã¹ã䜿çšããã«ããã®ãªãã°ãã®ã»ãããã£ãšããã§ãããã
</para>
<para>
<xref linkend="mock-objects.stubs.examples.StubTest.php" />
ã«ãã¹ã¿ãã¡ãœããã®äœæãšè¿ãå€ã®èšå®ã®æ¹æ³ã瀺ããŸãã
</para>
<example id="mock-objects.stubs.examples.StubTest.php">
<title>ã¡ãœããåŒã³åºãã®ã¹ã¿ãã®äœæ</title>
<programlisting><![CDATA[<?php
require_once 'PHPUnit/Framework.php';
class StubTest extends PHPUnit_Framework_TestCase
{
public function testStub()
{
$stub = $this->getMock('SomeClass');
$stub->expects($this->any())
->method('doSomething')
->will($this->returnValue('foo'));
// $stub->doSomething() ãã³ãŒã«ãããšã'foo' ãè¿ããŸãã
}
}
?>]]></programlisting>
</example>
<para>
<xref linkend="mock-objects.stubs.tables.api" />
ã¯ãã¹ã¿ãã¡ãœããã®è¿ãå€ãèšå®ããéã«äœ¿çšã§ããã¡ãœããã®äžèЧã§ãã
</para>
<table id="mock-objects.stubs.tables.api">
<title>ã¹ã¿ãã® API</title>
<tgroup cols="2" align="left" colsep="1" rowsep="1">
<thead>
<row>
<entry>ã¡ãœãã</entry>
<entry>æå³</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><literal>PHPUnit_Framework_MockObject_Stub_Return returnValue(mixed $value)</literal></entry>
<entry>ã¡ãœãããå®è¡ãããå Žåã®è¿ãå€ã <literal>$value</literal> ã«èšå®ããŸãã</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>PHPUnit_Framework_MockObject_Stub_ConsecutiveCalls onConsecutiveCalls(mixed $value, ...)</literal></entry>
<entry>ã¡ãœãããç¶ããŠå®è¡ãããå Žåã«è¿ãå€ãèšå®ããŸãã</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
<para>
ãŸããã¹ã¿ãã䜿çšããããšã§ãããããèšèšãè¡ãããšãã§ããããã«ããªããŸãã
ãã¡ãã¡ã§äœ¿çšãããŠãããªãœãŒã¹ãåäžã®çªå£ (façade : ãã¡ãµãŒã)
çµç±ã§ã¢ã¯ã»ã¹ããããã«ããããšã§ã
ãããç°¡åã«ã¹ã¿ãã«çœ®ãæããããããã«ãªããŸããäŸãã°ã
ããŒã¿ããŒã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ã®ã³ãŒããããããã
ãã«ã¡ãã°ããã®ã§ã¯ãªãã
ãã®ä»£ããã« <literal>IDatabase</literal> ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ãå®è£
ããåäžã®
<literal>Database</literal> ãªããžã§ã¯ãã䜿çšããããã«ããŸãããããšã
<literal>IDatabase</literal> ãå®è£
ããã¹ã¿ããäœæããããšã§ã
ããããã¹ãã«äœ¿çšã§ããããã«ãªãã®ã§ããåæã«ã
ãã¹ããè¡ãéã«ã¹ã¿ãããŒã¿ããŒã¹ã䜿çšããã
æ¬ç©ã®ããŒã¿ããŒã¹ã䜿çšããããéžæã§ããããã«ãªããŸãã
ã€ãŸãéçºæã«ã¯ããŒã«ã«ç°å¢ã§ãã¹ããã
çµ±åãã¹ãæã«ã¯å®éã®ããŒã¿ããŒã¹ã§ãã¹ããããšãã£ãããšãã§ããããã«ãªãã®ã§ãã
</para>
<para>
ã¹ã¿ãåããªããã°ãªããªãæ©èœã¯ããããŠãåäžãªããžã§ã¯ãå
ã§å¯çµåããŠããŸãã
ãã®æ©èœããã²ãšã€ã®çµåããã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã«ãŸãšããããšã§ã
ã·ã¹ãã ã®ãã以å€ã®éšåãšã®çµåãç·©ããã«ããããšãã§ããŸãã
</para>
</section>
</chapter>
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
*if_perl.txt* For Vim ããŒãžã§ã³ 8.2. Last change: 2019 Dec 07
VIMãªãã¡ã¬ã³ã¹ããã¥ã¢ã« by Sven Verdoolaege
and Matt Gerassimof
Perl ãš Vim *perl* *Perl*
1. Perl ã®ãã¡ã€ã«ãç·šéãã |perl-editing|
2. Perl ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ä»ãã®ã³ã³ãã€ã« |perl-compiling|
3. Perl ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã䜿ã |perl-using|
4. åçããŒãã£ã³ã° |perl-dynamic|
{Vim ã |+perl| æ©èœä»ãã§ã³ã³ãã€ã«ãããŠããå Žåã«ã®ã¿å©çšã§ããŸã}
==============================================================================
1. Perl ã®ãã¡ã€ã«ãç·šéãã *perl-editing*
Vim ã®æ§æãã€ã©ã€ã(syntax highlighting)㯠Perl ãš POD ã®ãã¡ã€ã«ããµããŒãã
ãŠããŸããVim ã¯ãã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåã .pl ã .pm ã§ãããšãPerl ã®ã³ãŒãã ãšæ³å®
ããŸãããŸãããã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåã«ããããVim ã¯ãã¡ã€ã«ã®1è¡ç®ã調ã¹ãŠãã¡ã€ã«
ã Perl ã¹ã¯ãªããã§ãããã©ãã確èªããŸã(Vim ã® syntax ãã£ã¬ã¯ããªã«ãã
scripts.vim ãåç
§ããŠãã ãã)ããã¡ã€ã«ã®æ¡åŒµåã .POD ã§ãããšãVim 㯠POD
ããã¹ãã§ãããšæ³å®ããŸãã
Perl ã§ã¿ã°ã䜿ãã«ã¯ãæè¿ã®ctagsãå¿
èŠã§ããããã蚪ããŠãã ããã
http://ctags.sourceforge.net
Perl ã¹ã¯ãªããã® "pltags.pl" ã䜿ãããšãã§ããŸãããã㯠$VIMRUNTIME/tools
ãã£ã¬ã¯ããªã«ãããŸããããã¯ä»ã®ãšããææ°ã®ctagsããã髿©èœã§ãã
==============================================================================
2. Perl ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ä»ãã®ã³ã³ãã€ã« *perl-compiling*
Perl ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ä»ãã§ Vim ãã³ã³ãã€ã«ããã«ã¯ã5.004 ãããã¯ãã以äžã®
ããŒãžã§ã³ã® Perl ãå¿
èŠã§ããPerl 㯠Vim ãã³ã³ãã€ã«ããåã«ã€ã³ã¹ããŒã«ããŠ
ãããªããã°ãªããŸãããVim ã® Perl ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã¯ãå
¬åŒã«ãªãªãŒã¹ããã
ããŒãžã§ã³ã§ãã Perl 5.003 ã§ã¯åäœããŸãã! Perl 5.003_05 ãããã¯ãã以äžã§
ããã°ããã¶ãåäœããã§ãããã
Vim ãžã® Perl ãããã¯ãæ¬¡ã®æ¹ã«ãã£ãŠäœæãããŸãã:
Sven Verdoolaege <skimo@breughel.ufsia.ac.be>
Matt Gerassimof
MS-Windowsçš(ããã³ä»ã®ãã©ãããã©ãŒã ã®) Perl ã¯ã次ã®å Žæã§èŠã€ããããšãã§
ããŸã:
http://www.perl.org/
ActiveState ã®ãã®ãåäœããã¯ãã§ãããStrawberry Perlã¯è¯ãéžæè¢ã§ãã
==============================================================================
3. Perl ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã䜿ã *perl-using*
*:perl* *:pe*
:pe[rl] {cmd} Perl ã³ãã³ã {cmd} ãå®è¡ããŸããçŸåšã®ããã±ãŒãžã¯
"main" ã§ãã`:perl` ãåäœãããã確èªããåçŽãªäŸã¯: >
:perl VIM::Msg("Hello")
:pe[rl] << [trim] [{endmarker}]
{script}
{endmarker}
Perlã¹ã¯ãªãã {script} ãå®è¡ããŸãã
{script} ã®åŸãã® {endmarker} ã®åã«ç©ºçœã眮ããŠã¯ãã
ãŸããã
[endmarker] ãçç¥ããæã¯ |:append| ã |:insert| ã®ã
ãã«ããã '.' ã䜿ãããŸããããã¯é¢æ°ã®äžã§äœ¿ãæã«
䟿å©ã§ãããªããªã "$i;" 㯠|:insert| ã³ãã³ãã®éå§ãš
çŽããããããã§ãã
ãã®æ¹æ³ã¯ Vim script ã®äžã«Perlã¹ã¯ãªãããåã蟌ãæ
ã«äŸ¿å©ã§ãã
Note: Perl ã®ãµããŒããæå¹ã«ããŠã³ã³ãã€ã«ãããŠããª
ããšãã®ã³ãã³ãã¯æ©èœããŸããããšã©ãŒãåé¿ããã«ã¯
|script-here| ãåç
§ããŠãã ããã
Vim script ã®äŸ: >
function! WhitePearl()
perl << EOF
VIM::Msg("pearls are nice for necklaces");
VIM::Msg("rubys for rings");
VIM::Msg("pythons for bags");
VIM::Msg("tcls????");
EOF
endfunction
<
䜿ã£ãŠãã Perl ã®ããŒãžã§ã³ãèŠãã«ã¯: >
:perl print $^V
<
*:perldo* *:perld*
:[range]perld[o] {cmd} Perl ã³ãã³ã {cmd} ã {range} ã®ããããã®è¡ã«å¯ŸããŠ
å®è¡ããŸãã$_ ã¯ããã¹ãäžã®ããããã®è¡ã®ããã¹ãã«ã
äœèšãª <EOL> ãªãã§ã»ãããããŸãã$_ ãã»ããããããš
ã§ããã¹ãã倿ŽããŸããããã®ã³ãã³ãã䜿ã£ãŠè¡ãæ¿å
¥
ããããåé€ãããããããšã¯ã§ããªããšããããšã«æ³šæã
ãŠãã ããã
ããã©ã«ãã® [range] ã¯ãã¹ãŠã®è¡ã§ã: "1,$"ã
ããã€ãã®äŸããããŸããš: >
:perl $a=1
:perldo $_ = reverse($_);1
:perl VIM::Msg("hello")
:perl $line = $curbuf->Get(42)
<
*E299*
|sandbox|ã®äžã®Perlã³ãã³ãã®å®è¡ã¯å¶éãããŠããŸãã":perldo" ã¯åžžã«äœ¿ããŸã
ãã":perl" ã¯å®å
šãªç°å¢ã®äžã§ãå¯èœãªãè©äŸ¡ãããŸãã
*perl-overview*
Perl ã§äœ¿ãã颿°ã®äžèЧã§ã: >
:perl VIM::Msg("Text") # ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããŸã
:perl VIM::Msg("Wrong!", "ErrorMsg") # ãšã©ãŒã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããŸã
:perl VIM::Msg("remark", "Comment") # ãã€ã©ã€ããããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããŸã
:perl VIM::SetOption("ai") # Vim ã®ãªãã·ã§ã³ãã»ããããŸã
:perl $nbuf = VIM::Buffers() # å
šãŠã®ãããã¡æ°ãè¿ã
:perl @buflist = VIM::Buffers() # å
šãŠã®ãããã¡ã®é
åãè¿ã
:perl $mybuf = (VIM::Buffers('qq.c'))[0] # 'qq.c' ã®ãããã¡ãªããžã§ã¯ã
# ãè¿ã
:perl @winlist = VIM::Windows() # å
šãŠã®ãŠã£ã³ããŠã®é
åãè¿ã
:perl $nwin = VIM::Windows() # ãŠã£ã³ããŠæ°ãè¿ã
:perl ($success, $v) = VIM::Eval('&path') # $v: 'path' ãªãã·ã§ã³ã
# $success: 1
:perl ($success, $v) = VIM::Eval('&xyz') # $v: '' $sucess: 0
:perl $v = VIM::Eval('expand("<cfile>")') # <cfile> ãå±é
:perl $curwin->SetHeight(10) # ãŠã£ã³ããŠã®é«ããèšå®ããŸã
:perl @pos = $curwin->Cursor() # (è¡, å) é
åãè¿ããŸã
:perl @pos = (10, 10)
:perl $curwin->Cursor(@pos) # ã«ãŒãœã«ã @pos ã«ã»ããããŸã
:perl $curwin->Cursor(10,10) # ã«ãŒãœã«ã10è¡10åç®ã«ã»ããããŸã
:perl $mybuf = $curwin->Buffer() # ãŠã£ã³ããŠã®ãããã¡ãªããžã§ã¯ãã
# è¿ã
:perl $curbuf->Name() # ãããã¡åãè¿ããŸã
:perl $curbuf->Number() # returns buffer number
:perl $curbuf->Count() # è¡æ°ãè¿ããŸã
:perl $l = $curbuf->Get(10) # 10 è¡ç®ãè¿ããŸã
:perl @l = $curbuf->Get(1 .. 5) # 1è¡ç®ãã5è¡ç®ãŸã§ãè¿ããŸã
:perl $curbuf->Delete(10) # 10è¡ç®ãåé€ããŸã
:perl $curbuf->Delete(10, 20) # 10è¡ç®ãã20è¡ç®ãŸã§ãåé€ããŸã
:perl $curbuf->Append(10, "Line") # è¡ãæ¿å
¥ããŸã
:perl $curbuf->Append(10, "Line1", "Line2", "Line3") # 3è¡æ¿å
¥ããŸã
:perl @l = ("L1", "L2", "L3")
:perl $curbuf->Append(10, @l) # L1, L2, L3 ãæ¿å
¥ããŸã
:perl $curbuf->Set(10, "Line") # 10è¡ç®ã眮ãæããŸã
:perl $curbuf->Set(10, "Line1", "Line2") # 10è¡ç®ãš11è¡ç®ã眮ãæããŸã
:perl $curbuf->Set(10, @l) # 3è¡çœ®ãæããŸã
<
*perl-Msg*
VIM::Msg({msg}, {group}?)
{msg} ã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ããããªãã·ã§ãã«ãª {group} åŒ
æ°ã¯ããã®ã¡ãã»ãŒãžã® Vim ã§ã®ãã€ã©ã€ãã°ã«ãŒããæ
å®ããŸãã
*perl-SetOption*
VIM::SetOption({arg}) Vim ã®ãªãã·ã§ã³ãã»ããããŸãã{arg} 㯠":set" ã³ãã³
ãã§äœ¿ããåŒæ°ã§ããã°ãªãã§ãããã§ãããã®ããšã¯ãåŒ
æ°ã®äžã«ã¹ããŒã¹ãå
¥ããããšã¯èš±ãããªããšããããšãæ
å³ããŸãã®ã§ã泚æããŠãã ãããåç
§: |:set|
*perl-Buffers*
VIM::Buffers([{bn}...]) åŒæ°ãªãã ãšãé
åã³ã³ããã¹ãã§ã¯ãã¹ãŠã®ãããã¡ã®ãª
ã¹ãããã¹ã«ã©ãŒã³ã³ããã¹ãã§ã¯ãããã¡ã®æ°ãè¿ããŸ
ãããããã¡å {bn} ãããã¯ããããã¡çªå· {bn} ã®ãªã¹
ããäžããããå Žåã¯ã{bn} ã«ããããããããã¡ã®ãªã¹
ããè¿ããŸããããã§ã¯ Vim ã®å
éšé¢æ° |bufname()| ãšå
ãã«ãŒã«ãçšããããŸãã
èŠå: |:bwipe| ã䜿ããããšããã®ãªã¹ãã¯ç¡å¹ã«ãªããŸ
ããããã䜿ãããšãããš Vim ãã¯ã©ãã·ã¥ããããšãã
ããŸãã
*perl-Windows*
VIM::Windows([{wn}...]) åŒæ°ãªãã ãšãé
åã³ã³ããã¹ãã§ã¯ãã¹ãŠã®ãŠã£ã³ããŠã®
ãªã¹ããè¿ããã¹ã«ã©ãŒã³ã³ããã¹ãã§ã¯ãŠã£ã³ããŠã®æ°ã
è¿ããŸãããŠã£ã³ããŠæ° {wn} ã«ãªã¹ããäžããããå Žåã¯ã
ãããã®çªå·ã®ãŠã£ã³ããŠã®ãªã¹ããè¿ããŸãã
èŠå: |:bwipe| ã䜿ããããšããã®ãªã¹ãã¯ç¡å¹ã«ãªããŸ
ããããã䜿ãããšãããš Vim ãã¯ã©ãã·ã¥ããããšãã
ããŸãã
*perl-DoCommand*
VIM::DoCommand({cmd}) Ex ã³ãã³ã {cmd} ãå®è¡ããŸãã
*perl-Eval*
VIM::Eval({expr}) {expr} ãè©äŸ¡ããŠããªã¹ãã³ã³ããã¹ãã§ã¯ (success,
value) ãè¿ããã¹ã«ã©ãŒã³ã³ããã¹ãã§ã¯åã«å€ãè¿ããŸ
ãã
success=1 ã ãšãval 㯠{expr} ã®å€ãå«ã¿ãŸã;
success=0 ã ãšãåŒã®è©äŸ¡ã«å€±æããããšã瀺ããŠããŸãã
'@x' ã¯ã¬ãžã¹ã¿ x ã®å
容ãè¿ãã'&x' ã¯ãªãã·ã§ã³ x ã®
å€ãè¿ããŸãã'x' ã¯å
éšå€æ° |variables| x ãè¿ãã
'$x'㯠Perl ã® $ENV{x} ãšåãã§ããã³ãã³ãã©ã€ã³ãã
ã¢ã¯ã»ã¹ã§ãããã¹ãŠã® |functions| 㯠{expr} ã«äœ¿ãã
ãšãã§ããŸãããªã¹ã |List| ã¯æååã«å€æãããŸããã
ã®ãšãåèŠçŽ ã®éã«æ¹è¡ãæ¿å
¥ãããé£çµãããŸãã
*perl-Blob*
VIM::Blob({expr}) ã¹ã«ã©ãŒå€ãã |Blob| ãªãã©ã«æåå 0zXXXX ãè¿ããŸãã
*perl-SetHeight*
Window->SetHeight({height})
ãŠã£ã³ããŠã®é«ããã¹ã¯ãªãŒã³ã®äžé以å
ã§ {height} ã«
ã»ããããŸãã
*perl-GetCursor*
Window->Cursor({row}?, {col}?)
åŒæ°ãªãã ãšããŠã£ã³ããŠã®çŸåšã®ã«ãŒãœã«äœçœ®ã®
(row, col) é
åãè¿ããŸãã{row} ãš {col} åŒæ°ãã€ããŠ
ãã°ãããšããŠã£ã³ããŠã®ã«ãŒãœã«äœçœ®ã {row} ãš {col}
ã«ã»ããããŸãã{col} 㯠Perl ã®ããã«0ããæ°ããããŸ
ãã®ã§ãVim ã®ã«ãŒã©ãŒã®å€ãã1ã€å°ãããªããšããããš
ã«æ³šæããŠãã ããã
Window->Buffer() *perl-Buffer*
äžãããããŠã£ã³ããŠã«å¯Ÿå¿ãããããã¡ãªããžã§ã¯ããè¿
ããŸãã
*perl-Name*
Buffer->Name() ãããã¡ã®ãã¡ã€ã«åãè¿ããŸãã
*perl-Number*
Buffer->Number() ãããã¡ã®çªå·ãè¿ããŸãã
*perl-Count*
Buffer->Count() ãããã¡ã®è¡æ°ãè¿ããŸãã
*perl-Get*
Buffer->Get({lnum}, {lnum}?, ...)
ãããã¡ã® {lnum} è¡ç®ã®ããã¹ãããæå®ãããŠãããã
ããã® {lnum} ã«é¢ããŠè¿ããŸãã{lnum} ã®ãªã¹ããšããŠ
é
åãæž¡ãããšãã§ããŸãã
*perl-Delete*
Buffer->Delete({lnum}, {lnum}?)
ãããã¡ã® {lnum} è¡ç®ãåé€ããŸããäºã€ç®ã® {lnum} ã
æå®ãããŠãããšãå§ãã® {lnum} ããäºã€ç®ã® {lnum} ãŸ
ã§ã®ç¯å²ã®è¡ãåé€ãããŸãã
*perl-Append*
Buffer->Append({lnum}, {line}, {line}?, ...)
ããããã® {line} ããããã¡ã® {lnum} è¡ç®ã®åŸã«æ¿å
¥ã
ãŸãã{line} ã®ãªã¹ãã¯é
åã§ãããã§ãã
*perl-Set*
Buffer->Set({lnum}, {line}, {line}?, ...)
ãããã¡ã®è¡ã1è¡ä»¥äž {line} ã§æå®ãããè¡ã§çœ®ãæã
ãŸãã眮ãæãã¯ã{lnum} ããå§ãŸãã{line} ã¯é
åã§ã
ããã§ããåŒæ°ãæå¹ã§ãªããã®ã§ããã°ã眮ãæãã¯èµ·ã
ããŸããã
$main::curwin
çŸåšã®ãŠã£ã³ããŠãªããžã§ã¯ã
$main::curbuf
çŸåšã®ãããã¡ãªããžã§ã¯ã
*script-here*
Vim script ã«ãã®ä»ã®ã¹ã¯ãªãããåã蟌ããšãã«ããã®èšèªããµããŒããããŠããª
ããªãããã®éšåãã¹ããããããã§ããããããããæ¬¡ã®ã³ãŒãã¯ããŸãåããŸã
ãã >
if has('perl')
perl << EOF
this will NOT work!
EOF
endif
ãã®ããã«ããªãã§ã颿°ã®äžã«Perl/Python/Ruby/etcã®ã³ãŒããæžãããã®é¢æ°ãåŒ
ã¶ããã«ããŠãã ããã >
if has('perl')
function DefPerl()
perl << EOF
this works
EOF
endfunction
call DefPerl()
endif
Note: "EOF" ã¯è¡é ã«ãªããã°ãªããŸããã
==============================================================================
4. åçããŒãã£ã³ã° *perl-dynamic*
MS-Windows ãš Unix ã§ã¯ Perl ã©ã€ãã©ãªãåçã«èªã¿èŸŒãããšãå¯èœã§ããããã
è¡ããš |:version| ã®åºåã« |+perl/dyn| ãå«ãŸããããã«ãªããŸãã
ãã®å ŽåãVimã¯å¿
èŠã«ãªã£ããšãã ãPerlã®DLLãå
±æã©ã€ãã©ãªã®ãã¡ã€ã«ãæ€çŽ¢ã
ãŸããPerlã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã䜿ããªããšãã¯DLLãå¿
èŠãšããªãã®ã§ãDLLãªãã§Vim
ã䜿ãããšãã§ããŸãã
MS-Windows ~
http://www.perl.org ãã Perl ãããŠã³ããŒãã§ããŸããVim ã®ãã«ãã«ã¯
ActiveState ã®ãã®ã䜿ãããŸããã
Perl ã€ã³ã¿ãŒãã§ã€ã¹ã䜿ãã«ã¯ Perl ã® DLL ãæ€çŽ¢ãã¹å
ã«ååšããªããã°ãªããŸ
ãããperl512.dll ãèŠã€ãããªããšãããããªã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããå Žåã¯ã
$PATH ã«é©åãªãã£ã¬ã¯ããªãå«ãŸããŠãããã©ãã確èªããŠãã ãããé垞㯠Perl
ã®ã€ã³ã¹ããŒã©ã«ãã£ãŠèšå®ãããã§ããããã³ã³ãœãŒã«ãŠã£ã³ããŠã§ "path" ãšã¿ã€
ããããšãã©ã®ãã£ã¬ã¯ããªãæ€çŽ¢ãã¹ã«ãªã£ãŠããã確èªã§ããŸãããŸã 'perldll'
ãªãã·ã§ã³ã Perl ã® DLL ãæå®ããã®ã«äœ¿ãããšãã§ããŸãã
DLLã®ååã¯Vimãã³ã³ãã€ã«ããæã®Perlã®ããŒãžã§ã³ã«äžèŽããªããã°ãªããŸããã
çŸåšãã®åå㯠"perl512.dll" ã§ããããã¯Perl5.12çšã§ããããã確ãããã«ã¯ã
"gvim.exe" ãéãã"perl\d*.dll\c" ãæ€çŽ¢ããŠãã ããã
Unix ~
ã³ã³ãã€ã«æã« DYNAMIC_PERL_DLL ã§æå®ããããã¡ã€ã«ã®ä»£ããã« 'perldll' ãªã
ã·ã§ã³ã§äœ¿çšãã Perl ã®å
±æã©ã€ãã©ãªã®ãã¡ã€ã«ãæå®ããã®ã«äœ¿ããŸããå
±æã©
ã€ãã©ãªã®ããŒãžã§ã³ã¯ Vim ãšå
±ã«ã³ã³ãã€ã«ããã Perl ã®ããŒãžã§ã³ãšäžèŽããŠ
ããªããã°ãªããŸããã
==============================================================================
vim:tw=78:ts=8:noet:ft=help:norl:
|
{
"pile_set_name": "Github"
}
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 7