documents_vi stringlengths 105 826k | summary_vi stringlengths 180 4.28k |
|---|---|
Lưu trữ quốc gia
Vâng, đó là thời gian đó một lần nữa, folks.Đó là thứ Sáu đầu tiên của tháng, khi trong một khoảnh khắc tuyệt vời, những lợi ích của Phố Wall, Washington và Main Street đều được liên kết với một điều: công việc.
Một bản cập nhật mới về tình hình việc làm của Hoa Kỳ trong tháng 1 đã đánh vào dây... | - Tỷ lệ thất nghiệp giảm xuống còn 8.2% vào tháng trước, nhưng nền kinh tế chỉ thêm 120.000 việc làm, khi 203.000 việc làm mới được dự đoán, theo báo cáo việc làm hôm nay.Phản ứng trên blog Marketbeat của Tạp chí Phố Wall là Swift: "Woah !!! Số xấu".Tỷ lệ thất nghiệp, tuy nhiên, là tin tốt hơn;Nó đã được dự kiến sẽ giữ... |
LOS ANGELES (AP) — In her first interview since the NBA banned her estranged husband, Shelly Sterling says she will fight to keep her share of the Los Angeles Clippers and plans one day to divorce Donald Sterling.
(Click Prev or Next to continue viewing images.)
ADVERTISEMENT (Click Prev or Next to continue vie... | - Shelly Sterling có kế hoạch "cuối cùng" để ly dị người chồng ghẻ lạnh Donald, cô nói với Barbara Walters tại ABC News.Đối với cổ phần của cô trong Los Angeles Clippers, cô dự định sẽ giữ nó, AP ghi chú.Sterling nói rằng cô sẽ "hoàn toàn" chiến đấu với bất kỳ quyết định NBA nào để buộc cô bán đội.Đội là "di sản" của c... |
GAITHERSBURG, Md. (AP) — A small, private jet has crashed into a house in Maryland's Montgomery County on Monday, killing at least three people on board, authorities said.
Preliminary information indicates at least three people were on board and didn't survive the Monday crash into home in Gaithersburg, a Washingto... | -Một chiếc máy bay phản lực hai động cơ mà FAA mô tả là "tiếp cận với đường băng 14" tại Airpark của quận Montgomery ở Gaithersburg, Maryland, đã đâm vào một ngôi nhà sáng nay, nhấn chìm ngôi nhà đó trong ngọn lửa và đốt cháy hai người khác.Ba người đã chết, nhưng số lượng có thể phát triển.Một đại diện cứu hỏa của quậ... |
Tucker Carlson Exposes His Own Sexism on Twitter (Updated)
Tucker Carlson has done some good work in the past… His site, The Daily Caller, is a frequent stop of mine and many other Conservatives. They were responsible for exposing the Journolist scandal, which highlighted the planning and coordination of many membe... | -Tucker Carlson đang ở Deep Doodoo với những người phụ nữ bảo thủ sau một tweet không được khuyến khích tham khảo Sarah Palin mà anh ta đã đăng, sau đó bị xóa, vào tối thứ Hai."Sự nổi tiếng của Palin rơi ở Iowa, nhưng duy trì dẫn đến việc trở thành chỉ huy tối cao của Milfistan", anh ấy đã tweet và chúng tôi không cần ... |
Một người đàn ông bị buộc tội loại bỏ tinh hoàn của một người đàn ông khác trong một cuộc họp trong phòng Macquarie Motel của Port Macquarie đã nhận tội với một chuỗi các cáo buộc.
Allan George Matthews, 57 tuổi, đã xuất hiện tại Tòa án địa phương Port Macquarie vào sáng thứ Tư lần đầu tiên kể từ khi bị bắt tại Gle... | - Ba từ kinh hoàng nhất trong ngôn ngữ tiếng Anh là gì?Sai.Câu trả lời đúng là "Phẫu thuật tinh hoàn nghiệp dư."BBC báo cáo Allan Matthews, 56 tuổi, đã nhận tội hôm thứ Tư khi loại bỏ tinh hoàn trái của một người đàn ông khác tại một nhà nghỉ ở Úc mặc dù không đủ điều kiện để hành nghề y.Cuộc phẫu thuật không được giải... |
Suicide hotlines can provide free and confidential support 24/7. Here's what to expect when you make the call.
[If you or someone you know is in immediate danger or having a medical emergency, call 911.]
The National Suicide Prevention Lifeline (1-800-273-8255) is a toll-free hotline in the US for people in dis... | - Các cuộc gọi đến các đường dây nóng tự tử đã tăng vọt một cách đáng kể kể từ cái chết của Kate Spade và Anthony Bourdain, không phải là một hiện tượng bất thường trong bối cảnh những vụ tự tử của người nổi tiếng.Tạp chí Phố Wall báo cáo về sự tăng 25% tại Lifeline phòng chống tự tử quốc gia (1-800-273-8255) kể từ cái... |
Croatia swastika: Hosts apologise for Nazi pitch symbol
The Croatian Football Federation has apologised after a swastika symbol was marked on to the pitch ahead of their Euro 2016 home qualifier against Italy.
"This is sabotage and a felony," said Tomislav Pacak, a Croatian Football Federation (HNS) spokesman. ... | - Những lời xin lỗi công khai làm tiêu đề trong tuần này bao gồm một nhà khoa học và một thượng nghị sĩ cố gắng cho thấy họ buồn cười như thế nào: người chiến thắng giải thưởng: "Tôi thực sự, thực sự xin lỗi tôi đã gây ra bất kỳ hành vi phạm tội nào, điều đó thật tệ. Tôi chắc chắn không có ý đó. Tôi chỉ làCó nghĩa là t... |
WARCZone is a collection of outsider-uploaded WARCs, which are contributed to the Internet Archive but may or may not be ingested into the Wayback Machine. They are being kept in this location for reference and clarity for the Wayback Team, while also being accessible to the general public who are seeking any particula... | - Thư ký giáo dục John King có một thông điệp cho các tiểu bang nơi được phép kỷ luật thể chất trong các trường học, mỗi người Mỹ hôm nay: Thoát khỏi nó.Trong một lá thư gửi cho các thống đốc và trưởng trường tiểu bang, King nói rằng 22 tiểu bang chủ yếu ở miền Nam và Tây, vẫn cho phép trừng phạt thân thể hoặc không cấ... |
Vantage Energy operates the natural gas drilling site on the grounds of Lake Arlington Baptist Church. (Photo: WFAA)
ARLINGTON — Two months ago, 100 homes in Arlington had to be evacuated as fracking fluid spilled out of a drilling site onto the city streets.
Now we know officially what happened, why it happene... | - Một sự rò rỉ lớn của chất lỏng fracking đổ xuống đường phố Arlington, Texas, hai tháng trước và buộc phải sơ tán một trăm ngôi nhà.Bây giờ các quan chức thành phố đã thực hiện Vantage Energy để làm nhiệm vụ cho việc xử lý "không thể chấp nhận được" của nó đối với sự cố tràn 43.000 gallon, báo cáo của WFAA.Trong một c... |
Photo: Roy Hsu
In the low-down world of dining and dashing, there are classy thieves and then there are people like Paul Gonzales, an alleged “serial” check-skipper from L.A., whose method involves setting up a dinner date, then ditching the woman before the check arrives. CBS Los Angeles reports that his latest vi... | - Cách tiếp cận hẹn hò của Paul Gonzales tương tự như của nhiều người đàn ông.Anh gặp phụ nữ trực tuyến và mời họ đi ăn tối.Nhưng đây là nơi anh ta bị cáo buộc phân kỳ: Theo CBS Los Angeles, Gonzales 44 tuổi đã ăn tối và lao vào các nhà hàng trong khu vực, để lại những người phụ nữ không nghi ngờ mà anh ta yêu cầu vào ... |
WTF?!
Howard Stern gần đây đã hoàn thành Thử thách xô Ice ALS và chia sẻ một video về hành động Do-Gooder trên YouTube.Mặc dù Stern thực hiện hành động từ thiện lạnh xương không có gì khác thường, bạn có thể gãi đầu khi nghe người anh ta đề cử ai để thực hiện thử thách tiếp theo.
"Này mọi người, đó là Howard St... | - Howard Stern đã đề cử một bộ ba thú vị để hoàn thành Thử thách Ice Xô theo sau anh ta.Rắc rối là, một trong số họ đã chết, báo cáo E!Trực tuyến.Trong một video kỳ quái được đăng lên YouTube ngày hôm qua, một đuôi tàu ngực trần nhét một khối đá vào một ly nước bắn, sau đó đổ nó lên đầu anh ta, ngay lập tức chịu thua đ... |
What appears to be court stenographer’s note appears online after Mr Justice Peter Smith stands up for airline passengers everywhere
A document appearing to be the full transcript of a judge’s bench badgering of British Airways over his lost luggage has emerged.
Fleet Street last week cast the Chancery Court’s ... | - Bất cứ ai có hành lý đã bị mất bởi một hãng hàng không hiện có một vị thánh bảo trợ dưới dạng công lý Peter Smith ở Anh.Khi các luật sư của British Airways xuất hiện tại tòa án của mình để tranh luận về một vụ kiện cố định giá trị giá 4,6 tỷ đô la, Smith đã có cá nhỏ hơn để chiên: anh ta muốn biết tại sao hãng hàng k... |
Slideshow: Đồng bằng Ravage Lốc xoáy Sue Ogrocki / AP A Monster Tornado tấn công Moore, Okla., Chiều thứ Hai, khiến điểm số đã chết khi mối đe dọa cho nhiều cơn bão tiếp tục.Khởi chạy trình chiếu
Khoảng 9,5 triệu người vẫn còn trong mối đe dọa của những cơn lốc xoáy "lớn và tàn khốc" vào thứ ba khi hệ thống bão tàn... | - Mối đe dọa lốc xoáy chưa kết thúc: Những cơn bão "lớn và tàn khốc" có thể tiếp tục cho đến ngày hôm nay, các nhà dự báo cho biết."Chúng tôi có thể có một vòng 3," một nhà khí tượng học CNN nói."Hy vọng, nó sẽ không tệ như vậy."Nhưng "lốc xoáy, gió giật và mưa đá lớn" có thể tấn công các khu vực phía đông và phía nam ... |
Weener said the bus was equipped with a new engine in 2005, which means it is likely that the engine's electronic control module has an event data recorder function. Such a device could provide information about how the vehicle was functioning, including its potential speed, the position of the accelerator pedal and ev... | -Nếu chủ sở hữu của công ty xe buýt du lịch Teodulo Elias Vides không phải là một trong 13 người thiệt mạng trong một vụ tai nạn kinh hoàng trên Xa lộ Liên tiểu bang gần Palm Springs, Calif., Vào Chủ nhật, các nhà chức trách có thể sẽ có một số câu hỏi khó cho anh ta.Các nhà chức trách cho biết một nửa lốp xe trên xe b... |
As promised, The Simpsons‘ 26th season premiere saw the highly anticipated demise of a “beloved” Springfield resident on Sunday.
So now, we gather here to mourn the loss of Krusty’s father, Rabbi Hyman Krustofsky (voiced by the great Jackie Mason), who’s been a part of the Simpsons universe since reuniting with his... | - Người hâm mộ của The Simpsons, những người nghĩ rằng họ sẽ la hét "Doh!"Đêm qua đã ca ngợi "Dud!"sáng nay.Người xem đã được cảnh báo trong nhiều tháng rằng những gì được đồn đại là một nhân vật chính sẽ bị giết trong buổi ra mắt mùa thứ 26 của chương trình tối qua, Los Angeles Times đưa tin.Có một nhân vật đã đá xô h... |
Taiwan has been governed separately from the mainland since 1949, when the American-supported Nationalist forces retreated to the island after being defeated in the Chinese civil war by the Communists.
Evan S. Medeiros, who until this year was the top official overseeing Asia at the National Security Council, said ... | -Hoa Kỳ đứng theo chính sách "một-Trung Quốc", nhưng điều đó không có nghĩa là họ không thể bán vũ khí trực tiếp cho Đài Loan, trích dẫn hành động quan hệ của Đài Loan để đảm bảo Đài Loan có thể tự bảo vệ mình và Trung Quốc không hài lòng về điều đó.Chính quyền Obama đã công bố một đợt giảm giá gói vũ khí trị giá 1,8 t... |
James Holmes, the accused gunman in last Friday's midnight movie massacre in Colorado, mailed a notebook "full of details about how he was going to kill people" to a University of Colorado psychiatrist before the attack, and the parcel may have sat unopened in a mailroom for up to a week before its discovery Monday, a ... | - Các công tố viên có tất cả nhưng đã kết nối lời đề nghị của James Holmes về một lời nhận tội nhằm né tránh án tử hình.Họ "cực kỳ khó xảy ra" để chấp nhận đề xuất mà không có "quyền truy cập cụ thể vào thông tin" trên Holmes, cho đến nay, nhóm của anh ấy đã từ chối cung cấp, theo họ, theo Denver Post.Hơn nữa, "không c... |
End of preview. Expand in Data Studio
No dataset card yet
- Downloads last month
- 5