documents_vi stringlengths 105 826k | summary_vi stringlengths 180 4.28k |
|---|---|
Câu chuyện này chứa một sự mặc khải lớn từ tập phim Game Game of Thrones vào Chủ nhật.
Jon Snow đã trở lại vùng đất của người sống.
Khi những người hâm mộ của HBO, người từng giành giải Emmy, Game of Thrones hiện đã học được, nhân vật người hâm mộ đã giết người của Kit Harington, Jon Snow đã được hồi sinh vào c... | - Cảnh báo spoiler: Nếu bạn không bị cuốn vào Game of Thrones, có lẽ bạn không muốn đọc tiếp.Nhưng khi những người xem tập phim hôm Chủ nhật nhận thức rõ, Jon Snow còn sống.Người hâm mộ đã tự hỏi về số phận của anh ấy kể từ cuối mùa giải trước, vì vậy để giữ cho họ đoán, sự hiện diện của nam diễn viên Kit Harington trê... |
Unearthed in Brazil in 2001, the "Bahia Emerald” is one massive chunk of controversy.
At times, no less than eight people and one country have laid claim to a gem that weighs roughly 840 pounds and contains about 180,000 carats of emerald crystals.
ADVERTISEMENT ADVERTISEMENT
On Monday, the battle over owne... | -Một Emerald 840 pound vẫn không có chủ sở hữu rõ ràng sau sáu năm bị cảnh sát giam giữ, nhưng điều đó có thể được giải quyết sớm tại Tòa án Tối cao Los Angeles.Thẩm phán Michael Johnson nói rằng một trường hợp để xác định chủ sở hữu hợp pháp của 180.000 cara Emerald, được tìm thấy ở Brazil vào năm 2001, sẽ tiến lên ph... |
These crawls are part of an effort to archive pages as they are created and archive the pages that they refer to. That way, as the pages that are referenced are changed or taken from the web, a link to the version that was live when the page was written will be preserved.Then the Internet Archive hopes that references ... | -Bộ Lao động đã ban hành một báo cáo việc làm mạnh mẽ hơn dự kiến vào sáng thứ Sáu: Các nhà tuyển dụng Hoa Kỳ đã thêm 292.000 việc làm trong tháng 12, đánh bại kỳ vọng và khiến tỷ lệ thất nghiệp không thay đổi ở mức 5%.Cho rằng các nhà kinh tế đang mong đợi một dấu ấn gần 200.000, con số này đại diện cho một "vòng tạo ... |
Journalist Michael Hastings, perhaps best known for his Rolling Stone article that led Gen. Stanley McChrystal to resign, told HuffPost Live Tuesday about a thus far unreported reason President Barack Obama had such a poor performance in his first debate with former Republican presidential candidate Mitt Romney.
Ha... | - Michael Hastings, phóng viên Rolling Stone nổi tiếng với bài viết của mình dẫn đến sự từ chức của Tướng Stanley McChrystal, nói rằng ông biết tại sao Tổng thống Obama thực hiện rất kém trong cuộc tranh luận đầu tiên với Mitt Romney: Benghazi.Hastings, người đã nghiên cứu cho một cuốn sách về cuộc bầu cử năm 2012, nói... |
When humans first arrived on the island of Madagascar around 1500 years ago, they encountered an array of remarkable species that have since gone extinct: gorilla-sized lemurs, giant tortoises, tiny hippos and a huge, long-necked, flightless bird that lumbered through Madagascar’s forests and laid the largest eggs of a... | - Bảo tàng Khoa học Buffalo đã ngồi trên một phát hiện hiếm hoi.Một người quản lý bộ sưu tập với bảo tàng đã phát hiện ra một quả trứng chim voi nép mình trong tủ trong hơn nửa thế kỷ và được dán nhãn sai là một diễn viên.Trứng dài 1 feet, chu vi hơn 2 feet và trong tình trạng nguyên sơ."Đó là quả trứng lớn nhất được đ... |
Maggie Atkinson said it was her personal view that the current law gives pets and adults more rights to be protected from violence than children.
Under current legislation parents can hit a child if it constitutes “reasonable chastisement” and does not leave a serious mark.
While the four Children’s Commissione... | - Chính thức của Anh phụ trách phúc lợi trẻ em có thể vừa đưa ra một cuộc tranh luận quốc gia về bang Nanny.Maggie Atkinson nói với người độc lập rằng cô nghĩ rằng cha mẹ nên phải đối mặt với hình phạt hình sự vì những cú đánh nhẹ của con cái họ.Trích dẫn làm tăng lên báo chí Anh: Cá nhân, đã từng là một giáo viên và c... |
Rookie Doctors Will Soon Be Allowed To Work Up To 28 Hours Straight
Enlarge this image Jonathan Kirn/Getty Images Jonathan Kirn/Getty Images
The maximum workday for first-year medical residents just got substantially longer. The group that sets rules for training doctors announced Friday it will be scrapping th... | - Và bạn nghĩ rằng ngày làm việc của bạn đã dài.Sáu năm sau khi thay đổi quy tắc hạn chế cư dân y tế năm đầu tiên làm việc theo ca làm việc dài hơn 16 giờ, quy tắc này đã được thay đổi trở lại, báo cáo của KQED.Theo NPR, tính đến tháng 7, các bác sĩ năm thứ nhất có thể một lần nữa làm việc ca kéo dài đến 28 giờ mà khôn... |
Oldest yew tree switches sex
The Fortingall Yew in Perthshire is a tree of international renown as potentially the oldest individual tree in Europe. It has been suggested that it could be as much as 5,000 years old, but this is not universally accepted and needs some qualification. For a start this is an estimate b... | - Một trong những sinh vật lâu đời nhất của châu Âu đang có một "sự thay đổi giới tính" và trồng những quả mọng màu đỏ khá đẹp để khởi động.Một cây thủy tùng ở Scotland, hàng ngàn năm tuổi đã trồng ba loại quả mọng hạt, đánh dấu nó là "nữ" lần đầu tiên được ghi lại, The Guardian đưa tin."Yews thường là nam hay nữ và và... |
Chris Cornell's Seattle legacy will be cemented in the city thanks to a new statue honoring the iconic rocker.
The Soundgarden frontman, who took his own life in May, will be remembered with a statue of his likeness in Seattle later this year, his widow Vicky Cornell told The Seattle Times.
The creation will be... | - Góa phụ của Chris Cornell đã ủy thác một bức tượng của ca sĩ quá cố được nuôi dưỡng ở quê nhà Seattle như một cách giữ cho di sản của mình tồn tại.Vicky Cornell nói với Seattle Times rằng nhà điêu khắc Wayne Toth "đã cho tôi một thiết kế và những đứa trẻ và tôi yêu nó."New York Daily News lưu ý rằng Toth là cùng một ... |
Gina Rinehart is far from a household name in the U.S., but she will be soon if Citigroup’s projections are correct. She’ll also be the richest person in the world, eclipsing the fortunes of well-known billionaires like Carlos Slim, Bill Gates and Mark Zuckerberg.
Mining tycoon Rinehart is Australia’s richest perso... | - Thế giới có thể sớm có một người giàu nhất mới nhất và tiền tốt nói rằng bạn chưa bao giờ nghe nói về cô ấy.Tycoon Gina Rinehart của Úc được dự kiến sẽ đạt giá trị ròng cao tới 100 tỷ đô la so với Carlos Slim (74 tỷ đô la), Bill Gates (56 tỷ đô la) và Mark Zuckerberg (13,5 tỷ đô la).Cô hiện có giá trị 9 tỷ đô la, biế... |
VANDALIA, Ohio — Mitt Romney’s campaign insists it’s not worried about a spate of public polls showing the campaign behind by as many as 8 points in Ohio, making more difficult the GOP nominee’s path to victory in the electoral college.
“There’s just a nice wide open path, and so I’m not — we’re not in a situation ... | - Tổng thống Obama và Mitt Romney đều đang vận động tại Ohio ngày nay, nhưng một cuộc thăm dò mới chỉ ra rằng nhà nước swing có thể đã vung vẩy.Sự dẫn dắt của Obama đã mở rộng lên 10 điểm, theo một cuộc thăm dò của New York Times/Quinnipiac/CBS News được công bố hôm nay.Nhưng trại của Romney vẫn lạc quan;Giám đốc chính... |
Out of fuel for fire and battling frostbite, a young couple says they were prepared to die when emergency officers rescued them from a freezing-cold ice cave over the weekend.
Spencer and Jessica Christiansen were soaking wet and fighting hypothermia when rescue workers pulled them out of the total darkness of an u... | - Một cặp vợ chồng Idaho đã được giải cứu trong tuần này từ một hang động băng ở bang Utah với một chút tóc ít hơn họ tham gia.Đến tối Chủ nhật, Spencer và Jessica Christiansen chắc chắn rằng họ đang nhìn chằm chằm vào mặt.Ướt đẫm một thác nước bên trong hang động băng Darby Canyon Mazelike HẻmHạ thân nhiệt đặt vào. "T... |
A mock oil pipeline is carried during a rally against the Keystone XL pipeline, near the White House in November. (Andrew Harrer, Bloomberg photo / )
It's going to be a long, long year in Washington.
The Obama administration announced Wednesday that it will deny a permit to build the Keystone XL pipeline, an im... | - Quyết định của Barack Obama từ chối đường ống dầu Keystone XL của TransCanada đã đặt ra rất nhiều tiếng nói, với một số bài báo lớn nhất trong cả nước dành các bài xã luận ngày nay cho nó.Đây là những gì họ nói: "Chúng tôi gần như hy vọng đây là một lời kêu gọi chính trị", Washington Post nói, "bởi vì về chất, không ... |
The Rev. Martin Luther King Jr. is celebrated today for being a powerful voice for the civil rights movement and his words continue to endure in written and recorded speeches.
Yet, very few of King's speeches are available to the public because of copyright restrictions from his estate. In the film "Selma" for exam... | -Vào thời điểm căng thẳng chủng tộc đang ở Mỹ, Kareem Abdul-Jabbar nằm trong số những người phản ánh về di sản của Martin Luther King Jr. Hôm nay không chỉ là một ngày để nhớ anh ta, Abdul-Jabbar viết đúng lúc: Đó làMột ngày để tôn vinh anh ta bằng cách tiếp tục công việc của mình.Tất nhiên, có nhiều người phản đối nhữ... |
Our Story So Far...
Our passion for camel milk began in Saudi Arabia, where our founder, Walid, was visiting his family in his hometown of Jeddah looking for raw milk. He was approached by a friend with a plastic bag of camel milk that looked “really fresh—and tasted soo good,” Walid recalls. But then he couldn’t f... | - Một trong những mốt sức khỏe mới nhất, đắt tiền là sữa lạc đà và FDA đã nói rõ rằng không ai quá hài lòng.Đó là bởi vì Công ty California Sa mạc Farms đã tự hào rằng sản phẩm của nó có thể chữa khỏi (hoặc ít nhất là giảm thiểu) tất cả các loại bệnh, từ dị ứng đến bệnh Crohn, báo cáo.Trong một lá thư gần đây đã được c... |
Court upholds searches of text messages in drug arrests
The California Supreme Court ruled in San Francisco on Monday that police are entitled to search text messages on the cell phones of arrestees without obtaining a warrant.
The court, ruling in a Ventura County case, said by a 5-2 vote that warrantless ... | - Cảnh sát ở California không cần lệnh để kiểm tra các tin nhắn trên điện thoại di động của nghi phạm, Tòa án Tối cao của tiểu bang đã quyết định hôm qua.Tòa án đã quyết định 5-2 rằng điện thoại di động, như quần áo, có thể phải chịu các tìm kiếm không bảo đảm sau khi một nghi phạm bị bắt, AP báo cáo.Tài sản không nên ... |
Mirroring last year's count, only one of every four homeless people in both the city and across the county were classified as "sheltered," meaning they were counted in an emergency shelter or longer-term transitional program. That left three of every four, or just under 43,000 countywide, living on the street. ||||| Th... | - Số người vô gia cư ở Hạt Los Angeles đã đạt được một kỷ lục mới dựa trên dữ liệu được lưu giữ từ năm 2007, với gần 58.000 người không có nơi trú ẩn vĩnh viễn vào một đêm nhất định.Thời báo Los Angeles báo cáo rằng 23% tăng đột biến trong năm 2016, được mô tả là "đáng kinh ngạc" và "đáng sợ" bởi những người liên quan ... |
Story highlights Australian leader: "We should not underestimate the difficulty" of the search
The search for the missing Malaysia Airlines airliner has gone on for three full weeks
Authorities recently shifted the focus of the search area some 1,100 kilometers
5 aircraft spotted debris in the new area, but... | - Một bước đột phá mới trong việc tìm kiếm chuyến bay 370 của Malaysia Airlines: Máy bay hiện đang tập trung vào một khu vực mới, nhỏ hơn của Ấn Độ Dương dựa trên những gì chính quyền nói là "sự dẫn đầu đáng tin cậy" mà máy bay đã đi một khoảng cách ngắn hơn trước đó, CNNbáo cáo.Khu vực tìm kiếm đã được chuyển khoảng 7... |
Dow Jones Reprints: This copy is for your personal, non-commercial use only. To order presentation-ready copies for distribution to your colleagues, clients or customers, use the Order Reprints tool at the bottom of any article or visit www.djreprints.com
BEIRUT—Syria on Saturday held a public funeral at the ancien... | - Tin tức lớn từ Syria hôm nay: Một đám tang công cộng, được tổ chức cho 44 người đã chết trong hai vụ đánh bom tự sát ngày hôm qua.Nó dường như là một tổng thống Bashar al-Assad, đám đông chống Mỹ, báo cáo của The Telegraph.Trong số những tiếng khóc trong đám tang ở Damascus, được hàng ngàn người tham dự và phát sóng ... |
- Dallas ISD police say a middle school teacher was being blackmailed by a teenage student she was sleeping with.
Court documents show Thao “Sandy” Doan paid about $28,000 to the student after he threatened to tell police.
Doan taught math at Raul Quintanilla Senior Middle School in West Oak Cliff. She was arre... | - Một giáo viên trường trung học Texas bị buộc tội quan hệ tình dục với một trong những học sinh của mình, người sau đó đã tống tiền cô trả cho anh ta gần 28.000 đô la để giữ im lặng về các cuộc thử thách của họ.Thao "Sandy" Doan, 27 tuổi, một giáo viên tại trường trung học Raul Quintanilla Sr. ở Dallas, được cho là đã... |
(CNN) -- A satellite whose orbit is degrading is likely to crash back to Earth on Friday, and 26 pieces have a good chance of surviving the heat of re-entry, NASA said.
Despite being pretty sure that the Upper Atmosphere Research Satellite, or UARS, will re-enter the atmosphere sometime Friday afternoon, U.S. time,... | -Vệ tinh nghiên cứu bầu không khí trên cao 6,5 tấn sẽ giảm mạnh xuống trái đất vào chiều mai, và thực tế là NASA không thể nói chính xác nơi nào đó khiến một số người khó chịu.Khoảng 26 mảnh của vệ tinh, có kích thước lên tới vài trăm bảng, có khả năng sẽ tồn tại trong việc nhập lại và bị ném qua hàng trăm dặm, mặc dù ... |
It was not clear whether the president would still sign an executive action to authorize renegotiation of Nafta, which he once called the worst trade deal ever signed by the United States. Washington must give Canada and Mexico six months’ notice before exiting the trade agreement, which came into force in 1994. Any ac... | - Tổng thống Trump sẽ không thêm "loại bỏ Hiệp định thương mại tự do Bắc Mỹ" vào danh sách thành tích của ông trong 100 ngày đầu tiên.Sau khi báo cáo rằng Trump đã lên kế hoạch cho một lệnh hành pháp cho Hoa Kỳ rút khỏi NAFTA, Nhà Trắng đã đưa ra một tuyên bố vào tối thứ Tư nói rằng Trump đã "đồng ý không chấm dứt NAFT... |
A firefighter walks past a home destroyed by the Carr Fire on Sunriver Lane in Redding, Calif., on Friday, July 27, 2018. A spokesman says the number of homes and structures threated by the Northern... (Associated Press)
A firefighter walks past a home destroyed by the Carr Fire on Sunriver Lane in Redding, Calif.,... | - Cò rừng mới nhất của California chỉ trở nên tồi tệ hơn và "Firenadoes" không giúp ích gì.Đó là thuật ngữ được sử dụng bởi một phát ngôn viên cho các phi hành đoàn chiến đấu với những gì được gọi là vụ cháy Carr ở Hạt Shasta, báo cáo của ABC News.Hãy nghĩ rằng những cơn gió khoảng 60mph fanning ngọn lửa vào một "cơn l... |
These crawls are part of an effort to archive pages as they are created and archive the pages that they refer to. That way, as the pages that are referenced are changed or taken from the web, a link to the version that was live when the page was written will be preserved.Then the Internet Archive hopes that references ... | - Bạn có thể ăn nó và uống nó, vậy tại sao không hít vào?Đó là suy nghĩ đằng sau Coco Loko, một loại bột sô cô la "có thể khịt mũi" mới được coi là một cách hợp pháp để tăng cao, Washington Post đưa tin.Nick Anderson, người sáng lập Nick Anderson.Anh ta ví tiếng Buzz, kéo dài trong 30 phút đến một giờ, với một thức uốn... |
'Real Housewife's' Pit Bull Bites Again, Stylist Says
LOS ANGELES (CN) — "Real Housewives of Beverly Hills" star Kim Richards has been sued for a third time over her pit bull Kingsley, this time by a stylist claiming the dog bit her in the stomach and groin.
Paige Elisabeth Sanderson sued Richards, her sister K... | - Kim Richards, dì của Paris Hilton và một ngôi sao thực sự của các bà nội trợ của Beverly Hills, đang bị kiện trên con chó pit bull yêu quý của cô, báo cáo E!Tin tức.Vụ kiện được đưa ra sau khi một nhà tạo mẫu tuyên bố rằng cô đã bị hành hạ vào tháng Tư và trích dẫn "bản chất nguy hiểm bất thường" của con chó, Kingsle... |
In August of 2014, the Archive-It team put out a call for URLs related to the August 9th shooting of Michael Brown in Ferguson, MO. Soon after we were joined by Archive-It partner Washington University in St. Louis, MO who contributed lists of URLs and solicited URLs from communities in and around Ferguson. Maryland In... | - Một hình ảnh từ nhiều cuộc biểu tình của Ferguson được tổ chức trên khắp đất nước sau quyết định của bồi thẩm đoàn trong tuần này tiếp tục đạt được lực kéo.Như người Oregonia giải thích, đó là từ một cuộc biểu tình vào thứ ba tại Portland.Bức ảnh của nhiếp ảnh gia tự do Johnny Nguyen cho thấy cảnh sát Portland Sgt.Br... |
A Monitor exclusive: Marines training to be infantry officers must pass a grueling physical test to lead Marines into combat. This week, that included three women – the most ever.
Second Lt. Sara Shannon, a student at The Basic School, practices a double armpit tow rescue on Seaman Rebecca Ward, a corpsman with The... | - Ba phụ nữ có cơ hội làm nên lịch sử trong quân đội Hoa Kỳ sau khi vượt qua bài kiểm tra sức bền mệt mỏi của Thủy quân lục chiến cho các sĩ quan bộ binh, báo cáo của Washington Post.Đây chỉ là bước đầu tiên, tuy nhiên, giải thích theo màn hình khoa học Kitô giáo.Điểm vượt qua của họ trong bài kiểm tra sức bền chiến đấ... |
Scotland Yard has identified several people who may be "of interest" in the case of Madeleine McCann, who was abducted in Portugal in 2007.
Investigators conducting a review have drawn up a list of people who could be properly explored if the Portuguese authorities re-opened the case.
Detective chief superinten... | - và việc tìm kiếm Madeleine McCann đã được thực hiện một lần nữa: Cảnh sát đã đưa ra một danh sách các nghi phạm mới trong trường hợp đứa trẻ mới biết đi ở Bồ Đào Nha vào năm 2007, sau một đánh giá mới và đắt tiền, báo cáo của Telegraph."Có nhiều hơn một số người quan tâm có thể được khám phá thêm nếu chỉ bị loại bỏ",... |
Tweet with a location
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more ||||| In the fall of 2016, Harvey Weinstein set out to suppress allegations that h... | - Trong những gì hóa ra là một nỗ lực vô ích để tránh sự sụp đổ của anh ta, Harvey Weinstein đã thuê một "đội quân gián điệp" để nhắm mục tiêu phụ nữ buộc tội anh ta về tấn công hoặc quấy rối tình dục và các nhà báo cố gắng báo cáo về tuyên bố của họ, Ronan Farrow viết trong lần thứ hai của mìnhCâu chuyện Weinstein bùn... |
NEW DELHI—Forensic experts investigating poisoned food that killed 23 children at an Indian school found traces of a chemical compound five times stronger than its level used in commercial pesticide, the chief of police in Bihar state said Saturday.
Abhayanand, who uses only one name, said investigators had discove... | - Các xét nghiệm pháp y đã giải thích lý do tại sao rất nhiều trẻ em ở một trường nông thôn ở Ấn Độ đã chết rất nhanh sau khi ăn trưa: thuốc trừ sâu nông nghiệp được tìm thấy trong thực phẩm của chúng mạnh hơn năm lần so với thông thường, báo cáo của The Wall Street Journal.Cảnh sát đã mua một chai thuốc trừ sâu có chứ... |
Many of the individual race forecasts in the FiveThirtyEight Senate model, which launched on Wednesday, look pretty optimistic for Democrats. The model shows Sen. Joe Manchin in a strong position to retain his seat in West Virginia, for instance. It has Democrats as ever-so-slight favorites to win the GOP-held Senate s... | - Phân tích mới nhất từ fiveThentyeight.com về cách các trung bình sẽ ảnh hưởng đến Thượng viện là tin tốt cho đảng Cộng hòa.Dự báo mang lại cho GOP 67% cơ hội giữ quyền kiểm soát.Mặc dù có một hiệu suất mạnh mẽ của đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử tại nhà, một người có thể dễ dàng dẫn đến việc đảng của họ tiếp quản phòn... |
Online protests are raising awareness and money for a former Texas high school cheerleader who said she was sexually assaulted by the school's star basketball player and then kicked off her squad for refusing to cheer for him.
The former cheerleader, who is only referred to as H.S. in court documents, claimed she w... | - Một cựu đội cổ vũ đã kiện trường của cô và thua sau khi từ chối cổ vũ cho một cầu thủ mà cô nói rằng hãm hiếp cô đang được những người lạ từ khắp nước Mỹ giúp đỡ.Cô gái Texas và gia đình cô được lệnh trả cho trường gần 40.000 đô la phí pháp lý sau khi mất đi vụ kiện về việc trục xuất cô gái khỏi đội cổ vũ.Một kiến ng... |
Who is the odd person out from this list: Ayad Allawi, King Salman bin Abdulaziz, Bashar al-Assad, David Cameron, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, Mauricio Macri, Lionel Messi, Sheikh Khalifa bin Zayed al-Nahyan, Marianna Olszewski, Petro Poroshenko, Vladimir Putin?
If you picked Olszewski, you’re right. In the initia... | - Sự sụp đổ từ các bài báo rò rỉ Panama lớn chủ yếu ở nước ngoài, nơi Thủ tướng Iceland Sigmundur David Gunnlaugsson đã từ chức và Thủ tướng David Cameron của Anh đang phải đối mặt với những câu hỏi khó khăn về việc cha mình sử dụng các công ty vỏ ngoài khơi.Nhưng chính quyền Hoa Kỳ vẫn đang theo dõi chặt chẽ các phát ... |
A wildfire fanned by a long day of Santa Ana winds raged along the edges of Southern California communities and coastal highways Thursday, forcing the evacuation of a university and hundreds of homes and threatening 2,000 more, officials said.
A firefighting aircraft drops fire retardant along a hill side near Thou... | -Các nhà chức trách đang cảnh báo về "nguy hiểm hỏa hoạn cực độ" khi các vụ cháy rừng ở Nam California tiếp tục nổi giận, đã cắt một con đường 10 dặm đến Thái Bình Dương.Vụ cháy Springs đã thiêu rụi 8.000 mẫu đất, và nó khiến 2.000 ngôi nhà gặp nguy hiểm, báo cáo của CNN.Gió hôm nay của khoảng 35mph ở Hạt Ventura sẽ kh... |
This Sunday, April 9, 2017, image made from a video provided by Audra D. Bridges shows a passenger being removed from a United Airlines flight in Chicago. Video of police officers dragging the passenger... (Associated Press)
CHICAGO (AP) — The Latest on the removal of a passenger who was dragged off a United Expres... | - Hành khách của United Airlines bị buộc rời khỏi máy bay đang lên tiếng thông qua luật sư và con gái của mình.Luật sư Thomas Demetrio cho biết tại một cuộc họp báo hôm thứ Năm rằng bác sĩ David Dao ra khỏi bệnh viện nhưng sẽ cần phẫu thuật tái tạo, báo cáo của AP.Người đàn ông 69 tuổi bị chấn động "đáng kể", bị gãy mũ... |
A rapidly spreading wildfire three times the size of San Francisco roared in to Yosemite National Park on Friday, fanning fears that California would actually see the fiery summer many envisioned following the bone-dry winter.
On Thursday, the Rim Fire nearly quadrupled in size in 24 hours to more than 63,000 acres... | - Khách du lịch đã trốn khỏi khu vực xung quanh Công viên Quốc gia Yosemite ngày hôm qua, khi một vụ cháy rừng hướng đến công viên tăng gấp bốn lần về kích thước.Vụ hỏa hoạn hiện có 63.000 mẫu Anh, hoặc có kích thước gấp đôi San Francisco, báo cáo của San Jose Mercury News.Đường cao tốc chính dẫn đến công viên đã bị đó... |
An Indian woman sprinkles yoghurt paste onto a cow’s forehead during a Hindu Bach Baras ritual to bless the animal in the Rajasthan city of Udaipur on September 9, 2015. (Alex Ogle/AFP/Getty Images)
Mohammad Akhlaq was in bed when the mob arrived.
The commotion began in the distance, but crept closer and cl... | - đám đông đến trong đêm trong khi Mohammad Akhlaq ngủ, đập vào cửa và kéo anh ta khỏi giường, sau đó đánh anh ta đến chết bằng những viên gạch cho đến khi các khối vỡ vụn trong tay họ, báo cáo của Washington Post.Tại sao?"Họ cáo buộc chúng tôi giữ thịt bò", con gái của Akhlaq, Sajida, nói với The Indian Express.Khoảng... |
Daphne Mochin, 5 tuổi, đã bị khuất phục trước chấn thương chết đuối hôm thứ ba và William Maud, 37 tuổi, dường như đã tự kết liễu đời mình vào tối thứ Tư.
Ngôi làng Manokotak đã bị rung chuyển bởi hai cái chết bất ngờ trong tuần này.Dave Bendinger của KDLG có nhiều hơn:
Nghe đây ...
KDLG: Daphne Mochin, 5 t... | -Một bé gái 5 tuổi chơi với bạn bè đã chết sau khi rơi vào đầm nước ở Alaska, báo cáo của Alaska Dispatch News.Daphne Mochin và hai người bạn đã đi chơi vào tối thứ Hai khi họ được nhìn thấy đi xe đạp theo hướng của một sân chơi trường học ở làng Manokotak, báo cáo của KDLG.Tuy nhiên, thay vì dính vào các slide và xích... |
Owning a cat as a kid could put you at risk for schizophrenia and bipolar disorder later on because of parasites found in feline feces, new research says.
Previous studies have linked the parasite toxoplasma gondii (T. gondii) to the development of mental disorders, and two more research papers published recently p... | - Chủ sở hữu mèo, hãy cẩn thận: Một ký sinh trùng được tìm thấy trong phân mèo không chỉ khiến bạn bị bệnh về thể chất, mà còn về mặt tinh thần, theo nghiên cứu mới.Mèo mang một ký sinh trùng được gọi là Toxoplasma gondii, có thể được truyền cho con người qua phân.Có tới 60 triệu người Mỹ có thể mang ký sinh trùng, như... |
Speaker Paul Ryan Paul RyanTrump to cut pay raises for government workers Trump and Republicans have to make the tax code great again Mnuchin: More tax details coming shortly MORE (R-Wis.) said Tuesday he only learned about President Trump’s executive order barring most travelers from seven predominantly Muslim countri... | -Paul Ryan dường như đang chơi tốt với Tổng thống Trump, ít nhất là khi nói đến một lệnh điều hành cấm khách du lịch từ bảy quốc gia đa số Hồi giáo.Trong các bình luận hôm thứ ba, Ryan nói rằng "thật đáng tiếc rằng có một số nhầm lẫn về việc triển khai," lưu ý "không ai muốn nhìn thấy những người có thẻ xanh hoặc thị t... |
Jones, who at the time was eight months’ pregnant with her third child, said she thought about it and talked with her husband, Obadele Thompson. “I thought it would be an interesting journey if I decided to do this. It would give me an opportunity to share my message to young people on a bigger platform. It would give ... | - Marion Jones đang thực hiện một cú sút khác vào các môn thể thao chuyên nghiệp, nhưng lần này, bóng rổ, một môn thể thao mà cô chơi đủ tốt để kiếm được học bổng cho Đại học Bắc Carolina.Tôi đã bỏ lỡ khả năng cạnh tranh, ông Jones Jones, 34 tuổi, nói với Kevin Blackistone tại phòng tập thể dục Texas, nơi cô ấy đã đào ... |
Democratic presidential candidate Sen. Bernie Sanders, left, speaks alongside Gov. Peter Shumlin, center, and Sen. Patrick Leahy at a rally Friday, July 1, 2016 in Montpelier, Vt., held to commemorate the implementation of the nation’s first state law to require the labeling of foods made with genetically modified ingr... | - Bắt đầu từ thứ Sáu, hầu hết các loại thực phẩm được sản xuất tại Vermont với các sinh vật biến đổi gen phải được dán nhãn để chỉ ra rằng trạng thái đầu tiên yêu cầu về mặt pháp lý.Food Safety News cung cấp một câu hỏi và trả lời nhanh về luật pháp là gì, các mặt hàng thực phẩm nào được bao phủ bởi nó (hầu hết các loạ... |
Image by Rob Pegoraro
Dear Mr. President Elect:
In these final days before your inauguration, we thought it might be helpful to clarify how we see the relationship between your administration and the American press corps.
It will come as no surprise to you that we see the relationship as strained. Reports o... | - Nếu Donald Trump muốn giới hạn quyền truy cập của các phóng viên vào chính quyền của mình, thì, điều đó không sao với các phóng viên.Trong một bức thư ngỏ gửi Tổng thống đắc cử trong Tạp chí Báo chí Columbia, Quân đoàn Báo chí Tập thể nhắc nhở Trump rằng trong khi ông có thể đặt ra các quy tắc cơ bản để đối phó với c... |
Surprising someone who has the hiccups sometimes helps these thoroughly irritating diaphragm spasms go away, but unfortunately for one man, the surprise was that his persistent hiccups were down to a tumor.
Described in BMJ Case Reports, a 35-year-old man in the U.S. visited a hospital in New York twice in one mont... | -Khi một người đàn ông 35 tuổi đến bệnh viện hai lần trong vài tuần vì những trục trặc "khó khăn" kéo dài hơn hai ngày trở lại vào năm 2014, anh ta đã được dùng một loại thuốc chống loạn thần giúp giảm các triệu chứng ở những bệnh nhân tương tự.Thuốc không giúp ích gì, nhưng cuối cùng các trục trặc đã dừng cả hai lần c... |
Hear the radio version of this story.
The Metro Council approved a lighter penalty for marijuana possession on Tuesday, but could be inviting the city’s latest battle with state lawmakers.
The measure does not decriminalize the drug, but gives Nashville police the option of issuing a $50 fine instead of making ... | - Hội đồng thành phố của Nashville đã quyết định rằng đã đến lúc phải đi dễ dàng hơn một chút đối với những công dân thà hút thuốc chung hơn là có một phát rượu whisky Tennessee.Hội đồng đã bỏ phiếu 35-3 trong tuần này để cung cấp cho cảnh sát tùy chọn hợp lý hóa cần sa bằng cách đưa ra khoản tiền phạt 50 đô la hoặc dị... |
Story highlights "I think a lot about the Department of Energy," Palin said
Palin said that if energy secretary, she would "get rid" of the department
Washington (CNN) Sarah Palin knows the position she wants in a Donald Trump administration: Energy secretary.
"I think a lot about the Department of Energy, ... | -Sarah Palin đã lội vào cuộc tranh luận về ngôn ngữ Donald Trump-Jeb Bush về ngôn ngữ, và quyết định ủng hộ Đội Trump."Đó là một lợi ích của Jeb Bush rất thông thạo, bởi vì chúng tôi có một dân số Tây Ban Nha lớn và tuyệt vời xây dựng nước Mỹ, và đó là một mối liên hệ tuyệt vời mà anh ấy có với họ", Palin nói với CNN."... |
A fundraising campaign has raised more than £100,000 to support three children from Wirral who've been orphaned after losing both of their parents to cancer within a week.
Friends of Mike and Julie Bennet set up the page after promising to take care of the couple's three children.
They're hoping to raise enough... | - Mike và Julie Bennet qua đời vì ung thư cách nhau năm ngày, và một hình ảnh về những khoảnh khắc cuối cùng của họ cùng nhau là thu hút sự chú ý.Ba đứa con của cặp vợ chồng người Anh đã phát hành một bức ảnh buồn vui lẫn lộn của cha mẹ họ nắm tay từ giường bệnh;Nó được thực hiện ngay trước khi Mike Bennet, 57 tuổi, qu... |
.
Sĩ quan Cleon Brown cho biết ông đã thực hiện một bài kiểm tra di truyền thông qua Ancestry.com, cho thấy ông là 18 % người châu Phi.
Sự phân biệt đối xử bắt đầu, anh ta cáo buộc, khi anh ta chia sẻ kết quả với các đồng nghiệp của mình tại Sở Cảnh sát ở Hastings, Michigan
Cảnh sát trưởng của Brown gọi ông... | -Trong hầu hết 47 năm của mình, Trung sĩ Cảnh sát Michigan Cleon Brown đã sống cuộc sống như một người đàn ông da trắng, sau đó là một bài kiểm tra DNA năm ngoái cho thấy ông là 18% người châu Phi cận Sahara.Bây giờ, Brown đã đệ đơn kiện dân quyền liên bang chống lại thành phố Hastings, báo cáo của tờ New York Times.An... |
Những con bò này là một phần trong nỗ lực lưu trữ các trang khi chúng được tạo và lưu trữ các trang mà chúng đề cập đến.Bằng cách đó, vì các trang được tham chiếu được thay đổi hoặc lấy từ web, một liên kết đến phiên bản trực tiếp khi trang được viết sẽ được bảo tồn.của một liên kết sẽ bị phá vỡ hoặc liên kết đồng hành... | -Frito-Lay đang tham gia vào "Tuần" Tuần "của New York City (thực sự giống như" Tháng nhà hàng ") bằng cách mở một quán ăn pop-up với một thực đơn đầy ẩm thực theo chủ đề Cheetos.Cheetah phát hiện mở cửa ở Lower Manhattan chỉ trong ba ngày vào tuần tới, bắt đầu vào thứ ba và kết thúc vào thứ năm, AP báo cáo.Một số món ... |
Bắt đầu từ năm 1996, Alexa Internet đã quyên góp dữ liệu thu thập dữ liệu của họ cho Lưu trữ Internet.Chảy trong mỗi ngày, những dữ liệu này được thêm vào máy bay sau một thời gian cấm vận.|||||Patterson tại một địa chỉ lớn tại Triển lãm sách tuần trước, Hội nghị xuất bản thường niên: "Hiện tại các nhà sách, thư viện, ... | -Gần đây, Amazon đã đi đến một số chiều dài phi thường cho nhà xuất bản mạnh mẽ Hachette Book Group, và trong quá trình đó, nó đã tạo ra một kẻ thù mạnh mẽ: Stephen Colbert.Hachette và Amazon đã có mối thù với giá sách điện tử và Amazon đã trả lời bằng cách trì hoãn các lô hàng của Hachette và khiến chúng khó tìm kiếm ... |
BOSTON (AP) — Authorities say seven people have been injured in an apparent fight in Boston's Theater District, and police are looking for a suspect.
The Boston Globe (http://bit.ly/2ctOTJX ) reports that police Superintendent Bernard O'Rourke said officers responded to a report of a fight about 2:15 a.m. Sunday in... | - Các nhà chức trách cho biết bảy người đã bị thương trong một cuộc chiến rõ ràng ở khu nhà hát của Boston, AP đưa tin.Boston Globe báo cáo rằng Bernard O'Rourke, giám đốc cảnh sát của Cục Dịch vụ hiện trường, cho biết các sĩ quan đã trả lời một báo cáo về một cuộc chiến vào khoảng 2:15 sáng Chủ nhật tại quận, nơi các ... |
Bắt đầu từ năm 1996, Alexa Internet đã quyên góp dữ liệu thu thập dữ liệu của họ cho Lưu trữ Internet.Chảy trong mỗi ngày, những dữ liệu này được thêm vào máy bay sau một thời gian cấm vận.|||||Một video đáng lo ngại đã lan truyền và dường như cho thấy một cô gái trẻ đang treo cổ tự tử đã biến thành một cuộc điều tra h... | -Một cô gái 14 tuổi đã tự sát trong phòng tắm của gia đình nuôi dưỡng vào đầu ngày thứ Hai tại Florida khi phát trực tiếp trên Facebook Live, Miami Herald đưa tin.Cảnh sát nói rằng cô gái đã làm một chiếc thòng lọng từ một chiếc khăn và treo mình từ cửa tắm sau khi phát trực tiếp trong hai giờ.Một người bạn của cô gái ... |
Story highlights "He and his family have enjoyed the time they spent there in the past," Josh Earnest said
Obama will fly aboard the presidential aircraft to the Coachella Valley oasis
(CNN) President Barack Obama plans to travel to Palm Springs after the inauguration Friday, White House Press Secretary Josh Ea... | - Tổng thống Obama chỉ còn vài giờ trong văn phòng, nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm.Vào lúc 8:30 sáng, Obama sẽ nói lời tạm biệt với một số ít nhân viên Nhà Trắng còn lại, một số người đang khởi hành đến New York hoặc California, mỗi lần trước khi Barack và Michelle tham gia Joe Biden, Donald Trump, Mike Pence và vợ ... |
All That White House Drama Might Be Sexy, But It's Beside The Point
Enlarge this image toggle caption Mark Wilson; Pool; Mario Tama/Getty Images Mark Wilson; Pool; Mario Tama/Getty Images
There's a school of thought in politics that says there are key strategists who are puppet masters, pulling the strings of a... | -Sự ra đi của Steve Bannon khỏi Hội đồng Bảo an Quốc gia trong tuần này đã dẫn đến một loạt các tiêu đề về sự rạn nứt trong Nhà Trắng giữa ông và con rể của ông Jared Kushner.Một chủ đề chính trong phạm vi bảo hiểm cho thấy những quan điểm vừa phải của Kushner đang bắt đầu chiến thắng những ý thức hệ hơn của Bannon.Đây... |
CLOSE An estimated 16 million to 20 million honey bees were released when the tractor-trailer that was transporting them crashed and rolled over on I-95 near Newark on Tuesday. (5/21/14) Ashley Barnas
Tractor-trailer was hauling 460 hives of honeybees (an estimated 16 million to 20 million bees) from Florida to Mai... | - Có vẻ như nếu bạn đang lôi kéo xung quanh, nói, 20 triệu hành khách có thể thoát khỏi địa ngục của bạn, bạn có thể tiến hành một sự thận trọng.Đó không phải là số phận của một tài xế từ Florida đến-Maine trong tuần này, người đã không đàm phán một cuộc kéo dài ở Del biết, đã lật ngược giàn khoan của anh ta và giải ph... |
'Ground Zero mosque' opens with no protests as art exhibit of world's kids goes on display
James Keivom/News (L-R) Katharine Sauer, 7, her sister Rosie, 5, brother Atadrik, 2, and mom Jessica at Park51 Tuesday. Katharine was featured in the art show on display.
Take our Poll Ground Zero mosque Do you think the ... | -Định nghĩa về phản kháng: Sau gần hai năm đụng độ giữa những người đã lên kế hoạch cho cái gọi là nhà thờ Hồi giáo không có mặt đất và những người phản đối nó, Trung tâm văn hóa Hồi giáo Park51 đã mở triển lãm đầu tiên tại New York ngày hôm qua mà không gặp sự cố.Khán giả, không phải người biểu tình, đã xem một triển ... |
By Ellen Huet and Ryan Mac
Yik Yak, a local anonymous message-board app extremely with high school and college students, was sued Tuesday by a former classmate and fraternity brother of the app's two founders, claiming he was unfairly booted from the company.
The suit, filed in Georgia State Court in Fulton Cou... | - Một năm trước, ba anh em huynh đệ đã phát hành một ứng dụng xã hội có tên Yik Yak, đã tiếp tục tăng khoảng 85 triệu đô la vốn đầu tư mạo hiểm.Nhưng một trong những anh chàng của Đại học Furman, Douglas Warstler, không nhìn thấy số tiền đó sau hai người kia đã đẩy anh ta ra, theo một vụ kiện.Tyler Droll đã đưa ra Wars... |
Image copyright G Borgonie Image caption The researchers dated some of the deep water to between one and 2.5bn years old
The world's oldest water, which is locked deep within the Earth's crust, is present at a far greater volume than was thought, scientists report.
The liquid, some of which is billions of years... | - Giống như trên bề mặt của Trái đất, nước và đá nằm sâu trong lớp vỏ của nó, và chúng có niên đại đến những khu vực đầu tiên của lịch sử hành tinh, các nhà nghiên cứu khiến các nhà nghiên cứu bị mê hoặc bởi những bí mật mà họ có thể giữ.Trong một nghiên cứu mới được công bố trên thiên nhiên, họ giải thích rằng không c... |
Motorist killed in bus crash ID’d as Beach Park man By Frank Abderholden fabderholden@stmedianetwork.com
A statement from the family of Philip Smith An entrepreneur, Philip Smith, 62, of Beach Park, had owned several businesses, primarily in construction, and he could build nearly anything. Smith built two planes a... | -Một cuộc đua xe buýt của trường ở Bắc Illinois sáng nay đã giết chết người lái xe một chiếc xe liên quan đến vụ tai nạn, báo cáo của Chicago Sun-Times.Có khoảng 25 học sinh tiểu học trên xe buýt vào thời điểm xảy ra tai nạn, và hầu hết được đưa đến các bệnh viện gần đó, mặc dù chấn thương của họ được báo cáo là tất cả... |
Tháng ba Maddow-ness.
MSNBC, Rachel Maddow đã truất ngôi Fox News, Sean Hannity vào tháng trước để nắm bắt danh hiệu người dẫn chương trình cáp được xem nhiều nhất.
Theo số liệu từ Forbes, chương trình Rachel Maddow đã chuyển sang hiệu suất tốt nhất từ trước đến nay với trung bình 3,058 triệu người xem, so với ... | -Rachel Maddow là người dẫn chương trình cáp được xem nhiều nhất, ít nhất là bây giờ.Chương trình Rachel Maddow là chương trình được đánh giá cao nhất trong các tin tức cáp vào tháng 3, với tổng số khán giả trung bình là 3,058 triệu người xem so với 3 triệu người, báo cáo của Forbes.Đây là một vấn đề lớn khi xem xét, v... |
North Korean leader Kim Jong Un watches landing and anti-landing exercises being carried out by the Korean People's Army (KPA) at an unknown location, in this undated photo released by North Korea's Korean Central News Agency (KCNA) in Pyongyang on March 20, 2016. REUTERS/KCNA
SEOUL (Reuters) - North Korea fired fi... | -Chỉ ba ngày trước, Triều Tiên đã bất chấp lệnh cấm của Liên Hợp Quốc và bắn một tên lửa đạn đạo tầm trung vào biển.Bây giờ các quan chức Hàn Quốc cho biết Bình Nhưỡng đã ra mắt năm viên đạn tầm ngắn hôm thứ Hai vào vùng biển ngoài khơi bờ biển phía đông sau này, được báo cáo là một phản ứng đối với các cuộc tập trận q... |
Live miễn phí hoặc cao: New Hampshire trở thành bang thứ 19 cho phép cần sa y tế Luật mới cho phép bệnh nhân có thẻ cần sa y tế do bác sĩ cấp để mua tới 2 ounce nồi để điều trị bệnh.
Mặc dù Thống đốc bang New Hampshire Maggie Hassan đã ký vào biện pháp cần sa y tế của tiểu bang vào thứ ba, cô đã làm việc để loại bỏ... | - Hút thuốc hiện là hợp pháp ở tất cả các giải pháp của New England, bạn có sự cho phép của bác sĩ.New Hampshire hôm nay đã trở thành tiểu bang cuối cùng trong khu vực phê duyệt, khi Thống đốc Maggie Hassan khiến nó chính thức, báo cáo của lãnh đạo công đoàn.Nó tham gia 18 tiểu bang khác.Bệnh nhân đủ điều kiện sẽ có th... |
As thousands of residents in the South and on the Eastern Seaboard still struggle to recover from the ravages of Hurricane Irene and Tropical Storm Lee, Hurricane Katia continued spinning away and two more tropical storms took shape in the Caribbean and Atlantic –- Nate and Maria.
It's too soon to say whether t... | -Irene, Katia và Lee đều làm tiêu đề không đẹp, và thật không may, có thêm nơi họ đến từ: những cơn bão nhiệt đới Nate và Maria hiện đang hình thành ở vùng biển Caribbean và Đại Tây Dương.Nate, được hình thành ở Vịnh Nam Mexico, dự kiến sẽ giảm bất cứ nơi nào từ 2 đến 8 inch mưa trên các phần của Mexico, và có thể bắt ... |
Omar Mateen, of Port Saint Lucie, Florida, came to the attention of federal authorities twice prior to being identified as the gunman in the Orlando gay nightclub mass shooting, a senior law-enforcement source told The Daily Beast.
Mateen killed 49 people and shot more than 100 in total at the Pulse dance club earl... | - Omar Mateen, người đàn ông được cho là đứng sau vụ xả súng hàng loạt nguy hiểm nhất quốc gia, không xa lạ gì với FBI.Đặc vụ FBI Ron Hopper, người điều hành văn phòng Orlando của cơ quan, nói rằng người đàn ông 29 tuổi này đã bị điều tra và xóa sạch, TWY, Washington Post đưa tin.Năm 2013, anh ta đã bị điều tra vì đã đ... |
Những con bò này là một phần trong nỗ lực lưu trữ các trang khi chúng được tạo và lưu trữ các trang mà chúng đề cập đến.Bằng cách đó, vì các trang được tham chiếu được thay đổi hoặc lấy từ web, một liên kết đến phiên bản trực tiếp khi trang được viết sẽ được bảo tồn.của một liên kết sẽ bị phá vỡ hoặc liên kết đồng hành... | - Venus Williams cuối cùng cũng có tên cho kẻ thù lớn nhất của mình trong quần vợt: Hội chứng Sjogren.Người đàn ông 31 tuổi đột ngột rút khỏi US Open hôm nay, thông báo rằng cô đã được chẩn đoán mắc Sjogren, một bệnh tự miễn gây mệt mỏi và đau khớp và có thể dẫn đến các vấn đề dài hạn.(Thông tin chi tiết về căn bệnh nà... |
Image copyright Getty Images
Today Stonehenge is England's most important monument, but 100 years ago it was up for sale. The man who bought it helped seal its fate.
Standing on Salisbury Plain, its stones visible from afar, Stonehenge has been a Unesco World Heritage Site since 1986 and attracts a million visi... | - Một trong những cử chỉ lãng mạn không đúng chỗ của lịch sử liên quan đến một người vợ người Anh đang hy vọng vào rèm cửa mới và thay vào đó có một loạt các tảng đá.Một thế kỷ trước, vào ngày 21 tháng 9 năm 1915, Cecil Chubb lên đường đấu giá "và trở lại với một cái gì đó khá khác biệt" so với những món đồ gia đình th... |
Các thành viên gia đình trải ra trên ba tiểu bang đã đặt một chiếc bánh pizza cho bà của họ ở Florida để đảm bảo rằng cô ấy ổn khi họ không thể tiếp cận cô ấy sau cơn bão Matthew.
Quan tâm đến bão?Thêm các cơn bão như một mối quan tâm để cập nhật các tin tức, video và phân tích của Bão mới nhất từ ABC News.Thêm sự ... | -Gia đình xa xôi của Claire Olsen đã tìm ra một cách mới lạ để liên lạc với người đàn ông 87 tuổi sau khi cơn bão Matthew hạ gục dịch vụ điện thoại của mình.Eric Olsen đã nói chuyện với bà của mình vào sáng thứ Sáu nhưng vào Chủ nhật đã không nghe thấy gì kể từ đó."Tôi đã gọi cho sở cảnh sát, tôi đã gọi cho Sở Cảnh sát... |
Public Health
Texas Officials Say They Will Cremate Ebola Patient's Remains
i itoggle caption LM Otero/AP LM Otero/AP
Thomas Eric Duncan, the first person to be diagnosed with Ebola in the United States, died Wednesday morning at Texas Presbyterian Hospital in Dallas. As relatives and friends grieve and pla... | - Bệnh nhân Dallas Ebola Thomas Duncan đã chết nhưng vẫn rất lây nhiễm và sẽ được hỏa táng mà không cần khám nghiệm tử thi, theo các quan chức y tế ở Texas.Thi thể của quốc gia Liberia 42 tuổi sẽ được xử lý theo hướng dẫn của CDC, được bọc trong một tấm vải liệm nhựa với các dòng IV vẫn còn và đặt bên trong một túi cơ ... |
There are thousands of Walmarts in the U.S., so the fact that five of them were temporarily shut down all on the same day, all for the same reason, and all for the same estimated amount of time, may be statistically insignificant. But some workers and city officials are raising questions about what’s actually behind th... | - Trong một thông báo bất ngờ hôm thứ Hai, Walmart tiết lộ họ sẽ đóng cửa hai cửa hàng ở Texas và ba cửa hàng khác ở California, Florida và Oklahoma, trong sáu tháng để "sửa chữa mở rộng" để hệ thống ống nước.Khoảng 2.200 nhân viên được thông báo rằng họ sẽ nghỉ việc chỉ vài giờ trước khi các cửa hàng đóng cửa vào khoả... |
A mother cannot use her dead daughter's frozen eggs to give birth to her own grandchild, the High Court in London has ruled.
The unnamed 59-year-old woman wanted to seek fertility treatment in the US.
But the UK's fertility regulator had refused to allow her to take the eggs out of storage, saying the deceased ... | - Khi một phụ nữ ở Anh được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ruột ở tuổi 23, cha mẹ cô nói rằng có một điều cô muốn nếu cô không sống sót: để mẹ bế con.Nhưng Tòa án tối cao ở London đã giảm bớt giấc mơ đó sau khi phán quyết rằng những quả trứng được thụ tinh của người phụ nữ, người đã chết ở tuổi 28 vào năm 2011, không thể đ... |
Bill Clinton responds angrily to a pair of hecklers - among the points of contention was his 1994 crime bill - during an appearance in support of his wife at the Dorothy Emanuel Recreation Center in East Mount Airy.
Bill Clinton went off his stump-speech script Thursday at a Philadelphia rally for his wife, engagin... | - Bill Clinton cuối cùng đã phải bảo vệ hồ sơ của chính mình với tư cách là chủ tịch trong khi đóng vai trò Hillary ở Philadelphia hôm thứ Năm.CNN báo cáo rằng trong một cuộc trao đổi 15 phút với những người biểu tình của Black Lives Matter, bà Clinton đã bảo vệ dự luật tội phạm năm 1994 của mình, dẫn đến các bản án dà... |
Những con bò này là một phần trong nỗ lực lưu trữ các trang khi chúng được tạo và lưu trữ các trang mà chúng đề cập đến.Bằng cách đó, vì các trang được tham chiếu được thay đổi hoặc lấy từ web, một liên kết đến phiên bản trực tiếp khi trang được viết sẽ được bảo tồn.của một liên kết sẽ bị phá vỡ hoặc liên kết đồng hành... | - Tổng thống Pháp Francois Hollande đã có một bài phát biểu được truyền hình hôm nay kêu gọi người dân của mình hành động với "cảnh giác và đoàn kết" sau vụ tấn công khủng bố Charlie Hebdo, báo cáo của Euro News.Người Pháp "sẽ không nhượng bộ nỗi sợ hãi và chúng ta có khả năng tự bảo vệ mình trước các mối đe dọa", ông ... |
“Hey, where is the spider post?”, you may be asking if you arrived at this page by following one of the thousands of links that sprung up overnight in the online media and social circuits. In the fine tradition of online publishing I took the liberty of pulling a “bait-and-click” switcheroo, and turning the hysteria su... | - Một đêm nọ, đi dạo qua một khu rừng nhiệt đới Guyana, một nhà khoa học nghe thấy tiếng xào xạc và nghĩ rằng anh ta đã gặp phải một động vật có vú lông xù.Chà, anh ấy đã đúng về phần lông xù.Sinh vật này thực sự là một con nhện Birdeater của Goliath, Livescience báo cáo về loại nhện lớn nhất thế giới, theo cuốn sách G... |
Sorry, this zipcode is not in our deliverable area for this subscription service.
Re-enter zip code or sign up for digital access.
Get digital access ||||| WACO, Texas (AP) — A shootout among rival motorcycle gangs at a popular Central Texas restaurant left nine bikers dead and 18 injured, and it sent panicked ... | -Gần 200 người đã bị giam giữ sau khi một loạt đá luân lưu Biker Gang đã khiến chín người thiệt mạng ngày hôm qua tại Waco, Texas, nhưng phát ngôn viên cảnh sát Sgt.W. Patrick Swanton nói với Waco Tribune-Herald, vẫn còn "rất nhiều phòng trong nhà tù của chúng tôi" cho các thành viên băng đảng đi đến thành phố để tìm k... |
Dead were mostly soldiers loyal to military strongman Khalifa Haftar, according to military sources
An attack on an airbase in southern Libya has killed 141 people, mostly soldiers loyal to military strongman Khalifa Haftar, according to a spokesman for his forces.
Khalifa Haftar: renegade general causing uphea... | -Một quan chức ở Libya nói rằng ít nhất 140 người, bao gồm cả thường dân, đã bị giết trong một cuộc đình công vào căn cứ không quân Brak al-Shati, tăng gấp đôi số lượng ban đầu từ vụ tấn công hôm thứ Năm, báo cáo của BBC.Theo The Guardian, căn cứ đã bị lực lượng lực lượng thứ ba tấn công, nơi trung thành với chính phủ ... |
Story highlights Trump wrote in a series of messages Tuesday
They responded to Clinton's comments throughout the day
(CNN) President Donald Trump, in a series of late night tweets on Tuesday, both revisited his 2016 victory over Hillary Clinton and seemingly slammed the judgment of his own FBI director.
"FB... | - Hillary Clinton đã phát biểu tại một sự kiện phụ nữ cho phụ nữ hôm thứ ba và nhận "trách nhiệm cá nhân tuyệt đối" vì những sai lầm có thể dẫn đến sự mất mát bầu cử năm 2016 của cô ấy với Donald Trump, mặc dù cô ấy nói rằng sự sụp đổ chính trị của cô ấy đã được giúp đỡ bởi sự can thiệp của WikiLeaks, và WikiLeaks của ... |
BAGHDAD (AP) — Iraqi security forces fanned out across the Baghdad neighborhood Monday morning where three Americans were reportedly kidnapped over the weekend, closing streets and conducting house-to-house searches.
An Iraqi government intelligence official told The Associated Press the Americans were kidnapped fr... | - Các báo cáo mâu thuẫn vẫn còn rất nhiều về một nhóm người Mỹ đã báo cáo bị bắt cóc ở Baghdad vào cuối tuần qua, khi lực lượng an ninh Iraq xâm nhập vào khu phố Dora hôm thứ Hai, sẽ đến nhà để tìm kiếm manh mối, báo cáo của AP.Ngay cả số lượng người Mỹ mất tích vẫn chưa rõ ràng: Truyền thông địa phương đã báo cáo ba n... |
Woman arrested after toddlers found chained outside home
SAN ANTONIO - It's something that brought tears to their eyes. Bexar County Deputies say they found two toddlers chained and tied up outside a Northeast Bexar County home Friday morning.
Investigators arrested 34-year-old Porucha Phillips, the mot... | - Các nhà chức trách đã loại bỏ tám đứa trẻ, hai người trong số họ đã bị hạn chế như những con chó ở sân sau từ một ngôi nhà ở San Antonio vào tối thứ Năm, AP báo cáo.Cha mẹ của họ không được tìm thấy.Theo KSAT, một người phụ nữ ẩn danh đã gọi 911 ngay trước nửa đêm để báo cáo một đứa trẻ khóc trong nhiều giờ.Cô nghi n... |
MEXICO CITY (AP) — Mexico enacted a permanent ban on gillnet fishing in the northern Gulf of California on Friday in a bid to protect the critically endangered porpoise known as the vaquita marina.
The measure, which makes permanent a temporary ban in place since April 2015, is the first step toward fulfilling an a... | - Nhiệm vụ của bạn, Cá heo, nếu bạn chọn chấp nhận nó: giải cứu một con cá heo hiếm gặp bị đe dọa tuyệt chủng.Đó là nhiệm vụ cho một nhóm cá heo được đào tạo của Hải quân Hoa Kỳ mà các quan chức Mexico hy vọng sẽ cứu được Vaquita có nguy cơ tuyệt chủng, báo cáo của BBC.Kế hoạch là để Cá heo tìm thấy những con cá heo cỡ... |
Replying to @Delta I've been sitting at the gate for over 3 hours. Can you assist in rebooking me with another carrier? ||||| The week got off to a nightmarish start for Delta and its passengers.
Delta Air Lines flights were grounded for at least six hours early Monday by a global computer system outage, causing la... | - Hành khách Delta Air Lines trên khắp thế giới đang bắt đầu một tuần bị mắc kẹt trong các sân bay nhờ những gì hãng hàng không nói là một sự cố hệ thống toàn cầu."Chúng tôi hiện đang trải qua sự cố mất mạng trên toàn hệ thống," đã tweet hãng hàng không, điều không thể nói khi nào vấn đề sẽ được khắc phục.CNN báo cáo r... |
Published on Oct 21, 2018
Ryanair is under heavy criticism for not removing a white man who verbally abused a black woman from its flight.…
READ MORE : http://www.euronews.com/2018/10/21/ma...
What are the top stories today? Click to watch: https://www.youtube.com/playlist?list...
euronews: the ... | - Hàng không giảm giá Ryanair đang phải đối mặt với một phản ứng dữ dội về việc xử lý một người đàn ông tham gia vào những gì một hành khách đồng nghiệp mô tả là một "sự bùng nổ" kinh tởm của "những lời nói xấu xa chủng tộc và ngôn ngữ xấu".Video hành khách từ chuyến bay cho thấy người đàn ông xúc phạm, đe dọa và lạm d... |
We here at Urlesque know how intimidating the podcast-o-sphere can be. There are literally millions of podcasts floating through the pod-tubes – far too many for any one person to sort through on their own! Lucky for you, we've painstakingly combed through the best of the best food and drink podcasts to figure out what... | - Tìm kiếm một podcast về niềm vui của việc ăn hoặc uống?Michael Jordan của Urlesque chạy xuống Top 5 của mình: Thư viện rượu vang truyền hình: Đó là "Nguồn thông tin về cùn, giải trí và thông tin rượu vang phi dân tộc".Ngay cả những người chỉ có một sở thích đi qua sẽ thích nó.CoffeeGeek: Với tin tức về tất cả những t... |
About Us We believe in doing things the right way and holding ourselves to a standard our families, customers, consumers, partners and shareholders can be proud of. Our more than 54,000 team members take pride in providing consistent, high-quality, affordable products to retailers, food service providers, restaurants a... | - Trên trang web Pride của Pilgrim, "Ưu tiên nhóm hơn bạn" là một trong những giá trị cốt lõi của nhà sản xuất gia cầm.Nhưng trong một cái gì đó của Upton Sinclair's The Jungle, Bloomberg Notes, một báo cáo của Oxfam America cho thấy rằng "giá trị" thực sự là một vấn đề nhục nhã đối với những người lao động đã bị thiệt... |
Two young girls born through an informal sperm donation deal between a gay couple and a lesbian couple have been scarred for life by a bitter six-year feud after their two fathers and two mothers fell out, a judge has warned.
Mr Justice Cobb, said the girls, aged nine and 13, described by teachers as polite and hig... | -Những gì bắt đầu như một sự sắp xếp nuôi dạy con cái có thiện chí đã trở nên xấu đi thành một trong những vụ kiện "bầm dập và đau khổ" nhất mà một thẩm phán tòa án gia đình Anh từng thấy, báo cáo của Telegraph.Một người đồng tính nam trong quan hệ đối tác dân sự đã quyết định tặng tinh trùng của mình cho một người bạn... |
Story highlights Passengers get letter from captain apologizing, explaining plans to fly people home
Senator questions Carnival's improvement plans in letter to corporation CEO
The ship's emergency generator failed while docked at Philipsburg, St. Maarten
"There's human waste all over the floor," one passen... | - Một khoảnh khắc khá kinh tởm của Deja Vu: Có vẻ như một tàu du lịch lễ hội khác, giấc mơ, đang trải qua một mớ hỗn độn tương tự như tháng trước trên chiến thắng.Chiếc thuyền rõ ràng bị tê liệt được cập cảng ở phía đông Caribbean, tại St. Maarten."Chúng tôi không được phép ra khỏi thuyền mặc dù thực tế là chúng tôi kh... |
Bảo vệ bản thân trước những cáo buộc được đưa ra bởi một tạp chí hàng tuần rằng anh ấy đã từ bỏ, con gái Suri sau khi chia tay Katie Holmes, Tom Cruise nói rằng anh ấy không bao giờ quay lưng lại với con gái mình và RadarOnline.com có các tài liệu của tòa án.
Hiện đang bị lôi kéo vào một cuộc chiến pháp lý với Life... | - Tom Cruise đang chiến đấu trở lại chống lại các cáo buộc lá cải rằng anh ta "bỏ rơi" con gái Suri sau khi ly hôn với Katie Holmes.Anh ta kiện Life & Style và nhà xuất bản của nó, Bauer Media Group, về các tuyên bố, và Radar đã có một tuyên bố được nộp ngày hôm qua.Trong những tháng sau khi ly hôn năm 2012, Cruise giả... |
Boy Scouts Chief Apologizes For 'Political Rhetoric' In Trump's Speech
Enlarge this image toggle caption Saul Loeb/AFP/Getty Images Saul Loeb/AFP/Getty Images
Updated at 4:49 p.m. ET
The head of the Boy Scouts of America apologized Thursday to the organization's members, telling them that the group did not ... | "Tôi muốn gửi lời xin lỗi chân thành của mình đến những người trong gia đình trinh sát của chúng tôi, những người bị xúc phạm bởi những lời hoa mỹ chính trị đã được đưa vào Jamboree"Những ngày phát biểu của Tổng thống Trump trước đó tại Jamboree quốc gia.Surbaugh nói rằng các trinh sát không biết Trump sẽ nói chuyện ch... |
Refugees and asylum seekers awarded $70m plus costs for physical and mental injuries suffered in detention centre
The Australian government and its offshore detention contractors will pay more than $70m in compensation to nearly 2,000 refugees and asylum seekers for illegally detaining them in dangerous and damagin... | - Úc đã đồng ý trả 52 triệu đô la đến 1.900 người tị nạn và người xin tị nạn được giữ ở một trong những trung tâm giam giữ ngoài khơi bị chỉ trích nặng nề, có thể dẫn đến nhiều khu định cư với những người bị giam giữ từ các trại khác, báo cáo của CNN.Nếu được tòa án chấp thuận, việc giải quyết sẽ chi trả 20 triệu đô la... |
Use this tool to hold Police Chiefs and Mayors accountable for ending police violence in your city. The charts below use data from January, 2013 through December, 2017 to show which police departments are most - and least - likely to kill people. You can also compare police departments operating in jurisdictions with s... | -Thông tin chi tiết đang nổi lên từ California trên người đàn ông 73 tuổi bị mất trí nhớ, người đã bị cảnh sát bắn chết hôm thứ Hai.Cảnh sát bây giờ nói rằng Francisco Serna đã không cầm súng, như một người hàng xóm của Bakersfield đã gọi 911 báo cáo, nhưng thay vào đó là một cây thánh giá, Los Angeles Times đưa tin."T... |
Media playback is unsupported on your device Media caption The BBC's Mark Lowen visits one of ousted Ukrainian President Viktor Yanukovych's homes in Donetsk
Ukraine has issued an arrest warrant for fugitive ousted President Viktor Yanukovych, the interior minister says.
Arsen Avakov said on Facebook that a cri... | - Tổng thống Ukraine Viktor Yanukovich đã chính thức là một kẻ chạy trốn khỏi công lý, chỉ hai ngày sau khi quốc hội của đất nước bỏ phiếu để đưa ông ra khỏi văn phòng.Bộ trưởng Nội vụ Nội vụ của đất nước đã ban hành lệnh bắt giữ cáo buộc người lãnh đạo cũ "giết người hàng loạt các công dân hòa bình" về cái chết của nh... |
Image copyright Getty Images Image caption Among the delegates meeting Kim Jong-un was Chung Eui-yong, head of Seoul's presidential National Security Office
North Korean leader Kim Jong-un has hosted a dinner for senior South Korean delegates - the first time officials from Seoul have met the young leader since he ... | - Kim Jong Un của Triều Tiên dường như đang gửi một tín hiệu rằng anh ta nghiêm túc về sự thúc đẩy mới nhất về ngoại giao với miền Nam: anh ta đã gặp các phái viên từ chính quốc gia láng giềng, báo cáo của New York Times.Đây được cho là lần đầu tiên Kim gặp các quan chức từ miền Nam kể từ khi nắm quyền lực sáu năm trướ... |
Một đứa trẻ mới biết đi ở Massachusetts đã sống sót sau một cú ngã hai tầng từ một tòa nhà vào thứ Tư nhờ con vật nhồi bông của anh ta, cảnh sát cho biết.
Cậu bé, 2 tuổi, ở Chelsea, đã nhảy lên giường ngay trước 5 giờ chiều.Khi một bước nhảy gửi anh ta ra khỏi cửa sổ nhà, theo Boston Globe.
May mắn thay, cậu bé... | - Chơi tốt, bò nhồi.Các nhà chức trách ở Chelsea, Mass., Nói rằng món đồ chơi lớn có thể đã cứu bạn thân của mình khỏi bị tổn hại nghiêm trọng hoặc tệ hơn.Như Boston Globe báo cáo, Luis Eduardo Gomez, 2 tuổi, đã nảy trên giường vào chiều thứ Tư khi anh bật ra khỏi cửa sổ phòng ngủ thứ hai.May mắn thay, anh ta vẫn đang ... |
Donald Trump launched his campaign for president calling Mexican immigrants “rapists” and “criminals” (“and some, I assume, are good people”).
He’s threatening to ban an entire religion—Islam—from entering the United States.
And he pitches himself to “the blacks” by saying: “What do you have to lose by trying s... | - Thứ năm là những gì Politico gọi là "ngày khó khăn nhất của cuộc chiến tranh cử chung cho đến nay", với Hillary Clinton và Donald Trump giao dịch những lời lăng mạ và cáo buộc phân biệt chủng tộc.Trong một video chiến dịch và bài phát biểu hôm thứ Năm, bà Clinton đã liên kết Trump ở bên phải và mô tả ông là một ứng c... |
A lot of fresh fruit and vegetables spoil between the farm and your mouth. But a team of Tufts University researchers has developed a silk coating that could help keep fruit from turning without the need for refrigeration.
The team has developed a solution made from silk that it can use to coat fruit and vegetables... | - Những ngày mua trái cây với ý định tốt nhất chỉ để xem nó mâu thuẫn trên quầy có thể kết thúc.Trong một nghiên cứu được công bố hôm thứ Sáu trên các báo cáo khoa học, các kỹ sư tại Báo cáo của Đại học Tufts sử dụng lụa để giữ cho trái cây tươi trong một tuần mà không cần làm lạnh.Theo một thông cáo báo chí, họ nhúng ... |
American Idol: Victoria Beckham judged by critics for 'gaunt' and off-putting appearance
Victoria Beckham made her judging debut on U.S show American Idol last night.
But she was on the receiving end of some harsh criticism herself, as critics were largely unimpressed by her debut branding her appearanc... | - Mùa giải American Idol, năm 2010 được công chiếu vào tối qua, nhưng nếu bạn tự hỏi làm thế nào mà Thẩm phán Ellen DeGeneres đã làm như thế nào, thì hãy làm Victoria Victoria Beckham, và không làm cho các nhà phê bình thích thú.Từ khuôn mặt "điên rồ" của mình đến "không có gì" mà cô ấy đã thêm vào bình luận, Daily Mai... |
Khi thủy thủ Hải quân Dylan Ruffer hạ cánh tại Sân bay Quốc tế Reno-Tahoe vào tối thứ Hai sau khi được triển khai ở Mideast trong gần một năm, người yêu thời trung học của anh, Madison Meinhardt, đã đợi anh-trong một chiếc váy cưới.Cô cũng có nhiếp ảnh gia, hoa và gia đình và bạn bè gần nhất của họ theo sau.Những người... | - Họ được cho là sẽ kết hôn một năm trước, nhưng việc triển khai hải quân của Dylan Ruffer ngoài khơi bờ biển Syria đã được mở rộng.Vì vậy, khi Ruffer cuối cùng đã trở về nhà tại sân bay Reno-Tahoe tối qua, anh và người yêu lâu năm Madison Meinhardt đã bù đắp cho thời gian đã mất: những người 19 tuổi bị mắc kẹt trong s... |
Image copyright AP
Leading Republican presidential candidate Donald Trump has said he is postponing a planned trip to Israel.
The business mogul tweeted that the trip would take place "at a later date after I become President of the US".
Earlier this week, Mr Trump proposed a temporary halt on Muslims enter... | - Rốt cuộc, Donald Trump sẽ không đến Israel.Ứng viên đã công bố vào sáng thứ Năm rằng anh ấy sẽ hủy một chuyến đi cao cấp đã được lên kế hoạch vào cuối tháng này, báo cáo của BBC.Trump đã không đưa ra lời giải thích, tweet rằng ông chỉ là hoãn chuyến đi cho đến khi "sau khi tôi trở thành Tổng thống Hoa Kỳ"Ông được cho... |
Stephanie Seymour Caught Kissing Her Son?
Email This
Former Sports Illustrated swimsuit model, Stephanie Seymour has been vacationing in St. Barths with her family and showing off her sexy curves in a nude-colored bathing suit. But Seymour, 42, still managed to get caught in some unflattering photos. In the... | -Các phương tiện truyền thông đang ở trong một bức ảnh của siêu mẫu Bikini-Clad Stephanie Seymour đang vui mừng trên bãi biển với con trai trẻ, đẹp trai, đẹp trai, hoàn hảo của cô ấy.Ngay lập tức, các trang web và bình luận viên đang đề cập đến hành vi loạn luân của họ, mà không dừng lại để xem xét rằng có lẽ Seymour c... |
French emergency teams were on standby on Monday, according to regional paper Ouest-France, as a four-man team from the Dutch Smit Salvage company tried to attack a tow line to the 164-metre-long Panama-registered ship, which is lying at a 40-50° angle in the Bay of Biscay.
The team landed on the ship on Saturday a... | - Một khu nghỉ mát ven biển và một công viên quốc gia đang gặp nguy hiểm nếu các nhân viên cứu hộ không thể khai thác một con tàu chở hàng niêm yết sẵn sàng đâm vào Pháp trong vòng 48 giờ tới.Kể từ khi Modern Express 540 feet bắt đầu nghiêng thứ ba ngoài khơi Tây Ban Nha, các nỗ lực cứu hộ đã bị thời tiết xấu và biển h... |
Language gap between rich and poor children begins in infancy, Stanford psychologists find
Research by Stanford psychologists reveals that 2-year-old children of lower-income families may already be six months behind in language development. Future work aims to devise intervention methods.
L.A. Cicero A mother ... | -Một nghiên cứu của Stanford cho thấy những đứa trẻ từ các gia đình có thu nhập thấp bắt đầu bị tụt lại phía sau các đồng nghiệp phong phú hơn về phát triển ngôn ngữ sớm hơn so với suy nghĩ, báo cáo của New York Times.Nghiên cứu cho thấy sự khác biệt rõ ràng sau 18 tháng, với trẻ em trong các gia đình có thu nhập cao h... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.