documents_vi stringlengths 105 826k | summary_vi stringlengths 180 4.28k |
|---|---|
Story highlights Incident took place in Baghdad's Nusoor Square in 2007
The shooting stoked anger toward security contractors in Iraq
(CNN) A federal appeals court overturned the first-degree murder conviction of a security contractor involved in the 2007 shooting in Baghdad's Nusoor Square at the height of the... | - Một tòa án kháng cáo của Hoa Kỳ đã lật ngược bản án của một cựu nhân viên bảo vệ Blackwater, và kêu gọi sự phẫn nộ của ba người khác, người đã giết chết 14 thường dân Iraq không vũ trang vào năm 2007, Washington Post đưa tin.Nicholas Slatten, Paul Slough, Dustin Heard và Evan Liberty đã bị kết án vào năm 2014 vì đã n... |
Câu chuyện nổi bật như nhân chứng nghe Jumper nói 'Được rồi, hãy làm điều này' trước khi chạy về phía hàng rào
Mật vụ cho biết nghi phạm đã mở rộng hàng rào như một gia đình đầu tiên được tổ chức Lễ Tạ ơn bên trong
Các nhân chứng nói rằng người đàn ông đã bị treo trong một lá cờ Mỹ và đang mang theo một phong b... | - Một người đàn ông dường như có ý định làm gián đoạn Lễ Tạ ơn của gia đình Obama đã nhảy lên hàng rào Nhà Trắng được quấn trong một lá cờ Mỹ chiều thứ năm nhưng anh ta không đi xa được.Kẻ xâm nhập, được NBC xác định là Joseph Caputo, đã bị các đặc vụ Sở Mật vụ bắt giữ ngay sau khi anh ta nhảy hàng rào lên bãi cỏ phía ... |
INDD IMPD.
Cảnh sát đã được gọi đến khối 5200 của Đường Alameda vào khoảng 9:15 tối
Lính cứu hỏa tại hiện trường làm việc tuyệt vọng để hồi sinh cậu bé, nhưng họ không thành công.
Anh ta được đưa đến Bệnh viện Riley cho trẻ em tại IU Health trong tình trạng nguy kịch và sau đó được tuyên bố đã chết.
Cản... | -Một cậu bé 2 tuổi đã chết sau khi trèo lên quầy bếp, rút súng ngắn ra khỏi ví của mẹ và tự bắn mình trong khi cô "đã bước đi trong giây lát".Cảnh sát nói rằng họ đã đến nhà ở Indianapolis vào khoảng 9 giờ tối thứ Tư và tìm thấy cậu bé với một vết thương do súng bắn.Ngôi sao Indianapolis báo cáo anh ta bị bắn vào vai, ... |
Edward “Ted” Moore Kennedy served as U.S. senator for the state of Massachusetts from November 7, 1962 until his death. He was a long-time leader in the Democratic Party and candidate for that party’s presidential nomination. During his senate tenure, Kennedy served in several senior leadership positions, including sti... | - Sau cái chết của anh em mình, Ted Kennedy sống trong nỗi sợ hãi liên tục rằng anh ta cũng bị ám sát và với lý do chính đáng.FBI vừa phát hành 2.352 trang từ các tập tin của mình trên Kennedy và họ đã bị chi phối bởi các mối đe dọa tử vong, cả từ kẻ thù ẩn danh và các nhóm như Ku Klux Klan hoặc Minutemen, MSNBC báo cá... |
The Justice Department should consider prosecuting former FBI director James B. Comey for actions that “were improper and likely could have been illegal,” White House press secretary Sarah Huckabee Sanders said Tuesday.
“I think if there's ever a moment where we feel someone's broken the law, particularly if they'r... | - Nhà Trắng có một gợi ý mới cho Tổng chưởng lý Jeff Sessions: Cân nhắc theo đuổi James Comey.Giám đốc báo chí Sarah Huckabee Sanders cho biết tổng thống không có thẩm quyền ra lệnh điều tra như vậy nhưng đề nghị mạnh mẽ đó sẽ là một ý tưởng tốt.Tôi nghĩ rằng nếu có một khoảnh khắc mà chúng tôi cảm thấy ai đó đã vi phạ... |
Image caption Mullah Omar has made no public appearances since fleeing Afghanistan in 2001
Afghan Taliban leader Mullah Mohammad Omar has issued a rare public statement hailing the exchange of five Guantanamo Bay detainees for a Taliban-held US soldier as a "big victory".
Sgt Bowe Bergdahl, 28, was handed to US... | - POW duy nhất của Mỹ được tổ chức tại Afghanistan hiện là miễn phí, nhưng các chuyên gia tin rằng họ có thể mất Bowe Bergdahl một thời gian rất dài để vượt qua thiệt hại về thể chất và tâm lý trong những năm bị giam cầm.Không rõ liệu anh ta có bị tra tấn bởi những kẻ bắt giữ mình hay không, nhưng anh ta bị suy yếu về ... |
BERLINE (AP) - Cảnh sát ở miền nam nước Đức cho biết một người phụ nữ được các sĩ quan tìm thấy trong một vụ trục xuất có thể đã bị mẹ cô giam giữ trong nhiều năm.
Các cảnh sát viên tìm thấy người phụ nữ 26 tuổi sáng thứ ba trong một căn phòng bị khóa của một căn hộ "squalid" ở thị trấn Bavaria Rosenheim.
Cảnh ... | -Một phụ nữ 54 tuổi dường như tuyệt vọng vì bị đuổi có thể đã cố gắng tự sát bằng cách ném mình xuống một cầu thang, báo cáo của NBC News.Cô đã sống sót, nhưng cảnh sát Đức tại hiện trường để thực thi việc trục xuất đã thực hiện một khám phá "gây sốc": một phụ nữ 26 tuổi bị "điều kiện vô nhân đạo"."Chúng tôi tin rằng đ... |
Rep. Diana DeGette (Colo.), ranking Democrat on the panel, called it a “sad day” for the committee and “an act of irresponsible partisanship,” stressing that the committee had never before subpoenaed the White House. She noted the administration had already turned over thousands of pages of documents and said a subpoen... | -Bất chấp những nỗ lực vào phút cuối của Nhà Trắng, Hội đồng quản trị của Ủy ban Năng lượng và Thương mại Nhà hôm nay đã ủy quyền cho các tài liệu của Nhà Trắng liên quan đến Mess Solyndra.The Washington Post gọi động thái này rõ ràng là chưa từng có.Luật sư hàng đầu của Tổng thống Obama, đã tìm kiếm một thỏa thuận và ... |
Apple said Wednesday night that it is making it impossible for the company to turn over data from most iPhones or iPads to police — even when they have a search warrant — taking a hard new line as tech companies attempt to blunt allegations that they have too readily participated in government efforts to collect user i... | - Ngay cả cảnh sát có lệnh để rút dữ liệu người dùng riêng tư ra khỏi iPhone hoặc iPad mới lạ mắt của ai đó có thể không gặp mayBáo cáo The Washington Post.Trong một bức thư ngỏ được đăng ngày hôm qua trên trang web của Apple, CEO Tim Cook giải thích cam kết của công ty về quyền riêng tư của khách hàng, được tạo điều k... |
Ông chủ Tesla Workaholic Elon Musk đã làm việc dưới nhiều căng thẳng trong công việc gần đây, kéo ca đêm và ngủ trong văn phòng trên một chiếc ghế sofa lạnh, chật chội.
May mắn thay cho tỷ phú, người hâm mộ của anh đã cùng nhau tập trung vào việc gây quỹ cho anh gần 5.000 đô la để mua một nơi mới sang trọng để có đ... | - Elon Musk là một ví dụ tuyệt vời về thành công gây quỹ cộng đồng.Anh ta không chỉ huy động được 10 triệu đô la để bán lửa, anh ta có thể sớm là người nhận được một chiếc ghế dài.Trong một cuộc phỏng vấn với CBS News tuần trước, Musk đã đề cập đến chiếc ghế dài trong văn phòng của mình tại Tesla, "không phải là một ch... |
Supporters of President Donald Trump cheer as he arrives to speak at a campaign rally at Erie Insurance Arena, Wednesday, Oct. 10, 2018, in Erie, Pa. As Hurricane Michael pounded the Southeast on Wednesday,... (Associated Press)
Supporters of President Donald Trump cheer as he arrives to speak at a campaign rally a... | - Khi cơn bão Michael đập Florida vào thứ Tư, Tổng thống Trump đã trú ẩn tại một sự kiện chiến dịch ở Pennsylvania, nơi ông tìm cách thúc đẩy đảng Cộng hòa trước giữa những người ở giữa.Trump thừa nhận cơn bão ở đầu cuộc biểu tình của ông ở Erie, đưa ra "những suy nghĩ và lời cầu nguyện" của ông cho những người trong c... |
Put me down for what. As part of last night’s coverage of Donald Trump’s rally in Phoenix, CNN offered expert mental-health professionals Don Lemon and James Clapper to discuss their diagnoses of the president. First, Lemon provided his solo assessment of Trump’s sanity:
Someone who came out on stage and lied direc... | - Cuộc biểu tình đêm thứ ba của Tổng thống Trump ở Phoenix, trong thời gian đó, ông đã giải phóng một lời ca ngợi quen thuộc về giới truyền thông, đã đưa ra các nhà phê bình của ông có hiệu lực.Nhưng có lẽ nhà phê bình thu hút sự chú ý nhất là cựu giám đốc tình báo quốc gia James Clapper."Tôi thực sự đặt câu hỏi về khả... |
The Hangover Part II (Warner Bros.) isn't so much a sequel to The Hangover as a slightly blurred copy. Directed, like the wildly successful first film, by Todd Phillips, it airlifts the original characters, premise, and story structure out of Vegas and plonks them down in Bangkok in near-identical form, save for a few ... | - Trong tất cả các đánh giá khủng khiếp mà Hangover II đã đạt được, người tin tức đặc biệt thích cái này: Dana Stevens tổng hợp nó trong Slate, đó là một bản tiền mặt trắng trợn.Và làm thế nào.Bộ phim đã chính thức phá vỡ một số hồ sơ, nhờ vào chuyến đi nội địa năm ngày trị giá 137,4 triệu đô la.Trong số các bộ lông mớ... |
For the second year in a row, Russian President Vladimir Putin has left it until the end of the year to make a surprising decision concerning a major political opponent. In 2013, he suddenly let former oil magnate Mikhail Khodorkovsky out of prison and allowed him to fly to Germany -- because, Putin explained, Khodorko... | - Tin tốt cho nhà hoạt động chính trị Nga Alexei Navalny là mặc dù anh ta bị kết án lừa đảo trong những gì những người ủng hộ nói là một vụ án không có thật, Vladimir Putin cho phép anh ta được tự do với án bị đình chỉ 3,5 năm.Tin xấu là Putin đã bỏ tù anh trai Oleg, một nhân viên bưu chính không liên quan đến chính tr... |
Giờ đây, Tổng thống Obama đã ổn định nhiệm kỳ thứ hai của mình, cố vấn chiến dịch David Axelrod đang giúp Thủ tướng Ý Mario Monti, người đang làm việc với cuộc bầu cử lại của mình.Phe đối lập của Monti, Đảng Dân chủ Ý, không vui khi thấy Axelrod dính vào khuôn mặt không có ria mép của mình vào chính trị của Ý, và họ đã... | - David Axelrod bị mất một bộ ria mép, nhưng đã có được một ... băng đô?Chuyên gia chiến dịch của Tổng thống Obama, người đã cạo râu cho tổ chức từ thiện, hiện đang tư vấn cho một ứng cử viên cho giải Ngoại hạng của Ý, nơi các đối thủ đã so sánh ông với thủ lĩnh của Guns 'N' Roses Axl Rose, Politico đưa tin.Một quảng c... |
On Glenn Beck's radio show today, Michele Bachmann scolded liberal activists for using children to score political points
“I think it’s shameless to use a little boy and to put that little boy forward to advance an agenda issue." she said to Beck, who shared Bachmann's outrage.
Bachmann was the victim of a ... | -Video virus chính trị của Day có sự tham gia của Michele Bachmann và một cậu bé 8 tuổi có mẹ là người đồng tính.Anh ngại ngùng đi đến chỗ cô khi ký tên và nói bằng lời khó hiểu, "Mẹ tôi là người đồng tính, nhưng cô ấy không cần bất kỳ sửa chữa nào."Nó đã tạo ra một cơn bão của "Bachmann không nói nên lời" hoặc "Bachma... |
Thank you @ realDonaldTrump, @ VP, and my great colleagues for the honor to serve our Nation at The White House. I will be departing at the end of the year but will work with the # MAGA team to advance the cause. # Georgia ||||| FILE - In this Aug. 1, 2017 file photo, Vice President Mike Pence, left, attends a meeting ... | - Lựa chọn hàng đầu của Tổng thống Trump để thay thế Tham mưu trưởng John Kelly, Nick Ayers, không còn được dự kiến sẽ hoàn thành vai trò này.Ayers, người từng là Tham mưu trưởng Phó Tổng thống Mike Pence, được coi là người yêu thích cho công việc khi Trump tuyên bố hôm thứ Bảy rằng Kelly sẽ rời khỏi cuối năm.Nhưng một... |
'One lady got 17 stitches': Kangaroos hopped up on carrots are attacking tourists
Updated
They are the cute and cuddly icons of Australia, but kangaroos are viciously attacking people at a popular tourist spot, and an addiction to carrots is to blame.
"There are people getting kicked and scratched at least ... | -Có lẽ đây là sự trả thù cho cái chết liên quan đến du lịch của Kangaroo tại một sở thú ở Trung Quốc.Những con chuột túi hoang dã được biết đến thường xuyên là căn cứ của một bệnh viện tâm thần gần hồ Macquarie trên bờ biển phía đông của Úc đã tấn công một số trong số 3.000 khách du lịch đến thăm mỗi tuần, rút ra cảnh ... |
Photo
What was once the world’s largest Bitcoin exchange, Mt. Gox, appeared near collapse on Monday, the latest symbol of the woes facing early players in the world of virtual currencies.
Mt. Gox, based in Tokyo, has had a rough ride lately. A few days after cutting off withdrawals for customers, Mt. Gox said o... | - Giá trị của Bitcoin đã quay cuồng ngày hôm qua giữa việc đình chỉ rút tiền tại một cuộc trao đổi quan trọng có tên là Mt. Gox.Thị trường đó đã báo cáo "hoạt động bất thường", cho thấy vấn đề có thể là do "một lỗi trong phần mềm Bitcoin".Mt. Gox cho biết hôm qua họ sẽ tiếp tục ngăn chặn việc rút tiền, một động thái đư... |
You must have seen thousands of photographs of Everest. But there have been none like this:
Image shows Khumbu glacier from Pumori viewpoint near Mt. Everest. Click on the photo to view in full resolution. (Photo Credit: David Breashears)
(Click to see the panoramic image of the Himalaya in gigapixel navigation... | - Internet đã phát cuồng vì một bức ảnh trong tuần này, và xứng đáng như vậy.Hình ảnh trong câu hỏi: Một bức ảnh của Mount Everest bao gồm khoảng 400 bức ảnh riêng lẻ được chụp bởi nhà làm phim/người leo núi Everest năm lần David Breashears.Ông đã nói chuyện với NPR về hình ảnh mà Washington Post báo cáo đồng hồ ở mức ... |
Thousands of extra police officers were stationed on Britain's streets Friday, as the country faced its first weekend since riots raged through suburbs and town centers, leaving a scarred landscape of broken glass and torched buildings.
Police stand guard as they block access to the high street , Thursday , Aug. 11... | -Trong số khoảng 700 người phải đối mặt với các cáo buộc sau hậu quả của các cuộc bạo loạn ở London là một bị cáo 18 tuổi đã sử dụng BlackBerry của mình để kích động bạo lực.Thiếu niên bị cáo buộc đã sử dụng dịch vụ IM của BlackBerry Messenger để khuyến khích bạn bè tham gia vào vụ cướp bóc vào ngày 8 tháng 8, báo cáo ... |
DETROIT (AP) — A billionaire businessman has apologized for his real estate company's controversial sign in downtown Detroit that says "See Detroit Like We Do" with an image of a majority white crowd.
Quicken Loans Founder and Cleveland Cavaliers majority owner Dan Gilbert posted on Facebook Sunday, saying the ad w... | - Một doanh nhân tỷ phú đã xin lỗi vì dấu hiệu gây tranh cãi của công ty bất động sản ở trung tâm thành phố Detroit nói rằng "xem Detroit như chúng ta" với hình ảnh của một đám đông người da trắng.Người sáng lập Quicken Loans và chủ sở hữu đa số của Cleveland Cavaliers Dan Gilbert đăng trên Facebook Chủ nhật, nói rằng ... |
Image copyright Met Police Image caption The vault at Hatton Garden Safe Deposit Ltd was breached over the 2015 Easter weekend
A man has been held and items have been seized over the Hatton Garden heist in which £13.7m worth of valuables were stolen.
The 57-year-old was arrested after a search warrant was carri... | - Một vụ bắt giữ mới trong những gì mà các công tố viên đã đặt tên cho vụ trộm lớn nhất trong lịch sử Anh diễn ra gần ba năm cho đến ngày sau khi những tên trộm đã đánh cắp hơn 20 triệu đô la tiền mặt và đồ trang sức trong một vụ trộm trơ trẽn ở London.Một số người đàn ông đã bị kết án trong tội phạm năm 2015 và bị kết... |
"Tôi phải nói rằng, tôi cảm thấy tuyệt vời. Cuộc phẫu thuật của tôi đã diễn ra rất tốt", cô nói."Tôi vẫn còn một chút đường phía trước, nhưng không có gì tôi không thể xử lý ... và nó sẽ tốt!
"Tôi cảm thấy rất tốt!"Giuliana nói thêm, giơ cánh tay lên, theo phong cách mái nhà."Bạn đã thấy khi tôi đến đây, tôi giống ... | - Chỉ một tuần sau khi công bố chẩn đoán ung thư vú, Giuliana Rancic đã trở lại làm việc tại E!Tin tức đêm qua.Tôi phải nói rằng, tôi cảm thấy tuyệt vời.Cuộc phẫu thuật của tôi đã diễn ra rất, rất tốt, cô ấy đang ở ngoài chương trình.Tôi vẫn còn một chút đường phía trước, nhưng không có gì tôi không thể xử lý ... và nó... |
FILE - In this Sept. 17, 2016, file photo, Ohio State head coach Urban Meyer, right, and then-assistant coach Zach Smith, left, gesture from the sidelines during an NCAA college football game against... (Associated Press)
FILE - In this Sept. 17, 2016, file photo, Ohio State head coach Urban Meyer, right, and then-... | - Urban Meyer đang khăng khăng rằng anh ta đã xử lý đúng các cáo buộc bạo lực gia đình đối với một trong những huấn luyện viên trợ lý của anh ta vào thời điểm đó, mặc dù anh ta thừa nhận rằng anh ta không thẳng thắn với các phóng viên khi được hỏi vào tuần trước về các tuyên bố, AP báo cáo.Trợ lý Meyer đã sa thải, Zach... |
The Rangers pull off the second triple play in the majors this season and only the third 5-4 one in the expansion era. (0:51)
The Rangers turned a rare 5-4 triple play in the fourth inning of Texas' 8-6 win over the Los Angeles Angels Thursday night.
With the bases loaded, Rangers third baseman Jurickson Profar... | - Cơ sở được tải, không ai ra ngoài.Sau đó, David Fletcher của The Angels đã đánh một quả bóng cứng xuống thứ ba dẫn đến một trận đấu ba lần được thấy lần cuối trong bóng chày Major League năm 1912, báo cáo của USA Today.Sự hiếm có?Người đánh bóng không phải là một trong những người ra ngoài, theo thống kê.Xem vở kịch ... |
CBS chief executive Les Moonves is exiting the company, effective immediately, amid a flurry of sexual misconduct allegations.
The announcement on Sunday evening ends his 20-year tenure atop one of the country's most important media empires.
It also concludes a months-long battle for control of CBS between Moon... | - Trưởng CBS Les Moonves sẽ sắp xếp bài đăng của mình với tư cách là chủ tịch và CEO của gã khổng lồ truyền thông, mỗi CNN.Theo báo cáo, Moonves đã bị khóa trong một cuộc chiến pháp lý với việc kiểm soát cổ đông Shari Redstone và một thỏa thuận đã không được hoàn thành cho đến Chủ nhật, cùng ngày Ronan Farrow công bố m... |
Tim Howard in 2009. (Phil Noble/Reuters)
Goalkeepers are a notoriously odd bunch. In their dress, they adopt the colors of a snow cone, all neons and hot greens. They wear gloves that are better suited for space than sport. Their hairdos range from Mohawks to dreadlocks to blond Afros. But even by such lofty st... | -Hoa Kỳ có thể đã bị loại vào ngày hôm qua, nhưng thay vì để tang, nhiều người hâm mộ ngày nay đang nướng một màn trình diễn anh hùng từ Tim Howard, người đã lập kỷ lục World Cup với 16 lần tiết kiệmThủ môn của Hoa Kỳ là tất cả những gì đáng chú ý hơn, Washington Post chỉ ra, bởi vì anh ta có hội chứng Tourette, một th... |
Former Democratic presidential nominee Hillary Clinton Hillary Diane Rodham ClintonRosenstein felt used by the White House in Comey firing: report Democrats can kiss swing voters goodbye with progressive ballot Attacking Harley Davidson not the solution for making America great MORE is blaming Sen. Bernie Sanders Berna... | - Có vẻ như Hillary Clinton đổ lỗi cho Thượng nghị sĩ Bernie Sanders, ít nhất là một phần, vì sự mất mát đáng ngạc nhiên của bà trước Tổng thống Trump trong cuộc bầu cử năm 2016."Các cuộc tấn công của anh ấy đã gây ra thiệt hại lâu dài, khiến việc thống nhất các tiến bộ trong cuộc tổng tuyển cử khó khăn hơn và mở đường... |
Photo
Good Monday morning and welcome to the inaugural edition of First Draft, your morning briefing for politics. Today, the White House is reviewing the locks on its doors, 91-year-old Bob Dole hits the campaign trail, and the Clintons mix with scientists and starlets at their annual conference.
Love it? Hate... | - Trong trường hợp bạn đang tự hỏi Thượng nghị sĩ gọi Kirsten Gillibrand là "Chubby", Thời báo New York có câu trả lời: Daniel Inouye, đảng Dân chủ Hawaii đã chết năm 2012 ở tuổi 88. "Những người có kiến thức về vụ việc" đã đưa ra danh tính của mình choThe Times, nhắc nhở chúng ta rằng cựu chiến binh cũng từng bị buộc ... |
Analysts who examine satellite images of North Korea reported on Wednesday that they had spotted some unexpected activity at the country’s nuclear test site: active volleyball games in three separate areas.
The surprising images were taken on Sunday as tensions between the United States and North Korea seemed to sp... | - Công nhân Bắc Triều Tiên đang làm gì khi không chuẩn bị cho xét nghiệm hạt nhân?Rõ ràng để thả lỏng trên sân bóng chuyền, rõ ràng.Hình ảnh vệ tinh "khác thường" của địa điểm thử nghiệm hạt nhân Punggye-ri, đã chụp vào Chủ nhật và được mô tả trong một báo cáo 38 North, cho thấy không phải là các chế phẩm dự kiến cho t... |
The U.S. National Security Agency knew for at least two years about a flaw in the way that many websites send sensitive information, now dubbed the Heartbleed bug, and regularly used it to gather critical intelligence, two people familiar with the matter said.
The agency’s reported decision to keep the bug secret i... | - Bloomberg được đưa ra với một báo cáo có khả năng tức giận tất cả những người đã thay đổi mật khẩu của họ hoặc lên kế hoạch, vì vi phạm an ninh Internet khổng lồ được gọi là Heartbleed.Câu chuyện nói rằng NSA đã phát hiện ra lỗ hổng gần như ngay khi nó được giới thiệu trong giao thức nguồn mở OpenSSL hai năm trước, n... |
WASHINGTON (Reuters) - More than 190 Democratic lawmakers sued President Donald Trump in federal court on Wednesday, saying he had accepted funds from foreign governments through his businesses without congressional consent in violation of the U.S. Constitution.
U.S. President Donald Trump boards Air Force One as h... | - Theo như các hồ sơ, đó là một điều đáng ngờ đối với Tổng thống Trump, người vào thứ Tư bị kiện bởi số lượng các nhà lập pháp cao nhất từng kiện một tổng thống, Per Reuters.Nó đặt số lượng tại 196 Dân chủ, với 30 thượng nghị sĩ và 166 đại diện được liệt kê là nguyên đơn trong một vụ kiện được đệ trình lên tòa án liên ... |
Tot dies in fall from rollercoaster SUN-TIMES MEDIA
NORRIDGE — An autopsy determined that a 3-year-old boy died of multiple injuries when he was struck and fell from a roller coaster, the Cook County Medical Examiner’s Office said Sunday.
Jayson Dansby, 3, of Dolton was pronounced dead on the scene. His death w... | -Một cậu bé 3 tuổi dường như đã xoay sở từ dưới một quán bar an toàn trên tàu lượn siêu tốc và lao vào cái chết của mình tại một công viên giải trí ở Chicago.Jayson Dansby đang đi cùng anh trai sinh đôi của mình khi anh ta quằn quại trên ghế trên tàu lượn siêu tốc Python Pits cỡ trẻ em, đứng dậy, đánh đầu anh ta và ngã... |
Newburyport, MA (01950)
Today
Some clouds this evening will give way to mainly clear skies overnight. Low 23F. Winds light and variable..
Tonight
Some clouds this evening will give way to mainly clear skies overnight. Low 23F. Winds light and variable. ||||| Some attendees at a wedding were laughing, bu... | - Bạn biết câu nói cũ: "Một cái gì đó mượn, một cái gì đó khỏa thân."WHDH báo cáo một đám cưới trên bãi biển đã bị gián đoạn bởi một cặp skinny-brong vào chiều thứ bảy tại Massachusetts.Khách dự tiệc cưới tại một địa điểm trên Bãi biển Salisbury đã bị sốc, chúng tôi chắc chắn, để thấy một cặp vợ chồng đang bơi khỏa thâ... |
Rep. Ron Paul (R-Texas) acknowledged on Sunday that his lack of awareness about controversial newsletters published under his name could call his management style into question.
“Well, yeah, I think so,” he said on ABC’s “This Week.” “But I don’t think anybody in the world has been perfect on management. … So yes, ... | - Michele Bachmann, gần đây đã mòn mỏi ở vị trí cuối cùng ở Iowa bỏ phiếu, đang chờ đợi một "phép lạ" trong các cuộc họp kín hôm thứ ba, báo cáo của Politico.Xuất hiện vào tuần này ngày hôm nay, đại diện của bang Minnesota cho biết "Các cuộc thăm dò đôi khi tin rằng sự thật trên mặt đất. Đây là về những gì chúng ta thấ... |
Randy Morehouse, the maintenance and operations supervisor for the Corning Union Elementary School District, points to one of the bullet holes at the Rancho Tehama Elementary School, Wednesday, Nov. 15,... (Associated Press)
Randy Morehouse, the maintenance and operations supervisor for the Corning Union Elementary... | - Người đàn ông đã giết năm người trong vụ nổ súng ở California hôm thứ ba đã bị cấm bởi lệnh của tòa án vì sở hữu vũ khí và cảnh sát đang bị chỉ trích vì không hành động sau khi hàng xóm ở Khu bảo tồn Rancho Tehama phàn nàn rằng anh ta đã bắn hàng trăm viên đạn.Trong một cuộc họp báo hôm thứ Tư, Trợ lý Cảnh sát trưởng... |
The attacks in Paris on Friday evening began with explosions near the Stade de France, where France and Germany were playing each other in a friendly soccer match. The explosion was audible in the stadium right before half time.
And, astonishingly, as shootings erupted in Paris itself and the stadium was locked dow... | - Video từ một trận đấu bóng đá vào thứ Sáu giữa Pháp và Đức ở Paris cho thấy một khoảnh khắc chói tai trong nửa đầu, một vụ nổ có thể được nghe rõ ràng đến từ bên ngoài sân vận động, báo cáo của The Guardian.Tuy nhiên, không ai có vẻ khá chắc chắn để làm gì cho nó, và trò chơi đã chơi.Trên thực tế, các đội kết thúc tr... |
The president of Catholic University has decided to use a “slightly old-fashioned remedy” in an effort to curtail the binge drinking and casual hookups of students: getting rid of the coed dorms.
“We just thought it was a more wholesome environment,” said John H. Garvey, who became president of Catholic last year. ... | - Chủ tịch của Đại học Công giáo tin rằng ông đã đưa ra một cách chắc chắn để kiềm chế việc uống rượu và lăng nhăng: Hãy tránh xa các ký túc xá 11 của trường.Chúng tôi chỉ nghĩ rằng đó là một môi trường lành mạnh hơn, John nói, John Garvey, người có kế hoạch sẽ được thực hiện trong hơn nhiều năm tại trường DC.Một chút ... |
These crawls are part of an effort to archive pages as they are created and archive the pages that they refer to. That way, as the pages that are referenced are changed or taken from the web, a link to the version that was live when the page was written will be preserved.Then the Internet Archive hopes that references ... | - 12 năm Sobriety của Trace Adkins đã kết thúc không phải với một tiếng thút thít, mà với một cuộc cãi lộn quầy bar say xỉn ... với một kẻ mạo danh Adkins theo dõi tại đêm karaoke trên một con tàu du lịch.Vâng thật đấy.Ngôi sao của đất nước đang dẫn đầu một hành trình theo chủ đề nhạc đồng quê, được đưa từ Miami đến Ja... |
Millions of poor Americans will be eligible for federal subsidies to help pay the cost of Internet service after new regulations were approved in a whirlwind Federal Communications Commission (FCC) meeting on Thursday.
The FCC voted to expand its 30-year-old Lifeline program, which has offered the monthly $9.25 sub... | -Các gia đình có thu nhập thấp hiện sẽ đủ điều kiện cho một khoản trợ cấp hàng tháng của chính phủ để trả tiền cho dịch vụ Internet tốc độ cao sau cuộc bỏ phiếu của FCC hôm thứ Năm, báo cáo của Los Angeles Times.Cuộc bỏ phiếu 3-2 (ba ủy viên Dân chủ cho, hai ủy viên Cộng hòa chống lại) mở rộng chương trình Lifeline 30 ... |
Image caption An eight-year-old child was among three killed after the wall of the British embassy in Nepal collapsed
Dozens of people have been killed and many more injured after a magnitude 6.9 earthquake shook north-eastern India, Nepal and Tibet.
The epicentre of the earthquake was in India's mountainous Si... | - Một trận động đất 6,8 đã làm rung chuyển Đông Bắc Ấn Độ và Nepal ngày nay, giết chết ít nhất 26 người, làm tổn thương điểm số và gây thiệt hại cho các nhà lập pháp ở thủ đô của Nepal chạy ra đường, báo cáo của BBC.Trận động đất được cảm nhận trên khắp Đông Bắc Ấn Độ, bao gồm cả thủ đô của New Delhi.Nó đã kích hoạt ít... |
President Trump Donald John TrumpProsecutor: 20 guns found in home of man who threatened Boston Globe Trump officials identify 497 migrant children still in custody Trump says he knew Ocasio-Cortez would win MORE turned Attorney General Jeff Sessions Jefferson (Jeff) Beauregard SessionsTrump again threatens to ‘get inv... | -Tổng thống Trump không để cho Jeff Sessions có từ cuối cùng trong một cuộc đua qua lại công cộng mới.Tổng thống đã tweet hai lần vào thứ Sáu về tổng chưởng lý của ông, mặc dù những bình luận của ông đã nóng nảy hơn nhiều so với những gì ông đã thực hiện trong một cuộc phỏng vấn vào thứ năm với Fox News.Một mẫu từ cuộc... |
Killer Breivik Complains About His Trauma
Anders Breivik in court
Trygve Sorvaag, in Oslo
Norwegian mass killer Anders Behring Breivik had to be stopped from talking several times by the judge in his trial, as he compared his victims' pain to his trauma over the country's immigration.
He wanted to comme... | - Kẻ giết người hàng loạt Na Uy Anders Breivik đã ngắt thử nghiệm hôm nay để phàn nàn về chấn thương của mình so với các nạn nhân của anh ta.Thẩm phán yêu cầu anh ta dừng lại nhiều lần, mặc dù cuối cùng anh ta được phép hoàn thành địa chỉ của mình khi các thành viên phòng trưng bày thoát ra để phản đối.Sau khi hai chuy... |
Close Get email notifications on Kristin Hoppa daily!
Your notification has been saved.
There was a problem saving your notification.
Whenever Kristin Hoppa posts new content, you'll get an email delivered to your inbox with a link.
Email notifications are only sent once a day, and only if there are new... | -Một tài xế qua đời vào Chủ nhật tại Kansas sau khi mất kiểm soát chiếc Chevrolet Cobalt năm 2007 của mình, lăn xuống một bờ kè và hạ xuống trong một con lạch, báo cáo của Topeka Capital-Tạp chí.Người lái xe?Một bé gái 8 tuổi."Ông nội cho biết ông đã cho phép cô lái xe và cô gặp nạn", một phát ngôn viên của Đội tuần tr... |
A senior prank did not have a funny ending for several students at Osceola High School.
More than 30 students damaged school property and now they will not get to walk at their high school graduation.
It all started as a senior prank Sunday night.
According to Osceola Superintendent Michael Cox, the student... | - Học sinh tại trường trung học Osceola ở Arkansas gọi đó là một trò chơi khăm cao cấp.Các quan chức gọi nó là rác trường.Dù là nhãn hiệu, một nửa của lớp 2016 sẽ bỏ lỡ tốt nghiệp và một số người đang phải đối mặt với cáo buộc hình sự.Giám đốc điều hành của Osceola Michael Cox nói với Kait rằng 37 trong số 80 người cao... |
Fleas that bite rodents infected with the bacteria that cause the plague can transmit the disease to people.
Fleas carrying the plague have been found in some parts of Arizona, according to health officials.
On Friday (Aug. 11), the Navajo County Health Department (NCHD) announced that fleas collected in the to... | - Vi khuẩn đã xóa sạch hàng triệu người ở châu Âu trong đại dịch tử thần đen của những năm 1300 sống và các quan chức nói rằng nó được xuất hiện trở lại ở bọ chét ở Arizona.Các quan chức y tế công cộng của quận Navajo cảnh báo trên Facebook rằng Yersinia Pestis, được biết đến với cái tên bệnh dịch hạch, có thể được tru... |
Book News: Hippies Were Dirty And Liked Music By Satanists, Louisiana Textbook Claims : The Two-Way Also: Sarah Palin is writing a book about Christmas; Rachel Aviv on the literary genius of Julian Jaynes; author Sarah Manguso on memoir. ||||| FILE - In this Feb. 11, 2012 file photo, Sarah Palin, the GOP candidate for ... | -Chiến dịch phát sóng tin nhắn của Sarah Palin rõ ràng đang hoạt động.Cuốn sách tiếp theo của cô, Một sự bảo vệ của các giá trị Giáng sinh truyền thống, dự kiến sẽ lên kệ vào tháng 11 này, báo cáo của AP.Một kỳ nghỉ vui vẻ là một Giáng sinh vui vẻ, được xuất bản bởi HarperCollins, sẽ là một cái nhìn quan trọng về "chủ ... |
Russia spied on foreign powers at last month’s G20 summit by giving delegations USB pen drives capable of downloading sensitive information from laptops, it was claimed today.
The devices were given to foreign delegates, including heads of state, at the summit near St Petersburg, according to reports in two Italian... | - Giữa sự náo động về các báo cáo của NSA Dinh tốc rằng Nga đã đưa ra các đại biểu G20 tại Hội nghị thượng đỉnh tháng trước một bất ngờ bất ngờ trong túi quà tặng của họ: phần mềm độc hại.Đó là theo hai tờ báo của Ý, báo cáo rằng trong số các swag được trao cho khách là gậy USB và cáp sạc điện thoại di động thực sự là ... |
WASHINGTON — Senate Judiciary Committee staff interviewed two men who said they believed that they, and not US Supreme Court nominee Brett Kavanaugh, had "the encounter" with the woman who accused Kavanaugh of sexually assaulting her when they were teenagers, according to new information released Wednesday night by com... | -Trong một sự phát triển đêm khuya, Thượng nghị sĩ Chuck Grassley tiết lộ rằng hai người đàn ông đã nói với Ủy ban Tư pháp Thượng viện rằng họ là những người có cuộc gặp gỡ năm 1982 với Christine Blasey Ford.Các chi tiết khan hiếm và đến thông qua một bản tin do Grassley phát hành, báo cáo của USA Today, trong đó lưu ý... |
Bear kills hiker in West Milford
Photos
Photo submitted by Shane Morgan This mother bear was seen over the summer on Macopin Road with her cubs.
A 22-year-old hiker was killed over the weekend by a black bear, according to West Milford Police.
Darsh Patel of Edison and four friends were hiking i... | -Một sinh viên Đại học Rutgers 22 tuổi trở thành người đầu tiên bị một con gấu ở New Jersey giết chết kể từ năm 1852 sau một cuộc tấn công vào chiều Chủ nhật chỉ vài chục dặm về phía tây của Manhattan.Cảnh sát nói rằng Darsh Patel đang đi bộ với bốn người bạn trong khu bảo tồn Apshawa khi họ gặp Gấu đen, báo cáo của We... |
She's got a name! Christina Aguilera and fiance Matt Rutler have named their daughter Summer Rain Rutler, the singer announced late on Sunday, Aug. 17 via Twitter.
PHOTOS: Nude, pregnant stars
As Us Weekly reported previously, the happy couple welcomed their daughter into the world on Saturday, Aug. 16, when Ag... | - Christina Aguilera và vị hôn phu Matt Rutler đã trở thành cha mẹ vào thứ bảy, thông báo về sự ra đời của con gái họ đêm qua trên Twitter."Thật tự hào khi chào đón cô con gái xinh đẹp Summer Rain Rutler vào thế giới", Aguilera tweet.Aguilera, 33 tuổi, có một đứa con trai 6 tuổi, Max, với người chồng đầu tiên, Jordan B... |
Story highlights A forensic audio expert says at least 10 shots are fired in the recording
Lawyer: The FBI questioned a man whose audio might contain the Michael Brown shooting
The audio was recorded during a video chat with a friend
CNN cannot independently confirm whether the shots heard were from the Bro... | - Đây có thể là những tiếng súng đã giết Michael Brown?CNN đã đăng âm thanh vô tình ghi lại vào khoảng thời gian quay phim của một người đàn ông Ferguson, người đang trò chuyện video với một người bạn.Một chuyên gia âm thanh pháp y nói với mạng rằng anh ta nghe thấy một loạt sáu cảnh quay, sau đó tạm dừng, sau đó là bố... |
Two days after the Haiti earthquake, outside help has started to pour into Port-au-Prince as Secretary of State Hillary Clinton said the death toll may be in 'tens of thousands.' A US carrier is steaming toward Haiti, and British, Brazilian, Chinese, and other aid teams are already on the ground.
US Secretary of St... | - Ngoài việc cam kết 100 triệu đô la cho các nỗ lực cứu trợ của Haiti, Tổng thống Obama đang kêu gọi một số tên quen thuộc để được giúp đỡ.Ông đã yêu cầu cựu tổng thống Clinton và những người trẻ hơn của Bushes dẫn chúng tôi những nỗ lực cứu trợ, báo cáo của Politico.Clinton hiện là đặc phái viên của Liên Hợp Quốc cho ... |
Detectives from the Metropolitan Police Department’s Homicide Branch have announced an arrest has been made in the fatal shooting that occurred in the 800 block of Southern Avenue, Southeast on Thursday, May 19, 2016.
At approximately 2:41 am, members of the Seventh District responded to the location for a shooting... | - Sau khi Quincy Green bị bắt vì tội súng vào tháng Tư, anh ta được cho là bị quản thúc tại gia trong khi chờ đợi phiên tòa.Nhưng một công nghệ tại công ty cung cấp và phù hợp với vòng tay mắt cá chân cho những người bị giam giữ trước khi xét xử ở Washington, DC, đặt chiếc vòng tay trên chiếc tất của Green, đó là giao ... |
SOUTHWEST MIAMI-DADE, Fla. (WSVN) -- A South Florida police officer went above and beyond the call of duty when she lent a helping hand to a struggling single mother she stopped for shoplifting.
Jessica Robles admitted she made a decision to shoplift groceries out of desperation. She said she found herself in a sit... | -Phần thường xuyên của câu chuyện mua sắm này ra khỏi Miami là cảnh sát đã ngăn chặn một người phụ nữ cố gắng rời khỏi siêu thị với thức ăn không trả tiền 300 đô la.Phần không thường xuyên: Khi nghe tin bị cáo là mẹ của ba người trong tình trạng khó khăn, sĩ quan bắt giữ đã quay trở lại cửa hàng và bỏ ra 100 đô la từ t... |
For the first time, families head to the nation's largest mass grave to visit where their loved ones are buried.
The potter's field on Hart Island is located off City Island in the Bronx.
It's the resting place of more than a million people who couldn't afford burial or whose bodies were unclaimed.
Earlier ... | - Một vài chục người thương tiếc đã làm nên lịch sử ngày hôm qua bằng cách đi phà đến đảo Hart ở thành phố New York.Những người thân yêu đã chết của họ, được chôn cất trong các ngôi mộ của Paupers, đã không thể tiếp cận được một cách hợp pháp trong nhiều năm cho đến khi một vụ kiện tập thể liên bang gần đây đã buộc bộ ... |
Among issues cited in 28 health and safety complaints filed against fast-food giant are understaffing and pressure to work fast without proper safety gear
McDonald’s workers who have suffered severe burns in their workplace filed 28 health and safety complaints against the company in 19 cities over the past two wee... | - Thay vì được cung cấp kem đốt, các công nhân của McDonald bị bỏng nặng trong công việc đã được hỏi liệu họ có muốn mù tạt hay sốt cà chua về điều đó không, theo các khiếu nại an toàn gần đây.Trong một số trong số 28 khiếu nại an toàn được đệ trình tại 19 tiểu bang trong vài tuần qua với sự giúp đỡ của cuộc chiến với ... |
Paul Ryan endorsed presumptive Republican presidential nominee Donald Trump on June 2, but the two haven't always seen eye-to-eye. (Peter Stevenson/The Washington Post)
House Speaker Paul D. Ryan (R-Wis.) ended a month-long holdout by formally backing his party’s presumptive presidential nominee: Donald Trump.
... | - Một tháng sau khi nói rằng anh ta chưa sẵn sàng làm như vậy, Paul Ryan đã chứng thực Donald Trump hôm thứ Năm qua một chuyên mục khách trên tờ báo quê hương của người nóiĐảm bảo Hạ viện và Thượng viện ở trong tay Đảng Cộng hòa sau cuộc bầu cử sắp tới.Đảng Cộng hòa Hạ viện đã dành nhiều tháng để cùng nhau "một chương ... |
After helping propel several upstart Republican contenders to recent primary victories, Sarah Palin said Friday that it's time for Republicans to unite now that primary season is over.
Former Alaska Gov. Sarah Palin speaks during the Republican Party of Iowa's Ronald Reagan Dinner, Friday, Sept. 17, 2010, in Des Mo... | -Thêm điều này vào cuộc tranh luận về ý chí hoặc sẽ không cô ấy: Sarah Palin nói với Fox News rằng cô ấy sẽ sẵn sàng "cho nó một phát súng" nếu công chúng muốn cô ấy ra tranh cử tổng thống vào năm 2012. "Nếu người MỹMọi người đã sẵn sàng cho một người sẵn sàng lắc nó lên ... và nếu họ tình cờ nghĩ tôi là người, nếu nó ... |
Australia news Crocodile stalked New Zealand kayaker on remote island in Western Australia Six-metre 'monster' kept traveller isolated with few supplies until he was rescued by passing local A New Zealand solo kayaker was a harassed by a six-metre saltwater crocodile. Photograph: AAP
A New Zealand kayaker has had a... | -Nói về một kỳ nghỉ đã sai: Một người chèo thuyền kayak ở New Zealand đã dành hai tuần bị mắc kẹt trên một hòn đảo cách bờ biển phía bắc của Tây Úc khoảng 2,5 dặm vì anh ta sợ một con cá sấu dài 20 feet sẽ ăn anh ta.Người đàn ông, chỉ được đặt tên là Ryan, nói với người cứu hộ cuối cùng rằng anh ta đã bị "rình rập" bởi... |
Video games are extremely popular, with one report suggesting that as many as 1.2 billion people worldwide play them each year. We know a lot about how playing these games influences your health and even how you view the world, and now we've got some insight into how they affect your sex life. A new study shows men who... | - Đối với những người chơi trò chơi, các nhà nghiên cứu có tin tốt và tin xấu.Tin tốt là những người chơi trò chơi video "kinh niên", ít nhất là với mục đích của một nghiên cứu mới được định nghĩa là hơn một giờ mỗi ngày, ít có khả năng xuất tinh sớm hơn so với các đối tác chơi game không phải điện thoại của họ.Tin xấu... |
Civilian group patrols for freeway shooter [ ] Hide Caption [ ] Show Caption This map illustrates the seven confirmed freeway shootings in the valley. Arizona News Civilian group patrols for I-10 shooter There are a group of civilians that have decided to take matters into their own hands.
- There are a group of ci... | - Họ tự coi mình là "lực lượng chiến đấu tội phạm tình nguyện đầu tiên và duy nhất của quốc gia chuyên về thực thi pháp luật và bảo vệ trật tự."Và tuần này, các thành viên của Bolt Force đang chuyển sự chú ý của họ sang việc giải quyết một bí ẩn ở Arizona, đó là những cư dân đáng sợ và cảnh sát khó hiểu: một loạt các v... |
Their romantic break, which comes 10 days after their Westminster Abbey royal wedding , was confirmed by St James’s Palace.
A spokeswoman for the Indian Ocean country's department of tourism said the royal couple landed at the country's main airport at 7.20am local time this morning.
They were then transferred ... | - Họ đã trì hoãn tuần trăng mật, nhưng không nhiều: Hoàng tử William và vợ Kate Middleton hiện đang trải qua (chúng tôi cho rằng) niềm hạnh phúc mới cưới.Các quan chức của Palace hôm nay đã xác nhận cặp vợ chồng hoàng gia rời đi trong kỳ nghỉ sau hôn nhân của họ, nhưng sẽ không nói ở đâu, AP báo cáo.Tuy nhiên, người ph... |
Rice: White House Summit To Show Africa's Potential To Investors
DAVID GREENE, HOST:
Think of a summit meeting in Washington this week is part of a new scramble for Africa.
STEVE INSKEEP, HOST:
That's a phrase from the colonial area, when European nations scrambled to own most of that continent.
GRE... | -Tuần này, Washington đang tổ chức hầu hết các nhà lãnh đạo châu Phi cho Hội nghị thượng đỉnh lãnh đạo Hoa Kỳ-Châu Phi của Nhà Trắng, nhằm mục đích tạo nên mối quan hệ mạnh mẽ hơn giữa Hoa Kỳ và lục địa, báo cáo của CNN.Sự kiện này sẽ giải quyết các vấn đề từ thương mại đến bảo mật, Tạp chí Phố Wall.Một diễn đàn kinh d... |
On Tuesday, a federal appeals court struck down the Federal Communication Commission's net neutrality rules. The argument was a technical one: The FCC claimed it could regulate broadband providers under its authority to regulate "common carriers," but the courts noted that, in other contexts, the FCC doesn't define bro... | -Phần lớn phản ứng đối với quyết định của tòa án liên bang về tính trung lập ròng của chúng tôi là sự đa dạng của chúng tôi, với các nhà phê bình lo lắng rằng các nhà cung cấp dịch vụ Internet như Verizon sẽ được tự do làm hỏng khả năng phát trực tuyến của chúng tôi và lướt webtheo cách chúng ta muốn.Nhưng một trại khá... |
Mrs James said it is a "mystery" how he found his way back home, after being sent to the Cumbrian farm for a trial.
“He obviously wasn’t happy in his new home, the farmer said he could see he didn’t settle. He was shy,” Mrs James, 48 said.
“He took him to gather some sheep and that was the last time he saw Pero... | -Một con chó chăn cừu được gửi bởi các chủ sở hữu xứ Wales của nó để làm việc tại một trang trại ở Cumbria không thích nhiệm vụ mới của anh ta và kết thúc tại ngôi nhà ban đầu của anh ta sau khi tự mình thực hiện chuyến đi dài 240 dặm, The Guardian đưa tin.Pero đã thực hiện một cuộc chạy đua vào ngày 8 tháng 4 và quay ... |
Health USDA shutters Foster Farms poultry plant over cockroaches Jan. 8, 2014 at 8:36 PM ET
Rich Pedroncelli / AP
The U.S. Department of Agriculture shut down a Foster Farms poultry processing plant in Livingston, Calif., Wednesday, saying it was infested with live cockroaches, which can pose a threat to public... | - "Gián" và "sự phá hoại" là hai từ bạn không muốn ở bất cứ nơi nào gần bữa tối của bạn, nhưng USDA nói rằng nó chỉ gặp phải tại một nhà máy gia cầm ở California mà nó không lãng phí thời gian khi ngừng hoạt động ngày hôm qua.Foster Farms nói rằng họ đã ngay lập tức tiến hành "vệ sinh tăng cường" tại nhà máy Livingston... |
Watch out for moose who like to lick vehicles.
That's a warning from the Alberta government for people visiting Peter Lougheed Provincial Park about 130 kilometres west of Calgary.
Alberta Parks says moose are on the trails at Chester Lake and Burstall Pass and are coming into the trailhead parking lots to lick... | - Ồ, Canada!Chính phủ Alberta đang cảnh báo người lái xe để cẩn thận với con nai mà liếm.Đó là, đừng cố gắng ngăn chặn chúng.Công viên tỉnh Peter Lougheed ở phía tây Calgary đã trải qua một dòng Moose, người thích lấy mẫu muối vào cửa sổ và cửa xe đang đỗ, báo cáo của CBC News.Nếu bạn có ý tưởng nhận được giữa một con ... |
In this photo provided by the St. Martin Parish Sheriff's Office, the remains of a trailer lie where a woman and her 3-year-old daughter were killed during a severe storm, in Breaux Bridge, La., Sunday,... (Associated Press)
In this photo provided by the St. Martin Parish Sheriff's Office, the remains of a trailer ... | -Một cơn lốc xoáy đã lật một ngôi nhà di động vào Chủ nhật ở Louisiana, giết chết một người mẹ và cô con gái 3 tuổi của mình như một hệ thống bão với những cơn gió mạnh đã bò qua phía nam sâu thẳm, làm hỏng nhà và doanh nghiệp.Thống đốc Louisiana John Bel Edwards đã đưa toàn bộ tiểu bang vào "cảnh báo cao" và cảnh báo ... |
Play Facebook
Twitter
Google Plus
Embed Feds Reach Criminal Settlement With GM Over Defective Ignition Switches 2:07 autoplay autoplay Copy this code to your website or blog
The Justice Department has reached a settlement with General Motors over the issue of faulty ignition switches that led to over 10... | - Các quan chức hy vọng General Motors sẽ bị phạt hàng trăm triệu đô la trong một thỏa thuận về các công tắc đánh lửa bị lỗi dẫn đến 124 người chết và 273 thương tích, báo cáo của NBC News.Một thỏa thuận giữa GM và Bộ Tư pháp có thể đến sớm nhất là vào ngày mai, mặc dù Tạp chí Phố Wall, với "những người quen thuộc với ... |
Iowa lawmakers on Wednesday passed the strictest abortion legislation in the U.S., sending the legislation to Gov. Kim Reynolds's (R) desk.
The legislation, known as the heartbeat bill, aims to block abortions once a heartbeat is detected, which would essentially ban the procedure for most by the sixth week of preg... | - Các nhà lập pháp Iowa hôm thứ Tư đã thông qua một dự luật cấm phá thai ngay khi phát hiện nhịp tim, có nghĩa là hầu hết phụ nữ sẽ không thể phá thai vào tuần thứ sáu của thai kỳ.Đăng ký Des Moines cho biết hầu hết các vụ phá thai sẽ bị cấm theo luật;Các nhà phê bình nói rằng nhiều phụ nữ thậm chí sẽ không biết họ đan... |
Defense Secretary Chuck Hagel has directed all of the services to review their hairstyle policies in response to a letter from the Congressional Black Caucus.
The lawmakers wrote to Hagel on April 10 in response to an online controversy sparked by the Army’s new grooming regulation.
The revised Army Regulation ... | -Quân đội ngày càng từ bỏ kiểu tóc một kích cỡ phù hợp với tất cả khi bộ mặt của người lính Mỹ đã đa dạng hóa, nhưng các quy tắc mới trên tóc đã gây ra sự giận dữ giữa những lo ngại rằng họ không công bằng giới hạn phụ nữ da đen.Bây giờ Chuck Hagel đã ra lệnh đánh giá "để đảm bảo các tiêu chuẩn là công bằng và tôn trọn... |
Iris Canada’s fight to stay in the home she had lived in for more than 50 years became a symbol of the city’s housing crisis
Iris Canada, a 100-year-old woman whose eviction became a symbol of San Francisco’s housing crisis, died on Saturday, one month after she lost her home.
Canada, who died after a stroke, h... | -Một kết thúc đáng buồn cho cuộc sống lâu dài của Iris Canada: Người phụ nữ San Francisco 100 tuổi đã chết trong tháng sau khi cô bị đuổi khỏi căn hộ là nhà của cô trong hơn 50 năm.Một thông báo trục xuất cuối cùng đã được gửi đến nơi cư trú của cô ấy và các khóa đã được thay đổi vào ngày 10 tháng 2 sau một cuộc chiến ... |
Kentucky owns the Bluegrass State. Now it can concentrate on the rest of the country
Louisville's Angel Nunez, left, and Jared Swopshire, right, sit in the locker room after an NCAA Final Four semifinal college basketball tournament game against Kentucky Saturday, March 31, 2012, in New... (Associated Press)
Ke... | - Final Four là xuống hai trận chung kết, với Kentucky và Kansas tiến tới trò chơi vô địch tối thứ Hai.Kansas 64, Ohio State 62: Jayhawks đã giành được một phim kinh dị sau khi theo dõi 9 điểm ở hiệp một.Họ đã dẫn đầu với chưa đầy 3 phút còn lại, sau đó bước ra trên đỉnh trong một kết thúc bập bênh.Tyshawn Taylor đã th... |
THE OBAMA administration on Monday announced that it was delaying, once again, enforcement of the Affordable Care Act (ACA) “employer mandate.” Yes, Republicans have done everything they can to impede implementation of this law. Yes, their “solution” — gutting the individual mandate — is an awful idea. And, yes, their ... | -Tuần này, Nhà Trắng một lần nữa trì hoãn việc ủy thác Obamacare cho các nhà tuyển dụng cỡ trung bình để cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho người lao động;Nó cũng nhẹ nhàng yêu cầu cho các nhà tuyển dụng lớn.Ban biên tập Washington Post đã có đủ sự tin tưởng: các thành viên của nó đã chán ngấy với "Tổng thống Obama... |
These crawls are part of an effort to archive pages as they are created and archive the pages that they refer to. That way, as the pages that are referenced are changed or taken from the web, a link to the version that was live when the page was written will be preserved.Then the Internet Archive hopes that references ... | - Thị trưởng San Diego Bob Filner thừa nhận hôm nay rằng ông là một Lech lâu năm, người thường xuyên không tôn trọng phụ nữ, nhưng ông vẫn không từ chức.Thay vào đó, anh nghĩ hai tuần trị liệu nên làm mánh khóe.Trong một cuộc họp báo, Filner cho biết anh sẽ đến một "phòng khám tư vấn hành vi" vào tháng tới và sau đó có... |
EDITORS' NOTE: Reuters and other foreign media are subject to Iranian restrictions on leaving the office to report, film or take pictures in Tehran. Iranian President Mahmoud Ahmadinejad attends the International Conference on National and Islamic Unification of Palestine Future, in Tehran February 28, 2010.
TEHRAN... | - Mahmoud Ahmadinejad duy trì Holocaust là hư cấu, và rõ ràng anh ta cũng cảm thấy như vậy về phiên bản chính thức của các cuộc tấn công 9/11."Vụ việc ngày 11 tháng 9 là một sự bịa đặt lớn như một cái cớ cho chiến dịch chống khủng bố và là khúc dạo đầu để tổ chức một cuộc xâm lược chống lại Afghanistan", tổng thống Ira... |
See more of Willow Glen Charm on Facebook ||||| It’s no secret that real estate prices in Silicon Valley are ridiculously high, but a new listing in San Jose is pushing the limits.
The owners of an abandoned, fire-destroyed home located at 1375 Bird Ave. are asking $800,000 for the house and surrounding 5,800 squar... | - Đó chắc chắn không phải là ngôi nhà đẹp nhất trong khối.Nhưng một ngôi nhà bị đốt cháy trên một lô đất rộng 5,800 mét vuông ở Thung lũng Silicon có thể là của bạn nếu bạn có 800.000 đô la để dự phòng và hành động nhanh chóng."Đây là những gì nó có giá trị", Realtor Holly Barr nói với KTVU về ngôi nhà ở San Jose, mà F... |
Police and others gather at the emergency entrance to Baylor Medical Center in Dallas, where several police officers were taken after shootings Thursday, July 7, 2016.. (AP Photo/Emily Schmall) (Associated Press)
Police and others gather at the emergency entrance to Baylor Medical Center in Dallas, where several po... | - Năm sĩ quan cảnh sát đã chết và ít nhất bảy người bị thương sau vụ nổ súng ở Dallas vào tối thứ Năm trong một cuộc biểu tình chống lại sự tàn bạo của cảnh sát, chị gái của cô nói với AP.Theresa Williams nói rằng chị gái của cô, Shetamia Taylor, 37 tuổi, đã đưa bốn đứa con trai của mình, từ 12 đến 17 tuổi, đến cuộc bi... |
Jack Yantis' barn. (Photo: Paul Boehlke/KTVB)
COUNCIL, Idaho -- Idaho State Police are investigating after a Council rancher was shot and killed Sunday by deputies with the Adams County Sheriff's Office.
The incident began when a Subaru station wagon crashed into a bull on US 95 north of Council at about 6:45 p... | - Hai đại biểu ở Idaho đã giết một người chăn nuôi gia súc sau một cuộc tranh chấp về một con bò đực bị thương vào Chủ nhật, nhà chức trách cho biết.Vụ án kỳ quái diễn ra sau khi chủ trang trại Jack Yantis, 62 tuổi, nhận được một cuộc gọi rằng một trong những con bò đực của anh ta đã bị thả lỏng gần Hội đồng, một thị t... |
Pedestrians walk by a flower memorial in the London Bridge area of London on Tuesday, June 6, 2017. A new search was underway Tuesday in a neighborhood near the home of two of the London Bridge attackers,... (Associated Press)
LONDON (AP) — The Latest on the attacks in the London Bridge area (all times local):
... | - Thứ ba đã đưa ra các báo cáo về một vụ bắt giữ khác và cái chết thứ tám tiềm năng liên quan đến cuộc tấn công hôm thứ Bảy ở London.Cảnh sát Ailen đã bắt giữ một người đàn ông ở độ tuổi 30 dưới hành vi phạm tội trộm cắp và lừa đảo vào thứ ba phía nam Dublin, AP đưa tin.Cảnh sát đang đặt câu hỏi về người đàn ông không ... |
FILE- In this July 29, 2016, file photo, Chicago Bulls player Dwyane Wade speaks during a news conference in Chicago. A family spokesman says a cousin of Wade's was fatally shot Friday, Aug. 25, while... (Associated Press)
FILE- In this July 29, 2016, file photo, Chicago Bulls player Dwyane Wade speaks during a new... | -Cảnh sát Chicago cho biết hai anh em đã bị buộc tội giết người cấp độ một trong vụ bắn chết người anh em họ của ngôi sao NBA Dwyane Wade khi cô đang đi bộ để đăng ký con đi học.Các nhà chức trách cho biết Darwin Sorrells, 26 tuổi, Derren Sorrells, 22 tuổi, đã bị buộc tội vào Chủ nhật trong cái chết của Nykea Aldridge,... |
Russian opposition activist Alexei Navalny stands in a court room as he waits for a session in Moscow, Russia, Monday, Sept. 24, 2018. Navalny was released from jail on Monday at the end of a 30-day sentence... (Associated Press)
Russian opposition activist Alexei Navalny stands in a court room as he waits for a se... | -Nhà phê bình rõ ràng nhất của Tổng thống Vladimir Putin đã được thả ra từ một nhà tù Nga vào thứ Hai chỉ để bị bắt lại ngay lập tức và bị ném trở lại.Một cuộc biểu tình gây tổn hại cơ thể cho các sĩ quan cảnh sát, theo AP.Navalny, người từ lâu đã trở thành gương mặt của sự phản đối của Nga đối với chế độ Putin, đã phủ... |
Michelle Pettis, a wildlife health technician at the Refuge, said the juvenile female opossum was brought in by a Fort Walton Beach Police Department officer Nov. 24. He said the opossum was found by a Cash’s Liquor Store employee at the AJ’s on the Bayou location who discovered the opossum next to a broken and empty b... | - Một opossum dường như đã uống bourbon sau khi đột nhập vào một cửa hàng rượu ở Florida tỉnh táo tại một trung tâm cứu hộ động vật hoang dã và được thả ra không hề hấn gì.Các quan chức tị nạn động vật hoang dã Emerald Coast cho biết Opossum đã được đưa vào bởi một Bãi biển Fort Walton, Fla., Cảnh sát vào ngày 24 tháng... |
Six million Americans who describe themselves as white have some African ancestry, according to a new study. In percentage terms, that means that roughly 3.5 percent of self-described white Americans have 1 percent or more African ancestry.
To arrive at these numbers, researchers pored over the genetic records of 1... | - Một gạc má đơn giản có thể tiết lộ rất nhiều về DNA của bạn, và đối với 6 triệu người Mỹ xác định là người da trắng, chủ yếu ở miền Nam, rằng gạc đã tiết lộ tổ tiên châu Phi ẩn trong gen của họ, Washington Post đưa tin.Một trong 10 người miền Nam có ít nhất 1% nguồn gốc châu Phi và lý do không khó để xác định: nô lệ.... |
WASHINGTON Iran could produce enough weapon-grade uranium for one or more nuclear bombs by mid-2014, and the United States and its allies should intensify sanctions on Tehran before that point is reached, a report by a group of U.S. nonproliferation experts said.
President Barack Obama should also clearly state tha... | -Đến giữa năm tới, Iran có thể đã dự trữ đủ uranium cấp vũ khí để chế tạo vũ khí hạt nhân, các chuyên gia Hoa Kỳ nói, kêu gọi các biện pháp trừng phạt cao đối với đất nước.Trong một báo cáo mới, năm chuyên gia không phổ biến cho rằng đã đến lúc Tổng thống Obama làm cho nó "rõ ràng" rằng quân đội Hoa Kỳ sẵn sàng hành độ... |
JEFFERSON CITY, MO (AP) With the help of a few Democrats, Missouri’s Republican-led Legislature appears to be positioned to override Gov. Jay Nixon’s veto of a high-profile bill that seeks to nullify federal gun-control laws in the state and make criminals out of federal agents who attempt to enforce them.
Several ... | - Có vẻ như Missouri sắp ra lệnh cho chính phủ liên bang ra khỏi luật súng.Cơ quan lập pháp tiểu bang dường như có các phiếu bầu để ghi đè quyền phủ quyết của thống đốc một dự luật vô hiệu hóa tất cả luật súng liên bang, báo cáo của New York Times.(AP nói chuyện với một số đảng Dân chủ xác nhận họ sẽ cúi đầu trước mong... |
Proximity to freeways increases autism risk, study finds
More research is needed, but the report suggests air pollution could be a factor.
In the current study, published online in the journal Environmental Health Perspectives, researchers looked at 304 children with autism and, for comparison, 259 children who... | - Thêm điều này vào hỗn hợp tự kỷ: Một nghiên cứu về trẻ em ở California đã phát hiện ra rằng những người sống gần đường cao tốc tại thời điểm sinh ra ở mức, khoảng 1.000 feet đã có nguy cơ phát triển rối loạn.Các nhà nghiên cứu không đưa ra bất kỳ tuyên bố dứt khoát nào, nhưng họ nói rằng nghiên cứu cho vay sự tin cậy... |
0 Woman responds to rude note left on car in veteran parking spot
CONCORD, N.C. - A local veteran is fighting back after she received an anonymous note in a Harris Teeter parking lot.
The note said, "this parking is for veterans lady, Learn to read and have some respect."
Rebecca Landis Hayes of Concord pos... | -Một cựu chiến binh đã bỏ một số kiến thức về một người nhận ghi chú ẩn danh, không chính xác, người đã cố gắng xấu hổ về việc đỗ xe trong một không gian chỉ dành cho cựu chiến binh ở Bắc Carolina, Mashable đưa tin.Khi Rebecca Landis Hayes đi mua sắm xong tại một cửa hàng tạp hóa Harris Teeter ở Concord, cô trở lại xe ... |
"Tôi đã thuyết phục cô ấy rằng mọi thứ đều ổn và tôi đã ném khẩu súng đi. Tôi đã đưa nó cho cô ấy và sau đó nói với cô ấy rằng tôi sẽ vứt nó đi mà tôi không biết và, bạn biết, cô ấy không biết.Không có manh mối, "ông nói.|||||John Lennon của The Beatles được hiển thị trong bức ảnh tập tin tháng 12 năm 1980 này được chụ... | - Người đàn ông đã giết John Lennon đã bị từ chối tạm tha vào đầu tháng này, nhưng ít nhất Mark David Chapman dường như nhận ra rằng anh ta đã hành động như "một thằng ngốc" vào ngày tháng 12 năm 1980, báo cáo của tạp chí News.Một bảng điểm mới được phát hành về việc nghe lời khen ngợi của anh ấy Chapman vì thế: "Vào t... |
Trung tâm Hoàng gia, Coruscant - Sự vượt trội về quân sự áp đảo của Đế chế Thiên hà đã được xác nhận một lần nữa bởi thông báo gần đây của Tổng thống Hoa Kỳ rằng quốc gia của ông sẽ không cố gắng xây dựng một ngôi sao tử thần, mặc dù yêu cầu của người dân của ônghành tinh nhỏ bé, hung hăng.Không có gì nghi ngờ rằng một... | - Có phải Nhà Trắng chỉ mắc một sai lầm nghiêm trọng?Sau khi chính quyền Obama từ chối một kiến nghị xây dựng một ngôi sao chết, Đế chế, hoặc đại diện của nó ở đây trên Trái đất đã đưa ra một tuyên bố, Space.com báo cáo: "Sự vượt trội của quân đội áp đảo của Đế chế thiên hà đã được xác nhận một lầnMột lần nữa bằng thôn... |
NEIGH
Two men are suing a Kentucky town, claiming a new ordinance is targeting their faith by mandating the horses they use wear diapers.
Horse shit is serious business in one Amish community.
Two members of an conservative Amish sect have filed a civil suit against the city of Auburn, Kentucky, saying that... | - Một cuộc đụng độ khác thường về tự do tôn giáo đang diễn ra ở thành phố nhỏ của Auburn, Kentucky: Đó là tất cả về tã ngựa, báo cáo của The Wall Street Journal.Hai người đàn ông Amish địa phương đã đệ đơn kiện thành phố, thị trưởng và cảnh sát trưởng của nó, cáo buộc họ vi phạm khả năng thực hiện tôn giáo của họ.Trở l... |
A fund-raiser launched to replace a bullet-riddled memorial sign marking the location where Emmett Till’s mutilated body was discovered in 1955 has reached its $15,000 goal.
The marker, which is one of eight memorializing the racially charged murder of the Chicago teen, has been repeatedly vandalized since it first... | -Một dấu hiệu bị viên đạn đánh dấu vị trí mà cơ thể bị tra tấn và cắt xén của Emmett 14 tuổi cho đến khi được tìm thấy ở sông Tallahatchie của Mississippi 61 năm trước sẽ được thay thế nhờ sự hào phóng của các nhà tài trợ.Một thử thách gây quỹ Emmett Till Center đã vượt qua mục tiêu 15.000 đô la vào tối Chủ nhật, báo c... |
Native American groups said they would step up efforts to block the development of energy infrastructure across the United States to prevent future water contamination and damage to sacred land, following the defeat for the Standing Rock Sioux in its battle against the $3.8 billion Dakota Access Pipeline.
Protester... | - Đường ống Keystone XL chính thức là một trò chơi, ít nhất là theo như các liên đoàn.Hai năm sau khi Tổng thống Obama sử dụng quyền phủ quyết của mình để chặn việc xây dựng ống dẫn TransCanada, AP báo cáo rằng giấy phép của Bộ Ngoại giao đã được cấp hôm thứ Sáu để bắt đầu xây dựng vào Mỹ.Quyết định mà TransCanada đang... |
A law enforcement official in Washington said the two men arrested in Massachusetts are Pakistani and are believed to have sent money to Shahzad before he allegedly tried to detonate the car bomb on May 1.
"One of the things we are going to be trying to determine" is whether the men knew they were supplying funds f... | - FBI đã đột kích một ngôi nhà ở Watertown và một trạm xăng ở Brookline liên quan đến vụ đánh bom cố gắng ở Quảng trường Thời đại.Hai người đã bị bắt giam đối với các vi phạm nhập cư, Boston Globe đưa tin.Một phát ngôn viên của FBI cho biết các lệnh khám xét đã được tiến hành tại một số địa điểm ở vùng Đông Bắc, nhưng ... |
Một chất khử trùng thế kỷ được làm từ than than và được sử dụng để điều trị vết thương và bệnh ngủ trong Thế chiến I, lính Úc đã được tìm thấy để giúp cơ thể chống lại nhiễm trùng virus, bao gồm cả cảm lạnh thông thường.
Khám sát acriflavine là một loại bột màu nâu hoặc cam được trộn với nước để rửa sạch vết thương... | - Một chất khử trùng mà các nhà khoa học Đức đã phát minh ra vào năm 1912 bằng cách sử dụng TAR than có khả năng giúp điều trị và ngăn ngừa cả nhiễm virus và vi khuẩn, theo nghiên cứu mới của Viện Nghiên cứu Y khoa Hudson ở Úc.Acriflavine được sử dụng trong cả hai cuộc chiến tranh thế giới như một cách tiếp cận súng ng... |
Washington is clashing with Silicon Valley once again.
U.S. lawmakers investigating Russia’s interference in the 2016 presidential election have focused their attention on some of the world’s most influential internet companies, including Facebook, Google and Twitter, where Kremlin-backed agents sought to spread mi... | - Trong thế giới công nghệ, Facebook và Twitter đã gây ra những lời chỉ trích vì cho phép Nga can thiệp trong cuộc bầu cử năm 2016.Bây giờ, chúng tôi có thể thêm Google vào danh sách.Công ty đã tiến hành điều tra riêng và phát hiện ra rằng quảng cáo trị giá hàng chục ngàn đô la mà người Nga đã xuất hiện trên YouTube, G... |
(CNN) Donald Trump's presidential campaign doesn't plan to fire anybody or to take disciplinary action over the controversy surrounding Melania Trump's plagiarism of Michelle Obama, CNN learned Tuesday.
Trump's campaign hopes to simply move on without further addressing questions about the speech.
Aides to the ... | - Trong những gì có thể biến thành một thảm họa PR cho Hội nghị Quốc gia Cộng hòa, các phần của bài phát biểu tối thứ Hai của Melania Trump dường như đã được dỡ bỏ từ bài phát biểu Michelle Obama được đưa ra vào đêm đầu tiên của Hội nghị Quốc gia Dân chủ năm 2008. Nhà báo Jarrett Hill là The TheĐầu tiên để chọn những đ... |
The total lunar eclipse of 2019 has ended.
The Griffith Observatory in Los Angeles, California will host a free live webcast Sunday, Jan. 20 to follow the spectacular Super Blood Wolf Moon of 2019. Watch it live here, courtesy of the Griffith Observatory, beginning at 10:30 p.m. EST (0330 GMT).
More Resources: ... | -Ngày mai là một ngày trọng đại tại Cơ quan Vũ trụ Châu Âu: Các quan chức đã sẵn sàng để hạ cánh một cuộc thăm dò trên Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko, Space.com báo cáo.Robot Philae sẽ phải điều hướng một bề mặt "rất, rất thô" và các quan chức sẽ không biết liệu mọi thứ đã diễn ra cho đến khi NASA gọi là "bảy giờ khủn... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.