documents_vi stringlengths 105 826k | summary_vi stringlengths 180 4.28k |
|---|---|
Thành phố Salt Lake - Cảnh sát cho biết Hoa hậu Riverton, Utah gần đây đã bị bắt vì nghi ngờ ném bom tự chế ra khỏi xe.
Một báo cáo từ Nhà tù Hạt Salt Lake cho biết Kendra McKenzie Gill, người đã được thiết lập để cạnh tranh trong cuộc thi Hoa hậu Utah, đã bị bắt giam vào đầu ngày thứ Bảy, cùng với ba người khác.
... | -Cảnh sát đã bắt giữ bốn đứa trẻ 18 tuổi từ Riverton, Utah, bao gồm cả cô Riverton, vào thứ Bảy, vì nghi ngờ rằng họ đã lái xe xung quanh việc nổ tung những chất nổ trên cửa sổ xe của họ.Kendra McKenzie Gill, người được đặt tên là Hoa hậu Riverton vào tháng 6, Bryce Christopher Stone, và hai người khác vẫn đang bị giam... |
Spoilers below!
I’ll say this for George RR Martin and for HBO’s David Benioff and D.B. Weiss — their commitment to exploring choice and consequence is both ruthless and realistic. As the series continues its slow build to the end, we’re seeing the consequences of choices made long ago. The Children of the Forest, ... | -Biên tập viên tiêu chuẩn hàng tuần Bill Kristol, với sự giúp đỡ của Mitt Romney và những người Cộng hòa khác, đã đe dọa sẽ điều hành một ứng cử viên của bên thứ ba chống lại Trump và Clinton trong một thời gian ngay cả khi tiếp cận Mark Cuban.Cuối tuần qua, Kristol đã tweet: "Sẽ có một ứng cử viên độc lập-một ứng cử v... |
America’s Test Kitchen and Cook’s Country but will announce a new project in January. (Photo: Boston Common Press) Christopher Kimball remains as host ofandbut will announce a new project in January. (Photo: Boston Common Press)
Christopher Kimball, who left America’s Test Kitchen this week after a contract dispute... | -người đồng sáng lập nhà bếp thử nghiệm của Mỹ, đang rời khỏi công ty, NPR báo cáo.Người đàn ông "chống Fieri" 64 tuổi, với tư cách là Salon gắn nhãn cho anh ta, người cũng từng là Tổng biên tập của Tạp chí Cook của Cook và Cook của Cook, sẽ có một sự ra đi "ngay lập tức", theo một tuyên bố của phụ huynhCông ty Boston ... |
PRETORIA (Reuters) - “Blade Runner” Oscar Pistorius told a friend to take the blame for him accidentally firing a pistol under the table in a packed Johannesburg restaurant in January 2013, a month before he killed his girlfriend, his murder trial heard on Wednesday.
Testifying at the trial of the South African Oly... | - Khi Oscar Pistorius vô tình bắn một khẩu súng lục trong một nhà hàng ở Johannesburg đông đúc, gần như đánh người bạn Kevin Lerena, sau đó anh ta đã yêu cầu một người bạn khác đổ lỗi cho vụ việc, Lerena làm chứng tại phiên tòa giết người của Pistorius hôm nay.Vụ việc xảy ra chỉ vài tuần trước khi Pistorius bắn chết bạ... |
What does it mean to have Stage 1 breast cancer?
In Stage 1 breast cancer, cancer is evident, but it is contained to only the area where the first abnormal cells began to develop. The breast cancer has been detected in the early stages and can be very effectively treated.
Stage 1 can be divided into Stage 1... | - Một cuộc họp báo ở Stillwater, Okla., Vào thứ Tư có nghĩa là công bố thiết bị chụp nhũ ảnh 3D mới tại một cơ sở y tế địa phương.Thị trưởng Gina Noble đã có một thông báo bất ngờ khác để cung cấp, Tulsa World đưa tin.Là một phần của điểm PSA cho máy móc mới, Noble đã đồng ý đi trên máy ảnh tự chụp ảnh chụp quang tuyến... |
Starting July 1, Facebook will require all social game developers to process real-world payments using Facebook Credits, the social network's proprietary payment platform for virtual games.
Facebook's Deborah Liu, who posted the announcement on Monday on the Facebook Developer Blog, wrote that developers may contin... | - Kiss Farmville Coins Goodbye.Facebook đang nói với các nhà phát triển trò chơi rằng trong 5 tháng, họ sẽ được yêu cầu sử dụng các khoản tín dụng của Facebook như là phương tiện duy nhất của họ để tính phí người dùng cho các trò chơi của họ, báo cáo của TechCrunch.Về mặt lý thuyết, các nhà phát triển vẫn có thể tạo ra... |
...
THANK YOU FOR HAVING US! Valentina & Catalina had a FABULOUS time RE ||||| A week after a Palm Beach Zoo animal keeper was killed during a tiger attack, the zoo's president said the keeper had knowingly entered a part of the tiger enclosure with one of the big cats in it — which is not allowed.
Friday night... | - Một người quản lý vườn thú bị giết bởi một con hổ Malaya tại Sở thú Palm Beach đã gặp cuối cùng bằng cách vào một khu vực mà cô ấy nên tránh, quan chức hàng đầu của sở thú nói.Stacey Konwiser, 38 tuổi, người bị hành hạ vào ngày 15 tháng 4, dường như đã phá vỡ các quy tắc an toàn của Sở thú bằng cách đi vào khu vực ng... |
Starting in 1996, Alexa Internet has been donating their crawl data to the Internet Archive. Flowing in every day, these data are added to the Wayback Machine after an embargo period. ||||| Image copyright Edale Mountain Rescue Team Image caption The couple were not on a designated footpath when they became stuck on a ... | - Chúng tôi đã nghe nói về ảnh tự sướng giết người, nhưng một cặp vợ chồng bị mắc kẹt trên một vách đá ở Anh có thể thực sự đã được cứu bởi một vào cuối tuần trước.Mashable báo cáo một cặp vợ chồng giấu tên bị mắc kẹt vào Chủ nhật tại Winnats Pass đã hướng dẫn đội cứu hộ Edale Mountain cho họ bằng một bức ảnh tự sướng.... |
Nói về sự phản bội cuối cùng.
Mối thù gia đình cay đắng đã diễn ra giữa vợ và con trưởng thành của anh ta về sự đối xử của Casey Kasem hiện đã có một bước ngoặt gây sốc khác, khi Jean Kasem, vợ của anh ta 33 tuổi, đã bị buộc tội bởi người dẫn 41 của người MỹCon gái Kerri của tuổi, lừa dối huyền thoại phát thanh 82 ... | - Một tháng sau cái chết của Casey Kasem, bộ phim gia đình còn lâu mới kết thúc: DJ mang tính biểu tượng vẫn chưa được chôn cất, người phát ngôn của con gái của Kasem nói với NBC News.Người vợ thứ hai của Kasem, Jean, có quyền đối với cơ thể của anh ta, và cô vẫn chưa sắp xếp để anh ta được chuyển từ một nhà xác ở bang... |
Huy chương Olympic Ấn Độ và đô vật Yogeshwar Dutt, vào thứ Tư, đã đến trang blog vi mô, Twitter, để bình luận về độ cao huy chương bạc của ông từ Thế vận hội London 2012.Yogeshwar, người đã có một thời gian đáng thất vọng tại Thế vận hội Rio 2016 gần đây, đã có một cái gì đó để nâng cao tinh thần của mình khi các báo c... | - Nó thường không phải là một Olympian từ chối huy chương, nhưng đó chính xác là những gì mà Wrestler Yogeshwar Dutt đang cố gắng làm.Yogeshwar giành được đồng tại Thế vận hội 2012 ở London, Ấn Độ Express báo cáo.Nhưng người đô vật đã đánh bại anh ta, Besik Kudukhov của Nga, đã được IOC phát hiện ra do IOC, nơi đang th... |
An experienced gardener who collapsed and died after tending to a millionaire’s estate may have been the victim of the deadly wolfsbane plant, a coroner has heard.
In a twist worthy of TV programme Midsomer Murders it appeared that Nathan Greenaway, 33, may have brushed against the flower aconitum, also known as De... | -Nathan Greenaway đã sụp đổ tại khu bất động sản tiếng Anh nơi anh ta làm việc và được đưa đến bệnh viện vào tháng 9, trong năm ngày, các bác sĩ không thể hiểu được điều gì đã xảy ra với người đàn ông 33 tuổi.Ông qua đời vào ngày 7 tháng 9 về sự cố đa tạng, và tại một phiên điều trần trước khi nhận được trong tuần này,... |
Amazon is turning 20 years old today. To celebrate, the company is hosting Prime Day, an online sales event that Amazon claims will surpass Black Friday in the volume of e-commerce on the site. The company is rolling out scores of deep deals all day. But there's a catch: It's for Amazon Prime members only. The event co... | - Đó là sinh nhật lần thứ 20 và Giáng sinh của Amazon Amazon cho người dùng Amazon Prime có quyền truy cập độc quyền vào bán hàng Prime Day hôm nay trong lễ kỷ niệm.Amazon cho biết sự kiện bán hàng trực tuyến sẽ đứng thứ Sáu đen về khối lượng.Bạn có muốn trả phí thành viên 99 đô la mỗi năm để ghi một thỏa thuận không?B... |
From left, India Skinner, Mikayla Sharrieff and Bria Snell, 11th graders from Banneker High School in Washington, are finalists in a NASA youth science competition. (Evelyn Hockstein/for The Washington Post)
The three D.C. students couldn’t believe the news. They’d developed a method to purify lead-contaminated wat... | -Ba Washington, DC, học sinh trung học đã rất hồi hộp khi ý tưởng của họ về việc loại bỏ chì từ nước uống đã đưa họ vào vị trí chung kết trong một cuộc thi khoa học trường trung học do NASA tài trợ, báo cáo của Washington Post.Nhóm đạt thành tích cao đã phát triển một bộ lọc có thể làm sạch nước trong các tòa nhà trườn... |
BERLINE (AP) - Cảnh sát ở Đức nói rằng một người đàn ông đã chết sau khi anh ta và hai người khác nổ tung một cỗ máy bao cao su và anh ta bị một mảnh kim loại bay đâm vào đầu.
Các cảnh sát viên đã được cảnh báo về vụ nổ vào thứ Sáu ở Schoeppingen, gần biên giới Hà Lan, và tìm thấy các gói tiền mặt và bao cao su nằm... | - Trong những gì phải xếp hạng trong số những câu chuyện Giáng sinh ảm đạm nhất về điều này hoặc bất kỳ năm nào khác, một người đàn ông Đức đã chết vào ngày Giáng sinh trong một nỗ lực thất bại trong việc đánh cắp tiền từ máy bao cao su.Cảnh sát ở Schoeppingen, gần biên giới Hà Lan, nói rằng người đàn ông đã bị giết bở... |
Los Angeles (CNN) A Southern California doctor convicted of murder in connection with the overdose deaths of three of her patients was sentenced to 30 years to life in prison Friday by a judge in Los Angeles.
Hsiu-Ying "Lisa" Tseng, 46, dressed in a blue Los Angeles County Jail jumpsuit, showed no emotion as the se... | -Vào thứ Sáu, "Lisa" Tseng, Hsiu-ying, bị kết án giết ba bệnh nhân của cô vì quá liều ma túy, đã bị kết án 30 năm tù chung thânCông tố viên nói.Mặc dù đội ngũ phòng thủ của cô đã miêu tả bác sĩ Nam California là một bác sĩ hữu ích bị hút bởi bệnh nhân "thao túng", mỗi CNN, cô đã bị buộc tội viết ra RX cho bệnh nhân đã ... |
Please turn on JavaScript. Media requires JavaScript to play.
More than 100 people are now known to have been killed in a train crash in eastern India.
At least 145 people were injured - many critically - when two trains collided overnight in West Bengal.
Police said Maoist rebels sabotaged the track causin... | - Ít nhất 65 người đã bị giết bởi một vụ tai nạn xe lửa ở miền đông Ấn Độ mà các quan chức tin rằng là công việc của phiến quân Maoist.Một vụ nổ đã đâm vào một chuyến tàu chở khách qua đêm từ Calcutta khi nó đi qua một thành trì của Rebel, đưa 13 chiếc xe vào con đường của một chuyến tàu chở hàng đang tới.Hơn 200 người... |
I love films in all shapes and sizes. So much so, I decided to scribble nonsense about them in order to see more. ||||| Tweet with a location
You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete yo... | -Nhà phê bình phim của tạp chí New York David Edelstein đã được khởi động với tư cách là người đóng góp cho Fresh Air của NPR sau một trò đùa xấu xa được thực hiện sau cái chết của đạo diễn Bernardo Bertolucci.Edelstein đã đăng một bức ảnh tĩnh của cảnh hiếp dâm từ tango cuối cùng của Bertolucci ở Paris mà anh ta chú t... |
By Jen Heger – Radar Assistant Managing Editor
11:15 a.m. EST- UPDATE: The hearing has been delayed by one day. It’s now scheduled for Thursday at 9 a.m. EST.
10 a.m. ET- UPDATE: The Associated Press reports Gloria Allred arrived at court with the former wife of Staples founder Tom Stemberg to tell a judge that... | - Donald Trump đang bám lấy Thunder A CNBC Pundit nghĩ rằng ông đã đánh cắp, phủ nhận tuyên bố của Douglas Kass rằng bí mật "rất lớn" của ông về Tổng thống Obama là những giấy tờ ly hôn cũ.Trump đã tweet một sự từ chối sáng nay, nói rằng "tất cả các dự đoán" là "hoàn toàn không chính xác", và rằng tiết lộ lớn sẽ đến qu... |
The Brazilian police arrested Denis Furtado, known on social media as Dr. Bumbum, after four days on the run due to the death of one of his patients (AFP Photo/TASSO MARCELO)
Rio de Janeiro (AFP) - A Brazilian celebrity butt-enhancement surgeon known as Dr. Bumbum was arrested Thursday over the death of a patient i... | - Anh ấy được biết đến với cái tên bác sĩ Bumbum, nhưng đó có thể là tất cả những gì bạn sẽ thấy buồn cười liên quan đến bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ nổi tiếng.Người Brazil, người có tên thật là Denis Furtado, đã bị bắt vì tội giết người hôm thứ Năm, bốn ngày sau cái chết của một bệnh nhân.Anh ta đã tiêm thuốc tăng cường ... |
Skip Ad Ad Loading... x Embed x Share President Obama delivered a statement on the terrorist attack in Paris on Friday and called the act an "attack on all humanity." VPC
President Obama speaks to the press in Washington on Nov. 13, 2015, about the Paris terror attacks. (Photo: Jim Watson, AFP/Getty Images)
WAS... | - Truyền thông Pháp đang báo cáo ít nhất 60 người đã chết trong các cuộc tấn công ở Paris hôm thứ Sáu, mỗi Reuters.Nhiều cuộc tấn công bằng súng và bom phối hợp xảy ra gần như đồng thời, và ít nhất 100 con tin được báo cáo là bị giam giữ tại một phòng hòa nhạc sau một vụ xả súng.Đã có tới bốn địa điểm bắn súng, và ít n... |
Pennsylvania Penn State roommates' Barcelona feud leads to federal court case Sorority sisters clashed over alleged late texts and dirty dishes before events spiralled – though the women have signed a lease to live together next year A spring semester in Barcelona turned into a nightmare for two Penn State roommates. P... | - Không có gì lạ khi hai người bạn cùng phòng đại học kết thúc không hòa thuận.Điều làm cho tranh chấp này tại bang Pennsylvania đặc biệt là nó hiện đang ở tòa án liên bang.Ngoài ra, nó liên quan đến một cái chao có thể có hoặc không có mì trong đó.Như Philadelphia Inquirer báo cáo, mối thù là giữa các chị em nữ sinh M... |
His abandonment of the promised veto of the military bill that threatened to unleash the military in the homeland to capture, and detain indefinitely without charges, anyone suspected of being a member of al Qaeda or of "substantially supporting" them is another sign that his campaign pledge to be vigilant about civil ... | - Tổng thống Obama đang nhận được rất nhiều sức nóng ngày hôm nay vì đã loại bỏ mối đe dọa của mình để phủ quyết một dự luật phòng thủ gây tranh cãi có thể cho phép quân đội bắt giữ và giam giữ vô thời hạn công dân Mỹ trên đất Mỹ.Trong một bài xã luận sôi nổi, tờ New York Times hôm nay gọi đó là "một hang động chính tr... |
The American Heart Association wants to set the record straight: Coconut oil is not a health food, a panel of experts writes in a new AHA advisory statement. Nor is any type of saturated fat, the paper adds.
Writing in the journal Circulation, the authors acknowledge that recent studies have caused “confusion” abou... | - Dầu dừa, được cho là một sự thay thế lành mạnh, thực sự không tốt cho bạn, một nghiên cứu mới cho thấy.Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ cho biết nghiên cứu cho thấy dầu dừa gói chất béo bão hòa hơn bơ và một số loại dầu khác, USA Today đưa tin."Dầu dừa là chất béo tinh khiết", Frank Sacks, tác giả chính của bài báo của AHA.H... |
If you’ve been trying to connect to North Korean Internet sites in the last 24 hours, you might have been unsuccessful.
Connectivity between North Korea and the rest of the world has been spotty for much of the time, according to Dyn Research.
Look at the graph below. Each period of purple corresponds to an out... | - Bất cứ ai có IP Bắc Triều Tiên đều có khả năng làm lạnh ngoại tuyến hoặc đấm bàn phím bây giờ, bởi vì Internet của đất nước đã giảm trong một vài giờ."Sau 24 giờ tăng bất ổn, Internet quốc gia Bắc Triều Tiên đã giảm hơn 2 giờ", Dyn Research đăng trên Twitter hôm nay, báo cáo của CNN.Internet của Bắc Triều Tiên dễ bị ... |
Beyonce Surprise While You Were Sleeping ... I Dropped A New Album!
Breaking News
just pulled off a HUMONGOUS feat ... surprising fans by dropping an entire album in the middle of the night on iTunes ... and doing it in almost total secrecy.Not just a single song, mind you ... a full album -- called "Beyonce" -... | -Thời báo Los Angeles gọi nó là "một trong những bí mật được giữ kín nhất trong lịch sử âm nhạc gần đây."TMZ gọi đó là "một kỳ tích hài hước."Qua đêm, và như một bất ngờ hoàn toàn, Beyonce đã phát hành album mới nhất của mình trên iTunes.Cô ấy đã trêu chọc một cái gì đó trong năm qua.Cô ấy giải thích: "Tôi không muốn p... |
Sonia Ossorio, center, president of the National Organization for Women of New York, leads a group in protest, after Bill Cosby arrives for his sexual assault trial at the Montgomery County Courthouse,... (Associated Press)
NORRISTOWN, Pa. (AP) — Bill Cosby paid nearly $3.4 million to the woman he is charged with s... | -Ngày đầu tiên của Bill Cosby về tội tấn công tình dục khác biệt rõ rệt so với vòng đầu tiên của anh ta, bắt đầu với một người biểu tình cởi trần, người đã chống về phía anh ta bên ngoài một tòa án Pennsylvania và hiển nhiên trong sự mặc khải của công tố về những gì anh ta trả cho người tố cáo Andrea ConstandVụ kiện nă... |
A fourth book in The Girl With The Dragon Tattoo series of novels will be written… despite author behind the phenomenon dying nine years ago
Stieg Larsson, author of the Millennium-trilogy, died in 2004
New book to be written by Swedish author David Lagercrantz
Stieg's partner of 32 years has called it ... | - Dù tốt hơn hay xấu, cuốn tiểu thuyết thứ tư trong loạt phim bom tấn do cô gái với hình xăm rồng ra mắt sẽ ra mắt vào năm 2015, báo cáo của người bán sách.Với tác giả gốc Stieg Larsson Dead, nhà xuất bản Norstedts Förlag đã chọn nhà văn Thụy Điển David Lagercrantz để chọn câu chuyện của Lisbeth Salander và Mikael Blom... |
Honda, realizing this electric car thing isn't a fad, says it will have a plug-in hybrid and a battery electric vehicle on the road in 2012. But that doesn't mean it's giving up on hydrogen.
CEO Takanobu Ito (pictured) laid out Honda's timeline for advanced technology vehicles today, promising to have a demonstrati... | -Honda đang tìm cách tạo nên mặt đất bị mất trên thị trường xe hơi tiết kiệm năng lượng và dự định sẽ có một chiếc xe hybrid cắm điện và một chiếc xe điện chạy bằng pin trên đường phố Mỹ vào năm 2012, báo cáo của Reuters.Công ty đã công bố không có thông tin cụ thể nào trên các mô hình, ngoài việc nói EV sẽ là một chiế... |
The Wages of Apostolic Poverty
May 3, 2019 | 1:30pm
Davidge Hall
By the time this patient reached the end of his life at age 44, absolute poverty and disease had reduced him to the condition of a living corpse. He was not, however, born destitute. In fact, the patient’s family was wealthy enough to enable h... | - Vào năm 1793, khi họa sĩ người Tây Ban Nha nổi tiếng Francisco Goya 46 tuổi, ông đã nằm liệt giường trong nhiều tháng với một căn bệnh bí ẩn gây đau đầu, chóng mặt, ảo giác, và thậm chí là vấn đề về thị lực và thính giác.Cuối cùng anh ta đã hồi phục và tiếp tục sống vừa qua sinh nhật lần thứ 82 của mình, nhưng căn bệ... |
Defense Attorney Cory Madera, left, sits with defendant Michelle Carter during her trial in Taunton, Mass., Monday, June 12, 2017. Carter is charged with involuntary manslaughter for encouraging Conrad... (Associated Press)
TAUNTON, Mass. (AP) — A young woman charged with sending her boyfriend text messages encoura... | - Một phụ nữ trẻ bị buộc tội gửi tin nhắn tin nhắn của bạn trai khuyến khích anh ta tự sát là một "thanh niên rất rắc rối", người cuối cùng đã đi cùng với kế hoạch tự kết liễu đời mình, một bác sĩ tâm thần làm chứng cho hàng phòng ngự hôm thứ Hai.Michelle Carter bị buộc tội ngộ sát không tự nguyện trong vụ tự tử năm 20... |
The fight over the US government’s definitions for certain foods has flared up again. It’s no longer just a fight for milk farmers, who’ve grown increasingly angry about plant-based food companies (think soy, almond, and cashews) calling their liquid products “milk.”
For the first time, vegetables are being roped i... | - "Chỉ có gạo là gạo, và gọi '' Rice '' Rice 'là gây hiểu lầm và khó hiểu với người tiêu dùng", bắt đầu sự hạ gục nông nghiệp mới nhất, điều này nhờ vào Tổng thống Hoa Kỳ Rice.Nhóm vận động hành lang rất khó chịu bởi những gì thạch anh nói rằng "sự phổ biến của 'gạo súp lơ'" - súp lơ về cơ bản là cho đến khi nó trông v... |
This undated handout photo provided by the Texas Department of Criminal Justice shows Manuel Vasquez. He is scheduled for execution Wednesday, March 11, 2015 for the ordered murder of a San Antonio woman... (Associated Press)
This undated handout photo provided by the Texas Department of Criminal Justice shows Manu... | - Texas thực hiện nhiều người hơn bất kỳ tiểu bang nào khác, và tất cả trừ một số quốc gia trên thế giới, nhưng không rõ liệu nó có thể tiếp tục lâu sau khi thực hiện Mafia Mexico vào tối hôm qua.Người đàn ông 46 tuổi, bị kết án về vụ giết một phụ nữ ở San Antonio, người đã không trả "thuế xu" của băng đảng đối với ma ... |
Last year, former Oklahoma City Department Police Officer Daniel Holtzclaw was accused of abusing women in the community he patrolled. On Thursday, he was found guilty of many of their charges. But the testimonies of these women have never been reported in full, until now.
Sue Ogrocki / AP Holtzclaw in September 20... | -Một người cũ của thành phố Oklahoma, người đã săn lùng phụ nữ trong các cộng đồng mà anh ta được cho là đang bảo vệ đã bị kết tội vì một loạt các cáo buộc tình dục và có thể bị tống vào cuộc sống.Các công tố viên cho biết Daniel Holtzclaw, những người nạn nhân dao động trong độ tuổi từ 17 đến 57, những người phụ nữ đã... |
The Westboro Baptist Church is about to get a big surprise in the form of a new neighbor who plans to give the notoriously anti-gay group a taste of its own medicine.
Aaron Jackson, one of the founders of Planting Peace, a multi-pronged charity that has in the past concentrated on rainforest conservation, opening o... | - Những người ở Nhà thờ Baptist Westboro có lẽ sẽ không thích cách phối màu mới của ngôi nhà bên kia đường, ngay cả khi họ có thể sẽ nắm lấy sự công khai đi kèm với nó.Chủ sở hữu mới của ngôi nhà đối diện với nhà thờ chống đồng tính ở Topeka đang vẽ nó trong màu sắc cầu vồng của niềm tự hào đồng tính, báo cáo của NPR.N... |
So, everyone's excited about the new Facebook Places, right? The Facebook service that lets you check-in, Foursquare style, at whatever hip Sushi bar/bicycle repair shop you happen to be in. Oh, and also other people can check you in, too.
Click to viewFacebook places, which rolls out this evening, allows your frie... | - Tính năng của Facebook rất được mong đợi ở các địa điểm ở đây và ACLU không hài lòng về điều đó.Nó được đưa ra vấn đề với các tính năng cho phép bạn bè của bạn đăng ký cho bạn và cho phép những người không phải là bạn bè xem bạn đang ở đâu thông qua tại đây. "Nó tuyên bố (táo bạo của họ)"Một lựa chọn. "Tất cả chúng t... |
TEL AVIV, Israel (AP) — Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's ruling Likud Party scored a resounding victory in the country's election, final results showed Wednesday, a stunning turnaround after a tight race that had put his lengthy rule in jeopardy.
With nearly all the votes counted, Likud appeared to have ... | - Đảng Likud của Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã ghi một chiến thắng vang dội trong cuộc bầu cử của đất nước, kết quả cuối cùng cho thấy hôm nay, một bước ngoặt tuyệt vời sau một cuộc đua chặt chẽ đã khiến sự cai trị dài của ông gặp nguy hiểm.Các con số: Với gần như tất cả các phiếu bầu được tính, Likud dường nh... |
By Robert E. Macdonald
Mayor of Lewiston
It’s time for a major overhaul of the many laws and policies dealing with confidentiality, laws that dictate how federal, state and local government are run.
A person’s medical records, financial statements and other personal information should be blocked from busybo... | - "Những ngày yên tĩnh đã biến mất", Robert MacDonald viết trong một cột trên tờ Twin City Times.Và Thị trưởng Cộng hòa của Lewiston, Maine, muốn phá vỡ sự im lặng là gì?Những người có phúc lợi đang "chơi game hệ thống", anh ta nói với Portland Press Herald, thúc đẩy anh ta gọi một hóa đơn sẽ thấy sự ra mắt của một tra... |
69 News
POCONO TWP., Pa. - Two Hispanic women dressed up as nuns are accused of attempting to rob a bank in Pocono Township Monday.
Police say the women walked into the Citizens Bank on Route 611 around 12:20 p.m. with a gun and demanded money.
Both were dressed as nuns and one was armed with a handgun, acc... | - Cảnh sát nói rằng hai người phụ nữ ăn mặc như các nữ tu đã cố gắng cướp một ngân hàng ở Poconos của Pennsylvania.Các nhà chức trách cho biết những người phụ nữ bước vào Ngân hàng Citizens gần Tannersville vào chiều thứ Hai, một người vung một khẩu súng ngắn và yêu cầu tiền từ một giao dịch viên, AP báo cáo.Tuy nhiên,... |
Now, this is awkward. One agency of the federal government is suing a company for fraud while another agency continues to endorse it.
On Monday in Los Angeles, the Department of Justice sued Standard & Poor's and its parent McGraw-Hill for $5 billion. The claim is that S&P committed civil fraud when it issued high ... | - Vụ kiện của Bộ Tư pháp chống lại Standard và Poor trông khá đáng sợ.Theo vụ kiện, S & P biết xếp hạng của mình về trái phiếu thế chấp quá lỏng lẻo, đề xuất nâng cấp chúng vào năm 2004 và sau đó quyết định không vì nó sẽ làm tổn thương điểm mấu chốt, Fortune giải thích.Vụ kiện làm cho S & P trông giống như một "nhân v... |
On Tuesday morning Whoopi Goldberg and the hosts of The View announced that Marvel will relaunch Thor this October with a 'worthy' woman brandishing the hammer . Marvel followed that announcement with two more high profile switcheroos on Wednesday night as Entertainment Weekly revealed a new-ish and possibly superior I... | - Có một Captain America mới, và anh ta trông giống như một người Mỹ hoàn toàn khác.Marvel đã thông báo rằng một anh hùng da đen đồng minh thời gian dài của Sam Wilson, hay còn gọi là Falcon, sẽ tiếp quản lớp phủ đầy sao của mình trong Captain America #25, báo cáo của New York Daily News.Classic Cap Steve Rogers đã tìm... |
CALGARY, Alberta (Reuters) - A Canadian man who parachuted from a flying lawn chair powered by helium balloons was facing police charges on Monday.
Daniel Booria of Calgary was charged with mischief after he tied more than 100 helium-filled balloons to a lawn chair on Sunday evening, strapped a parachute on his bac... | - Daniel Boria đã xem quá nhiều phim Pixar hoặc anh ấy là nhà tiếp thị khéo léo nhất ở phía bên kia của Thác Niagara.Người Canada muốn quảng cáo doanh nghiệp sản phẩm làm sạch của mình theo cách dễ thấy nhất có thể: bằng cách gắn hơn 100 quả bóng bay heli vào một chiếc ghế cỏ và bay qua Calgary, báo cáo của Reuters.Ngư... |
The auto critic at The Detroit News has resigned after editors told him to delete online portions of a scathing review of the Chrysler 200, a car that was promoted in a popular Super Bowl TV ad starring rapper Eminem.
In the newspaper's March 10 print edition, Scott Burgess said the car is a "dog" that lacks "inspi... | - Bạn có biết rằng Chrysler mới của Spiffy mà Eminem đều hào hứng không?Một trong những "nhập khẩu từ Detroit"?Chà, rõ ràng bạn chỉ có thể rất quan trọng về nó trong Detroit News.Nhà phê bình tự động của tờ giấy, Scott Burgess, đã đưa ra một số bình luận khá đáng sợ về Chrysler 200, sau đó đã từ chức sau khi một lá thư... |
FILE- In this May 29, 2009 file photo, David Berkowitz poses during an interview at Sullivan Correction Facility in Fallsburg, N.Y. The "Son of Sam" serial killer who terrorized New York City 40 years... (Associated Press)
FILE- In this May 29, 2009 file photo, David Berkowitz poses during an interview at Sullivan ... | - Anh ta thích cái tên "Con trai của hy vọng" những ngày này, nhưng kẻ giết người hàng loạt được gọi là "Con trai của Sam" đã phải nhập viện vì bệnh tim, báo cáo của tờ New York Post.Các quan chức nhà tù bang New York đã không cung cấp chi tiết về vấn đề này, nhưng họ nói rằng David Berkowitz, 64 tuổi, đã được chuyển đ... |
Jennifer Garner wants a divorce from Ben Affleck sooner rather than later.
In August, Affleck and Garner reached a divorce settlement, more than a year after they filed papers to end their marriage, and a source told E! News at the time that it would be filed in court after the actor gets out of rehab. He began his... | -Ben Affleck nói rằng anh ta đã hoàn thành một cuộc phục hồi trong 40 ngày vì nghiện rượu và hiện đang được chăm sóc ngoại trú, nhưng vì chiến đấu nghiện là một cuộc đấu tranh suốt đời, "người ta không bao giờ thực sự trong điều trị.""Tôi đang chiến đấu cho bản thân và gia đình", nam diễn viên nói trong một bài đăng tr... |
Kelly was given a $10,000 surety bond on Wednesday. (May 14, 2014/FOX Carolina)
The Anderson County Sheriff's Office said a woman has been charged after a man died when a bullet missed the protective vest he was wearing when he asked a friend to shoot him.
Anderson County deputies said they received a call at 2... | - Ai cần kẻ thù khi bạn có những người bạn như thế này?Một người phụ nữ 18 tuổi phải đối mặt với một tội ngộ sát không tự nguyện sau khi cô bị cáo buộc đã bắn chết người bạn vào thứ Tư ... vì anh ta yêu cầu cô làm.Mặc dù nạn nhân 25 tuổi Blake Wardell đã mặc một chiếc áo chống đạn Kevlar trong vụ việc, viên đạn từ vũ k... |
At one point during his latest interview with the Wall Street Journal, President Trump mixes up tariffs (a kind of sales tax imposed on imported goods) with interest rates, which are the extra money you owe when you take out a loan. Bob Davis, the journalist conducting the interview, corrects the president. It’s the ki... | -Tổng thống Trump đã đưa tờ Washington Post trên một chuyến đi hoang dã thông qua những suy nghĩ của ông về biến đổi khí hậu, Nga, vụ giết Jamal Khashoggi, và nhiều hơn nữa trong một cuộc phỏng vấn 20 phút hôm thứ ba.Một chủ đề chính là Cục Dự trữ Liên bang, mà ông chỉ trích mạnh mẽ vì tăng lãi suất."Tôi đang thực hiện... |
These crawls are part of an effort to archive pages as they are created and archive the pages that they refer to. That way, as the pages that are referenced are changed or taken from the web, a link to the version that was live when the page was written will be preserved.Then the Internet Archive hopes that references ... | - Một bản cáo trạng liên quan đến cái chết của một đứa trẻ luôn xảy ra nghiệt ngã, nhưng trong trường hợp của Anna Elizabeth Young, đó có thể là khởi đầu của một điều gì đó khủng khiếp hơn nhiều.The Gainesville Sun báo cáo, người 75 tuổi đã bị bắt hôm thứ Sáu gần Atlanta liên quan đến cái chết cuối thập niên 1980 của m... |
Memphis police officers block off the entrances to the Oak Court Mall on Monday, Dec. 26, 2016, after a disturbance at the mall in Memphis, Tenn. Authorities and witnesses say there have been disturbances... (Associated Press)
Memphis police officers block off the entrances to the Oak Court Mall on Monday, Dec. 26,... | - Ngày mà người Canada gọi ngày quyền anh giống như ngày cãi nhau ở Mỹ, với các trận đánh và những xáo trộn khác đã đóng cửa các trung tâm trên khắp đất nước hôm thứ Hai.Trong một số sự cố, các cuộc chiến tại các khu ẩm thực hoặc các khu vực khác của các trung tâm đông đúc đã dẫn đến sự hỗn loạn khi những tin đồn lan t... |
The unclassified comments by Khalid Shaikh Mohammed, who will soon turn 50 and who has spent the last decade in U.S. custody, come a year and a half into the pretrial phase of his military commission trial. The writings suggest that he either believes he can convert his U.S. audience or, as he often has done, is playin... | - Sau hơn một thập kỷ bị giam giữ ở Mỹ, đã thú nhận 9/11 chủ mưu Khalid Sheikh Mohammed dường như đã có suy nghĩ thứ hai về việc sử dụng bạo lực.Cựu giám đốc tuyên truyền al-Qaeda cho thấy Hồi giáo không nên lan truyền bởi bạo lực trong một tuyên ngôn lan man được xem bởi Kênh 4 News.Ông cũng nổ tung xã hội phương Tây,... |
Share +1 Email 9K Shares
After consultation with law enforcement and considerable study, Texas A&M is cancelling the event scheduled by Preston Wiginton at Rudder Plaza on campus on September 11 because of concerns about the safety of its students, faculty, staff, and the public.
Texas A&M changed its policy af... | - Texas A & M đã hủy bỏ một sự kiện "White Lives Matter" được người tổ chức của nó lập hóa đơn là "Today Charlottesville, ngày mai Texas A & M."Trong khi nhấn mạnh cam kết của mình đối với Sửa đổi đầu tiên, trường đại học hôm thứ Hai tuyên bố rằng sự kiện ngày 11 tháng 9 sẽ không diễn ra vì sự liên kết của nó với các c... |
Paul Ryan for VP — or, as Romney said in the press conference, “the next president of the United States”. I did say Galt/Gekko, not Gekko/Galt.
There is, I gather, lots of horse-race speculation: It’s a disaster! No, it changes the conversation away from Bain and those missing tax returns! I have no idea who’s righ... | - Tuần trước, Tạp chí Phố Wall đã kêu gọi Mitt Romney chọn Paul Ryan cho người bạn trưởng phó tổng thống của mình.Bây giờ ai đang gặm nhấm về sự lựa chọn?Tại sao, Tạp chí Phố Wall.Tạp chí không nhận được tín dụng cho sự lựa chọn, nhưng các biên tập viên của nó coi đó là một dấu hiệu nghiêm trọng của Romney trong việc c... |
Until this year, few would have known the name of dragoons officer Hubert Rochereau, or heard of the tiny village of Bélâbre in central France. But the revelation this autumn that the young soldier’s bedroom, complete with his feathered dress helmet and military jacket, had been preserved for almost 100 years after his... | - Một thị trấn Pháp muốn bảo quản một phòng ngủ vẫn gần như không bị ảnh hưởng trong gần 100 năm.Tại sao không cập nhật trang trí một chút?Sĩ quan WWI Dragoons Hubert Rochereau rời khỏi phòng theo cách đó khi anh ta đi chiến tranh, biến nó thành một viên nang thời gian của một người đàn ông đã chết tại Flanders Field, ... |
The U.S. Patent and Trademark Office has canceled the Washington Redskins’ trademark. Federal trademark law does not permit registration of trademarks that "may disparage" individuals or groups. Here's a look at the Redskins' logo and team imagery throughout the years. (Tom LeGro and Natalie Jennings/The Washington Pos... | - Theo luật liên bang, các nhãn hiệu không thể "chê bai" các cá nhân và trên cơ sở đó, văn phòng bằng sáng chế và nhãn hiệu của Hoa Kỳ đã rút lại đăng ký nhãn hiệu của Washington Redskins, báo cáo của Washington Post.Văn phòng cho biết sáu nhãn hiệu bao gồm tên "đang chê bai người Mỹ bản địa vào thời điểm tương ứng họ ... |
Sponsored Links
(Oct. 22) -- Police in Costa Mesa, Calif., said they are investigating a former real estate agent who drove around for months with a mummified body riding in the passenger seat of her four-door sedan.The corpse is believed to be that of a local homeless woman, police said."In our profession, right w... | - Một phụ nữ ở California dường như kết bạn với một người phụ nữ vô gia cư, cho phép người phụ nữ ngủ trong xe của mình, và sau đó tiếp tục lái chiếc xe trong nhiều tháng, sau nhiều tháng, người phụ nữ vô gia cư đã chết.Cảnh sát don lồng nghi ngờ chơi xấu, nhưng không chắc tại sao người phụ nữ đã báo cáo về cái chết mà... |
(CNN) -- Infectious disease detectives worldwide rushed Thursday to find the cause of an outbreak of a rare strain of E. coli that has spread to 10 countries and is blamed for at least 16 deaths and hundreds of illnesses.
Nine patients in Germany had died of a form of kidney failure called hemolytic uremic syndrome... | - Nếu chủng E. coli mới tràn lan khắp châu Âu từng tìm đường vào mùa màng của Hoa Kỳ, người Mỹ sẽ khá khó khăn vì nó sẽ hoàn toàn hợp pháp khi phân phối các loại rau bị ô nhiễm.Nông dân và bộ xử lý không cần phải kiểm tra sản phẩm của họ cho các mầm bệnh mới nổi như thế này, The Washington Post giải thích.Đây sẽ là một... |
A 20-year-old woman who died after a tree fell on her at Half Dome Village in Yosemite National Park was identified Monday, according to park officials.
Destiny Rose Texeira Borges, of Ceres, was in the park over the weekend working for a company contracted by the park concessioner, Yosemite officials said.
Adv... | - Một người cắm trại tại Công viên Quốc gia Yosemite đã rời địa điểm của anh ấy với vợ vào sáng Chủ nhật để lấy cà phê, nhưng khi họ cố gắng trở về lều của họ, họ đã gặp phải một chiếc xe cứu thương, một người lính cứu hỏa và các kiểm lâm viên sẽ không đểhọ trở lại khu vực.Lý do, Per KFSN: Một cây đã rơi vào một người ... |
Sorry, this zipcode is not in our deliverable area for this subscription service.
Re-enter zip code or sign up for digital access.
Get digital access ||||| Sorry, this zipcode is not in our deliverable area for this subscription service.
Re-enter zip code or sign up for digital access.
Get digital acces... | - Một công ty West Virginia đã rò rỉ một hóa chất vào sông Elk vào đầu năm nay đã bị trừng phạt với mức phạt 11.000 đô la, trong đó có khoảng 27 xu cho mỗi 300.000 người không có nước trong nhiều ngày.Cơ quan quản lý an toàn và an toàn nghề nghiệp đã phạt Freedom Industries 7.000 đô la vì không có một bức tường chặt ch... |
SEATTLE — Anyone who has ever tried to return something at a store knows it can sometimes be stressful.
But when Kelly Blue Kinkel tried to return a coat she ordered before Christmas, she got an entirely different experience.
Kinkel shared the story on Facebook. In her post, she said she had one of the best cus... | - Khi McKinney, Texas, mẹ và chủ doanh nghiệp Kelly Kinkel gọi cho công ty mua sắm trực tuyến Zulily để hỏi về việc trả lại một chiếc áo khoác mà cô ấy đã mua, cô ấy đã chuẩn bị cho phản hồi thông thường: rằng cô ấy phải trang trải cho việc vận chuyển, hoặc có thể không thểđể trả lại nó ở tất cả.Điều xảy ra tiếp theo l... |
Reward Increased to $5,200 for Elk Killed at J.T. Nickel Preserve
A $5,200 reward is being offered for information leading to the conviction of the individual(s) who illegally killed a bull elk at the Conservancy's J.T. Nickel Family Nature and Wildlife Preserve near Tahlequah.
*** UPDATE: Reward increased ... | -Con nai sừng tấm 8 tuổi được chụp ảnh thường xuyên bởi những vị khách đến một khu bảo tồn thiên nhiên Oklahoma, anh ta được mệnh danh là "Hollywood".Nhưng bức ảnh cuối cùng của sinh vật là một bức ảnh khủng khiếp: một bức ảnh của thân thịt không đầu (hình ảnh đồ họa ở đây).Eled, sống trên Khu bảo tồn Niken của Bảo tồn... |
President Barack Obama sought to reassure the U.S. public Wednesday that Ebola is under control domestically and that his administration will respond “in a much more aggressive way” to new cases.
After meeting with a group of senior advisers who have been involved in the Ebola response, Obama told reporters that th... | - Các quan chức của CDC không hài lòng rằng một y tá chăm sóc một bệnh nhân Ebola ở Texas đã nhảy lên một máy bay thương mại, chỉ để bị bệnh ngay sau đó.Họ hứa sẽ ngăn chặn điều đó xảy ra một lần nữa, nhưng làm thế nào?"CDC nói với tôi rằng có một" danh sách không hội đồng quản trị "," phóng viên tweet Lauren Zakalik c... |
Cặp vợ chồng mới cưới đã sẵn sàng để tiệc tùng, một lần nữa!
Sofia Vergara, Joe Manganiello và những vị khách đám cưới của họ đã cùng nhau vào tối Chủ nhật để tiếp đón xa hoa sau khi cặp đôi A-List trao đổi lời thề tại The Breakers ở Palm Beach, Fla.
Bữa tiệc được tổ chức tại phòng khiêu vũ Venice của khách sạn... | -Một gia đình hiện đại mới bắt đầu vào tối Chủ nhật tại Palm Beach, Fla., Khi Sofia Vergara kết hôn với Joe Manganiello trong một buổi lễ đầy hoa tại Khu nghỉ dưỡng Breakers, People đưa tin.Nữ diễn viên 43 tuổi và Beau 38 tuổi của cô đứng trước các vị khách bao gồm Reese Witherspoon, Channing Tatum và các đồng nghiệp h... |
Sen. Patty Murray is questioning Betsy DeVos's commitment to upholding civil rights, and Sen. Bob Casey says her planned meeting with a fringe men's group is a "slap in the face" to sexual assault survivors.
Alex Wong / Getty Images Education Secretary Betsy DeVos at a May hearing on Capitol Hill.
A top Democra... | - Giám đốc Dân quyền của Bộ Giáo dục nói rằng cô ấy xin lỗi vì đã đưa ra những nhận xét "flippant" quy kết 90% các yêu cầu tấn công tình dục trong khuôn viên trường cho cả hai bên đang say rượu.Lời xin lỗi hôm thứ Tư của Candice Jackson, thư ký trợ lý quyền dân sự, đã đến vào đêm trước của một loạt các cuộc họp mà ông ... |
Advertisement
Advertisement
When Donald Trump made it official that he was running for president last year, most members of the media and political pundits didn't think he had much of a chance at success. Fast forward to present day and Trump is set to accept the Republican nomination, while also deciding on hi... | - Sarah Palin sẽ không phát biểu tại Hội nghị Quốc gia Cộng hòa tuần tới tại Ohio và Donald Trump đã giải thích với Washington Examiner vào thứ năm tại sao lại như vậy."Cô ấy đã được hỏi," Trump nói, nhưng "hơi khó khăn vì cô ấy ở đâu. Chúng tôi yêu Sarah. Một chút khó khăn vì, bạn biết đấy, đó là một chặng đường dài."... |
A shoving match ensued, in which Lewis said he was scratched and his shirt was torn, and a friend who was with him said his arm was pulled out of its socket. The responding Oakland police officer wrote in his report that he canvassed the building as part of his investigation; but if he noticed unsafe living conditions ... | - Số người chết từ vụ cháy kho kinh hoàng hôm thứ Sáu đã tăng lên 36, khiến nó trở thành đám cháy tòa nhà nguy hiểm nhất ở California kể từ khi tàn phá trận động đất năm 1906 ở San Francisco.Khi các nỗ lực phục hồi tại kho "Tàu ma" tiếp tục, nhiều người đang tự hỏi tại sao các thanh tra viên không hành động mặc dù nhiề... |
The entire first block of Anderson Cooper‘s program last night was devoted to keeping Rick Perry “honest” on his comments, or more accurately non-comments, about President Obama’s birth certificate. The previous night, his 10pm competitor Greta Van Susteren interviewed Donald Trump on his current view of Obama’s birth ... | - Rick Perry đã nói rõ ngày hôm nay, anh ta không ở trong trại Birther và anh ta nói không bao giờ ở đó để bắt đầu."Tôi không nghi ngờ gì về điều đó", ông nói với Florida's Bay News 9 khi được hỏi liệu Tổng thống Obama có phải là công dân không.Nhấn mạnh vào những bình luận gần đây của anh ấy, ở đây và ở đây, Perry nói... |
The study, supported by the National Cancer Institute, found that Cervarix, made by GlaxoSmithKline, provided 93 percent protection against infection with the two types of human papillomavirus that cause most of the cancers.
“We were surprised at how big the effect was,” said Dr. Rolando Herrero, head of prevention... | - Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy bằng chứng đầu tiên của họ rằng vắc -xin HPV cũng giúp ngăn ngừa ung thư họng thường do quan hệ tình dục bằng miệng, một phát hiện nên áp dụng cho nam giới cũng như phụ nữ, báo cáo của New York Times.Theo một nghiên cứu ở PLOS One, Cervarix, ban đầu được thiết kế để ngăn ngừa ung thư cổ... |
A man watches a TV news program showing North Korean leader Kim Jong-Un's New Year speech, at the Seoul Railway Station in Seoul, South Korea, Thursday, Jan. 1, 2015. Kim, in a nationally televised New... (Associated Press)
PYONGYANG, North Korea (AP) — North Korean leader Kim Jong Un said in a New Year's speech Th... | - Nhiều tháng trước, Triều Tiên đã giải phóng một diatribe phân biệt giới tính chống lại nữ tổng thống Hàn Quốc bao gồm việc gọi cô là "gái mại dâm".Tuy nhiên, hôm nay, Kim Jong Un đề xuất khả năng gặp gỡ trực tiếp giữa anh và Park Geun-hye, báo cáo của Yonhap News.Kim Tùy thuộc vào tâm trạng và hoàn cảnh được tạo ra, ... |
Tài xế xe tải cày qua các dòng Nazca 2.000 năm tuổi của Peru, để lại 'những vết sẹo sâu'
Phóng to hình ảnh này chuyển đổi chú thích Martin Bernetti/AFP/Getty Hình ảnh Martin Bernetti/AFP/Getty Hình ảnh
Một tài xế Semitrail đã bỏ qua các dấu hiệu cảnh báo và lái xe qua các dòng Nazca nổi tiếng của Peru vào thứ B... | - Theo bước chân của Tomb Raiders, những người khai thác bất hợp pháp và Greenpeace, một tài xế xe tải là người mới nhất bị buộc tội gây tổn hại cho các dòng Nazca cổ đại của Peru.Bộ văn hóa của đất nước nói rằng Jainer Jesús Flores Vigo, 40 tuổi, đã để lại "Sẹo sâu" trên "Ba địa lý thẳng hàng" và một loạt các sa mạc c... |
Russia’s moves are raising difficult questions for the Obama administration, which remains deeply conflicted about American military involvement in the Syria conflict. Ensuring that the Russian military and the United States-led coalition, which is carrying out airstrikes against the Islamic State, “deconflict” and avo... | - Đối mặt với lần đầu tiên sau gần một năm, Tổng thống Obama và Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ đối mặt với căng thẳng gia tăng vào thứ Hai về sự tham gia quân sự của Moscow ở Syria, cũng như cuộc khủng hoảng bướng bỉnh ở Ukraine.Nhấn mạnh sự khác biệt của họ, Mỹ và Nga không đồng ý ngay cả về mục đích của cuộc họp bê... |
Action Points Note that the American Academy of Pediatrics has issued new guidelines on blood pressure screening and management.
Broadly, these guidelines harmonize with changes made in adult practice, such as eliminating the term "prehypertension" and replacing it with "elevated blood pressure."
The American A... | - Cha mẹ đưa con cái họ đến thăm tốt sẽ có thể xem xét chiều cao, cân nặng, tiêm chủng và bây giờ ... huyết áp.Báo cáo của CNN về các hướng dẫn mới do Viện Hàn lâm Nhi khoa Hoa Kỳ ban hành và được in trong số tháng 9 của Tạp chí Nhi khoa bao gồm các bảng chẩn đoán cập nhật dựa trên trẻ em trong phạm vi cân nặng bình th... |
"Chúng tôi đang làm việc với tình bạn của chúng tôi bây giờ", Brown nói
Chỉ một ngày sau khi bạn gái cũ, Rihanna, đã ghi lại kỷ lục để nói rằng cô ấy đã không khơi dậy mối tình lãng mạn của mình với Chris Brown, ca sĩ của Don Don Wake Wake Me Up đã lên sóng để giải thích mối quan hệ phức tạp của họ.
Ngồi xuống ... | - Bằng chứng tiếp tục gắn kết rằng Rihanna và Chris Brown đã trở lại với nhau, mặc dù thực tế là anh ta khẳng định họ chỉ là "bạn bè tốt nhất".Mới đêm qua, Rihanna đã tweet một bức ảnh của một Chris Brown không mặc áo trên giường, võ sĩ trên màn hình đầy đủ, báo cáo của TMZ.Và họ đã dành Lễ Tạ ơn cùng nhau, chụp ảnh ti... |
Walker was on break from filming the seventh installment of the "Fast and the Furious" franchise on the day of the crash. He had attended a charity event at a Valencia motor sport company owned by Rodas, and the two drove off in a 2005 Porsche Carrera GT that Rodas had purchased recently. Walker was in the passenger se... | - Góa phụ của người đàn ông lái chiếc Porsche Carrera GT đã đâm và giết diễn viên Paul Walker đã hy vọng chứng minh rằng có điều gì đó không ổn với chính chiếc xe, không phải chiếc xe quá nhanh, gây ra tai nạn năm 2013.Nhưng một thẩm phán liên bang ở California hôm thứ Hai đã bác bỏ vụ kiện tử hình sai trái của Kristin... |
When modern humans met Neanderthals in Europe and the two species began interbreeding many thousands of years ago, the exchange left humans with gene variations that have increased the ability of those who carry them to ward off infection. This inheritance from Neanderthals may have also left some people more prone to ... | - Bạn có thể phải bơm cho mình đầy đủ Zyrtec chỉ để bước ra ngoài trong mùa dị ứng vì tổ tiên của bạn không thể tránh xa những người Neanderthal gợi cảm đó, gợi ý hai nghiên cứu mới trên Tạp chí Di truyền học người Mỹ.Theo một thông cáo báo chí, người Neanderthals và một người vượn hiện đang tuyệt chủng thứ hai đã sống... |
Ann Curry is opening up about the pain of leaving the Today show, how she bounced back, and her emotional new TV series. Subscribe now for the EXCLUSIVE interview — only in PEOPLE!
When news broke in November that Matt Lauer had been fired by NBC for alleged sexual misconduct, the phrase “Somewhere Ann Curry,” bega... | -Ann Curry lần đầu tiên giải quyết vụ bê bối quấy rối tình dục liên quan đến cựu đồng nghiệp NBC của cô, Matt Lauer, và một trích dẫn từ cuộc phỏng vấn thứ tư của cô trên CBS sáng nay đang được chú ý nhiều: "Tôi không ngạc nhiên trước những cáo buộc."Curry, trong khi cố gắng khéo léo ("Tôi đang cố gắng không làm hại tr... |
Đó là một thỏa thuận chưa được trả tiền giữa người chơi và phương tiện truyền thông, nhưng nó áp dụng ở bất cứ đâu - nơi làm việc nên là một nơi tôn nghiêm, một trong đó nhân viên cảm thấy an toàn và tài sản của họ được an toàn.Thỏa thuận đó có thể đã bị cắt đứt vào cuối tuần này theo cách mà một số người chơi Chiến bi... | -Người chơi Golden State Warriors được cho là từ chối thực hiện các cuộc phỏng vấn với mỏ neo thể thao ABC7/KGO-TV Mike Shumann, không phải vì họ không thích phạm vi bảo hiểm của anh ta, mà vì họ không muốn anh ta lấy đồ của họ.Các cầu thủ đã tức giận về một sự cố vào tuần trước, khi phóng viên lâu năm của Vùng Vịnh bị... |
UPDATE: March 28 5:30 p.m.
The University of Florida is closing a fraternity after allegations that its members hurled drunken insults and spat at a group of disabled military veterans during the Warrior Beach Retreat.
The school said Tuesday Zeta Beta Tau's Fraternity's closing is effective immediately.
It... | - Tiêu đề về tình huynh đệ mới nhất cho hành vi xấu: Các chương Zeta Beta Tau tại Đại học Florida và, có thể là Đại học Emory.Các chương đã tổ chức các chính thức mùa xuân của họ tại Khu nghỉ mát Laketown Wharf của Panama City Bãi biển vào thứ Sáu tuần trước, nơi The Warrior Beach Retreat cho các bác sĩ thú y chiến tra... |
Published on Oct 3, 2017
🚨 Austin is officially on a streak! Here's how the eccentric bartender from New York City made it to five wins. How long do you think his run will go?
Subscribe for More: http://bit.ly/JSubscribe_YT
Find Your Station: http://bit.ly/2BIOtxc
Play J!6: http://bit.ly/2AtJVd... | - Austin Rogers có thể không nổi bật tại một hố tưới hipster ở thành phố New York, nhưng là một mối nguy hiểm!Thí sinh, anh ta không chính xác là ứng cử viên của bạn."Anh ấy có mái tóc, anh ấy có Chutzpah và kiến thức trên diện rộng", người dẫn chương trình Alex Trebek của Rogers nói trong một video clip, cho thấy nhữn... |
Shrink, comprised of shoplifting, employee or supplier fraud, and administrative errors, rose in the U.S. from 1.28 percent of sales in 2013-2014 to 1.97 percent during 2014-2015, based upon responses from common retail respondents who participated in Global Retail Theft Barometer surveys both years.Globally, this comp... | - Tin tốt: Các cửa hàng ở Mỹ mất ít doanh thu để mua sắm so với các đối tác của họ ở các quốc gia khác.Tin xấu: Các nhân viên bán lẻ ở Mỹ đang tự đánh cắp bản thân mình với sự điều chỉnh 16,6 tỷ đô la trong năm qua, theo The Checkpoint Retail Bán lẻ Ottft Barometer được phát hành trong tháng này.Trên thực tế, sự co rút... |
Photo by Richard Gardner
Photo by Mark Weber // Buy this photo
Photo by Mark Weber // Buy this photo
Photo by Alan Spearman // Buy this photo
Poll Do you agree with the decision to release the West Memphis Three? Yes No Not sure See the results » View previous polls »
West Memphis Three Full coverag... | - Ba người đàn ông ở Arkansas bị giam cầm 18 năm vì những vụ giết người mà họ khăng khăng rằng họ đã không thực hiện một thỏa thuận với các công tố viên ngày hôm nay và sẽ ra khỏi nhà tù, báo cáo về kháng cáo thương mại.West Memphis ba Echols Echols, 36 tuổi, Jason Baldwin, 34 tuổi và Jessie Misskelley, 36, thực sự đã ... |
Photo by Jake Lewis
Read: Things Everybody Secretly Hates About Their Best Friend
If you're wondering how many people you can call your best friends, it depends on who you ask: Harry Potter had two, six on Friends, and Myspace only had eight slots for BFFs. But according to new research from Oxford Universi... | - Nhà nhân chủng học người Anh Robin Dunbar đã tự đặt tên cho mình vào những năm 90 khi ông đưa ra giả thuyết rằng có một mối tương quan mạnh mẽ giữa các loài linh trưởng giữa kích thước não và giới xã hội và ông đáng chú ý nhất là con người chúng ta chỉ có thể thực sự duy trì mối quan hệ gần gũi với năm người,Báo cáo ... |
Policy-ish
Critics Lash Out At Chinese Scientists Who Edited DNA In Human Embryos
i iStockphoto iStockphoto
For the first time, scientists have edited DNA in human embryos, a highly controversial step long considered off limits.
Junjiu Huang and his colleagues at the Sun Yat-sen University in Guangzhou,... | - Những tiến bộ trong nghiên cứu DNA là khá phổ biến trong những ngày này, nhưng một nghiên cứu mới của Trung Quốc dường như đủ điều kiện cho tình trạng bom tấn: Các nhà khoa học đã chỉnh sửa gen của phôi người lần đầu tiên, báo cáo tự nhiên.Điều này được đưa vào lãnh thổ gây tranh cãi và "tính toán đạo đức", lưu ý rằn... |
These crawls are part of an effort to archive pages as they are created and archive the pages that they refer to. That way, as the pages that are referenced are changed or taken from the web, a link to the version that was live when the page was written will be preserved.Then the Internet Archive hopes that references ... | - Theo lời của Starks, mùa đông đang đến và nó sẽ rất tệ.Sử dụng một mô hình mới để dự báo hoạt động của Mặt trời, các nhà khoa học dự đoán hoạt động mặt trời sẽ giảm 60% trong những năm 2030 với các điều kiện không thấy kể từ khi "kỷ băng hà nhỏ" vào năm 1645. Trong gần hai thế kỷ, các nhà khoa học đã biết rằng hoạt đ... |
The headframe at Frank Smith mine in South Africa stands above the vertical access shaft to underground workings, and controls the cable and cars moving in the shaft. click to zoom in Mining of a diamond-bearing pipe starts with the excavation of a pit into the pipe. In this process, called "open-pit" or "open-cast... | - Tất cả những gì nó cần là một lời tiên tri.Điều đó là đủ để ra mắt Shefa Yamim, một công ty khai thác của Israel đã dành hơn một thập kỷ để chải những ngọn đồi và thung lũng xung quanh Haifa cho kim cương, điều mà không ai từng tìm thấy ở Israel."Đó là một nhiệm vụ," CEO Avi Taub nói với Reuters."Chúng ta đang nói về... |
The President also suggested that the investigation that will now be led by former FBI Director Robert Mueller was also motivated by an attempt to tarnish his election victory last year.
"It also happens to be a pure excuse for the Democrats having lost an election that they should have easily won because of the El... | -Tổng thống Trump đã gọi việc bổ nhiệm một cố vấn đặc biệt để điều tra mối quan hệ chiến dịch của ông với Nga là một "cuộc săn phù thủy" rằng "làm tổn thương đất nước chúng ta" hôm thứ Năm trong những bình luận công khai đầu tiên của ông về tình huống này."Tôi tin rằng nó làm tổn thương đất nước chúng ta khủng khiếp, b... |
Southeast Michigan residents might get a visual treat tonight.
The aurora borealis, or northern lights, could be visible in the Detroit area if conditions are right, said to Debra Elliott, a meteorologist with the National Weather Service office in White Lake Township.
The best viewing likely would be shortly a... | - Hãy nghĩ về nó như một sự hoàn vốn nhỏ từ Mẹ thiên nhiên cho sự khốn khổ trong tuần này: Cô ấy có thể đưa ra một chương trình dưới dạng ánh sáng phía bắc, hay Aurora Borealis, trong vài đêm tiếp theo.Nhờ một ngọn lửa mặt trời từ mặt trời vào thứ ba, ánh sáng màu xanh lá cây lung linh (và đôi khi màu đỏ) có thể xuất h... |
Trong một bài phát biểu đầy cảm xúc vào tối thứ bảy, nữ diễn viên Meryl Streep đã nhân đôi những lời chỉ trích gay gắt của mình về Tổng thống Donald Trump, và nói về việc trở thành mục tiêu tại Quả cầu vàng vào tháng 1.
Trong một buổi dạ tiệc gây quỹ cho chiến dịch nhân quyền, một nhóm LGBT quốc gia, Streep đã đề c... | - Rõ ràng là không nản lòng bởi phản ứng dữ dội trong lần cuối cùng cô tấn công Tổng thống Trump, Meryl Streep lại đánh anh ta trong một bài phát biểu công khai vào tối thứ bảy, nói rằng trong khi cô ấy thích ở nhà để "tải máy rửa chén", cô không thể ngồi lặng lẽThông qua nhiệm kỳ tổng thống của mình, báo cáo Fox News.... |
Tweet với một vị trí
Bạn có thể thêm thông tin vị trí vào các tweet của mình, chẳng hạn như thành phố của bạn hoặc vị trí chính xác, từ web và thông qua các ứng dụng của bên thứ ba.Bạn luôn có tùy chọn để xóa lịch sử vị trí tweet của bạn.Tìm hiểu thêm |||||CIA vào thứ Bảy cho biết, giám đốc của nó, Mike Pompeo Mich... | - Mặc dù Tổng thống Trump gọi họ là "hack chính trị" vào thứ Bảy, giám đốc CIA Mike Pompeo "đứng trước" một báo cáo do cộng đồng tình báo phát hiện ra Nga đã cố gắng ảnh hưởng đến cuộc bầu cử năm 2016 với mục đích được bầu làm Trump, The Hill đưa tin."Đánh giá tình báo liên quan đến cuộc bầu cử của Nga đã không thay đổ... |
The Space
A few blocks from the St. John’s Wood tube stop, you’ll find a 9-bedroom townhouse - just like any other on a quiet London street. But when you step through the graffitied gates, it’s as if you’ve been there all along. Music history echoes through this old building in the form of skiffle chords and chroma... | - Trong chín năm, The Beatles đã lấp đầy các studio đường Abbey với âm thanh của một số bản thu âm nổi tiếng nhất của họ.Trong một đêm vào tháng 10, bạn có thể lấp đầy nó bằng âm thanh ngáy của bạn.Du lịch và giải trí báo cáo Airbnb, hợp tác với DJ và nhà sản xuất Mark Ronson, đang cho đi một đêm trong bốn ngày 15 thán... |
The White House is in full-out sales pitch mode for President Barack Obama’s announcement Thursday that he will shield about 5 million undocumented immigrants from deportation, circumventing Congress to provide the most sweeping changes to immigration policy in decades.
Obama is meeting with key Democratic lawmaker... | - Tổng thống Obama sẽ đưa ra lệnh điều hành của mình về cải cách nhập cư vào tối mai trong bài phát biểu 8 giờ tối, một trong đó ông dự kiến sẽ bảo vệ tới 5 triệu người nhập cư không có giấy tờ khỏi bị trục xuất.Điều đó chủ yếu sẽ liên quan đến việc cung cấp giấy phép làm việc cho những người nhập cư trưởng thành đã ở ... |
The 2011 Screen Actors Guild (SAG) Award winners were announced earlier this evening, with 'The King's Speech' taking home the top honors of the night, it won for Outstanding Ensemble and Outstanding Male Actor Performance, Colin Firth A pregnant Natalie Portman won the Outstanding Female Actor award for her performanc... | -The King Speech đã giành giải nhất tại Giải thưởng của Hiệp hội diễn viên màn ảnh, mang lại cho người đi trước Oscar sau khi nó nhận được danh hiệu hàng đầu tại Giải thưởng của Hiệp hội đạo diễn vào tối thứ bảy.Bộ phim Royals người Anh đã giành được chiếc cúp cho dàn diễn viên xuất sắc, The Sag tương đương với bức tra... |
Bruce Nelson was just a baby when Lake Mead was at its mightiest.
That was 1983 — ancient history to the 32-year-old whose family has run marinas here for three generations — when the lake gushed over Hoover Dam like a desert Niagara Falls.
But that was then. Now, the West remains mired in a lingering drought t... | - Hạn hán ở phương Tây đang làm tổn thương hồ Mead của Nevada theo nghĩa rõ ràng nhất. Nó bị thu hẹp nhanh chóng.Nhưng vấn đề đó đi kèm với một mặt trái: Du lịch tăng lên khi nước rút xuống và tiết lộ những gì nằm bên dưới, báo cáo của CBS News.Mất nước lớn là thị trấn ma của St. Thomas, đã bị nhấn chìm sau khi chính p... |
COLUMBUS (WCMH) – We have some sad news to report about a story so many of you have followed.
Nearly two years after Judy Malinowski was doused with gasoline and set on fire she has died from her injuries.
Judy’s mother, Bonnie Bowes, confirmed the sad news Tuesday afternoon. “That child suffered for two years ... | - "Cô ấy đã chiến đấu rất nhiều," Dan Bowes của con gái riêng của anh, Judy Malinowski nói.Người phụ nữ Ohio đã bị biến dạng và nằm liệt giường trong một bệnh viện sau khi bạn trai cũ của cô ấy đã đưa cô ấy vào xăng và đốt cháy cô ấy vào ngày 2 tháng 8 năm 2015.Gửi đi.Người mẹ của hai người đã trải qua 59 cuộc phẫu thu... |
A Bay State solar panel developer that landed a state loan from Mitt Romney when he was Massachusetts governor has gone belly up — a day after the GOP presidential hopeful ripped President Obama’s green-energy investments.
Lowell-based Konarka Technologies announced late yesterday that it filed for Chapter 7 bankru... | -Hãy tự chuẩn bị cho một vòng khác của tôi biết chính trị-bạn-bạn-nhưng-what-am-i: Mitt Romney đã nhiều lần đánh bại Tổng thống Obama về vai trò của Nhà Trắng trong cuộc khủng hoảng của Solyndra, nhưng giờ là Konarka Technologies, một công ty năng lượng mặt trời khác ởmà Romney đã đầu tư các quỹ công cộng với tư cách l... |
Mark Baiada, the founder of Bayada Home Health Care, a private nursing company, gifted his 32,000 employees with a combined $20 million. (Photo: Bayada Home Health)
The founder of a home health care company who gave his employees $20 million in holiday gifts says the gesture is one of pure gratitude.
Mark Baiad... | -Nhân viên của Moorestown, Bayada Home Health Care có trụ sở tại NJ có một lý do bổ sung để biết ơn ngày lễ này."Tôi đang lấy 20 triệu đô la, chia nó lại và đưa nó cho mọi người", Mark Baiada, chủ tịch và người sáng lập công ty điều dưỡng tư nhân trị giá 1,4 tỷ đô la, đã công bố tại một bữa tiệc trưa của nhân viên vào ... |
The tax package heading to Congress could give a noticeable boost to the economy next year, economists said, giving the Obama administration a second, stealth stimulus package without antagonizing lawmakers reluctant to spend more to spur growth.
Apart from extending Bush-era tax cuts, which were set to expire at y... | - Thỏa thuận cắt giảm thuế mà Tổng thống Obama đã tấn công với đảng Cộng hòa có khả năng đưa ra một cú hích thực sự cho nền kinh tế, các nhà kinh tế nói với Tạp chí Phố Wall, trong đó gọi thỏa thuận là một gói kích thích tàng hình thứ hai.Mặc dù việc cắt giảm thuế có thể không tăng trưởng nhiều, việc gia hạn các lợi íc... |
Photo Advertisement Continue reading the main story
President Obama is struggling to convince voters that he deserves to win re-election based on his handling of the economy, but his empathy and personal appeal give him an edge over Mitt Romney in Ohio, Florida and Pennsylvania, according to Quinnipiac ... | - Barack Obama đang dẫn đầu ở Ohio, Pennsylvania và Florida, một phần vì các cử tri không nghĩ rằng Mitt Romney đang tìm kiếm họ, theo một cuộc thăm dò mới của Quinnipiac/New York Times/CBS News.Cả hai ứng cử viên được thăm dò khá đồng đều khi nói đến cách các cử tri nghĩ rằng họ sẽ xử lý nền kinh tế, điều này được coi... |
James FitzGerald
Could The Plague Strike London Again?
'The Pestilence': detail from a 1665 illustration in Pepys's Diary of the plague dead being buried at St Giles-without-Cripplegate. Image courtesy of London Metropolitan Archives, City of London.
If there was anything truly ‘great’ about the Great Fire ... | - Các nhà khoa học cuối cùng đã biết những gì đã giết chết 100.000 người trong cuộc họp lớn của London, hoặc một phần tư dân số, hơn 350 năm trước và nó sẽ quen thuộc với bất kỳ ai khoảng 300 năm trước đó.Một cuộc kiểm tra của 20 trong số 3.500 bộ xương được tìm thấy vào năm ngoái tại một khu chôn cất trên đường dẫn củ... |
The father of a fallen U.S. army captain who made headlines for taking on Donald Trump during the American presidential race has cancelled a talk he was set to deliver in Toronto.
Although organizers have said Khizr Khan's travel privileges are under review, the circumstances remain unclear as Canadian officials to... | - Tuyên bố của Ngôi sao vàng Khizr Khan rằng anh ta không thể nói chuyện ở Canada vì cảnh báo rằng "đặc quyền du lịch của anh ta đang được xem xét" đang gây ra nhiều sự nhầm lẫn.Khan, một nhà phê bình hàng đầu của Trump, người đã lên tiếng mạnh mẽ chống lại các lệnh cấm du lịch của chính quyền, đã từng là một công dân ... |
A civilian employee of the New York City Police Department was killed in an accident on a local freeway Wednesday morning when a tire flew off a truck and smashed into his car, police said.
Interested in New York? Add New York as an interest to stay up to date on the latest New York news, video, and analysis from A... | - Một buổi sáng sớm đi đến công việc bảo trì của anh ấy tại trụ sở NYPD đã kết thúc trong thảm kịch cho một người đàn ông Đảo Staten hôm thứ Tư.Cảnh sát nói với ABC News rằng Robert Martinez, 64 tuổi, đang lái chiếc Chevy Tracker năm 2003 của mình về phía đông vào khoảng 6:30 sáng dọc theo Đường cao tốc Gowanus ở Brook... |
A global super-rich elite has exploited gaps in cross-border tax rules to hide an extraordinary £13 trillion ($21tn) of wealth offshore – as much as the American and Japanese GDPs put together – according to research commissioned by the campaign group Tax Justice Network.
James Henry, former chief economist at cons... | - Trong khi đảng Dân chủ và Cộng hòa lập luận về việc ai sẽ bị cắt giảm thuế ở Mỹ, những người kiếm được 250.000 đô la một năm hoặc 1 triệu đô la hàng năm, thực sự, thực sự Megarich đang giấu một số tiền thật trên khắp thế giới về các thiên đường thuế và các tài khoản ngoài khơi được che chở báo cáo người bảo vệ.Trên t... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.