text stringlengths 3 16.9k | short_form stringclasses 826 values | long_form stringlengths 4 78 | freq int64 6 4.19k | num_candidates int64 2 14 | __index_level_0__ int64 18 558k |
|---|---|---|---|---|---|
De conformidad con el artículo 6 de la Directiva 97/23/CE, Suecia ha planteado una objeción formal en relación con la norma EN 3-9:2006, adoptada por el CEN el 2 de noviembre de 2006 y cuya referencia todavía no se ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 556,411 |
La Decisión BCE/2013/28, de 29 de agosto de 2013, sobre la participación de los bancos centrales nacionales en la clave para la suscripción del capital del Banco Central Europeo [1], dispone el ajuste de la clave para la suscripción del capital del Banco Central Europeo BCE en adelante, «la clave del capital» conforme al artículo 29.3 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales en adelante, «los Estatutos del SEBC», y establece con efectos a partir del 1 de enero de 2014 las nuevas ponderaciones asignadas a cada BCN en la clave del capital ajustada en adelante, «las ponderaciones en la clave del capital». | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 556,425 |
El 15 de mayo de 2012, el CPS aprobó recomendaciones sobre la revisión a nivel estratégico del futuro de la EUMM Georgia. | CPS | Comité Político y de Seguridad | 188 | 2 | 556,429 |
Es conveniente adaptar las normas acerca de las transferencias administrativas de la Comisión a la nueva estructura de la presupuestación PA. | PA | por actividades | 9 | 7 | 556,432 |
Habida cuenta de la creación del FEAGA, que sustituirá al FEOGA respecto a la financiación de las medidas de mercado a partir del 1 de enero de 2007, conviene adaptar algunos términos en el Reglamento financiero. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 556,434 |
las inversiones en capital social realizadas de conformidad con el principio de inversor privado, la financiación de cuasi-capital, y las participaciones en entidades financieras internacionales como el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo BERD o en organismos comunitarios especializados como el FEI; | FEI | Fondo Europeo de Inversiones | 283 | 4 | 556,443 |
Salvo que en el presente título se disponga otra cosa, las disposiciones de la primera y la tercera parte del presente Reglamento serán de aplicación a los gastos efectuados por los servicios y organismos contemplados en la normativa referente al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural FEADER, al FEDER, al Fondo Social Europeo FSE, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo de la Pesca FEP, en adelante denominados “los Fondos”, así como a los ingresos correspondientes a los mismos. | FEDER | Fondo Europeo de Desarrollo Regional | 980 | 2 | 556,446 |
Salvo que en el presente título se disponga otra cosa, las disposiciones de la primera y la tercera parte del presente Reglamento serán de aplicación a los gastos efectuados por los servicios y organismos contemplados en la normativa referente al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural FEADER, al Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER, al FSE, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo de la Pesca FEP, en adelante denominados “los Fondos”, así como a los ingresos correspondientes a los mismos. | FSE | Fondo Social Europeo | 858 | 2 | 556,447 |
El 22 de septiembre de 2006, el CPS, en su papel del ejercicio de la supervisión política de las actividades del Instituto, tomó nota de dicho informe y recomendó que el Consejo modificase la Acción Común, en su caso, habida cuenta del informe. | CPS | Comité Político y de Seguridad | 188 | 2 | 556,479 |
El CPS debe ejercer el control político de la operación militar de la UE en la República de Chad y la República Centroafricana, brindarle dirección estratégica y tomar las decisiones pertinentes de conformidad con el artículo 25, párrafo tercero, del Tratado UE. | CPS | Comité Político y de Seguridad | 188 | 2 | 556,485 |
El CMUE supervisará la debida ejecución de la operación militar de la UE, que se realiza bajo la responsabilidad del Comandante de la Operación de la UE. | CMUE | Comité Militar de la Unión Europea | 26 | 2 | 556,488 |
La unidad convencional del SI para la resistencia a la rodadura es el newton-metro por metro, equivalente a una fuerza de frenado en newtons. | SI | Sistema Internacional de Unidades | 79 | 10 | 556,505 |
“hilos”, “cables”, “cabos” o “cintas” continuos de PAN. | PAN | poliacrilonitrilo | 7 | 14 | 556,524 |
SGA | SGA | Sistema de Gestión Ambiental | 21 | 3 | 556,528 |
La suma de óxido de NO y dióxido de NO2, expresada en NO2 | NO | nitrógeno | 51 | 5 | 556,530 |
Al objeto de mejorar el comportamiento medioambiental global de las plantas o instalaciones de fabricación de cemento, cal y óxido de magnesio, la MTD aplicable a la producción consiste en implementar y respetar un SGA que incluya todos los elementos siguientes: | SGA | Sistema de Gestión Ambiental | 21 | 3 | 556,532 |
Emisiones de COT | COT | carbono orgánico total | 33 | 3 | 556,533 |
Al objeto de mantener bajo el nivel de las emisiones de COT de los gases producidos durante los procesos de combustión del horno, la MTD consiste en evitar la incorporación al sistema del horno de materias primas con un alto contenido de compuestos orgánicos volátiles COV a través de la vía de alimentación de materias primas. | COT | carbono orgánico total | 33 | 3 | 556,534 |
El SIS, creado de conformidad con las disposiciones del título IV del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985, entre los Gobiernos de los Estados de la Unión Económica Benelux, de la República Federal de Alemania y de la República Francesa, relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes [2], firmado el 19 de junio de 1990 «el Convenio de Schengen», y su desarrollo posterior SIS 1+, constituyen instrumentos esenciales para la aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen integradas en el marco de la Unión Europea. | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 556,537 |
El SIS creado con arreglo a lo dispuesto en el Título IV del Convenio de Schengen de 1990 SIS 1+ debe sustituirse por un nuevo sistema, el II SIS II, cuyo establecimiento, funcionamiento y uso quedan regulados por el Reglamento CE no 1987/2006. | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 556,539 |
En abril de 2010, Brasil notificó a la OIE la confirmación de un caso de muermo Burkholderia mallei en un caballo en el Distrito Federal. | OIE | Organización Mundial de Sanidad Animal | 247 | 7 | 556,553 |
En 1989, Herlitz AG obtuvo por otro lado un préstamo no garantizado de 6 millones DEM 3,07 millones EUR para el traslado de sus instalaciones de Berlín Moabit y de Berlín Spandau hacia Tegel en lo sucesivo denominado préstamo para el traslado. | DEM | de marcos alemanes | 10 | 2 | 556,559 |
Dada la importancia que tienen las denominaciones de origen protegidas DOP y las IGP, principalmente para las zonas rurales vulnerables, y a fin de garantizar el valor añadido y mantener la calidad, en particular, de los quesos que se benefician de una DOP o de una IGP, y en el contexto de la próxima expiración del régimen de cuotas lácteas, debe permitirse que los Estados miembros apliquen normas que regulen la totalidad de la oferta de tales quesos fabricados en una zona geográfica definida a petición de una organización interprofesional, una organización de productores o una agrupación según lo definido en el Reglamento UE no 1151/2012. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 556,570 |
en danés Byg fra intervention uden restitutionsydelse EF nr. 1376/2005 | EF | eller -afgift, forordning | 45 | 3 | 556,581 |
en sueco Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag EG nr 1376/2005. | EG | eller avgift, förordning | 74 | 11 | 556,582 |
La norma europea EN 353-1:2002 «Equipos de protección individual contra caídas de altura — Parte 1: Dispositivos anticaídas deslizantes sobre línea de anclaje rígida» fue adoptada por el CEN el 12 de marzo de 2002. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 556,595 |
La UE llevará a cabo una operación militar en apoyo de las Resoluciones 1814 2008, 1816 2008, 1838 2008, 1846 2008 y 1851 2008 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas CSNU de conformidad con la acción autorizada en caso de piratería en aplicación de los artículos 100 y siguientes de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del mar firmada en Montego Bay el 10 de diciembre de 1982 en adelante "Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar" y a través, en particular, de compromisos contraídos con terceros Estados "Atalanta", destinada a contribuir: | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 556,598 |
Cuando un requisito es identificado en el punto 5.3 para ser evaluado a nivel de CI, no se requerirá una evaluación del mismo requisito a nivel de subsistema. | CI | componente de interoperabilidad | 8 | 10 | 556,604 |
la presentación de la información a los BCN debe hacerse oportunamente y dentro de los plazos establecidos por el BCN pertinente; | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 556,616 |
La OMI ha reconocido que la publicación con fines comerciales, en Internet u otros medios, de los datos AIS transmitidos por los buques podría ser perjudicial para la seguridad de los buques y de las instalaciones portuarias, y ha pedido a los Gobiernos miembros de la OMI que, a reserva de lo dispuesto en sus legislaciones nacionales, disuadan de tales prácticas a todos aquellos que facilitan los datos AIS a terceros para su publicación en Internet u otros medios. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 556,618 |
Sobre la base de la Resolución A.94923 de la OMI y del trabajo realizado conjuntamente por la Comisión, «la Agencia» y los Estados miembros, es necesario precisar las disposiciones esenciales que deben recogerse en los planes de acogida de buques necesitados de asistencia para así garantizar una aplicación armonizada y eficaz de esta medida y aclarar el alcance de las obligaciones impuestas a los Estados miembros. | la Agencia | la Agencia Europea de Seguridad Aérea | 12 | 2 | 556,619 |
“Resolución A.91722 de la OMI”, la Resolución 91722 de la Organización Marítima Internacional titulada “Directrices relativas a la utilización en el buque del SIA” de a bordo, enmendada por la Resolución A.95623 de la OMI, “— | SIA | sistema de identificación automática | 6 | 3 | 556,622 |
Bajo la responsabilidad del Consejo, el CPS ejercerá el control político y la dirección estratégica de la acción de coordinación militar de la UE. | CPS | Comité Político y de Seguridad | 188 | 2 | 556,635 |
El CMUE supervisará la debida ejecución de la acción de coordinación militar de la UE, que se realiza bajo la responsabilidad del Jefe de la Célula de coordinación de la UE. | CMUE | Comité Militar de la Unión Europea | 26 | 2 | 556,637 |
Es competencia del Consejo establecer el TAC por pesquería o grupo de pesquerías. | TAC | totales admisibles de capturas | 207 | 10 | 556,639 |
El TAC y su reparto entre los Estados miembros para la campaña de pesca comprendida entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014 correspondiente a la población de anchoa de la subzona CIEM VIII, tal como se define en el Reglamento CE no 218/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo [4], será el siguiente en toneladas de peso vivo:Especie Anchoa | TAC | totales admisibles de capturas | 207 | 10 | 556,641 |
El Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión promueven la ratificación de los convenios internacionales de trabajo que la OIT clasifica en la categoría de convenios actualizados, como contribución a los esfuerzos de la Unión Europea por fomentar un trabajo digno para todos, tanto dentro como fuera de la Unión, del que es un aspecto importante la protección y la mejora de la salud y seguridad de los trabajadores. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 556,642 |
Para comprobar las características colorimétricas se empleará una fuente luminosa de una temperatura de color de 2856 K correspondiente al iluminante A de la CIE. | CIE | Comisión Internacional del Alumbrado | 10 | 4 | 556,648 |
Visto el Informe Anual del Tribunal de Cuentas sobre las actividades financiadas por los octavo, noveno y décimo FED relativo al ejercicio 2011, acompañado de las respuestas de la Comisión [1], así como los Informes Especiales del Tribunal de Cuentas,Vista la declaración sobre la fiabilidad de las cuentas y la regularidad y legalidad de las operaciones correspondientes presentada por el Tribunal de Cuentas para el ejercicio 2011, de conformidad con el artículo 287 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea [2],Vista la Recomendación del Consejo, de 4 de febrero de 2013, sobre la aprobación de la gestión de la Comisión relativa a la ejecución de las operaciones de los en el ejercicio 2011 05190/2012-C7-0083/2013, 05191/2012-C7-0084/2013, 05192/2012-C7-0085/2013, | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 556,649 |
En virtud de la Decisión 2010/784/PESC, el CPS está autorizado, con arreglo al artículo 38, apartado 3, del Tratado, para adoptar las decisiones oportunas con el fin de ejercer el control político y la dirección estratégica de la EUPOL COPPS, incluida la decisión de nombrar a un Jefe de Misión. | CPS | Comité Político y de Seguridad | 188 | 2 | 556,666 |
La Decisión BCE/2013/17, de 21 de junio de 2013, sobre la participación de los en la clave para la suscripción del capital del Banco Central Europeo [1], estableció, con efectos a partir del 1 de julio de 2013, las ponderaciones asignadas a los BCN que formaran parte del Sistema Europeo de Bancos Centrales SEBC el 1 de julio de 2013 en la clave para la suscripción del capital del BCE en adelante, «las ponderaciones en la clave del capital» y «la clave del capital», respectivamente. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 556,692 |
Se debe instar al CEN a que desarrolle unos métodos armonizados de ensayo. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 556,695 |
Cuando sea necesario para garantizar la coherencia con cualquier norma pertinente elaborada por el CEN, se podrán adaptar al progreso técnico dichos artículos, excepción hecha de la eficiencia de la captura de vapores de gasolina y de la relación vapor/gasolina especificadas en el artículo 4 y de los plazos especificados en el artículo 5. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 556,696 |
Respecto a la enfermedad de Newcastle, la Comunidad concede ayuda financiera a la VLA, New Haw, Weybridge Reino Unido para que desempeñe las competencias y funciones expuestas en el anexo V de la Directiva 92/66/CEE. | VLA | Veterinary Laboratories Agency | 13 | 2 | 556,699 |
Respecto a la gripe aviar, la Comunidad concede ayuda financiera a la VLA, New Haw, Weybridge Reino Unido para que desempeñe las competencias y funciones expuestas en el anexo VII de la Directiva 2005/94/CE. | VLA | Veterinary Laboratories Agency | 13 | 2 | 556,712 |
CONSIDERANDO QUE Noruega, mediante carta de 3 de mayo de 1994, presentó las justificaciones apropiadas para la concesión, en su territorio, del estatuto de zona autorizada respecto de la necrosis hematopoyética infecciosa NHI y la SHV y las normas nacionales que garantizan el respeto de las condiciones para mantener dicho estatuto de zona autorizada, | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 556,743 |
en lo relativo a enfermedades de animales de acuicultura como la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, la anemia infecciosa del salmón AIS, la SHV, la herpesvirosis Koi HVK, la infección por Bonamia ostreae, la infección por Marteilia refringens y la enfermedad de la mancha blanca de los crustáceos, toda la información pertinente, incluida al menos la especificada en el anexo X, según proceda. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 556,751 |
en lo relativo a enfermedades de animales de acuicultura como la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, la anemia infecciosa del salmón AIS, la septicemia hemorrágica vírica SHV, la HVK, la infección por Bonamia ostreae, la infección por Marteilia refringens y la enfermedad de la mancha blanca de los crustáceos, toda la información pertinente, incluida al menos la especificada en el anexo X, según proceda. | HVK | herpesvirosis Koi | 8 | 2 | 556,752 |
en lo relativo a enfermedades de animales de acuicultura como la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, la anemia infecciosa del salmón AIS, la SHV, la herpesvirosis Koi HVK, la infección por Bonamia ostreae, la infección por Marteilia refringens y la enfermedad de la mancha blanca de los crustáceos, la solicitud de pago y toda la información pertinente, incluida al menos la especificada en el anexo X, según proceda. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 556,756 |
en lo relativo a enfermedades de animales de acuicultura como la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, la anemia infecciosa del salmón AIS, la septicemia hemorrágica vírica SHV, la HVK, la infección por Bonamia ostreae, la infección por Marteilia refringens y la enfermedad de la mancha blanca de los crustáceos, la solicitud de pago y toda la información pertinente, incluida al menos la especificada en el anexo X, según proceda. | HVK | herpesvirosis Koi | 8 | 2 | 556,757 |
La Decisión 2006/974/CE del Consejo, de 19 de diciembre de 2006, relativa al programa específico «Capacidades» por el que se ejecuta el séptimo programa marco de la Comunidad Europea de acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007-2013 [4] denominado en lo sucesivo «programa específico “Capacidades”» recoge una iniciativa al amparo del artículo 169 en el ámbito de las PYME que trabajan en investigación entre los ámbitos idóneos para la participación comunitaria en programas de investigación nacionales ejecutados de manera conjunta sobre la base del artículo 169 del Tratado. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 556,777 |
Todos los componentes del exclusivo sistema de verificación del TPCE –el Sistema Internacional de Observación SIO, con una red mundial de 337 instalaciones de observación, el CID para el análisis de grandes volúmenes de datos, y un régimen de inspección in situ IIS que incluye una serie de tecnologías complejas– dependen del avance continuado de la ciencia y la tecnología y de una relación y una interacción estrechas con la comunidad científica. | CID | Centro Internacional de Datos | 15 | 4 | 556,802 |
Galileo es el primer programa espacial europeo financiado y gestionado por la Unión Europea en asociación con la AEE. | AEE | Agencia Espacial Europea | 279 | 4 | 556,809 |
La evolución y especialización de la agricultura y la silvicultura y los desafíos específicos a que se enfrentan las microempresas y las "PYME" en las zonas rurales exigen un nivel adecuado de formación técnica y económica, así como una mayor capacidad de acceso e intercambio de conocimientos e información, incluida la difusión de las mejores prácticas de producción agrícolas y forestales. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 556,825 |
La Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones titulada «La PAC en el horizonte de 2020: Responder a los retos futuros en el ámbito territorial, de los recursos naturales y alimentario» expone los potenciales desafíos, objetivos y orientaciones de la "PAC" después de 2013. | PAC | política agrícola común | 818 | 13 | 556,839 |
EF nr. 969/2006 | EF | En danés Forordning | 13 | 3 | 556,852 |
EG Nr. 969/2006 | EG | En alemán Verordnung | 14 | 11 | 556,853 |
EG nr. 969/2006 | EG | En neerlandés Verordening | 14 | 11 | 556,854 |
EG nr 969/2006 | EG | En sueco Förordning | 14 | 11 | 556,855 |
El 12 de junio de 2007, el Consejo adoptó la Acción Común 2007/405/PESC [1] por la que se crea una Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la RSS y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo EUPOL RD Congo denominada en lo sucesivo «EUPOL RD Congo» o «la Misión». | RSS | reforma del sector de la seguridad | 47 | 3 | 556,857 |
La Misión de Policía de la Unión Europea en el marco de la RSS y su interrelación con la justicia en la República Democrática del Congo denominada en lo sucesivo «EUPOL RD Congo» o «la Misión» creada por la Acción Común 2007/405/PESC, se prorrogará por el período comprendido entre el 1 de octubre de 2010 y el 30 de septiembre de 2011. | RSS | reforma del sector de la seguridad | 47 | 3 | 556,859 |
Para mejorar la madurez y sostenibilidad del proceso de reforma de la PNC, EUPOL RD Congo asistirá a las autoridades congoleñas en la aplicación del Plan de Acción de la Policía que abarca las prioridades del proceso de reforma de la policía para el período 2010-2012 y ello sobre la base de las orientaciones del marco estratégico. | PNC | Policía Nacional Congoleña | 16 | 7 | 556,860 |
El Comandante civil de la operación, bajo el control político y la dirección estratégica del CPS y la autoridad general del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad AR, ejercerá el mando y control de la EUPOL RD Congo desde el punto de vista estratégico. | CPS | Comité Político y de Seguridad | 188 | 2 | 556,863 |
Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento UE no 632/2010 de la Comisión, de 19 de julio de 2010, que modifica el Reglamento CE no 1126/2008, por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento CE no 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la NIC 24 y a la Norma Internacional de Información Financiera NIIF 8 [4]. | NIC | Norma Internacional de Contabilidad | 88 | 6 | 556,870 |
Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento UE no 662/2010 de la Comisión, de 23 de julio de 2010, que modifica el Reglamento CE no 1126/2008, por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento CE no 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la Interpretación no 19 del Comité de Interpretaciones de las Normas Internacionales de Información Financiera CINIIF y a la NIC 1 [6]. | NIC | Norma Internacional de Contabilidad | 88 | 6 | 556,876 |
El ajuste de las ponderaciones asignadas a los BCN en la clave ampliada para la suscripción del capital del Banco Central Europeo BCE en adelante, «las ponderaciones en la clave del capital» y «la clave del capital», respectivamente en virtud de la Decisión BCE/2006/21, de 15 de diciembre de 2006, sobre la participación de los en la clave para la suscripción del capital del Banco Central Europeo, exige que el Consejo de Gobierno determine las condiciones de las transferencias de las participaciones del capital, entre los BCN que formen parte del Sistema Europeo de Bancos Centrales SEBC el 31 de diciembre de 2006, que sean necesarias para que la distribución del capital corresponda al ajuste hecho. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 556,878 |
De conformidad con el Reglamento CE no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, por el que se establece una NUTS, todas las estadísticas de los Estados miembros que se transmitan a la Comisión desglosadas por unidades territoriales deben utilizar la clasificación NUTS. | NUTS | nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas | 150 | 2 | 556,891 |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del FEOGA. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 556,921 |
que las empresas posean un solo juego de libros contables básicos, que se utilicen a todos los efectos y que sean auditados con la adecuada independencia conforme a las NIC, | NIC | Normas Internacionales de Contabilidad | 66 | 6 | 556,924 |
Además, la empresa no pudo demostrar disponer de un único juego de libros contables básicos auditados con la adecuada independencia conforme a las NIC y aplicables a todos los efectos puesto que en sus cuentas y, concretamente, en el informe de verificación del capital no se recogía apunte alguno sobre una importante transacción que se efectuó durante el período de investigación. | NIC | normas internacionales de contabilidad | 34 | 6 | 556,925 |
El PI del dumping y el perjuicio fue el comprendido entre el 1 de abril de 2003 y el 31 de marzo de 2004. | PI | período de investigación | 22 | 5 | 556,941 |
En este sentido, la provisión de TIC a efectos aduaneros reviste el máximo interés. | TIC | tecnologías de información y comunicación | 240 | 3 | 556,942 |
Las preferencias arancelarias concedidas mediante el Reglamento CE no 2501/2001 pueden retirarse total o parcialmente de manera temporal en circunstancias tales como una violación grave y sistemática de la libertad de asociación y el derecho a la negociación colectiva tal y como se define en los Convenios pertinentes de la OIT. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 556,948 |
El 29 de enero de 2003, la Comisión recibió información de la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres CIOSL, la Confederación Europea de Sindicatos CES y la CMT sobre supuestas violaciones graves y sistemáticas de la libertad de asociación en Belarús definidas en los Convenios de la OIT no 87 y no 98. | CMT | Confederación Mundial del Trabajo | 37 | 3 | 556,951 |
Directiva 2000/79/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa a la aplicación del Acuerdo europeo sobre la ordenación del tiempo de trabajo del personal de vuelo en la aviación civil celebrado por la AEA, la European Transport Workers' Federation ETF, la European Cockpit Association ECA, la European Regions Airline Association ERA y la International Air Carrier Association IACA DO L 302 de 1.12.2000, p. 57. | AEA | Association of European Airlines | 16 | 6 | 556,959 |
Directiva 2000/79/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2000, relativa a la aplicación del Acuerdo europeo sobre la ordenación del tiempo de trabajo del personal de vuelo en la aviación civil celebrado por la Association of European Airlines AEA, la European Transport Workers' Federation ETF, la European Cockpit Association ECA, la ERA y la International Air Carrier Association IACA DO L 302 de 1.12.2000, p. 57. | ERA | European Regions Airline Association | 15 | 3 | 556,962 |
Debe incorporarse al Acuerdo la Decisión 2006/674/CE de la Comisión, de 6 de octubre de 2006, que modifica los anexos I y II de la Decisión 2002/308/CE por la que se establecen listas de zonas y piscifactorías autorizadas en relación con la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 556,966 |
Debe incorporarse al Acuerdo la Decisión 2006/685/CE de la Comisión, de 6 de octubre de 2006, por la que se modifican los anexos I y II de la Decisión 2003/634/CE por la que se aprueban programas para obtener la calificación de zonas autorizadas y piscifactorías autorizadas en zonas no autorizadas en relación con la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI de los peces. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 556,968 |
Según el Reglamento CE no 798/2008, si en un tercer país, territorio, zona o compartimento previamente indemne de IAAP se produce un brote de la misma, dicho tercer país, territorio, zona o compartimento volverá a considerarse libre de ella cuando se cumplan determinadas condiciones. | IAAP | influenza aviar de alta patogenicidad | 15 | 2 | 556,977 |
A raíz de la intervención de los Estados miembros y de la Comisión ante la OMI, esa prohibición fue adoptada a escala mundial mediante la modificación del anexo I de MARPOL 73/78. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 556,989 |
El 17 de julio de 1998, el Consejo adoptó el Reglamento CE no 1572/98 [7], que modifica el Reglamento CEE no 1360/90, para ampliar las actividades de la Fundación Europea de Formación a los terceros países y territorios mediterráneos beneficiarios de las medidas técnicas y financieras para acompañar la reforma de sus estructuras económicas y sociales en virtud del Reglamento CE no 1488/96 del Consejo, de 23 de julio de 1996, relativo a las MEDA de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea [8]. | MEDA | medidas de acompañamiento financieras y técnicas | 70 | 2 | 556,994 |
Uno de dichos productores exportadores pretendía además que, si se mantenía la decisión de desestimar su solicitud para que se le concediera el trato de economía de mercado, debería concedérsele, no obstante, el «TI». | TI | trato individual | 20 | 4 | 557,012 |
En virtud del artículo 4 de la Acción Común 2005/557/PESC, el Consejo autorizó al CPS a nombrar al Jefe del equipo policial de la UE/consejero policial del REUE. | CPS | Comité Político y de Seguridad | 188 | 2 | 557,019 |
Esta exención de visado debe aplicarse a los titulares de pasaportes biométricos expedidos por la República de Moldavia, de conformidad con las normas de la OACI. | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 557,025 |
La exención de visado solo se aplicará a los titulares de pasaportes biométricos expedidos de conformidad con las normas de la OACI.». | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 557,026 |
«TAC» o número de buques autorizados para faenar o período de validez de estas autorizaciones; | TAC | totales admisibles de capturas | 207 | 10 | 557,033 |
el IVA sobre los servicios de transporte; | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 557,045 |
Signo distintivo del Estado miembro: B BG Bulgaria, CZ República Checa, DK Dinamarca, D Alemania, EST Estonia, IRL Irlanda, GR Grecia, E España, F Francia, I Italia, CY Chipre, LV Letonia, LT Lituania, L Luxemburgo, H Hungría, M Malta, NL Países Bajos, A Austria, PL Polonia, P Portugal, RO Rumanía, SLO Eslovenia, SK Eslovaquia, FIN Finlandia, S Suecia, UK Reino Unido. | BG | Bélgica, | 6 | 3 | 557,046 |
El tipo normal del IVA actualmente en vigor en varios Estados miembros, en combinación con el mecanismo del régimen transitorio, ha garantizado un funcionamiento aceptable de este régimen. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 557,048 |
«Anchura de banda necesaria»: para una clase de emisión dada, anchura de la banda de frecuencias estrictamente suficiente para asegurar la transmisión de la información a la velocidad y con la calidad requeridas en condiciones especificadas [artículo 1, no 1152 del Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT]. | UIT | Unión Internacional de Telecomunicaciones | 679 | 2 | 557,052 |
La norma europea EN ISO 4869-4: 2000 «Acústica — Protectores auditivos — Parte 4: Medición de los niveles efectivos de presión acústica de orejeras para la restitución del sonido ISO/TR 4869-4: 1998» fue adoptada por el CEN en abril de 2000, y su referencia se publicó por primera vez en el Diario Oficial de la Unión Europea el 6 de octubre de 2005 [3]. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 557,072 |
Los detalles técnicos los establecen el CEN y el Electrotécnica Cenelec de conformidad con la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información [5]. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 557,073 |
por la que se aprueban medidas de aplicación para el mecanismo de consulta y los demás procedimientos contemplados en el artículo 16 del Reglamento CE no 767/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Sistema de Información de VIS y el intercambio de datos sobre visados de corta duración entre los Estados miembros Reglamento VIS | VIS | Visados | 228 | 2 | 557,091 |
El mecanismo de comunicación VIS Mail se basará en el artículo 16 del Reglamento CE no 767/2008, que permite la transmisión de información entre Estados miembros a través de la infraestructura del Sistema de Información de VIS. | VIS | Visados | 228 | 2 | 557,093 |
Por último, dado el papel fundamental desempeñado por la AEE en la concepción y el desarrollo de los sistemas, que implica la consideración y conocimiento de todos los aspectos relacionados con la seguridad y protección de los mismos, dicha Agencia estará representada en calidad de observador en el Consejo de Administración y en el Comité de seguridad y protección del sistema. | AEE | Agencia Espacial Europea | 279 | 4 | 557,099 |
En el acuerdo que celebren la Autoridad y la AEE, según el artículo 3 del anexo del Reglamento CE no 876/2002, podrán preverse las condiciones para el ejercicio por parte de la Agencia, en nombre de la Autoridad, del derecho de propiedad que le conceda a esta última el apartado 1. | AEE | Agencia Espacial Europea | 279 | 4 | 557,101 |
El 17 de diciembre de 2003 el CNIC publicó la norma internacional de contabilidad revisada NIC 32 Instrumentos financieros: Presentación e información a revelar. | CNIC | Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad | 34 | 2 | 557,106 |
Según la información recibida por la Comisión, las capturas de la población citada en el anexo del presente Reglamento por parte de buques comunitarios y buques de otras Partes contratantes han agotado el TAC asignado para 2009. | TAC | totales admisibles de capturas | 207 | 10 | 557,131 |
En los casos contemplados en el apartado 3, no obstante lo dispuesto en el artículo 4, segundo guión, del Reglamento CE no 382/2008, el importe de la garantía que vaya a constituirse para los certificados de importación será igual al importe correspondiente, para los productos en cuestión, al derecho de aduana íntegro del arancel AAC aplicable el día de la solicitud del certificado de importación. | AAC | aduanero común | 75 | 2 | 557,139 |
Mediante carta registrada en la Secretaría General de la Comisión el 24 de octubre de 2012, Luxemburgo solicitó autorización para aplicar una medida de excepción a lo dispuesto en el artículo 285 de la Directiva 2006/112/CE, que le permitiera eximir del IVA a los sujetos pasivos cuyo volumen de negocios anual no exceda de 25000 EUR. En virtud de esa medida, dichos sujetos pasivos quedarían parcial o totalmente exentos de las obligaciones relativas al IVA que se recogen en el título XI, capítulos 2 a 6, de la Directiva 2006/112/CE. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 557,147 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.