text stringlengths 3 16.9k | short_form stringclasses 826 values | long_form stringlengths 4 78 | freq int64 6 4.19k | num_candidates int64 2 14 | __index_level_0__ int64 18 558k |
|---|---|---|---|---|---|
- establecimiento de PAN por los Estados miembros que habrán de fijar distintos objetivos para reducir los peligros, los riesgos y la dependencia de los medios químicos de protección de las plantas; | PAN | planes de acción nacionales | 16 | 14 | 21,519 |
- en el ámbito internacional , la Comunidad y los Estados miembros han ratificado y aplican el Convenio de Rotterdam sobre el consentimiento fundamentado previo CFP y el Convenio de Estocolmo sobre COP; también proporcionan ayuda financiera y técnica aumento de capacidad en numerosos programas bilaterales y multilaterales incluido el Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional, adoptado en febrero de 2006, que contribuyen a la seguridad de la manipulación y eliminación de los plaguicidas, incluidas las existencias de plaguicidas obsoletos; la Comunidad reconoce que los riesgos para la salud y el medio ambiente derivados del uso de plaguicidas son especialmente preocupantes en los países en desarrollo y en transición. | COP | contaminantes orgánicos persistentes | 183 | 2 | 21,523 |
Una de las medidas principales que subyacen en la estrategia del Consejo es la creación de una Asociación entre la UE y África en materia de infraestructura La Asociación, esfuerzo conjunto de la UE, responde a los objetivos de desarrollo de la Unión Africana y de la NEPAD. | NEPAD | Nueva Alianza para el Desarrollo de África | 1,936 | 2 | 21,524 |
La UE tiene una amplia tecnología que compartir con África procedente de su experiencia en las RTE, energía y telecomunicaciones, que está dando lugar a una infraestructura regional y de interconectividad que complementa los objetivos sectoriales nacionales para lograr el crecimiento económico y la integración. | RTE | redes transeuropeas de transporte | 24 | 4 | 21,527 |
Por consiguiente, el PIN financiado con cargo al FED o a recursos presupuestarios de la UE se inserta en una estrategia nacional común. | PIN | programa indicativo nacional | 35 | 2 | 21,530 |
De la misma manera, la CE proseguirá su cooperación con la OACI y con la Unión Internacional de Telecomunicaciones UIT. | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 21,533 |
De la misma manera, la CE proseguirá su cooperación con la Organización de la Aviación Civil Internacional OACI y con la UIT. | UIT | Unión Internacional de Telecomunicaciones | 679 | 2 | 21,534 |
La presente Comunicación responde a una iniciativa de la Comisión que se inscribe en la continuación de las reformas de la PAC, de 2003[1], 2004[2] y 2005[3], referidas a todos los sectores principales con excepción del vino y de las frutas y hortalizas. | PAC | política agrícola común | 818 | 13 | 21,550 |
2 Dinamarca, Alemania e Italia han presentado los justificantes para obtener la calificación de piscifactoría autorizada situada en una zona no autorizada con respecto a la SHV y la necrosis hemotopoyética infecciosa NHI para determinadas piscifactorías ubicadas en su territorio. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 21,553 |
Vista la Decisión 2004/512/CE del Consejo, de 8 de junio de 2004, por la que se establece el Sistema de Información de VIS [1], y, en particular, su artículo 4, | VIS | Visados | 228 | 2 | 21,560 |
I. Durante el período comprendido entre 1991 y 2006, la Unión Europea ha asignado más de 7000 millones de euros al programa TACIS [1] destinado a prestar asistencia a la recién creada CEI tras la desmembración de la Unión Soviética. | CEI | Comunidad de Estados Independientes | 752 | 8 | 21,566 |
Tras la desmembración de la Unión Soviética, la Unión Europea concibió un programa de asistencia técnica a los países de la recién creada CEI. | CEI | Comunidad de Estados Independientes | 752 | 8 | 21,568 |
Las relaciones entre la Unión Europea y los países TACIS se rigen, además de por el Reglamento del Consejo véase el apartado 2, por los ACC suscritos por la UE, los Estados miembros y los países socios. | ACC | Acuerdo de Colaboración y Cooperación | 43 | 4 | 21,569 |
La Dirección General de RELEX se encarga de la programación de TACIS en colaboración con los países socios. | RELEX | Relaciones Exteriores | 16 | 2 | 21,570 |
[15] Cooperación transfronteriza, fomento de las PYME y desarrollo de infraestructuras medioambientales y de redes de importancia estratégica para la Comunidad. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 21,579 |
Con el fin de determinar el importe de base de la multa, la Comisión utilizará el valor de las ventas de bienes o servicios realizadas por la empresa, en relación directa o indirecta [6] con la infracción, en el sector geográfico correspondiente dentro del territorio del Espacio "EEE". | EEE | Económico Europeo | 760 | 5 | 21,586 |
La contratación de marinos mauritanos a bordo de buques comunitarios se regirá por la Declaración de la OIT sobre los principios y derechos fundamentales del trabajo, que se aplicará de pleno derecho a los contratos correspondientes y a las condiciones generales de trabajo. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 21,607 |
A los marinos enrolados en buques pesqueros comunitarios les será aplicable de pleno derecho la Declaración de la OIT sobre los principios y derechos fundamentales del trabajo. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 21,608 |
Previa consulta del CPE, de conformidad con el artículo 3 de la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo, de 19 de junio de 1989[2], | CPE | Comité del programa estadístico | 29 | 7 | 21,620 |
En danés : Byg fra intervention uden restitutionsydelse EF nr. | EF | eller -afgift, forordning | 45 | 3 | 21,627 |
En sueco : Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag EG nr 362/2006. | EG | eller avgift, förordning | 74 | 11 | 21,628 |
2 Debe incorporarse al Acuerdo el Reglamento CE no 2106/2005 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2005, por el que se modifica el Reglamento CE no 1725/2003 por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento CE no 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la NIC 39 [2]. | NIC | Norma Internacional de Contabilidad | 88 | 6 | 21,637 |
La mejora de la eficacia de las normas de competencia de la UE era un objetivo importante de la modernización, objetivo que sólo puede lograrse velando por el funcionamiento adecuado de la Red Europea de Competencia REC, que agrupa a la Comisión y a las ANC de los Estados miembros. | ANC | autoridades nacionales de competencia | 15 | 5 | 21,645 |
Uno de los objetivos de la modernización de las normas antitrust comunitarias era revitalizar el cometido de los tribunales nacionales y de las ANC en la aplicación de estas normas. | ANC | autoridades nacionales de competencia | 15 | 5 | 21,651 |
Al preparar las investigaciones, la DG Competencia consultó con asociaciones industriales, grupos de consumidores, otros departamentos de la Comisión incluida la DG Transporte y Energía, y con las autoridades nacionales de la competencia ANC y las ANR y con sus representantes europeos para centrar la investigación y velar por su eficacia. | ANR | autoridades nacionales de reglamentación | 39 | 2 | 21,653 |
Según el marco regulador de la UE de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas[53], las ANR están obligadas a definir los mercados de referencia de las comunicaciones electrónicas apropiados a las circunstancias nacionales con arreglo a los principios del Derecho de la competencia. | ANR | autoridades nacionales de reglamentación | 39 | 2 | 21,659 |
La investigación de la Comisión sobre las TMI de MasterCard, iniciada el 24 de septiembre de 2003, prosiguió a lo largo de 2005. | TMI | tasas multilaterales de intercambio | 6 | 2 | 21,660 |
Las propuestas sobre ayudas a la innovación abarcan cuatro grandes ámbitos: nuevas empresas innovadoras; capital riesgo; integración de la innovación en la normativa vigente sobre ayudas estatales a la I+D; intermediarios de innovación; formación y movilidad entre el personal de investigación universitaria y las PYME; y polos de excelencia para proyectos de interés europeo común. | I+D | investigación y desarrollo | 207 | 2 | 21,668 |
La medida pretende incrementar la financiación mediante capital en acciones para PYME. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 21,675 |
La sección de "Etiquetado" se ha corregido para que se pueda utilizar en adelante la IGP y en las disposiciones de etiquetado se ha incluido el queso con bajo contenido en materias grasas. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 21,696 |
Tarjeta de residencia expedida a miembros de la familia de ciudadanos de la UE o del Espacio EEE sobre la base del permiso de residencia temporal o permanente obtenido. | EEE | Económico Europeo | 760 | 5 | 21,702 |
8 La OIE y el Codex Alimentarius han establecido directrices relativas a los principios de certificación que los veterinarios tienen que seguir. | OIE | Organización Mundial de Sanidad Animal | 247 | 7 | 21,705 |
En apoyo de la innovación, el Programa PIC reúne acciones en los ámbitos de la energía, la innovación ecológica y las TIC, en estrecha coordinación con el séptimo programa marco de investigación y desarrollo. | PIC | para la innovación y la competitividad | 58 | 7 | 21,710 |
2 El Reglamento CE no 871/2004 del Consejo, del 29 de abril de 2004, relativo a la introducción de nuevas funciones para el , inclusive en materia de lucha contra el terrorismo [4], introdujo una serie de funciones nuevas con respecto a la versión actual del "SIS" relativas al acceso a determinado tipo de datos y a la grabación y transmisión de datos personales. | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 21,716 |
El estudio de viabilidad presentado en noviembre de 1988 a los ministros y secretarios de Estado de los cinco países signatarios del Acuerdo, sentó las premisas técnicas básicas que habrían de respetarse a la hora de implantar el SIS. | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 21,719 |
En el presente Manual se describe sucintamente el procedimiento por el que se podrá transmitir al usuario que obtenga una respuesta positiva al consultar SIS la información complementaria necesaria para que pueda actuar en consecuencia. | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 21,720 |
Mediante un procedimiento de consulta automatizado, el SIS deberá permitir que dispongan de descripciones de personas, vehículos y objetos las autoridades competentes en la ejecución de las siguientes funciones: | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 21,721 |
El SIS, creado con arreglo a lo dispuesto en el título IV del Convenio de 1990 de aplicación del Acuerdo de Schengen, de 14 de junio de 1985, relativo a la gradual supresión de los controles en las fronteras comunes Convenio Schengen [3], constituye un instrumento esencial para la aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen que se han integrado en el marco de la Unión Europea. | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 21,722 |
A través de las autoridades designadas a tal efecto Sirene, los Estados miembros intercambiarán toda la información complementaria que sea necesaria en relación con la introducción de descripciones y facilitarán que se tomen las oportunas medidas si, al consultar el SIS, se halla en él información sobre personas u objetos buscados. | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 21,723 |
En los casos en los que el sistema nacional permita la transferencia automática de descripciones nacionales al SIS con arreglo al punto anterior, la supresión de una descripción de cualquier base de datos nacional conllevará lógicamente la supresión automática de su equivalente en el SIS. | SIS | Sistema de Información de Schengen | 175 | 3 | 21,724 |
Las redes voluntarias de Estados miembros, regiones y municipios participantes elegirán los temas de desarrollo que les interesen y trabajarán con ellos en redes conjuntas cofinanciadas por el FEDER; los Estados miembros, regiones y municipios participantes seguirán siendo los protagonistas de la dinamización y el trabajo de la red. | FEDER | Fondo Europeo de Desarrollo Regional | 980 | 2 | 21,732 |
- Introducción de la idea de objetivos cuantitativos para los Estados miembros, que les ayuden, a ellos y a sus regiones, a centrar en inversiones de modernización la financiación de la política de cohesión procedente del FEDER, el Fondo Social Europeo FSE y el Fondo de Cohesión. | FEDER | Fondo Europeo de Desarrollo Regional | 980 | 2 | 21,733 |
- Introducción de la idea de objetivos cuantitativos para los Estados miembros, que les ayuden, a ellos y a sus regiones, a centrar en inversiones de modernización la financiación de la política de cohesión procedente del Fondo Europeo de Desarrollo Regional FEDER, el FSE y el Fondo de Cohesión. | FSE | Fondo Social Europeo | 858 | 2 | 21,734 |
En el ámbito de los aparatos eléctricos de BT: | BT | baja tensión | 7 | 3 | 21,738 |
Para alcanzar dicho objetivo, el programa debe apoyar acciones en los sectores del transporte de mercancías y de la logística, así como en otros mercados que deban tenerse en cuenta, sin perder de vista las necesidades de las PYME. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 21,745 |
2 La Decisión 2005/475/CE de la Comisión, de 15 de junio de 2005 [2], que modifica los anexos I y II de la Decisión 2002/308/CE por la que se establecen listas de zonas y piscifactorías autorizadas en relación con la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, debe incorporarse al Acuerdo. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 21,757 |
En resumen, cuando la disponibilidad de los datos permitió llevar a cabo este análisis, se observó que la revisión media absoluta de B.9 varía del 0,2 % al 0,4 % del PIB en Bélgica, Alemania, Francia y el Reino Unido. | PIB | producto interno bruto | 2,295 | 2 | 21,766 |
Los gastos contraídos en aplicación del Reglamento CE nº 104/2000 del Consejo, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura, han sido financiados por la sección de Garantía del FEOGA según lo establecido por el Reglamento CE n° 1258/1999 del Consejo sobre la financiación de la política agrícola común. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 21,776 |
El coste de dicha evaluación puede evaluarse grosso modo a partir de los costes análogos de la EIA. | EIA | evaluación de impacto ambiental | 18 | 8 | 21,780 |
26 Es necesario, con el fin de proteger el medio ambiente de los países afectados, aclarar el alcance de la prohibición, establecida de acuerdo con el Convenio de Basilea, de las exportaciones de la Comunidad de residuos destinados a su eliminación en un tercer país que no sea miembro de la AELC. | AELC | Asociación Europea de Libre Comercio | 581 | 3 | 21,786 |
Es importante recordar que se están llevando a cabo acciones que implican la cooperación interagencial entre la OIT, la Organización Marítima Internacional OMI y la Secretaría del Convenio de Basilea, para fijar requisitos vinculantes a nivel mundial con vistas a una solución eficiente y eficaz al problema del desguace de buques. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 21,787 |
Es importante recordar que se están llevando a cabo acciones que implican la cooperación interagencial entre la Organización Internacional del Trabajo OIT, la OMI y la Secretaría del Convenio de Basilea, para fijar requisitos vinculantes a nivel mundial con vistas a una solución eficiente y eficaz al problema del desguace de buques. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 21,788 |
Directrices técnicas generales sobre la gestión ambientalmente racional de residuos que contengan, estén constituidos o estén contaminados con COP [2]. | COP | contaminantes orgánicos persistentes | 183 | 2 | 21,796 |
Directrices adoptadas por la OMI Directrices sobre reciclado de buques: [5] | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 21,800 |
Directrices adoptadas por la OIT Salud y seguridad durante el desguace de los buques: directrices para los países asiáticos y Turquía: [6] | OIT | Oficina Internacional del Trabajo | 120 | 3 | 21,801 |
El «SPG» de la Comunidad prevé la supresión parcial o total de los acuerdos preferenciales para productos originarios de un país beneficiario en determinadas circunstancias, como en el caso de incumplimientos graves y repetidos de los principios establecidos en los principales convenios de las Naciones Unidas y de la Organización Internacional del Trabajo OIT sobre derechos humanos y de los trabajadores. | SPG | sistema de preferencias generalizadas | 227 | 4 | 21,805 |
El sistema de preferencias generalizadas «SPG» de la Comunidad prevé la supresión parcial o total de los acuerdos preferenciales para productos originarios de un país beneficiario en determinadas circunstancias, como en el caso de incumplimientos graves y repetidos de los principios establecidos en los principales convenios de las Naciones Unidas y de la OIT sobre derechos humanos y de los trabajadores. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 21,806 |
2 El 29 de enero de 2003, la Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres CIOSL, la Confederación Europea de Sindicatos CES y la CMT presentaron a la Comisión una petición conjunta de investigación con arreglo al artículo 27 del Reglamento CE nº 2501/2001 sobre unas supuestas violaciones de la libertad de asociación y del derecho de negociación colectiva en Belarús. | CMT | Confederación Mundial del Trabajo | 37 | 3 | 21,810 |
CP | | b | 14.400 | | | | | | 14.400 | | CP | Créditos de pago | 53 | 7 | 21,819 |
Con este fin, la Agencia debería establecer en su sede las instalaciones necesarias para la coordinación en tiempo real entre los Estados miembros, incluidas las comunicaciones con los centros regionales de mando propuestos en las fronteras exteriores marítimas meridionales, la Comisión y los organismos pertinentes de la Unión Europea y la Comunidad, así como posibles socios exteriores como el ACNUR y la Organización Internacional para las Migraciones OIM. | ACNUR | Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 2,841 | 3 | 21,826 |
Se anima a FRONTEX a que participe en la cooperación técnica con organismos y agencias europeas y comunitarias pertinentes, tales como EUROPOL, el Centro de Satélites de la Unión Europea CSUE, la Agencia Europea de Defensa AED, la Agencia Europea de Seguridad Marítima AESM, la AEE y el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades CEPCE, teniendo en cuenta las normas aplicables a estos organismos. | AEE | Agencia Espacial Europea | 279 | 4 | 21,831 |
La elaboración de estas directrices debería por tanto realizarse en estrecha colaboración con la OMI y el ACNUR, beneficiándose de su gran experiencia. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 21,833 |
Las acciones comunitarias del FER pueden cubrir los costes de proyectos destinados a crear equipos expertos en materia de asilo, según lo previsto en la presente Comunicación. | FER | Fondo Europeo para los Refugiados | 13 | 4 | 21,834 |
En un ejercicio separado, deberá también modernizarse la contabilidad del "FED", que es actualmente distinta de la del presupuesto general. | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 21,839 |
La política de desarrollo, al basarse en gran medida en la integración del medio ambiente, no tuvo suficientemente en cuenta el hecho de que los marcos de cooperación regional con los Estados de África, el Caribe y el Pacífico ACP [5], los países en desarrollo de ALA [6] y la región mediterránea MEDA [7] permitían la financiación sustancial de programas y proyectos en los sectores del medio ambiente y de los recursos naturales en general. | ALA | América Latina y Asia | 22 | 3 | 21,842 |
[7] Anexo II del Reglamento CE no 1488/96 del Consejo, de 23 de julio de 1996, relativo a las MEDA de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea DO L 189 de 30.7.1996, p. 1. | MEDA | medidas de acompañamiento financieras y técnicas | 70 | 2 | 21,852 |
relativa a la inclusión de un organismo de evaluación de la conformidad en la lista del anexo sectorial sobre CEM | CEM | compatibilidad electromagnética | 54 | 6 | 21,880 |
Estos informes constituirán una de las bases para la evaluación de la presente Acción Común en los grupos de trabajo pertinentes y por el CPS. | CPS | Comité Político y de Seguridad | 188 | 2 | 21,884 |
Propuesta de Decisión del Consejo sobre el acceso para consultar el Sistema de Información de VIS por las autoridades de los Estados miembros responsables de la seguridad interior y por Europol, con fines de prevención, detección e investigación de los delitos de terrorismo y otros delitos graves COM2005 600 final | VIS | Visados | 228 | 2 | 21,885 |
La Propuesta de Decisión del Consejo sobre el acceso para consultar el Sistema de Información de VIS por las autoridades de los Estados miembros responsables de la seguridad interior y por Europol, con fines de prevención, detección e investigación de los delitos de terrorismo y otros delitos graves en lo sucesivo "la propuesta" fue remitida por la Comisión al Supervisor Europeo de Protección de Datos SEPD mediante carta de 24 de noviembre de 2005. | VIS | Visados | 228 | 2 | 21,886 |
[1] Dictamen del Supervisor Europeo de Protección de Datos sobre la Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el Sistema de Información de VIS y el intercambio de datos sobre visados de corta duración entre los Estados miembros COM2004835 final. | VIS | Visados | 228 | 2 | 21,888 |
Cada LIC está identificado por la información contenida en el formulario Natura 2000, incluido el mapa remitido por las autoridades nacionales competentes con arreglo al artículo 4, apartado 1, párrafo segundo, de la Directiva 92/43/CEE excepto los tipos de hábitats y especies enumerados en el anexo 2 de la presente Decisión. | LIC | lugares de importancia comunitaria | 330 | 6 | 21,889 |
en sueco : Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag EG nr 807/2006. | EG | eller avgift, förordning | 74 | 11 | 21,905 |
Mientras que las ingestas alimentarias de toxinas de Fusarium correspondientes al conjunto de la población y a la población adulta suelen estar por debajo de la respectiva IDT, en el caso de grupos de riesgo como el de los lactantes y el de los niños pequeños, tales ingestas se acercan o incluso superan, en ocasiones, la IDT. | IDT | ingesta diaria tolerable | 9 | 4 | 21,908 |
Corriente continua CC/ CA [1] número de fases: | CA | corriente alterna | 59 | 4 | 21,914 |
La presente Comunicación responde a la iniciativa de la Comisión de informar acerca de la actividad de establecimiento de indicadores para supervisar la integración de las consideraciones medioambientales en la PAC. | PAC | política agrícola común | 818 | 13 | 21,916 |
1 El artículo 52 de los Estatutos dispone que el Consejo de Gobierno adopte las medidas necesarias para garantizar que los billetes de banco denominados en monedas con tipo de cambio fijo irrevocable sean cambiados por los BCN de los Estados miembros participantes a sus respectivos valores de paridad. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 21,934 |
2 El Reglamento CEE no 2454/93 establece la definición de productos originarios que debe utilizarse a los efectos del SPG. | SPG | sistema de preferencias arancelarias generalizadas | 24 | 4 | 21,945 |
Studi recenti [3] mostrano che l'aggiunta di acqua ai carburanti migliora la qualità di combustione, e quindi permette una notevole riduzione delle emissioni inquinanti, ad esempio del 59 % del particolato PM, del 6 % degli ossidi di azoto NOx e del 32 % del monossido di CO. | CO | carbono | 454 | 4 | 21,955 |
También les asigna la tarea de llevar a cabo un seguimiento de la evolución de los precios al por mayor y al por menor referidos a la prestación de servicios de comunicaciones de voz y datos, incluidos el SMS y el servicio de mensajes multimedia MMS a los clientes itinerantes dentro de la Comunidad. | SMS | servicio de mensajes cortos | 6 | 2 | 21,960 |
Las autoridades nacionales de reglamentación llevarán a cabo un seguimiento de la evolución de los precios al por mayor y al por menor referidos a la prestación a los clientes itinerantes de servicios de comunicaciones de voz y datos, incluidos el SMS y el servicio de mensajes multimedia MMS, en particular en las regiones ultraperiféricas de la Comunidad, y comunicará a la Comisión los resultados de dicho seguimiento cuando esta lo solicite. | SMS | servicio de mensajes cortos | 6 | 2 | 21,961 |
Esta política hace hincapié en la necesidad de actuar en ámbitos relacionados, como el acceso a los mercados, los derechos de propiedad intelectual, la capacitación y los fondos regionales para el ajuste estructural.Las PYME son una importante fuente de empleo e innovación, pero en el mercado interior desempeñan un papel mucho menos importante que las grandes empresas.La Comisión adoptó una política global para las PYME a fin de que puedan ser más competitivas, mejorar su acceso al mercado y reducir su carga burocrática.También propuso un Programa marco para la innovación y la competitividad PIC , diseñado para simplificar el acceso a las ayudas correspondientes de las PYME que soliciten capital de crecimiento, así como aumentar el uso de las tecnologías de la información y la comunicación TIC, las tecnologías ambientales y las fuentes de energía renovables.La Comisión creó un Grupo de alto nivel CARS 21 que hizo recomendaciones para mejorar el empleo y la competitividad general de la industria europea del automóvil, apoyando al mismo tiempo avances en materia de fiabilidad y prestaciones medioambientales a precios accesibles para el consumidor. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 21,962 |
Esta política hace hincapié en la necesidad de actuar en ámbitos relacionados, como el acceso a los mercados, los derechos de propiedad intelectual, la capacitación y los fondos regionales para el ajuste estructural.Las pequeñas y medianas empresas PYME son una importante fuente de empleo e innovación, pero en el mercado interior desempeñan un papel mucho menos importante que las grandes empresas.La Comisión adoptó una política global para las PYME a fin de que puedan ser más competitivas, mejorar su acceso al mercado y reducir su carga burocrática.También propuso un Programa marco PIC , diseñado para simplificar el acceso a las ayudas correspondientes de las PYME que soliciten capital de crecimiento, así como aumentar el uso de las tecnologías de la información y la comunicación TIC, las tecnologías ambientales y las fuentes de energía renovables.La Comisión creó un Grupo de alto nivel CARS 21 que hizo recomendaciones para mejorar el empleo y la competitividad general de la industria europea del automóvil, apoyando al mismo tiempo avances en materia de fiabilidad y prestaciones medioambientales a precios accesibles para el consumidor. | PIC | para la innovación y la competitividad | 58 | 7 | 21,963 |
La contratación de marineros de las Seychelles a bordo de buques comunitarios se regirá por la Declaración de la OIT sobre los principios y derechos fundamentales del trabajo, que se aplicará de pleno derecho a los contratos correspondientes y a las condiciones generales de contratación. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 22,002 |
Las Partes se comprometen a consultarse, ya sea directamente o en el ámbito de la CAOI, con el fin de garantizar la gestión y la conservación de los recursos biológicos en el Océano Índico, así como a cooperar en las investigaciones científicas pertinentes. | CAOI | Comisión del Atún para el Océano Índico | 36 | 2 | 22,003 |
A fin de garantizar un etiquetado correcto y con objeto de detectar productos no autorizados, el CEN, siguiendo el mandato de la Comisión Europea, normalizó una serie de métodos analíticos. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 22,012 |
Al elaborar el AP del ejercicio t+1 se efectuará un cálculo provisional del importe de la corrección británica del ejercicio t. | AP | anteproyecto de presupuesto | 52 | 10 | 22,021 |
En tercer lugar, la disponibilidad de información policial y judicial a través de las fronteras interiores de la Unión Europea se facilitará asimismo mediante otros instrumentos jurídicos como las propuestas relativas a la segunda generación del Sistema de Información de Schengen SIS II, la propuesta sobre el acceso a la consulta del Sistema de Información sobre VIS y la propuesta de Decisión marco relativa a la organización y al contenido del intercambio de información de los registros de antecedentes penales entre los Estados miembros. | VIS | Visados | 228 | 2 | 22,026 |
1 El anexo Ia del Acuerdo de Asociación ACP-CE, relativo al marco financiero plurianual de cooperación al amparo del Acuerdo de Asociación ACP-CE para el período posterior al noveno FED, especifica que la Unión Europea se compromete a mantener su ayuda a los Estados ACP al amparo del Acuerdo de Asociación ACP-CE como mínimo al mismo nivel que el de la ayuda del noveno FED, añadiéndose además los efectos de la inflación, el crecimiento en la Unión Europea y la ampliación de esta a diez nuevos Estados miembros en 2004, aunque no menciona el período exacto abarcado cinco o seis años, ni el importe, ni el mecanismo de financiación presupuesto general o nuevo FED. | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 22,029 |
El importe de 21966 millones EUR con cargo al décimo FED estará disponible en el momento de la entrada en vigor del marco financiero plurianual. | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 22,030 |
El beneficiario de la ayuda sería General Motors Bélgica en Amberes, que forma parte de "GMC". | GMC | General Motors Corporation | 9 | 2 | 22,047 |
2 Le bénéficiaire de l'aide serait la société General Motors Belgium établie à Anvers, qui fait partie de "GMC". | GMC | General Motors Corporation | 9 | 2 | 22,048 |
2 De begunstigde van de steun is General Motors Belgium in Antwerpen, dat onderdeel is van de "GMC". | GMC | General Motors Corporation | 9 | 2 | 22,049 |
COM2005 542 | | 4.11.2005 | Comunicación de la Comisión — FED — Estimación de los compromisos, los pagos y las contribuciones que deben abonar los Estados miembros en relación con los ejercicios 2005 y 2006, y Previsión de los compromisos y los pagos correspondientes el periodo 2007-2010 | | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 22,088 |
COM2005 633 | | 14.12.2005 | Trigesimocuarto Informe Financiero sobre la sección de garantía del FEOGA — Ejercicio DE 2004 | | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 22,090 |
Dicha excepción autorizaba medidas especiales de simplificación para determinar con arreglo a un tipo a tanto alzado la cuota del IVA correspondiente al gasto en carburante utilizado, en parte, para uso privado en vehículos de empresa. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 22,105 |
El bienestar de los animales y su posición central en la PAC reformada 6 | PAC | política agrícola común | 818 | 13 | 22,109 |
El bienestar de los animales y su posición central en la PAC reformada | PAC | política agrícola común | 818 | 13 | 22,111 |
Consulta al Grupo de trabajo III: Mercados y Comercio, del CCPA, el 15 de febrero de 2006. | CCPA | Comité consultivo de pesca y acuicultura | 11 | 4 | 22,118 |
2. algunos países y territorios asiáticos industrializados que están excluidos de la lista de beneficiarios de la AOD elaborada por el CAD[4]: Singapur, Hong Kong, Macao, Brunéi y Taipei chino; | CAD | Comité de Ayuda al Desarrollo | 79 | 7 | 22,122 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.