labels stringclasses 26
values | text stringlengths 2 2.42k |
|---|---|
ro | Macedonia importă de asemenea aproximativ 1 miliard de kWh anual pentru nevoile sale. |
ro | Din unele puncte de vedere, Serbia nu este diferită de alte țări aflate în tranziție, în sensul că sărăcia rămâne un fenomen rural. |
ro | Gruevski crede că un referendum va reafirma dorința publicului de a păstra numele de "Republica Macedonia". |
ro | Majoritatea miniștrilor care au participat la ședința de cabinet au respins această propunere, -insistând ca NIS să fie vândută către Gazprom fără garanții ", raporta cotidianul B92 de la Belgrad. |
ro | Cererea globală de vase este mare și, în timp ce șantierele maritime se străduiesc să- și deservească clienții existenți, mulți nu mai au de ales, fiind nevoiți să plătească cu generozitate pentru vasele vechi din flota greacă. |
ro | "Guvernul Republicii Srpska își exprimă regretele cele mai profunde pentru crimele comise împotriva non- sârbilor în timpul războiului recent din Bosnia și condamnă toate persoanele care au luat parte la aceste crime", se afirma în declarația RS. |
ro | La rândul său, Haradinaj a declarat că este pregătit să viziteze Belgradul sau să se întâlnească cu orice reprezentant al respectivei administrații pentru a discuta despre chestiuni în interesul populației kosovare. |
ro | Publicația a citat o sursă nenumită care a declarat că Mladic cere securitate financiară pentru familia sa și tratament medical pentru el însuși. |
ro | Comandanții militari au confirmat doar că măsurile de securitate au fost intensificate pentru a- i împiedica pe teroriștii din Partidul Muncitorilor din Kurdistan (PKK) să se infiltreze în estul Turciei din nordul Irakului. |
ro | Capacitatea de producție va fi împătrită, ajungând la aproximativ 2 milioane de tone. |
ro | "Kosovo are nevoie de un statut clar", a afirmat Jessen- Petersen, subliniind importanța acestei chestiuni față de stabilitatea regională. |
ro | Principalele sale obiecții se referă la cazul generalului Ante Gotovina, care a fost acuzat de Procuratură în 2001 dar se află încă în libertate. |
ro | (Athens News Agency, Macedonian Press Agency, Flash Radio - 03/12/02) |
ro | (Vecernji list - 29/05/05; Vecernji list, HINA - 28/05/05; HRT - 27/05/05) |
ro | Însă la mai puțin de o oră de la aterizarea la Sofia, cei șase au fost grațiați de președintele bulgar Georgi Parvanov. |
ro | Țara are probleme mai mari decât relațiile dintre cele două biserici - și acestea, cred, vor fi soluționate mai devreme sau mai târziu ", a declarat ea postului macedonean de radio. |
ro | Printre principalele obiective pe termen lung ale BiH se numără integrarea în UE și NATO. |
ro | Administrațiile locale doresc să preia de la guvernul central procedurile de transferare a proprietăților. |
ro | Faptul că operațiunile de arestare a albanezilor din Kosovo căutați de Tribunalul ONU pentru crime de război au fost efectuate fără incidente semnificative a fost remarcat de asemenea ca semnal pozitiv. |
ro | Poliția a percheziționat încă două locații din cartierele Sedrenik și Barice din Saraievo, unde a găsit materiale utilizate pentru producerea de explozibili. |
ro | Ea a obținut trei titluri anul acesta, inclusiv Openul italian. |
ro | Liderii croat și sloven s- au întâlnit pentru a discuta despre disputa asupra graniței, fără a ajunge la un acord 25/02/2009 Croația și Slovenia nu au reușit să facă nici un progres în vederea soluționării vechii dispute asupra graniței în cursul întâlnirii de marți dintre cei doi premieri. |
ro | Compania de catering de la fiecare locație va trebui să păstreze alimentele într- un depozit care va fi monitorizat în mod constant pentru menținerea igienei și securității. |
ro | Scopul raportului a fost acela de a atrage atenția asupra lipsei unei prezentări adecvate a evenimentelor din martie. |
ro | Acesta necesită în general o mare îndemânare în preparare - baklava (o prăjitură cu nucă, foarte dulce) și tufahija (mere umplute) sunt probabil cele mai cunoscute. |
ro | Stabilirea unor legături mai apropiate cu NATO și Statele Unite va fi posibilă doar atunci când fugarii rămași - inclusiv fostul comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic - vor fi aduși în fața justiției, i- a declarat Burns Ministrului de Externe al Serbiei- Muntenegrului Vuk Draskovic. |
ro | Procurorii ONU cer închisoare pe viață pentru un fost lider sârb croat 11/01/2007 HAGA, Olanda - Miercuri (10 ianuarie), procurorii din procesul fostului lider sârb croat Milan Martic au cerut judecătorilor tribunalului ONU să îl găsească vinovat pe Martic de 19 capete de acuzare pentru crime de război și crime împotri... |
ro | De asemenea a fost reclamată amânarea înființării unui centru de comandă și control al Jocurilor Olimpice care ar permite poliției să facă schimb de informații și să aibă acces imediat la acestea. |
ro | Printre activitățile sale se vor număra sondajele și studiile destinate evaluării eficienței SPA, studiile analitice și studiile științifice pentru îmbogățirea politicii și pozițiilor de guvernare. |
ro | Passy a declarat că dorința populației locale va fi luată în considerare înainte de aprobarea vreunei locații. |
ro | Într- un interviu acordat miercuri agenției Focus din Sofia, purtătoarea de cuvânt a DUI Ermira Mehmeti a spus că partidul favorizează "o democrație de consens" și va demonstra "constructivism" ca partid de opoziție. |
ro | Noua lege, destinată îmbunătățirii siguranței traficului, a stârnit o puternică opoziție, iar acum a fost lansată o campanie de anulare a acesteia. |
ro | Grupul de supraveghere a presei albaneze menționează încălcarea procedurilor în reportajele despre campanie 24/09/2003 TIRANA, Albania - Grupul de supraveghere al presei de stat, Consiliul de Monitorizare a Presei, a prezentat marți (23 septembrie) un raport asupra reportajelor de presă din timpul actualei campanii ele... |
ro | Nu există încă o decizie de a trimite o unitate întreagă în Afganistan. |
ro | Ministrul Economiei și Finanțelor George Alogoskoufis, Ministrul Dezvoltării Dimitris Sioufas și Ministrul Muncii și Asistenței Sociale Panos Panagiotopoulos au prezentat prioritățile proiectului, care urmează să fie încheiat până la finalul anului 2005. |
ro | Turcia ridică restricțiile privitoare la nume 24/09/2003 ANKARA, Turcia - Guvernul a anunțat marți (23 septembrie) că va ridica interdicția de utilizare a numelor kurde și de alte etnii. |
ro | Marea Britanie urmează să prezinte în această săptămână măsurile destinate restricționării accesului forței de muncă din Bulgaria și România către piața sa de muncă, a informat presa britanică duminică (22 octombrie). |
ro | Săptămânalul a început să fie publicat ca supliment satiric al cotidianului regional Slobodna Dalmacija. |
ro | Sarkozy a afirmat că Parisul este pregătit să împărtășească din experiența sa nucleară și să încurajeze companiile franceze să investească în proiectul român care prevede construcția celei de- a doua centrale a țării. |
ro | Solana a avertizat de asemenea că discuțiile asupra statutului final al Kosovo nu vor începe până când provincia nu va îndeplini o serie de standarde stabilite la nivel internațional. |
ro | Aceasta interzice de asemenea reclamele care fac apel la boicot, se folosesc de simboluri interzise sau au un conținut pornografic sau violent. |
ro | Acesta prevede intrarea preferențială, scutită de taxe, pentru peste 4 650 de produse din 144 de țări și teritorii de pe glob. |
ro | Marți, guvernul grec a declarat stare de urgență în prefectura Evros din nord- estul țării, care se învecinează la nord cu Bulgaria și la est cu Turcia, după ce râul Evros a crescut la cote periculos de ridicate. |
ro | Parlamentarii i- au autorizat pe Primul Ministru Branko Crvenkovski și pe Ministrul de Externe Ilinka Mitreva să înmâneze cererea Macedoniei la sfârșitul acestei luni președinției irlandeze a UE, în speranța că integrarea va stimula prosperitatea economică și stabilitatea politică. |
ro | În document se adăuga că Macedonia ar trebui să aplice pedepse proporționale cu gravitatea crimei și suficient de aspre pentru a- i opri pe făptași pe viitor. |
ro | La Saraievo, sute de membri ai elitei culturale din BiH, printre care și regizoarea Jasmila Zbanic, au participat la un miting. |
ro | Scrutinul local din 2005 este o excepție: acesta va avea loc în 31 martie. |
ro | "Ceea ce s- a întâmplat cu PASOK după noaptea alegerilor nu are legătură cu trecutul, ci cu viitorul", a afirmat el. |
ro | Cei doi prim- miniștri au convenit și asupra demarării activităților de pregătire a unor acorduri în valoare de 3 mld euro. |
ro | O serie de concerte și evenimente culturale au sărbătorit marți (17 februarie) aniversarea independenței Kosovo. |
ro | Mesic s- a declarat convins că inculpatul pentru crime de război nu se află nici în țara vecină Bosnia și Herțegovina. |
ro | "Sper că alegerile de astăzi vor avea loc într- o atmosferă pașnică și democratică, potrivită Republicii Macedonia," a declarat Crvenkovski înainte de a vota. |
ro | Ofițerii de rang înalt din servicii au fost eliberați din funcții și poliția politică a fost desființată. |
ro | Summitul NATO are loc la Palatul Parlamentului în condiții stricte de securitate 02/04/2008 Al 20- lea summit NATO - cel mai mare summit de până acum - va avea loc într- un palat conceput inițial ca testament grandios al erei comuniste. |
ro | Peste 70% din respondenții la un sondaj recent efectuat au declarat că doresc demisia guvernului. |
ro | În altă ordine de idei, Croația a numit luni doi profesori de drept, Mirjan Damaska și Davor Krapac, ca "prieteni ai curții" la tribunalul ONU pentru crime de război. |
ro | Partidul de guvernământ din România va desemna un candidat prezidențial în iunie 26/04/2004 BUCUREȘTI, România - Partidul Social Democrat (PSD) de guvernământ intenționează să aleagă un candidat prezidențial în iunie, a declarat sâmbătă (24 aprilie) Secretarul General al PSD, Dan Matei Agathonon. |
ro | Actul va permite multor grupuri să călătorească mai ieftin, prevăzând, în multe cazuri, chiar și vize gratuite pentru călătoria în UE, și va simplifica procedurile de cerere a vizei. |
ro | Bradtke, declară că relațiile bilaterale sunt la cel mai bun nivel de până acum. |
ro | Poliția a percheziționat șase locuințe în raidurile din martie, găsind cantități mari de arme și echipament militar, mine antitanc, dispozitive laser, echipament electronic, mine surpriză, hărți topografice, schițe, manuale pentru producerea dispozitivelor explozibile, detonatoare și alte obiecte utile teroriștilor. |
ro | Deși a cerut femeilor, copiilor și bătrânilor din zonele afectate să se mute într- un adăpost, ea i- a asigurat pe turiști de faptul că situația nu prezintă nici un risc pentru ei. |
ro | Thaci cere etnicilor sârbi să participe la guvernarea locală 01/05/2009 Cetățenii de frunte ai Kosovo s- au întrunit la o masă rotundă organizată de către un ONG din Pristina pentru a discuta despre relațiile interetnice turbulente din țara lor. |
ro | El va pleca apoi în orașul Como din nordul țării pentru a participa la Forumul Ambrosetti, un summit internațional care reunește șefi de stat, înalți reprezentanți ai instituțiilor europene și alți experți. |
ro | Trei din patru tineri cu vârste cuprinse între 16 și 30 de ani au afirmat că nu sunt interesați de politică, într- o țară născută dintr- un război recent. |
ro | În acest context, presiunea militară adusă de activitatea aeriană în zona Mării Egee este o sursă de îngrijorare atât pentru Grecia cât și pentru UE. |
ro | Majoritatea persoanelor rănite au fost lovite de bucățile de sticlă provenite de la geamurile clădirilor din apropiere. |
ro | Următorul raport de monitorizare, care urmează să fie publicat în 17 mai, va include concluziile recentelor evaluări specializate ale domeniilor indicate. |
ro | Un alt sportiv român, Marius Urzică, a câștigat o medalie de bronz la paralele. |
ro | Standardele acoperă opt domenii, printre care se numără supremația legii, instituțiile democratice, drepturile omului și minorităților și economia. |
ro | Poliția moldoveană de frontieră și- a informat omologii din România că a închis punctele de frontieră. |
ro | Acordul de reformă constituțională trebuie aprobat de parlament pentru a intra în vigoare. |
ro | Producătorul german de medicamente generice Stada a achiziționat 98% din acțiunile companiei farmaceutice sârbe Hemofarm la începutul acestei luni, la prețul de 475 mn de euro. |
ro | Consiliul CE a cerut atât Serbiei cât și Muntenegrului să stabilească un dialog constructiv și direct referitor la viitoarele relații dintre cele două state. |
ro | Diplomații sunt citați declarând că UE va invoca o clauză de salvgardare pentru Bulgaria în capitolul justiție și afaceri interne. |
ro | Pe de altă parte, miniștrii au cedat presiunilor din partea Franței și a altor țări de a menține nivelurile de garantare a prețurilor pentru cereale. |
ro | Întrucât Macedonia încă speră să primească o invitație la summitul NATO din aprilie, oficialii macedoneni fac apel la unitate. |
ro | În Turcia, Turk Telekom a anunțat luni (28 aprilie) că va depune o ofertă publică pentru o cotă de 15% din acțiunile sale de stat. |
ro | În acest scop, aceștia au convenit că experții din fiecare țară ar trebui să facă schimb de experiență și să intensifice cooperarea în încercarea de a preveni contrabanda și de a spori securitatea la granițe. |
ro | Însă autoritățile de la Podgorica spun că plecarea acestuia ar putea avea "consecințe neprevăzute" asupra reformelor din armata Serbiei- Muntenegru. |
ro | Bosniacul Hasan Muratovic este ales vicepreşedinte al PACE 01/04/2003 STRASBOURG, Franţa - Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei (PACE) l- a ales luni (31 martie) pe bosniacul Hasan Muratovic drept vicepreşedinte în numele Bosniei şi Herţegovinei (BH). |
ro | Într- un discurs ținut cu ocazia unui eveniment organizat de formațiunea sa, Partidul Comunist (AKEL), și de formațiunea cipriotă turcă Partidul Republican Turc în orașul Dherynia, Christofias a subliniat faptul că ciprioții greci vor respinge "orice logică ce sugerează prezența a două state pe insulă" și prezența trup... |
ro | În altă ordine de idei, Grupul de Contact pentru Kosovo s- a întrunit vineri la Belgrad pentru a discuta despre participarea sârbilor kosovari la alegerile parlamentare care se vor desfășura în provincie în luna octombrie. |
ro | Scrutinele din 12 octombrie și 16 noiembrie au eșuat tot din cauza boicotului delegaților Partidului Democrat. |
ro | Autorii planului doresc completarea primei etape până în 2014. |
ro | Presa locală a informat însă că navigația va fi restricționată dar nu interzisă complet, deoarece închiderea totală ar reprezenta o încălcare a Tratatului Montreux. |
ro | Acesta și- a prezentat demisia în urma unui scandal major de corupție în care sunt implicați înalți oficiali guvernamentali și ai serviciului de investigații, precum și două companii de stat, Bulgartabac și distribuitorul de agent termic din Sofia, Toplofikatsia. |
ro | Ceilalți șase membri ai comisiei vor fi numiți de agențiile entităților și confirmați de Oficiul Înaltului Reprezentant. |
ro | În septembrie, Zastava a încheiat un acord cu Fiat, cedând companiei italiene un pachet de 70% din acțiunile fabricii din Kragujevac, un oraș situat în centrul Serbiei. |
ro | Ultimul incident a avut loc joi, când patronul și directorul de marketing ai săptămânalului Nacional, Ivo Pukanic și Niko Franic, au fost uciși de o mașină- capcană. |
ro | Duminică, importante instituții de presă din Bulgaria au informat că au cerut Statelor Unite să aloce o parte din banii unui program global de luptă împotriva SIDA pentru construcția unui centru medical modern în Libia. |
ro | (Nezavisne novine - 07/11/05; Fena, RTRS, PBS BiH - 06/11/05) |
ro | "Examinăm noile măsuri adoptate de Spania și Marea Britanie după atacurile al- Qaeda de acolo", a declarat Cicek publicației Vatan. |
ro | Aceasta va fi formată din 200 de membri care vor acorda țării asistență pentru dezvoltarea unui serviciu de poliție eficient și profesional și pentru a promova standardele europene de poliție. |
ro | Evaluările internaționale recente sugerează faptul că rezultatele educaționale din Bulgaria sunt slabe comparativ cu alte țări din UE. |
ro | "Unele evenimente indică faptul că ar trebui să luăm în considerare organizarea alegerilor anticipate", a declarat el postului IN TV sâmbătă (27 decembrie). |
ro | Ulterior, însă, liderii ciprioți turci au exprimat o opinie favorabilă asupra unora din propuneri. |
ro | Jeremic: Serbia este dedicată Uniunii Europene și cooperării cu TPII 28/01/2009 Ministrul sârb de externe, Vuk Jeremic, a anunțat că Serbia va depune cererea de aderare la UE în iunie. |
ro | Ashdown a făcut aceste comentarii după întâlnirea avută la Saraievo cu președintele Consiliului Europei (CoE), Ministrul norvegian al Afacerilor Externe Jan Petersen. |
ro | Puțini se îndoiesc de capacitatea sa de a reprezenta o provocare pe termen lung pentru numele dominante din simplul masculin, Federer și Nadal. |
ro | Opoziția croată amenință că va boicota parlamentul 27/06/2003 ZAGREB, Croația - Partidele de opoziție - Uniunea Democratică Croată, Partidul Social Liberal Croat, Centrul Democratic și Partidul Croat al Drepturilor - au amenințat joi (26 iunie) că vor boicota lucrările de săptămâna viitoare ale parlamentului în urma un... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.