ml stringlengths 1 31 | en stringlengths 1 38 | source stringclasses 5
values |
|---|---|---|
ആയിരുന്നെങ്കിലും | aayirunnengilum | Dakshina |
ഡെമോക്രാറ്റിക് | demokraattik | Dakshina |
നിർമ്മിച്ചു | nirmmicchu | Dakshina |
പ്രാർത്ഥനകൾ | praarththanakal | Dakshina |
ഈജിപ്തിലെ | eejipthile | Dakshina |
ഘടിപ്പിച്ചാണ് | ghadippichaanu | Dakshina |
കണ്ണൂരിൽ | kannuuril | Dakshina |
പിൽക്കാല | pilkkaala | Dakshina |
തൈലങ്ങൾ | thailangal | Dakshina |
ഫിഡൽ | feedel | Dakshina |
പഠിച്ച | padiccha | Dakshina |
സർവകലാശാലയുടെ | sarvakalaashalayude | Dakshina |
കോളേജിലായിരുന്നു | collegilaayirunnu | Dakshina |
സംസ്ഥാനങ്ങൾ | samsdhaanangal | Dakshina |
മാധ്യമം | madyamam | Dakshina |
ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ളത് | upayogichittullath | Dakshina |
വാളയാർ | walayar | Dakshina |
ലേസർ | lesar | Dakshina |
മുദ്രയായി | mudrayaayi | Dakshina |
കൂടിയാണെന്ന് | koodiyaannennu | Dakshina |
സ്റ്റീൽ | stteel | Dakshina |
ജാമിയ | jaemia | Dakshina |
പോകുന്നതിനു | pokunnathinu | Dakshina |
പെരുമാറണം | perumaranam | Dakshina |
ഞങ്ങളെ | njangale | Dakshina |
അഭ്യർത്ഥന | abyartthana | Dakshina |
അഞ്ചിലധികം | anjilathikam | Dakshina |
ഫയലിന്റെ | fayalinte | Dakshina |
മരണമടയുകയും | maranamatayukayum | Dakshina |
പ്രതിമ | prathima | Dakshina |
ഇറ്റാലിയൻ | ettaliyan | Dakshina |
തിരഞ്ഞെങ്കിലും | thiranjjengilum | Dakshina |
നിർമ്മിക്കുന്നു | nirmmkkunnu | Dakshina |
കരിപ്പൂർ | karippuur | Dakshina |
രാജ്യത്തുടനീളം | rajyathhudaneelam | Dakshina |
നിക്കോട്ടിൻ | nikkottin | Dakshina |
ലോപ്പസ് | loppus | Dakshina |
പ്രേരിപ്പിച്ചു | preippichu | Dakshina |
മിക്കപ്പോഴും | mikkappozhum | Dakshina |
കുട്ടനാട്ടിലെ | kuttanattile | Dakshina |
വിചാരണയും | vichaaranayum | Dakshina |
വൈകിട്ടും | vaikittum | Dakshina |
അമ്പതു | ambathu | Dakshina |
നൽകിയിട്ടുമുണ്ട് | nalkiyittumundu | Dakshina |
ചികിത്സയ്ക്കു | chikilsakku | Dakshina |
പഠിക്കുവാൻ | padikkuvaan | Dakshina |
കൂടുതലോ | kooduthalo | Dakshina |
കല്യാൺ | qalyaan | Dakshina |
മമ്മുട്ടി | mammutti | Dakshina |
എന്നിവരെ | ennivare | Dakshina |
മുംബൈയിലെ | mumbiyile | Dakshina |
ഉണ്ടായിട്ടും | undaayittum | Dakshina |
കലയുമായി | kalayumayi | Dakshina |
സംശയിച്ചു | samshayichu | Dakshina |
നന്നായിരിക്കും | nannaayirikkum | Dakshina |
മാർട്ടിനും | martinum | Dakshina |
സെക്കണ്ടറി | seccandari | Dakshina |
പൊടുന്നനെ | podunnane | Dakshina |
ആനിമേഷൻ | aanimeshan | Dakshina |
നിയമിച്ചിരുന്നു | niyamichirunnu | Dakshina |
സിനിമ | sinema | Dakshina |
തിരിഞ്ഞു | thirinju | Dakshina |
പിറന്നു | pirannu | Dakshina |
ഓട്ടം | oottam | Dakshina |
റാലി | ralley | Dakshina |
സൂക്ഷിക്കുന്നത് | sookshikkunnath | Dakshina |
ശിശുക്കളിൽ | shishukkalil | Dakshina |
സൂറിച്ച് | soorichu | Dakshina |
വീഡിയോ | viideyo | Dakshina |
ആവശ്യകതയും | aavasyakathayum | Dakshina |
നിശ്ചലമായ | nishchalamaaya | Dakshina |
ചെമ്പകശ്ശേരി | chembakassheri | Dakshina |
അങ്ങാടിപ്പുറം | angaadikkappuram | Dakshina |
ഗൌരവമുള്ള | gauravamulla | Dakshina |
എന്നിവയായിരുന്നു | yennivayaayirunnu | Dakshina |
ചുണ്ടൻ | chundan | Dakshina |
വർഗ്ഗങ്ങൾ | varghangal | Dakshina |
ഹിന്ദുസ്ഥാൻ | hindusdhaan | Dakshina |
സെക്രട്ടറിയുമാണ് | secretaryumaanu | Dakshina |
ഇല്ലാതാക്കാനും | ellaathaakkaanum | Dakshina |
സംഭാവനകൾക്ക് | sambhavanakal | Dakshina |
ശക്തരായ | shaktharaaya | Dakshina |
മൂന്നിനം | moonninam | Dakshina |
മതവിഭാഗങ്ങളുടെ | mathavibhaagangalude | Dakshina |
സഞ്ചാരികൾ | sanjaarikal | Dakshina |
രീതിക്ക് | reethikk | Dakshina |
ഓണം | onam | Dakshina |
ആഗ്രഹിച്ച | aakrahicha | Dakshina |
സന്ദർഭം | sandarbham | Dakshina |
ആഇശ | aaeesha | Dakshina |
എജ്യുക്കേഷൻ | ejukkeshan | Dakshina |
സിംഗപ്പൂരിലെ | singappoorile | Dakshina |
അദ്ധ്യായങ്ങൾ | addhyaayangal | Dakshina |
ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളു | undaayirunnulloo | Dakshina |
കരോലിന | caerolin | Dakshina |
ശിക്ഷണം | shikshanam | Dakshina |
ജനിച്ചതും | janichathum | Dakshina |
ആർദ്രത | aardratha | Dakshina |
സ്വർഗ്ഗം | swarggam | Dakshina |
പ്രതീക്ഷിച്ച | pratheekshicha | Dakshina |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.