ml stringlengths 1 31 | en stringlengths 1 38 | source stringclasses 5
values |
|---|---|---|
പുറത്ത് | purath | Dakshina |
മക്ക | meqqa | Dakshina |
അതിർത്തിയിലാണ് | athirthiyilaanu | Dakshina |
എന്നിവരെയാണ് | ennivareyanu | Dakshina |
വില്ലി | weelliie | Dakshina |
നേരിടുന്നു | neridunnu | Dakshina |
ഷെയ്ഖ് | seik | Dakshina |
പേപ്പർ | peeipar | Dakshina |
വഹിക്കാൻ | vahikkan | Dakshina |
സീരിയൽ | siireal | Dakshina |
ജന്തു | janthu | Dakshina |
പടർന്ന് | padarnnu | Dakshina |
വരക്കുന്നത് | varakkunnathu | Dakshina |
പങ്കുവെക്കുന്ന | pankuvekkunna | Dakshina |
അധിനിവേശത്തിനെതിരെ | adhiniveshathinethire | Dakshina |
ഓഫീസർമാരെ | officermare | Dakshina |
ടെർമിനേറ്റർ | terminettar | Dakshina |
ഹൈസ്ക്കൂൾ | haiskuul | Dakshina |
ചാർത്തിയ | chaarthiya | Dakshina |
വേലക്കാരൻ | velakkaaran | Dakshina |
ഒരാളെയും | oraaleyum | Dakshina |
ഫോർമാറ്റ് | foormeit | Dakshina |
സൈറസ് | siiras | Dakshina |
റൊണാൾഡ് | runald | Dakshina |
അനുശാസിക്കുന്നു | anushaasikkunnu | Dakshina |
അയിരൂർ | ayiroor | Dakshina |
വളർന്നുവരുന്ന | varnnuvarunna | Dakshina |
അലയൊലി | alayoli | Dakshina |
രാഷ്ട്രങ്ങളും | raashtrangalum | Dakshina |
മറുപടിയായി | marupadiyaayi | Dakshina |
ഹാജിയുടെയും | haajiyudeyum | Dakshina |
മയിൽ | mayil | Dakshina |
അപ്രകാരമാണ് | aprakaaramaan | Dakshina |
മാത്രമാണു | mathramaanu | Dakshina |
മഹേന്ദ്ര | maheendr | Dakshina |
അദ്ദേഹത്തിൽ | adehathil | Dakshina |
നിർമ്മൽ | nirmmal | Dakshina |
എതിർക്കുന്നവരുടെ | ethirkkunnavarude | Dakshina |
പിക്കാസോ | picassoo | Dakshina |
ഹിമാലയം | himalayam | Dakshina |
ലയിക്കുന്ന | layikkunna | Dakshina |
മരച്ചുവട്ടിൽ | maracchuvattil | Dakshina |
അടിയാൻ | adiyaan | Dakshina |
വീടുകൾ | veetukal | Dakshina |
നിയന്ത്രണവുമില്ലാതെ | niyanthranavumillaathe | Dakshina |
കുടിക്കുന്നത് | kudikkunnatu | Dakshina |
പുത്തരി | puthari | Dakshina |
ശ്രീശങ്കര | sreesankara | Dakshina |
പ്രചരിച്ചിട്ടുണ്ട് | pracharichittundu | Dakshina |
ഉസ്താദ് | oostaad | Dakshina |
പേരിനോടൊപ്പം | perinotoppam | Dakshina |
ഗ്രിഗറി | grigari | Dakshina |
അവാർഡുകളും | avaardukalum | Dakshina |
നടത്തിയിട്ടുണ്ട് | nadatthiyittundu | Dakshina |
ആരാധിക്കുന്നു | aaraadikkunnu | Dakshina |
കാറിന്റെ | kaarinte | Dakshina |
വിമൻസ് | womens | Dakshina |
മാമുക്കോയ | maamukkoya | Dakshina |
ബന്ധപ്പെടുന്ന | bandhappedunna | Dakshina |
സമ്മാന | sammaana | Dakshina |
ശകുന്തളയുടെ | shakuntalayude | Dakshina |
സെറ്റിൽമെന്റ് | settilmenttu | Dakshina |
ഉരുണ്ട് | urund | Dakshina |
അവരവർക്ക് | avaravarkku | Dakshina |
മുതലേ | muthale | Dakshina |
ആശ്രയിക്കുന്നത് | aashrayikkunnathu | Dakshina |
ഇംഗ്ലണ്ടിനെ | englandine | Dakshina |
സ്വഭാവമുള്ള | swabhaavamulla | Dakshina |
ബുക്കിംഗ് | bookiing | Dakshina |
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട | sradhikkenda | Dakshina |
മരമാണ് | maramaanu | Dakshina |
പറയാവുന്ന | prayavunna | Dakshina |
പൂമ്പാറ്റ | poompaatta | Dakshina |
പദ്ധതിക്ക് | padhathikku | Dakshina |
രോഗബാധയുള്ള | rogabaadhayulla | Dakshina |
ആധ്യാത്മിക | aadhyaathmika | Dakshina |
ആരംഭിച്ചതോടെ | aarambhichathote | Dakshina |
ഇന്ദ്രൻ | inraa | Dakshina |
ശ്രേണിയാണ് | sreniyanu | Dakshina |
കവിതയുടെ | kavitayude | Dakshina |
സന്ദർശിച്ച | sandharshicha | Dakshina |
അടയിരിക്കുന്ന | atayirikkunna | Dakshina |
ന്യൂക്ലിയർ | nueclear | Dakshina |
ഗൂഢാലോചന | goodaalochana | Dakshina |
പാരച്യൂട്ട് | parachute | Dakshina |
അഗ്നിയിൽ | agniyil | Dakshina |
താഴ്വാരം | thaazhvaaram | Dakshina |
താഴ്ന്നിരുന്നു | thaazhnirunnu | Dakshina |
കാണാനാവില്ല | kaanaanaavilla | Dakshina |
ചെയ്യുന്നതിനെ | cheiyunnathine | Dakshina |
എന്നറിയപ്പെടുന്ന | ennariyappetunna | Dakshina |
ഉരുത്തിരിഞ്ഞത് | uruthirinjathu | Dakshina |
പസിഫിക് | paeciphiq | Dakshina |
ബ്രോഡ്വേ | brooadwai | Dakshina |
മുറിഞ്ഞ | murinja | Dakshina |
ശരീരത്തിന് | sariirathin | Dakshina |
യാത്രയിൽ | yaathrayil | Dakshina |
ഭാര്യയായ | bhaaryayaaya | Dakshina |
സഹോദരന്മാരെ | sahodaranmaare | Dakshina |
പൂൾ | puul | Dakshina |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.