Datasets:

ml
stringlengths
1
31
en
stringlengths
1
38
source
stringclasses
5 values
നോവലിസ്റ്റായ
novalistaaya
Dakshina
കാനോൻ
kaanoan
Dakshina
അർഥമുള്ള
arthamulla
Dakshina
ബസേലിയോസ്
baseliyos
Dakshina
സ്വിഫ്റ്റ്
sviftt
Dakshina
രാജാവിനോട്
rajavinodu
Dakshina
നബിയെ
nabiye
Dakshina
ശർമ്മിള
sharmmila
Dakshina
ടച്ച്
touch
Dakshina
കണ്ണുതുറന്ന്
kannuthurannu
Dakshina
കമ്മ്യൂണിറ്റി
cummunity
Dakshina
മേ
meii
Dakshina
അന്തരീക്ഷത്തിലെ
anthareekshathile
Dakshina
സ്ഥലത്തെ
sthalathe
Dakshina
അസാധാരണമായ
asaadhaaranamaaya
Dakshina
വിദ്യാലയങ്ങൾ
vidhyaalayangal
Dakshina
പലവിധ
palavidha
Dakshina
സിസ്റ്റത്തിന്റെ
sisttathinte
Dakshina
ഇലയിലും
ilayilum
Dakshina
സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള
sthaapichittulla
Dakshina
അങ്ങയെ
angaye
Dakshina
നേടിയെടുത്തു
netiyetutthu
Dakshina
പരസ്യങ്ങൾ
parasyangal
Dakshina
വിദ്യാർഥികളാണ്
vidyaarthdhikalaanu
Dakshina
ദ്വീപുകളിലും
dweepukalilum
Dakshina
യൂണിറ്റ്
yunitt
Dakshina
സീരിയൽ
seryal
Dakshina
ടുണീഷ്യൻ
tuniisiiann
Dakshina
തുടങ്ങിയിട്ടില്ല
thudangiyittilla
Dakshina
കാണേണ്ടതുണ്ട്
kaaneendathundu
Dakshina
അതിരില്ലാത്ത
athirillaatha
Dakshina
കുറ്റത്തിന്റെ
kuttatthinte
Dakshina
ചലിക്കുന്ന
chalikkunna
Dakshina
സഞ്ചരിക്കുകയും
sanjarikkukayum
Dakshina
ഒളിച്ചിരിക്കാൻ
olichirikkaan
Dakshina
വർത്തിക്കുകയും
varthikkukayum
Dakshina
ശ്രദ്ധേയനായത്
sradheyanayathu
Dakshina
ബാധിച്ചു
badichu
Dakshina
ശാസ്ത്രജ്ഞനായ
shaasthranjanaaya
Dakshina
കമ്പനിയുമായി
companiyumayi
Dakshina
പ്രോഗ്രസീവ്
prograssive
Dakshina
ആത്മകഥയാണ്
athmakadhayanu
Dakshina
ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്നു
earppeduthiyirunnu
Dakshina
എക്സ്ട്രാ
yekstraa
Dakshina
ക്ഷണം
kshanam
Dakshina
പ്രണാമം
pranaamam
Dakshina
പ്രദർശിപ്പിക്കണം
pradarshippikkanam
Dakshina
മറ്റേതു
matethu
Dakshina
നാപാം
naapaam
Dakshina
നാല്പതാം
naalupathaam
Dakshina
അന്വേഷണാത്മക
anveshanaathmaka
Dakshina
ജേക്കബ്
jaekab
Dakshina
സ്ഥാപകനാണ്
sthaapakanaan
Dakshina
നാടകരംഗത്ത്
naatakaramgatth
Dakshina
സ്വീകരിച്ചതിന്റെ
sveekarichathinte
Dakshina
പ്രയോജനപ്പെടും
prayojanappedum
Dakshina
ഇവാൻ
ivana
Dakshina
ശരീരമായി
shareeramaayi
Dakshina
നടത്തണമെന്നും
nadatthanamennum
Dakshina
ഗാനം
gaanam
Dakshina
കമ്യൂണിക്കേഷൻ
kammyoonikkeshan
Dakshina
ഓടിനടന്നു
oodinadannu
Dakshina
അഞ്ചുതരം
anchutharam
Dakshina
ജനസംഖ്യാനുപാതികമായി
janasamkhyaanupaathikamaayi
Dakshina
പതിനെട്ട്
pathinettu
Dakshina
ഗാലറി
gaalari
Dakshina
പല്ലിൽ
pallil
Dakshina
മൂർച്ഛിച്ച്
moorschichu
Dakshina
മൂലമാണ്
moolamaanu
Dakshina
ജയിലുകൾ
jailukal
Dakshina
വിജയകുമാർ
vijayakumaar
Dakshina
കൂടേ
kootee
Dakshina
വള്ളത്തോൾ
vallathol
Dakshina
യൂക്കാലിപ്റ്റസ്
iucalyptus
Dakshina
ശ്രീകൃഷ്ണ
shreekrshna
Dakshina
മുന്നറിയിപ്പ്
munnariyippu
Dakshina
വിജയങ്ങളുടെ
vijayangalude
Dakshina
സ്രോതസ്സുകളിൽ
srothassukalil
Dakshina
ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക്
britteeshukaarkku
Dakshina
കുപ്രസിദ്ധമായ
kuprasiddhamaaya
Dakshina
പ്രഖ്യാപിച്ചതു
prakhyapichathu
Dakshina
ഓരോരുത്തരും
ororutharum
Dakshina
എന്നതു്
ennathu
Dakshina
നല്കാൻ
nalkaan
Dakshina
വാഗ്ദാനവും
vaagdaanavum
Dakshina
സ്ത്രീപുരുഷ
sthripurusha
Dakshina
ഇത്തരത്തിലുള്ള
etharathilulla
Dakshina
നിർമിച്ചിട്ടുള്ളത്
nirmichittullath
Dakshina
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
thiranjedukkappettu
Dakshina
ശാസ്ത്രസാഹിത്യ
shaasthrasaahitya
Dakshina
അരികിൽ
arikil
Dakshina
ഐക്യത്തിന്റെ
aikyathinte
Dakshina
എക്കാലവും
ekkaalavum
Dakshina
സമവാക്യങ്ങൾ
samavakyangal
Dakshina
ഗാനങ്ങളുടെ
gaanangalude
Dakshina
ഫോർമാറ്റ്
phormayt
Dakshina
പ്രതിഷേധിച്ച്
prathishedhich
Dakshina
നഷ്ടമായത്
nashtamaayath
Dakshina
മധ്യവർഗ്ഗ
madyavargga
Dakshina
എഡിഷൻ
adishion
Dakshina