synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
Contionor.
contionor
0.111111
IN.0.
IN .O.
0.333333
SE RENO
SERENO
0.166667
Auxilior. Opitulon Remensis Peregrinor. Moror, dignor a Duersor testificor. et similiter
auxilior Opitulor Rimor Peregrinor Moror dignor aduersor Testificor & similia
0.220779
RivOR. ENTGRINOI
RIMOR PEREGRINOR
0.375
EUGORE GUE ROR
FUNGOR QUEROR
0.384615
cimor. Et cito
CINOR ET CITO
0.153846
quodque etarum ipsarum clausularum in crementa dirivatio Verbi solet provenire et vello Lis Nollice
qđ ꝑ earũ ipsarũ clausularũ in crem̃ta diriuatio uerbi sol& ꝓuenire Vt uello -lis uellico
0.305882
aliam que lirisco de sinentia perfecta sitamen non sint a nominibus quasi inpositionem tercie
&iã quȩ in sco desinentia ꝑfecta si tam̃ non sint a nominibus quasi in positionẽ tertiȩ
0.188235
habentes
ñ habentes
0.2
Ab insideoverbun
Ab insideo uerbũ
0.1875
Ende himolo
& inde immolo
0.384615
Achilleidos, horatus in spodo alios maritat propulos los et loco as Guidius inibide, qui ex lego corricus
achilleidos: Horat̃ in epodo altos maritat populos : Lo&o -as Ouidius in ibide quiq ligo coriden
0.263158
Rusto. lacta
FRUCTO LACTO
0.333333
Notatatata unota carina viro as loco jure clubito cogito nostro porto, muto, Puto reputato
Natat uncta carina luro -as V&o, uito, dubito, cogito, noto, porto, muto, puto, reputo,
0.333333
existitur : hisuerbisque similiter ex currisse. : edifico. Significo verba. littera
cant᷑ : his uerbis quȩ similiter ex currisse ȩdifico significo uerba lic&
0.291667
quattuor Moluvenespondem quos solveat infens quod a nomine dux crucis posse fierit
quattuor hio iuuenes totidẽ quos educat ufens quod a nomine dux ducis posse fieri p̃-
0.261905
venisse
uenisse
0.142857
das rupta
disrupta
0.25
sinensile ponensunum et conjuvior quod prius est generaliregule deponenciusdrivens, cum non
sinens deponens unũ .e. conuiuor qđ pͥmȩ .ẽ. generali regulȩ deponentiũ seruiens. cũ non
0.325581
fingo, mungo, Hugo tingo excingo resango, eingo Pingo Ferringo Lungo. Ingo E Mungo
fingo, mingo, ningo, tingo, extingo, restingo, cingo, pingo, stringo, iungo, ungo, emungo,
0.255556
e lugaçionem predictam : de la suo fio que sequarte al suo quod este primisio vo cale ante o habente de quibus
c̃iugationẽ p̃dictã : Nã scio, fio quȩ st̃ quartȩ & hio qđ ẽ pͥmȩ .i. uocalẽ ante .o. habent De quibus
0.391753
Salpo
scalpo
0.166667
donprimam conjugationem de dinatum reperitur de Puduirgilium inlibro tertio Georgon ; Robertus
scd̵m primã c̃iugationẽ declinatũ reperit᷑ apud uirgiliũ in libro t̃tio georgicon : reboant
0.356322
mons -
mons ÷
0.2
de Esurio litteratura vide habere moditantis. censu vero non
Esurio litteratura uid& ᷑ habere meditantis sensu uero non
0.20339
etiam addam supradicta supradictis quod a quacumque declinatione hominum traductum sit verbum
&iam addã supra dictis quod a quacũq declinatione nominũ traductũ sit uerbũ
0.28
illaqua
illaqueor
0.333333
Machmor
machinor
0.25
Lascivns
LASCIVVS
0.125
nominis prima et conjuges. Alidgo quoque el abligo et relongo, licet aliud significarduntur ejusdem
nominis pͥmȩ .ẽ. c̃iug̃s : Allego quoq ablego & relego lic& aliud significare uident᷑ : eiusdẽ
0.388889
libras i. leustenatos socorum elthetis hospita lungunt alleganti suos utrosque a Sanguine divos
lib̵ .i. Peleus tenatos sacerũ & thetis hospita iungt̃. allegantq suos utrosq a sanguine diuos
0.217391
tesimens a predicta carens observatione, vel est sive penitus origuienominatione sive a nomine
desinens & p̃dicta carens obseruatione id ẽ siue pȩnitꝰ origine nominis priuatũ ẽ siue a nomine
0.311828
Eustocuta
custodita
0.333333
EvRtIS tam
FURIS tam̃
0.333333
in sui servans prime est preteritum perfectum tempus manu fatiens
ui sui seruans primȩ ÷, p̃teritũ perfectũ tẽp: in aui fatiens
0.305085
sallo vello tollo per ello exello quod etiam ex cellero anni qui dixerunt
fallo uello tollo percello excello. quod etiam excello antiqui dixerunt,
0.152778
sacrificus amplificus turtificis nominibus quatinus
sacrificꝰ amplificꝰ t̃rificꝰ nominib: quae sunt
0.348837
in qua vel in quo in quis defectuum, cum parale boratus sermon
inquã ł inquio inquis defectiuum cui: plurale horatius sermonũ
0.262295
Ambages. Participiorum quoque vel similiter participiis
ambages : participiorũ qq̃ ł similiũ participiis
0.282609
LXXIa conversa exilium consilium obsequor ob se
in .i. conuersa. exilium. consilum. obsequor. obse
0.24
precedentibus traducta primesolius conjugationis
precedentib: traducta prime solius coniugationis.
0.102041
ab aspitio aux rex a fatio artifex opifex acapio
ab aspitio auxpex. a fatio artifex. opifex. a capio
0.117647
enimare velivolu afraneo naufragus in aufragi
enĩ mare ueliuolũ. a frango . naufragus ł naufragi
0.204082
vincunt verba ab eisdem nominibus dirivata etutunon
uincunt uerba ab eisdẽ nominib: diriuata et ut u non
0.173077
Ferves et Fervoferius undevir gilius in vin libris fer
ferues et feruo feruis unde uirgilius in viii li fer
0.269231
vagor sus fragor negoor exilior opitulor rimor
uagor suffragor. negotio. exilior. opitulor. rimor.
0.196078
rius notatis adter tianrede untibus primitius |
rius notatis ad tertiã redeuntib: primitiuus.
0.2
donaris ordo ordino ordinas virgo de virgino
onaris ordo ordino ordinas. uirgo deuirgino
0.116279
timeo trimidus teneo tepidus seu proostupidus
timeo timidus. tepeo tepidus. stupeo stupidus
0.177778
anifio
umifio
0.333333
jugationis et observandum tamen et quod verba quas superius
iugationis : obseruandum tamen ÷ qđ uerba quae superius
0.207547
et summa com subtilitate copiosis sime gracie
ne sũma com subtilitate copiossime grãmaticꝰ
0.232558
lagot gusto.
lango ł gusto.
0.153846
Similiter Odo non vel in antetedentibus primueserunt ut volo res doloas
similiter o &iam .ł u. antecedentibus primae sunt, ut uolo as. dolo as.
0.328571
tumax. contumeo contumaxtumarum teneo tenax |
tumax. contumeo contumax. teneo. tenax :
0.225
potest, quodam rudo is ut est ex participio ejus, quo virgilvisutitur
potest. quodẽ rudo .is. ut est ex participio eius quo uirgilius utitur.
0.169014
dia idque his confir ma tur exemplis apri
tia. idq: his confirmantur exemplis . a pri
0.209302
mugos Godefrico
muros edifico
0.384615
autem deferenciam soletinter dum et iniumplicita
autẽ diferenciae solet int̃dum et in simplicita
0.217391
anno, habet ut cano I. quam nostri motant, ex eo composita ut decimo con
ante no. hab&. ut cano .i. quam in .i. motant. ex eo conposita ut occino. con
0.246753
depo test etiam solvi questio quam quidam ex super
de potest etiã solui questio quã quidã ex superua
0.163265
pit et maxime atertia indesinenter non prohi
pit maxime a tertia in desinenter non prohi
0.116279
sicut domo o brevem antemo habuit et como penultima
sicut uomo .o. breuem ante mo habuit. & como. penultima
0.163636
et ma xime exeluclentia i. quam in simplici
Et maxime excludentia .i. quã in simplici
0.146341
vascur novas notantur tertiae duo in vois ;
uas curuo uas notantur tertiae duo. uiuo is.
0.318182
res quidem sunt apud grecos conjugationum speties
res quidẽ sunt apud grecos coniugatationũ speties.
0.12
pritiva terti a sibi sola conjugatio uindicat.
pritiua tertia sibi sola coniugatio uindicat : ut in buo
0.267857
lassas dilato tas letus letor letaris aptus.
lassas . dilato tas . lȩtus letor letaris. aptus. ap
0.153846
dene antecedentibus ut pro bro probo probas o¬
pene antecedentib: . ut prob: probo probas. o
0.177778
amabilis, statum stabilis laudatum laudabilis notum
amabilis. statũ stabilis. laudatũ laudabilis. motũ
0.14
rentius in Andriacor animas lactas, idem in eo
rentius in andria eor̃ animas lactas. ldẽ in eo
0.108696
quod alias in dirivativis. Na quo modo primacon
quod aliae. in diriuatiuis : Nã quo modo prima con
0.14
et que tam exis quam ex illis componuntur. Sicit quot
et quȩ tã ex is quã ex illis componuntur : Sic̃ u. quoq:
0.181818
apercio
aperio
0.166667
longai antecedente, itapuduirgilium liberi aensium divum te
longa i antecedente. ut apud uirgilium li .i. aeñ diuum tẽ
0.241379
exem plasunthaec.
exempla sunt haec :
0.263158
In nomine
s nomine
0.25
doco
doceo
0.2
elas ut terrentius in eunucho voisatias fiericoepit
etas. ut terrentius in eunucho, ubi satias fieri coepit
0.127273
ineptis verbum fit ut enim in io desinentia verba
ineptis uerbũ fit. ut enĩ in io desinentia uerba
0.104167
et ab eo quod aptus apto aptas fit verbum ab eo
et abeo quod ÷ aptus. apto. aptas. fit uerbũ. abeo
0.163265
gis, cor comminiscor adipiscor, oblivor ; Merito que
giscor cõminiscor adipiscor obliuiscor. Merito que
0.2
arum posuit ; uxor de sinentia de Ponentia vel communia simi
arũ posuit: In ror desinentia deponentia ł cõmunia simi
0.222222
sunt conjugatio nisi ut omnis frequentativa for
sunt coniugiugationis ut om̃is frequentatiua for
0.170213
summapras Gule
sũma pras gule
0.142857
vero consonchite antecedente duo sunt utla bolambis
uero consonante antecedente duo sunt ut labo labis
0.16
libera nocte latem Mendevitioque ignoscitur omni ; Lemeniusdem libras ar
li .i. nocte latent mendae uitioque ignoscitur omni: Idem eiusdem li.ii.
0.305556
quor loquentis liquor liqueris sequor sequeris sequoris
quor loqueris. liquor liqueris. sequor sequeris
0.276596
cognoscal.
cognoscat᷑
0.222222
sednominis esse principium ut scriboseribus scriba
sed nominis eẽ principium. ut scribo.scribis.scriba
0.156863
ut pasco pascis Pavi cresco crescis crevi conpescon
ut pasco pascis paui. cresco crescis creui . conpes con
0.109091
Sunt autem generales quidem hominum dirivationes
Sunt aut̃ generales quidẽ nominũ diriuationes
0.136364
Fontium
fontiũ
0.166667
suerba.
s̃ uerba
0.285714
na. Item inna utruo ruina rapio rapina cujus tubi
na. Itẽ . in na . ut ruo . ruina rapio rapina cubo cubi
0.218182
onis utrixor an plexor. Inor ; passiva quarum que
onis. ut rixor ãplexor. In or. passiua quacumque
0.208333
penitus est inceriam quia nonratione cogimur aliqua
penitus ẽ incerta quia non ratione cogimur aliqua
0.102041
sumero et expresseis mollaliquata fajus cum vero sint anominibus
sumere et expressis mella liquata fauis, cum uero sint a nominibus
0.136364
caret fre quentativo orii ideanet conjugationem illorum ser
caret frequentatiuorũ ideo nec coniagationẽ illorũ ser
0.240741