synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
eos et in autentico dicti Galteri quon
eos et in autentico dicti Guidonis quon
0.153846
Privilegium est comitisse quod
§ Privilegium Ermesinde comitisse quod
0.216216
purururarem Christianum doctrina cognitionem acceperunt. Contigit enim
puriorem christianae doctrinae cognitionem acceperunt. Contigit enim
0.117647
Noverit universitas fidelium quod ego Ri¬
Noverit caritas fidelium quod ego Ri¬
0.166667
. Decano sz
.Decano sz
0.1
tis nominib. uenerando Domino et
nominibus venerando, domino et
0.266667
ejus ligno falte sine et pro dicto homagio allodium turnum
ejus homo facti sumus . Et pro dicto homagio , allodium nostrum
0.301587
belotinum et plures alios, omnes dicte ville, tatam, quodque dicta die sibi et suis fidejussoribus, ut premittitur, assignata, ipse extra
Belotini et plures alios cives dicte ville Xanctonis ; quodque dicta die sibi et suis fidejussoribus, ut premittitur, assignata, ipse extra
0.115108
tractarum quidem no temere suscepit studuum. Ad quod probant cum multa alia, in
hactenus quidem non temere suscipit studium. Id quodprobant cum multa alia tum
0.179487
ni suo longe charissimo.
suo longe charissimo.
0.142857
de Lansamensibus in presentoriaamen uisit foribe quia spen moor
De Lausanensibus in praesentiam nihil scribo, quia spero meas
0.327869
Anno predicto die jovis in festo translacionis beati Martini iiiia mensis julii venerabilis et octobris
Anno predicto die jovis in festo translacionis beati Martinii iiiia mensi julii venerabilis et circumspectus
0.12037
** X. xxiii.
** X . xxiii .
0.142857
ordinariis. Summam / preter papand nihil aliud est, or in for pojor quod
ordinatiis. Summa: preter papatum nihil aliud est et in hoc peior, quod
0.211268
toit fié siples izie
toit fié simples . 1314
0.304348
etiam dei tam firmi sunt et in veritate vadicati / magistri
dei tam firmi sunt et in veritate radicati, maxime
0.28
obitum meum vineam meam quam mihi plantaveram iuxta villam quae Folgerius
obitum meum vineam meam quam mihi plantaveram iuxta villam quae vulgo
0.101449
fidelibus et domino Th. de Linceriis senescallo salutem. Abbas Beate Marie
fidelibus et domino Theoderico de Linceriis senescallo salutem . Abbas Beate Marie
0.109756
et conventui Pontiniacenses decem solidos turonensium
et conventui Pontiniacensibus decern solidos turonensium .
0.12069
Jo. de Norriaco
Jo. de Norry
0.333333
incarnatione Domini MO CO XXXO II0 Innocentio nO papa Hugone Autisi
Incar- natione Domini MO CO XXXO IIIo Innocentio secundo papa Hugone Autisi
0.12
habituri fuimus et super sex maldris silliginis que idem R. asserebat
habituri fuimus , et super sex maldris silliginis que idem Rodulphus asserebat
0.128205
Sancti Mathie camerarii.
S . Mathie camerarii .
0.272727
severet ad petitionem partium presentes litte
maneat ad petitionem partium presentes litte
0.113636
nis secretarii. - S. Iohannis camerarii. S. Johannis.
nis secretarii . - S . Iohannis camerarii . - S . Iohannis . -
0.16129
quas non referre putaris / pro tua in me fide sigilli fini. Sun
et, quae nostra referre putaris, pro tua in me fide significa.
0.33871
| De quadam querela de Cereliaco | [G]uillelmus
| De quadam querela presbiteri de Sancto Benedicto | [G]uillelmus
0.333333
. Decano sz
Decano sz
0.222222
intelligo sed literas et libros allinc havere in via significatum est. Iterum igitur
intelligo, sed literas et libros adhuc haerere in via significatum est.
0.295775
ad Capitulum radire coactie sint, quia de no multa scribere
ad papismum redire coactae sint. Qua de re multa scribere
0.175439
data quod predicta ab uxore sua et ab heredibus suis cum ad etatem pervenerint laudari faciet
data quod predicta ab uxore sua et ab heredibus suis cum ad etatem pervenerint faciet laudari
0.129032
arummans caust, nec vieling infligit Vllrun: sicut nie
acumine caret nec vulnus infligit ullum; sicut nec
0.36
similiter diabesicy docentor proofertisume, ita ut unus wair hu
similiter dialecticę docendae praefecti sunt, ita ut unus artis huius
0.289855
compotorum parisiensis die septima aprilis m cc iiii quin
comp paris die septima aprilis m cc iiii quin
0.266667
una cum nostro in litteris presentibus de Sanctum prohibeant aut
una cum nostro in litteris presentibus testimonium perhibeant veri-
0.223881
pellant et nos fredericus et Arnoldus predicti extra manumburnus preposite
pellant . Et nos Fridericus et Arnoldus predicti , extra mamburniam sponte
0.202703
ita precipitare, monuisse eos et vos araumentis / quibus sperassemus
ita praeciptare; monuisse eos et usos argumentis quibus sperassemus
0.119403
attinet, aupra tua expectamus: E00 lingud Cordra
attinet, anxie tua expectamus. Ego linguae Graecae
0.3
eisdem concessa stare velimus sed ea ad ipsius
eisdem concessa stare velimus sed etiam ea ad ipsius
0.115385
nomina hec sunt : Hugo frater comitis Ar
nomina sunt hec : Hugo frater comitis Ar
0.2
jude. | | De manerio et maiora et carione Petri monachi |
et Jude . | CARTE DE BROUCHI . XXII De manerio et maiora et carione Petri Monachi |
0.325301
et agenda ecclesie et refferendum capitulo ea que sibi videbuntur facienda
et agenda ecclesie parisiensis et refferendum capitulo ea que sibi videbuntur facienda
0.139535
vigens dimittere non auderewaque negocium diffectur.
nolunt, impune dimittere non audent; itaque negotium differtur.
0.31746
Concordia nos noer vriat et in pura noritats Cossonet. Hend.
concordiae nos vere uniat, et in pura veritate conservet. Amen.
0.269841
laudavit Lucavit Luca uxor Roberti Vituli
laudavit Luca uxor Roberti Vituli
0.242424
obitum, ibi me fratres Molismensislis procurent, et corpus meum dederent apud Molismum in cimiterio Sancte Dei genitrici Mo¬
obiero, ibi me fratres Molismenses requirent, et corpus meum deferent apud Molismum, in cimiterio Sancte Dei genitricis Ma¬
0.122951
jure salvo. Datum et actum remis. Anno domini m. ccc.
jure salvo . Datum et actum remis . Anno domini mº . cccº .
0.101695
ideo notario de madi domini cantoris
ideo notis de madi domini cants
0.193548
exedita est prestitisse videlicet et hominum immonfulta consi
credita est pręstitisse, videlicet ut hominum inconsulta consilia
0.153846
sop et impis restituer in integrum ; siivit qui dixit confedite ego uiti
et impio restituere in integrum; sed vivit, qui dixit: "Confidite, ego vici
0.24
singillum redditus vel circiter valet aut valere potest. Item Johannes de Greventibus, quamdam terram valente sexaginta solidos redditus, vel circiter in
seu annui redditus vel circiter valet aut valere potest. Item Johannes de Quercubus, quamdam terram valentem sexaginta solidos redditus vel circiter, in
0.111842
pains statuits Jomini, qui aisbar, so tursing & solitoveriij aliquandiu ogifis
parvę stature homini, qui aiebat se Lucernę et Soliturni aliquamdiu egisse
0.378378
Petrus armiger de alonnisin recognovit se debere ecclesie clarimarisci
xxxvi . Petrus armiger de alonnisin recognovit se debere ecclesie clarimarisci
0.102564
Pulacus. H. comitis quod decima sunt danda abbati et pastori de Sanvillari de rebus in pulleis notatis
§ Privilegium Henrici comitis quod decima sit danda abbati et pastori de Sanvillari de rebus in privilegiis notatis . . XIII .
0.28
M°. M°.C°.LXX°., militie mee primo. Hujus rei testes sunt: Balduinus Grossus, Rainaldus Malus, Durannus
Domini M°.C°.LXX°., militie mee primo. Hujus rei testes sunt: Balduinus Grossus, Reinaldus Malus, Damianus,
0.105769
Suestro manifesto que Mas Pedro Buy mayor y Francisco cobredicho con suyes y podro hay manera y maria vagueria con juges todos vezinos
Sia atodos maniffiesto Que Nos Pedro Bux mayor y Francisca Cabrerizo conjuges y Pedro Bux menor y Maria Vaguena conjuges todos vezinos
0.223881
nebit, ipse autem tam episcopo quam, re archidiacono de omni jure eorum
nebit , ipse autem tam episcopo quam archidiacono de omni iure eorum ,
0.114286
ejusdem factionis: Westmar exul ibidem vagatur, ou aliquest sini solitus. In Statera
eiusdem factionis. Westmar. exul ibidem vagatur cum aliquot sui similibus. In fflandriam
0.238636
et quoniam dicta domina B. in predictis venditis
Et quoniam dicta domina Buticularia in predictis venditis
0.175439
aliquants lougius cum illis conversandi assegin passem. Expert
aliquanto longius cum illis conversandi assequi possem. Spero
0.147541
Guidoonis Bouari familianensis Matheline de A Protegni
Guidonis Bonati Foroliviensis mathematici de astrologia
0.345455
monachi canonicis Sancti Blitarii, annua¬
monachi canonicis Sancti Blitarii
0.212121
regis Francorum et gerens sigillum ejusdem Domini regis Francorum, de senescallia Xanctonensi, apud Benam constitutum constitutum, salutem in Domino. No
regis Francorum et gerens sigillum ejusdem Domini regis de senescallia Xanctonensi apud Benam constitutum, salutem in Domino. No¬
0.1875
bas et domus predictis caducum suum eidem mu
bas et domus Pontiniacensis caducum suum eidem mu
0.183673
Nos Terricus in les dominus de XLmens sarefacimus con
Nos Terricus miles , dominus de Ulmena , scire facimus uni-
0.271186
Lavaterum de peste dicere, fortiter contempsit, adheres, aurique se illa timuisse
Lavaterum de peste dicerem, fortiter contempsit, adserens nunquam se illam timuisse,
0.130952
questionem meyn super hoc ipsius comuniter relicere domine co
questionem movi super hoc ipsius comitis relicte , domine co-
0.180328
de Domeldenge, burgenses, conradus, Henricus, orpho, Hecelo Bartholomeus,
de Domeldenge , burgenses , Conradus , Henricus , Erpho , Hecelo , Bartholomeus ,
0.111111
cum magistro Johanne de Plesseyo canonicus Ebroicensis ad canonicatum et prebendam obtinendum etc. quos nuper obtinebat ut dicitur ipse idem
cum magistro Johanne de Plesseyo canonico Ebroicensi ad causam prebende ebroiensis ecclesie quos nuper obtinebat ut dicitur ipse de
0.229008
D. Heinricho Bullin
D. Heinricho Bullingero
0.173913
hatellitibus proficiet, et cum fore de suis autem aut
satellitibus perficiet, et cum fere de suis actum erit,
0.181818
Marie Pontiniacensi fratrumque in eodem loco servi
Marie de Pontiniaco fratrumque in eodem loco Deo servi
0.203704
nimine in testimonium predicta
nimine in testimonio robora
0.296296
E vero filius excommunicatus Lotharius XV annis regnavin. Postquen
Eius filius excommunicatus Lotharius XV annis regnavit , postquem
0.138462
in cunctis verbibui in quibus religio habuit sua execercitra usque ad
In cuntis urbibus in quibus religio habuit sua exercitia ad
0.220339
presentibus assigno dicto Han comiti cenonici et L. librarum denarios predicto
presentes assigno dicto Hanrico comiti centum et L libras denariorum predicto-
0.25641
De domo de Thury
De domino de Thury
0.111111
etiam nobis. Ad peturam lxxxpinquis quia peginandi prorogastis
etiam nobis. Ad futuram hyemem (quia tempus peregrinandi prorogastis)
0.304348
sancti dubio ad est divinis, utpote ejus pacis. Titulum futuris Carolo puto, grossag est Gaan
sine dubio adest dominus, utpote deus pacis. Titulum facis, Carolo puto, gottspuͤssigen Spangerli;
0.340206
bonum ut spero reddent. 2 not ad stat Gallig atti not
bonum, ut spero, cedent. Quod ad statum Galliae attinet,
0.267857
fuit receptus ad canonicatum et prebendam ecclesie Parisiensis
fuit receptus ad canonicatum et prebendam ecclesie Par.
0.145455
Resuge
Refuge
0.166667
in Montelli de Stabuntur. Quibus frumatis, sapientium monitu ego Gaufredus de Trecis filius
immortali dotabuntur. Quibus fretus instrumentis, sapientium monitu, ego Gaufredus de Trecis filius
0.212121
fama commissima volens cum alio certare
famam verissimam volens cum alio quodamcertare
0.26087
altare beate Marie in ecclesia parrochia de Guidonefouria Par. diocesis.
altare beate Marie in ecclesia parrochiale de Gindrafouria Parisius diocesis.
0.155844
sitis supra Hagam. Item a uno bonario sito in prato. Item in uno bonum dicto Blucelecheich
sitis supra Hagam . Item in uno bonario sito in prato . Item in uno bonario dicto Slucelechcich
0.105263
Insula, anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo.
Insula, anno ab incarnatione Domini M°. C°.
0.380952
tum ad nos pertinet in ea non
tum ad nos pertinet in ea nostra non
0.194444
guam et competentem auctoritate instal ordinaria taxortis et moderatis / Aleacionem competracionem desuper oportuniam sui datis et gardet dignaremur. Nos hujusmodi vicarius
gruam et conpetentem auctoritate nostra ordinaria taxare et moderare et litteram taxatione desuper oportunam sibi dare et concedere dignaremur . nos itaque vicarius
0.329268
hominibus, dominisque timentibus statuta, die convenerint in unum ipse et domnus reverendus Giraudus,
hominibus Deumque timentibus, statuta die convenerunt in unum ipse et domnus reverendus Giraudus,
0.103093
decanus
decanus }
0.222222
quod me pro ofore proclamat Academig interin tamen dolet, Sueuos sic velut
quod me pro osore proclamant academię; interim tamen dolet Svevos sic velut
0.106667
in ipsa terra a monachis culta habitare voluerit, non contradicant et
i[quis] r[u]s[ticorum] in ipsa terra a monachis culta habitare voluerit, non contradicant et
0.25
in eadem ecclesia comes ille instauravit prebendas in biis et earum
in eadem ecclesia comes ille instauravit prebendas in unam igitur earum
0.126761
de Leu, possent per suas patentes litteras quictavit penitus et quictos esse voluit et immunes. Quapropter
debitis et que deberi possent per suas patentes litteras quictavit penitus et quictos esse voluit et immunes. Quapropter
0.141667
. Le Boursier sz
Le Boursier sz
0.142857
thei. S. Rogeri S. Philippi S. Hugonis S. Nicholai diaconorum S. Gervasii S. Ludovici S. Fulconis ;
thei S . Rogeri S . Philippi S . Hugonis S . Nicholai diaconorum . S . Gervasii S . Ludovici S . Fulconis
0.114286
Protestacio acquitacionis nichil de ecclesia de Ensetur et collatio decime
Protestatio acquitacionis Nicholai , de ecclesia de Enseringen et collacio decime .
0.180723
Episcopi fore omnes sataquunt $glesias$ srumdum interunt reformare et pur
Episcopi fere omnes satagunt ecclesias secundum Interim reformare et purgare.
0.233766
premissis ipsarum religiosarum, supplicantes hompotas inclinati, dictum locum seu mansum, cum juribus et pertinenciis, ac appendenciis ipsius, unius prenominatis religiosarum ipsarumque
premissis, ipsarum religiosarum supplicationi benigniter inclinati, dictum locum seu mansum, cum juribus et pertinentiis ac appendentiis ipsius universis, prenominatis religiosis ipsarumque
0.15873