synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
sanctis publicum instrumentum manu nostra precepcie nomda confati et inhant publicam firmam Radigi sue subscripsi publicari / signoque et animam nostros subditis
presens publicum instrumentum manu mea propria exinde confeci et in hanc publicam formam redegi hic quoque me subscripsi publicavi signoque et nomine meis solitis et consuetis
0.371429
secundi anno VII°.
secundi anno VII° . Eugenius
0.37037
aut slecti no potuit et aliis regionibus esset expresentibus
aut flecti non potuit, ut aliis regionibus esset episcopus.
0.220339
Ego clericus miles de Elce notum facio universisque
Ego Thierricus miles de Elce notum facio universis quod
0.127273
tari. Quapropter quia certus est quandocumque terminus et incertus for
tari . Quapropter quia certus est quandoque venturus terminus et incertus for
0.142857
ipus
ipsius
0.333333
viiiXX
viiiX
0.2
et de communi assensu eorum et meo ibidem fore¬
et, de communi assensu ipsorum et ipsius, ibidem fore¬
0.207547
ta illis fore incidum quam nostris idest Christi aduersariis
illis fore iucundum quam nostris, id est Christi, adversariis
0.163934
das et amico suo honnorands.
domino et amico suo honorando.
0.233333
ejus, videlicet in tribus bonariis cum dimidii sitis in den kamement. Item in tribus bonis cum deni
eius , videicet in tribus bonariis cum dimidio sitis in den kunement . Item in tribus bonariis cum dimidio
0.141509
Riquinus, Dei gratia Leuchorum episcopus,
Riquinus, Dei misericordia Leuchorum episcopus,
0.191489
prefate tenetur, prestet et faciant prefato Ymbaudo, modo et forma, in talibus consuetis, non obstantibus aliis donis per predecessoribus nostros
et pertinenciarum, prestare tenetur, prestet et faciat prefato Ymbaudo, modo et forma in talibus consuetis, non obstantibus aliis donis per predecessores nostros
0.161491
Nos Garsilius et Hermannus de Berznes domino de Arras
Nos Garsilius et Hermannus de Bergues , domini de Arras ,
0.122807
nachis curie Basiliensis hec scripsit.
notarius curie Basiliensis hec scripsit .
0.146341
nostrorum parisiensium assignasset super transgressione ordinacionum monetarum nostrarum predictarum et aliis, que, vel petere vellemus, si quam diem legitime comparens nobis
nostrorum Parisius assignasset, super trasgressione ordinacionum monetarum nostrarum predictarum et aliis, que sibi petere vellemus, responsuro. Ad quam diem legitime comparens, nobis
0.142077
nis Lucentis habentibus duo ca
nis mortuis habentibus duo ca
0.206897
de talento nobis, reddito, habeamus in examine stricti judicii, reddere racionem, regnum nostrum predictum paciatur aliquod ex deffectu
de talento nobis credito habeamus, in examine stricti judicii, reddere racionem, regnum nostrum paciatur aliquod ex deffec
0.139344
earum, nichil illi misiminos. Ac regi ille firmionibus sua nobis commendant et evidenter nobis nostra
nihil illi misimus. Ac nisi ille firmioribus sua nobis commendarit et evidenter nobis nostra
0.184783
Kanteprime quod de xxvii l. p.
hanteprime quod de xxvii l. par si
0.176471
clancularia. Vale qui vie et pro me me me mei ad dum ora. et 9. octobris is49
clanculariam. Vale, mi vir, et pro me meisque ad dominum ora. 29. octobris 1549.
0.275
causa.
causa,
0.166667
domino, domino Clemente bone memorie papa, sexta et reverendo patre in Christo ac domino Forcio, Dei gracia, moderno
domino, domino Clemente bone memorie papa sexto, et reverendo patre in Christo ac domino domino Fortio, Dei gratia, modern
0.106557
facits intettigo. Quod tam amanter / ac fraterno ad me feribere
facile intelligo. Quod tam amanter ac fraterne ad me scribere
0.147541
fum modum $s$ grani apud locum predictum dum tamen
fter modii $b$e grani apud locum predictum dum tamen
0.134615
minorum et. prior Beate Marie in Luccelburcellis ordinis Sancti Benedicti
Minorum et . . prior Beate Marie in Luccelburch , ordinis Sancti Bene-
0.185714
LXXIII.
LXXIII .
0.125
ũbo qđ neui fac̃ in p̃to & beo. creo. meo. lic& meo
ũbo qđ neui fac̃ inp̃to et beo .creo. meo . lic&ineo
0.163265
quitur. Bende nosquiumus. qui relinquinur
equitur. Deinde nos quiuiuimus qui relinquimur
0.195652
filiorũ eius iusto matrimo sus.
filiorũ eius iusto matrimonio sus
0.121212
una cũ ecclesus incerdit. Caerb̃ga
una cũ ecclesiis incendit. Gerb̾gam
0.176471
de erat. sacram̃to una cũ ꝓtinque̾
deerat. sacram̃to una cũ ꝓpinquis
0.129032
tu. in suꝑ papa gregoruis cũ om̃
tu. insuꝑ papa gregorius cũ om̃i
0.133333
cabis eũ in gaudio eum iustu tuo. Qũo resperat
cabis eũ ingaudio cum uultu tuo . Quo rex sperat
0.145833
Oemor esto huius inimicus in primo erauit dñe q po
Memor esto huius mimicus inproperauit. dño & po
0.212766
tellectu. Neminisso debentꝰ.
telectu Meminisse debentꝰ.
0.16
xp̃i inteligant irep̃o. lirĩ
xp̃i. intelligant in xp̃o. Int̃
0.285714
iaualt me. dñs sanctor est ammȩ mes. A uer
iauat me: dñs susceptor est anime meȩ . Auer
0.25
ramꝰ ꝗd int̃ p̃totẽ Ziphei inuis
ramꝰ ꝗd int̃p̃tent᷑ Ziphei in ue
0.259259
cũ tendera : anima mea
Cũ teder& anima mea
0.15
ẽ c̃tig̃ ut ex terminationares. ut
o c̃tig̃ ut exterminares : ut
0.333333
Iacebat dies in alto larentẽ ñ
lucebat dies in alto latentẽ ñ
0.1
litra tempꝰ qđ sporant. ꝑibunt.
lntra tom ut spotait ꝑibunt.
0.296296
et s̃ inimici oui tribulent.
cti s̃ inimici qui tribulent.
0.107143
lla omĩ ꝓliunt nobuo -aris, duce suo a cep̃ heri. ⁊ de donato heretuco
Illi enĩ p̃sumant nescio de qͦ duce suo qͥ cep̃ heri. ł de donato heretico
0.289855
gitur cum quaedam mulier infestiuitate. cuisdem
gitur cum quaedam mulier in festiuitate eiusdem
0.106383
absolutus beitam cielo animam reddido cum uicus sanꝰ beum seuandam
absolutus beatam caelo animam reddidit cum sorciis sanctorum sociandam
0.228571
uenerabilia eorũ corpora interritoriũbonomense
uenerabilia eorũ corpora in territoriũ bononiense.
0.1
asemorib: huius congregationis fr̃ib qui ipsa beata
a seniorib huius congregationis frĩb qui ipsa beat
0.1
miles nomine. Si genandus dũ uastando cũalus militib:
miles nomine Sigenandus dũ uastando cũ aliis militib
0.115385
dui in precib: per sisteret. inter uentu pu confessoris
diu in precib persisteret interuentu pii confessoris.
0.169811
p̃cellentissum karoli et.xu. Scĩsima ossa puiq cineres
p̃cellentissimi Karoli x uii. scissima ossa piiq cineres
0.163636
eoꝵ inflectit. Dum xp̃raorum ñ uocis modulatio s̾tante̾
eoꝵ inflectit. Dum xp̃anum ñ uocis modulatio s tantṽ
0.1
literȩ per ueniss&. in cunctanter simfrum ramum cauituli
litterȩ per ueniss& . Incunctanter sinistrum ramum cum saeculi
0.225806
interta semmar. & habita uerunt ineo Di
in terra sennaar. & habitauerunt in eo: Di
0.190476
reptile̾ quam uolu et uieli. & delectis de
reptile quam uolucres caeli. & deleta sunt de
0.244444
& inpli
et impli
0.375
Nocte tua: fac magno locum qr̃e nature uisant
Nocte tua: fac magne locum quẽ cuncta reuisant
0.173913
Cũ possis uã flere: cume s tc̃ ꝓpro ł penqua
Cũ possis iã flere times: tc̃ puppe ꝓpinqua
0.268293
Semanimẽ conant᷑ herã ĩ quã peccue nagĩ
Semianimẽ conant̾ herã: quã pectore magnꝰ
0.205128
S imonprima ne fas belli sedsola tulisses:
Si non prima nefas belli sed sola tulisses:
0.139535
Epse ꝑiarui scopulos. ephesũq. relinquentis.
Ipse ꝑ icarii scopulos. ephesũq. relinquens.
0.139535
Wagnus ad te: nã te metui uetat in eola rurus.
Magnus adit: nã te metui uetat incola rarus.
0.136364
Hos dede in grã t̾eret bos in pippe rudentes:
Hos dedit in ꝓrã. tenet hos in puppe rudentes:
0.155556
Non solũ enoni functa ad pabula belli
Non solũ emonii funesta ad pabula belli
0.102564
na reccx̃.
na retex̃.
0.222222
Λ ristuillam ceomete oracula manes.
Tristia sillani cecinere oracula manes .
0.3
Iã phebe toto fraterĩ cũ reddita ordo.
Iã phebe toto fratrẽ cũ redder& orbe:
0.216216
sũ tot multes cesaris t̾c
Cũ tot milites cesaris de
0.2
q illaerat
qr illa erat
0.166667
alicauantula.i. parua
aliquantula i. parua
0.15
remoue moras cũtiusis paratiꝰ
remoue moras cũcusis paratꝰ
0.115385
ibi.yiḋo ⁊
ibi.⁊ iđo ⁊̃
0.25
rubedine capillꝙ. dicti.
rubedine capillaoꝵ dicti .
0.12
trãt mare
trat mare.
0.1
ꝗtena.
ꝗ ten&.
0.333333
ł inis & hesperie ꝓmoto milte uaruus.
Finis & hesperiȩ ꝓmoto milite uarus .
0.111111
crutas
cruitas
0.142857
prima domatio Abbat ⁊ sc̃ ꝑtĩa Sanchõd̃ Ioh̃n scri
prima donatio abbati Ad petri Bathoĩs Ioh̃ni Ep̃o.
0.375
filiꝰ osb̾m. ⁊ herebt̾ de kent. & Ricard̃ flatus. Ricot̾.⁊ fn
filiꝰ osb̃ni. ⁊ hereb̃tꝰ de kent. & Ricardꝰ flauus. ⁊ Picotꝰ. ⁊ En-
0.137931
dono alexanditi de b̾tonꝰ: eccl̃iam de Etoñ. Ertio Petri de Carta: medicitatẽ Eccļie
dono alexandri de b̃toñ. eccl̃iam de b̃toñ. Ex dono Petri de Mara: medietatẽ Eccl̃ie
0.1625
facl̃ie dignitate. his. c̃. Item̃ decanꝰ linc̃ : Scepĩo concellaria.hu̾berto prioro de sc̃i
Eccl̃ie dignitate. His .t̃. ham̃ decañ linc̃. Steph̃o cancellario. h̃berto Priore de sc̃o
0.219512
totã parrochain de Egnesham ⁊ de herditim̃ abartieqͦ pleno uire possidisse.
totã parrochiam de Egnesham ⁊ de herdintoñ ab antiqͦ pleno iure possedisse.
0.164384
dolebintis linc̃ Eccl̃ie dec̃anꝰ. unũsumq Capem eiusdem eccļiȩ. uinu̾tis
delelmus linc̃ Eccl̃ie decanꝰ. uniu̾sumq Capl̃m eiuscem Eccl̃iȩ. uniu̾sis
0.181818
dationũs Ric̃ p̾dcresseus nr̃i nob̃ sub hac forma exhibuisse. ¶ Ric̃ãt̃ aut̃atech̃.
datiõis Ric̃ p̾decessoris nr̃i nob̃ sub hac forma exhibuisse. C Ric̃ d̃i grã cant̃ arch̃.
0.234568
nenion ꝑfectã cunctatũ gentiũ matrẽ. uxeta ꞥeta patrũ peenplẽ aiꝰo fil
necnon ꝑfectã cunctarũ gentiũ matrẽ. iuxta ꝓlata patrũ exempla aĩo ful-
0.188406
N eumꝰ uos latere quia ĩ pͥmo penterton pͬ fram̃ int̾ Rog̾e ⁊ duc̃ẽt̾
Noumꝰ uos latere quia ĩ pͥmo pentecosten pͦ fcam̃ int̃ Regẽ ⁊ ducẽ Norm̃
0.2
statuere modum. quem uideret iuuentur pedibus ꝑtinuisse.
statuere modum. quem uideret iuuencum in circuitu pedibus ꝓtriuisse.
0.223881
tis nr̃e tempunibus: quo se humanum gemis melentorum sp̾uum socita
tis nr̃e temporibus: quo se humanum genus in electorum sp̃uum societa-
0.147059
ob seruationib ꝑpetaualitex in beatissimi ac ha aliis aichangli p̾sitterem̃
obseruationib ꝑpetualiter in beatissimi MICHAELIS archangl̃i ꝑsisterent
0.205882
legentib generet: magisꝙ patua aisoientib:
legentib generet: magisq parua audientib
0.15
sem ab ipso patre lantbroc̃t̾. in quacam
sem ab ipso patre lantb̾to directꝰ: in quadam
0.186047
ccxuiii
ccxiiii
0.142857
.xxi.
.XUI.
0.2
marie discocoperta :
marie discooperta:
0.111111
tuitur̃. qͣi fr̃do ib pt̃ eccisramoꝵ. Qualit᷑ gͥ mae̾. m̃idũ nauis. ħ scłi
turar̃. qͣi frõdib st̃ excisa ramoꝵ. Moralit̃ gͥ maͬe: mũdũ. nauis. hꝰ scl̃i
0.253731
liꝗb aliis de renũcitiõc scl̃i cogtãtibus : In pͥnis auditat bonitã
liꝗb aliis de renũtiatiõe scl̃i cogitãtib: In pͥmis audiat bonitaᷤᷤ
0.145161
lescat: ne uiga cuiꝰ manũ ĩuad̾e tebeat. agnosc.ar. placet qͦ. o
lescat. ⁊ ne uiꝑa cuiꝰ manũ ĩuad̾e debeat. agnoscat. placet qͦ o-
0.133333
contendum. Et̾.xii. Ut aruii. anno.x.
apponendum . Dat̃. xii. kl̃ maii. anno .x.
0.35
anno dñi gr̃e. qͦt. Mense septembris.
auno dm̃ grẽ .mͦ.ccͦ. mense septembris.
0.222222