synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
rationem et corruptionem sed et
ratõnẽ et corruptõnem ħ et
0.24
et eviditus ephesius ignem
et eraclitus ephesius ignem
0.148148
uitebantur in Natum et non solum
uidebantur in natura ⁊ ñ solũ
0.285714
ad unum motus oscuit quidem
ad unũ motus oscure qͥdem
0.208333
mindi et ordinis tocius ut con
mũdi et ordinis totius ut cõ
0.142857
norum sola est ista ambos autem
norum sola ã ista. ambo ħ aut̃
0.25
nu natura sua estquar symo
nũ natura s̾ua ẽ ¶ Qr̃ ẜ symo
0.2
ca gestatur autem ipsum quod ac
cã ¶Testatur aut̃ ipm̃ ꝙ ac
0.391304
cunt esse eorum que sunt et propter
cunt ẽẽ eorum que sunt ¶ et pp̃
0.275862
ad a d ad cause genus muniemur
ad aᵈ qͦd cãe genus inueniemꝰ
0.333333
ab amore conveniunt necte
ab amore conueniunt nc̃ce
0.125
mortitus cla quidem plenum et
mocritus eła quidem plenum et
0.142857
it, creodo. qui fuit certit. Istes primus ex Anglis in
it Creodde Qui fuit Certic. Iste pͥmus ex anglis in
0.14
et Gedulo est mittus qui adulta etate. Jegnavit in oppi
⁊ sedulo est nutͥtus Qui adulta etate regnauit in oppi
0.153846
in libro asher.
in Libro cister.
0.1875
J. Voignon
I. uoignon
0.2
laus clerico sit
laus cl̾ico suo
0.285714
In Viriaco
In uiriaco
0.1
J. Voignon
I. uoignon
0.2
berti de Dangello que preesse fuit distribute inter dominos capituli
berti de dangello q̃ peẽe fuit distribut̃ int̾ dños capłi
0.283019
de faciendo fieri reparaciones in Ytevilla prout ad hoc tenetur
de faciendo fieri reparacões in Yteuilla ꝓut ad ħ tenetur
0.163636
de Lorriaco capellanus in ecclesia parisiense recipit
de lorriaco capellanꝰ in eccłia par̃ recipit
0.292683
videndi et taxandi reparaciones ibidem facient
uidendi ⁊ taxandi reparacões ibid̃ faciend̃
0.2
si sont opposés a toutes fins et a esté assigné jour de
si si sont opposes a toutes fins et a este assigne iour dop
0.101695
A la requeste de messeigneurs Guillaume de Saint Remy
A La Requeste de mesẜe Guillaume de Saint Remy
0.177778
aliqui religiosi prisionarii ut restituti eisdem ut erat racionis / qui quidem subprior respondit per suum
aliqui religiosi p̃sioñ ut restitꝭ eisd̃ ut erat rõnis / qui quid̃ subp̃or rꝭndit ꝑ suum
0.308642
milicie clericali et ad sacerdocium promoveri mediante finencia
milicie cl̾icali ⁊ ad sac̾dociũ ꝓmoueri mediãte finẽtia
0.27451
atur super deffectibus qui commictuntur in dicta ecclesia
dtur suꝑ deffectib qui cõmictũt᷑ in dcã eccłia
0.348837
Mathurino Prevost
Mathuᵒ preuost
0.285714
Petro Cerisay
Pe Cerisay
0.3
negocio.
negocio
0.142857
Que verba vel in effectu similia per dictum dominum nostrum
Que uerba uel in effectu similia per dictum dñm nostrum
0.109091
Sancto Spiritu per dictum dominum decanum in ipsa ecclesia parisiensis
sancto spũ per dictum dñm decanũ in ipã eccłia parisieñ
0.296296
et Louet onere hujusmodi procuracionum dictorum de Pompadourio
⁊ louet onere ⟦hmõi⟧ procurationũ Dictorum de pompadour
0.211538
decanus et canonicus hujus ecclesie parisiensis vice mea et omnium
Decanus ⁊ canonicus huius eccłie parisieñ uice mea ⁊ omniũ
0.236364
domino nostro regi ipsa die in ecclesia beate Katherine de Valle scolarium
domino nr̃o Regi ipã die in eccłia beate katherine de ualle scolariũ
0.136364
ecclesie parisiensis prefixissent et acceptassent decernentes suos concanonicos
eccłie par̃ p̃fixissent ⁊ acceptassent Decerneñ suos cõcanonicos
0.316667
et nominavit via spiritu sancti in episcopum et pastorem dicte parisiensis
⁊ nomĩauit uia spiritus sancti in ep̃m et pastorem dicti pariẜ
0.338983
petente ex parte domini nostri regis ingressum sibi dari in capitulo
peteñ ex parte domini nrĩ Regis Ingressum sibi dari In capło
0.152542
loci existentem percusso per eum hostio et capituli et sibi appellato
loci exñtem percusso ꝑ eum hostio et capituli ⁊ sibi apperto
0.206897
magistro Nicolao d'Argouges minime vocato eo quod a tempore citacionis
Magr̃o Nicolao dargouges mĩime uocato eo ꝙ a tempore citacõis
0.20339
tis terminis asae inter meridiem similiter
tis terminis asiȩ inter meridiem & mediter
0.119048
ipsorum sacra celebrantium auctoritatem
porum sacra celebrantium nuditatẽ
0.242424
ta sunt ossa mea et anima
ta sũt ossa mea Et aĩa
0.136364
mea turbata est Valchere sed tu¬
mea turbata ẽ ualde. s tu
0.36
me multi client aie mee
me Multi dicũt aĩe mee
0.181818
et a Lis octoibris us
et a k̃l octorbris us-
0.238095
De asylo Junionis in Troya quod neminem liberavit
De asylo Iunonis in troya qd̵ neminẽ liberauit
0.133333
Ostremo illud janonis Templum sibi elegerat avaricia
Ostremo illud iunonis templum sibi eleg̾at auaritia
0.12
lacimas effudisse / Gessit et tam pudicie etiam in hoste servan
lacͥmas effudisse. Gessit et c̃am pudicitie etiã in hoste ẜuan-
0.2
consugisset liberaretur / an illi faciebant / et scriptores earundem
confugisset liberaret᷑. An illi faciebant et scriptores earũdẽ
0.147541
tos dicit / et ut vel victi quo quomo evaderent / homni conmenda
tos dicit. et ut uł uicti quo quomõ euad̾ent hom̃i ꝯmenda-
0.296296
sacundung diserti.
Facundumꝗ diserti.
0.176471
Quas dictam meritis non est par copia, grates,
Quas dicam. meritis non est pax copia. grates.
0.108696
Aufficio iam freta Dei / caloque secundo.
Auspicio iam freta Dei. caelo/que secundo.
0.142857
et nuper nemoroscae iniuria facta Lacinchos
Et nuper nemorosę iniuria facta Tacintho[s].
0.159091
vertere
uertere.
0.25
circumumferretur Lyra cujus cum se imperitum themi
circumferretur lyra: cuius cum se imperitum themi
0.102041
compnias tanquam inviolam cum ac exiguum liberos, quod infcripsit. Quo non locis pleium titulum prepositi sui videtur implecimo pro
pompeius. tanquam mutilam: cum ait originum libros quot inscripsit. Cato non satis plenum titulum propositi sui uidetur amplexus: quando pregͣ
0.29078
de fervere ; oleo et olo unde et olere penultima correpta strido stridis
de feruere : oleo & olo unde & olere penultima correpta : strido stridis
0.111111
duro duras et dureo dures maturo maturas et matureo matures ex quibus
duro duras & dureo dures, maturo maturas & matureo matures : Ex qͥb:
0.164179
licervadere.
licet uadere
0.333333
as. In. M. Cit. Semen semino as ; Humen ; Flumino as in R. quoque
as. In .N. ut Semen Semino -as, Flumen Flumino -as. In qͦq
0.385965
Robur virt
Robur uirtꝰ
0.1
sus habe. i ha
sus hab& ÷ ha
0.25
pagrosuado.
ꝑagro suado
0.3
Pransua uadro
ram suã uadit
0.384615
Signo as donum dono as. In eo quoque desinentia nomina sede decli
Signo -as, donum Dono -as. ln .er. quoq: desinentia nõa scđe decli
0.215385
Digntral
dignitas
0.375
vante, mo inventa primo sunt. ut estimo la Eremo. Ex anno insiserint composita
uiante .mo. inuenta pͥmȩ st̃ ut estimo Lacrimo, Exanimo, nisi sint cõposita
0.356164
preposita, primitiva seu dirnutava $pring$ convigationis ut anno. Clamo Esti
prȩposita primitiua seu diriuatiua ꝓͥmȩ st̃ conuigationis. Vt amo, clamo, esti
0.266667
formam recipit.
formã recipit
0.153846
fete formesen.
ꝑfectȩ formȩ sẽꝑ
0.285714
In urio, quia
in .urio. : quia in
0.35
purgo.
purgo
0.2
forme. i. desiderouidere.
formȩ ÷ desidero uidere
0.227273
fit. Medicii
fit mediciNa
0.25
tivorum quia in
tiuorum quia in
0.133333
jugatio habel terre
iugatio hab& ter
0.375
inspitio. Agno.
inspitio cerno
0.357143
resonant.
resonant
0.125
et L. vero ante. S. habentia trium sunt conjugocionum vel prime. tertie in ve
* .l. uero ante .o. habentia trium st̃ coniugationũ iđ primȩ. Tertiȩ IIIIȩ
0.263889
S. Gesuperioribus i. Beo
s. ex superiorib: ÷ beo
0.318182
sotiat ambula.
sotia ł ambula
0.153846
requer Francorum et ab omnibus eis composita exceptis partis, que ad primam conui
Loquor Fruor : Et ab om̃ib: eis composita exceptis paucis quȩ ad primã coniu
0.226667
post mortem. Troplicusvero. quod
post mortẽ. Tropheus uero qđ ꝑ
0.392857
do Pluo Jono. Eluo verba.
do Pluo, Tono, Fluo uerba
0.24
ipsacusio
ipsa uisio
0.2
ipse. Euricius. Teutex.
ipse . Euticius ł eutex
0.227273
Septem circumstantie requirende sunt in unaque arte ; id est locus
Septẽ circũstantiȩ requirendȩ sunt. In una quaq: arte : Id est Locus
0.117647
aliis.
aliis
0.2
pono aliquod
pono aliꝗd
0.333333
stultum fwrio
stultũ fatio
0.25
Oebilizo i infirmor.
Debilito ÷ infirmor
0.222222
istunt sedesse potest aliquis contentiosus ut alia quoque ver ha quibus ad hoc
istunt. Sed eẽ potest aliquis contentiosus ut alia quoq: uerba . quibus adhȩreNT
0.2125
latrocimun exercere
latrociniũ exerceo
0.277778
Debilis uo dr – quia per bilem.
Debilis uͦ dr̃ : qr ꝑbilem
0.391304
det fero opemtuli auxilium.
& fero opem tuli auxiliũ
0.25
ville dirivaz terminationes
.s. illȩ diriuatȩ terminationes
0.225806
ab omnibus decli
ab om̃ib: decli
0.214286