Datasets:
wnkh
/
IOC

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
pater tamen et filius / et signo Sanctus non sunt una persona sed
pater tamẽ et filius, et sp̃us sanctus nõ sunt una ꝑsona sed
0.189655
su xxxvii. Treb personas, sed non tres diz est ibi aliquid in effra
tu xxxuii : tres ꝑsonae sed nõ tres dii : est ibi aliquid ineffa
0.253968
lego tres Juliantibus predicabit. una E dei sola nativatura
lego tres substantis p̾dicabit : una ẽ dei sola natura
0.264151
han est substantial constituimus : itaque substantia unum sint
hoc est subsistentias cõfitemur : Itaq substantia unũ sũt
0.298246
PERABAVTEL
PERABANT EI
0.272727
SamierRaous
SAM TERRAM USQ
0.357143
StamipSkIS Seris
SAM IPSIUS SCRIB
0.375
Colcha quod
GOLGOTHA QUOD
0.307692
rimendere sepul
RIA UIDERE SEPUL
0.25
Palliacorpora
MULTA CORPORA
0.384615
Perhiere
PER HIEREMIAM
0.384615
quoque quos Eusebius cession
quoque quos eusebius cesari
0.148148
omnium scies de singulis que
omnium scies. & singulisquȩ
0.148148
pocepto regno deoderic.
accepto regno & c&era.
0.363636
purat
purae
0.2
periatur. Nam non solum autem bonorum sedeliam verbum a nomine deductum ostendere quod ipsum
periat᷑ : Nã solũ a uerbo nom̃ : sed &iã uerbũ a nomine deductũ ostendere. qđ ipsũ
0.35443
tempore sub moonibus arbusiquant in eo desinentia et antore dente omnia primero conjugillo libero,
tutȩ sub moenib: urbis aquant᷑ in .ro. desinentia .e. antecedente om̃a pͥmȩ st̃ c̃iug̃. Vt libero
0.384615
suspendisse porente mares clerico vostumenta. Et a prel ouiclium in rei libro. Mala Marpho Seon
suspendisse potenti maris deo uestim̃ta. Et apud ouidiũ in .xi. libro m&amorphoseon
0.353659
Gerlangulo
strangulo
0.333333
navissignificantes finios id trudentes nà lunderoor deductum ut idem docolvirgis in libris et dicens
nauis significant᷑ funes id ÷ rudentes ñ aliunde reor deductũ . Vt idem doc& uirgł in lib̵ .i. dicens
0.278351
lit est suspicari ex participio si quo virglictitatur libras III. solidos. Prudentem contorsit proram loua
Vt .ẽ. suspicari ex participio ei quo uirgł utit᷑ in .iii. ȩneidos pͥmꝰq rudentẽ c̃torsit ꝓrã leua-
0.387097
enist, in vim. in bulum. Liriculum in Linon. in or hiis, tambroven quam longam in Is. in. bilis
enĩ st̃ in .ium. in .bulum. in .iculũ. in .imen. in .or. .bi. .es. tã breuẽ quã longã in .is. in .bilis.
0.31068
Pranalto, prandium gaudeo Gaudium residero presidto presidium medeor remedium. Nube
Prandeo prandiũ, gaudeo gaudiũ, prȩsideo p̃sidiũ, medeor Remediũ, Nubo
0.318841
Mundra capions
munera capiens
0.142857
civulatio
c̃solatio
0.375
assimulatio.
assimilatio
0.181818
quester tertigua correptisolvis. Prior autem Elpotior tam tertis quam quarte quosdam mota mota
quȩ st̃ tertiȩ correptȩ soluis : Orior aut̃ & potior tã t̃tiȩ quã quartȩ quosdã motꝰ
0.35
Latinorii inpositione verborum id est aut o vel or. indicativo presenti desinens absque cor
latinorũ in positione uerborũ id ÷ aut .o. ł .or. in dicatiuo prȩsenti desinens absq cor-
0.218391
dercio torno.
deicio ł orno
0.25
Enance loquor
inanit̃ loquor
0.230769
interficio
int̃ficio
0.25
unde virgit in viii libro ; servere leucaten dixit ; strido feridis ; lit virginis
Vnde Virgł in .viii. libro. Feruere leucaten dixit : Strido stridis Vt uirgł ge-
0.269231
syllabas sola genitivi nominisservare. Ut turba turbo has. Nuntius tio as. llicus
syllabas sol& genitiui nominis seruare. Vt Turba Turbo -bas, Nuntius -tio -as, Vlcus
0.154762
larum differentias est lugationum apominum aliam dirivatione secunda soldi facere obligatione
larũ differentias c̃iugationũ a nominũ &iã diriuatione scđa sol& facere c̃iugatione
0.3
Universis ut Turpis Turpo Pas lenuis tenuo. Triftis entristor aris. Testigeletestor ; Taris
in .is. ut turpis turpo -pas, Tenuis tenuo, Tristis c̃tristor -aris, Testis detestor -taris :
0.25
aris ; Baedie Bacchon. Bacharis ; exsecundasimiliter declinationernium presingulas terminationes
-aris, Baccha bachor baccharis : Ex scđa similit̃ declinatione nominũ ꝑ singulas t̃minationes
0.337079
Abunch
abundo
0.333333
arbitron
arbitror
0.125
on liquor. osquor exequor a nominibus dirivata. & quidem habentia penultimo puram
or liquor sequor exequor a nominib: dir̃iuata .i. quidẽ habentia penultimã purã pri-
0.204819
S / wriaformahabens
s. unã formã habens
0.368421
Semelg. hoc generalito observandum qilbet in ion de sinencia verbalis primefocum sint
Semelq: hoc generalit̃ obseruandũ qđ in .io. ł in .ior. desinentia uerba ł pͥmȩ st̃ cũ sint
0.341176
Multo.
multo
0.2
prandad
prandeo
0.285714
lero novoge lidusconis cummontibus humor liquetur et Stephiro putris etglebare soluit
uere nouo gelidus canis cũmontib humor liquit᷑ & zephiro putris se gleba resoluit :
0.280488
Concionor. Limen, Elimino Cacumensi Cacumino summasque circumiminarantes, Guidiusmala
Concionor, Limen Elimino, Cacumen cacumino, sũmasq: cacũminat aures. Ouidius m&a-
0.283951
te litot flagina in gurgitasses ; Tras aduerbium crastuinour et Absoverbum proerafanno, dis
te in tot flagitia in gurgitasses : Cras aduerbiũ crastinꝰ nom̃ . & ab eo uerbũ ꝓcrastino : Dies
0.333333
consonante precedente prime sunt semper est lugationis ut omnis frequentativa forma per
c̃sonante prȩcedente primȩ st̃ semꝑ c̃iugationis ut om̃is frequentatiua forma : Nec
0.230769
sicalias similiter traduetiones verborum consenante precedente prima tantum subjegatio
sic alias similit̃ traductiones uerborũ c̃sonante prȩcedente prima tantũ sibi c̃iugatio
0.190476
SCABEZET
SCABERET
0.125
careant appositis ad aliorum similitudinem cum positis nominibus et cum solestamen prepositionibus verba
careant appositis ad aliorũ similitudinẽ cõpositis nominib: & cũ solis tam̃ p̃positionibus uerba
0.180851
de Ponentia vel communia similiter primogenitus et Causor commissor ; grassori conversori conversor
deponentia ł cõmunia : similit̃ pͥmȩ c̃iug̃. Vt causor, comissor, grassor, conuersor, diuersor
0.337079
LASso. As.
LASSO AS
0.25
gatione haberenoscuntur cumnominibus autem composita verba, verba mutant conjugationem ple
gatione habere noscunt᷑ : cũ nominib: aut̃ cõposite uerba mutant c̃iugationẽ ple-
0.282051
discense : Also unuiso. canto decento ; mitto, in mitto submitto submitto ; Carno incurrio solvo desisoluo
dispenso, Viso inuiso, canto decanto, Mitto inmitto submitto, curuo incuruo, soluo disoluo,
0.362637
respondissae suo primituo vel vivo jus, in quia denomine quod conjuva est darinatur, in xo de
respondiss& suo pͥmitiuo id ÷ uiuo -uis ł quia de nomine qđ conuiua .ẽ. deriuat᷑ : in .xo. de-
0.370787
efficier
efficior
0.125
atque exlisconuntur retraho proveno subusho. Nantriumpho Bachori Stimachor elguxo
& quȩ ex his cõponunt᷑ retraho, ꝓueho, subueho Nã triumpho, bachor, stomachor & grȩca st̃
0.360465
exaspera
exaspero
0.125
Fervet
ferueo
0.333333
dieturio micturio et furio, frequentati vero que similiter inchoativis, Ameditativis Cliri
dicturio, micturio, esurio : Frequentatiua uero quȩ similit̃ inchoatiuis & meditatiuis diri-
0.230769
dupribus superbio, Blandus Blandior Largus, Larglariorum Bisanus, mo. Mur, rio, Ermunio suisa
Suꝑb: suꝑbio, Blandus blandior, Largus largior, insanꝰ -nio, Murꝰ -rio, & munio siue a
0.378049
lege tuerita
lege ł merito
0.25
verecundon higo Lingon desimenti averba ex antecedentibus litteris dinoscuntur de igitur
uerecundor : in .go. ł in .gor. desinenti a uerba ex antecedentib: litteris dinoscunt᷑ .a. igit᷑
0.268817
abrogo t legatoll.
abrogo ł legẽ tollo
0.277778
Yo was
NO NAS
0.333333
ignos cuntur
agnoscuntur
0.181818
Nominum enim deverbi positione tra ductorum absque paucis generalibus quas super
Nominũ enĩ de uerbi positione traductorũ absq: paucis generalibus quas supe-
0.118421
quae superius a singulis tam declarationibus quam fina litatibus nominata prime
quȩ superius a singulis tã declinationib: quã finalitatib: nominũ diriuata primȩ
0.2125
milito tas. Undex. Andreis. Ludovico eas. Alanceps Cipis mancipo et siosemperex certis
Milito tas lndex indicis lndico cas. Manceps cipis mancipo & sic semꝑ ex certis
0.25641
Coerlani
coci lani
0.333333
ante o. finalem duarum sit cum vigationum tantummodo id promiseruntis, sed plerung pri
ante .o. finalẽ duarũ st̃ c̃iugationũ tantũ modo id ÷ primȩ & t̃tiȩ sed plerũq pri-
0.303797
lector petitor auditor. Unde censor quoque licet appresentacenses censorpoteratur tradua
lector petitor auditor. Unde censor quoq lic& a p̃senti censeo censor poterat traduc-
0.178571
liquor liquerra
Loquor liqueris uerba
0.333333
interfio
int̃ficio
0.375
ficlo especultima correptant al sopio por lite viis. Lorgueo torquis. Dooces Theobilis
fido -es, penultima correpta ut & sopio -por : Itẽ in .is. Torqueo torquis, Doceo docibilis,
0.293478
bilis, in illis vel unus, Lulus vel jus sic inveniunt dirivato positionis litteram ante
.bilis. ł in ilis ł .uus. ł .ulus. ł .ilus. ł .ius. : sic inueniunt᷑ diriuata positionis litterã antẽ
0.305263
predico is longitudinem primitiviservas tertiae est
predico. is longitudinem primitiui seruans tertiae est:
0.109091
Bumano Malum voloris et ab eo conposita Milo, mauis, molonerius.
bum anomalum uolo uis et ab eo composita malo mauis, nolo non uis.
0.212121
item inbrutul. Consuasor visor. Pransor tonsor.
item in sor.ut iussor suasor risor. pransor. tonsor.
0.25
aptus admittentes.
aptis admittendũ
0.3125
diterim.
discrim̃.
0.25
. auxilia
: auxilio
0.222222
bum deductum cum fecisset ex se nominant.
bũ deductũ cũ fecisset ex se nomine mobi
0.243902
deverbi positione tradue eorum absque paucis generali
de uerbi positione traductorũ absq: paucis generali
0.156863
seu averbis seu a nominibus veniant qualias
seu a uerbis seu a nominib: ueniant: qualia s̃.
0.173913
culpa culpo culpas a qua aquor aquaris mora mo¬
culpa culpo culpas. aqua aquor aquaris. mora . mo
0.102041
pro curas causa causor causaris rota rotero rotas.
ro curas causa. causor causaris. rota roto rotas.
0.102041
plus malivolus, avolo Volas Volivolus dicitur
uolus maliuolus. a uolo. uolas. ueliuolus. dicit᷑
0.3125
convigatio nem que quasi primitiva nomina nom causa
coniugationẽ. que quasi primitiua nominũ ca
0.302326
nuntur que ideo excepta iure sunt tertieconui
nuntur. que ideo excepta iuresunt : tertie coniu
0.145833
Fideius sor
fide iussor
0.181818
eodem modo fatiunt dirivationes verborum persin
eodẽ modo fatiunt diriuationes uerborũ per sin
0.108696
Perfino
perfitio
0.25
affligo verpo
affligo uereo
0.153846
prandus tempus enim non atrepido seclatremo
pranđ, trepidus enĩ nom̃ ñ a trepido sed a tremo
0.304348
in penultima Quatereris fero etiam quod licetanomalumen
ta paenultima quereris, fero etiam qđ licet anomalum ẽ
0.226415
uantur a no minili
uantur a nominib:
0.176471
effugio
effugio.
0.125
re quo et R. de Dotego acusumens virgo et ubi quod jure virgro traduetum
ex quo & R. ante go adsumens iurgo as ab eo quod ÷ iure urgeo. traductũ.
0.394366
desmentur a relacio i, vocalibus ante cedentibus primoerunt comite
desinentia a.ł e ł .i. uocalibus antecedȩntibus primae sunt coniuga
0.338462