Datasets:
wnkh
/
IOC

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
synthetic_wrong_text
string
text
string
cer
float64
ereise fĩ fort semine ñ fuso. giẽt p̾ielent. En uꝰ aliqͥal emaserint.
excuse fu̾int femine ñ fuso : gign̾e ñ p̃ualent. Si uͦ aliqͥd emiserint.
0.338235
gorsatio̾ẽ disposire renouari. ut renoratũ ĩcircũ
gen̾atio̾ẽ disposuit renouari. ut renouatũ ĩt̾itũ
0.217391
fit lmenor ꝑ motũ siẽ ẽ inde ĩ t̾brestate mars. derberatͤ aũ ita-
fit humor ꝑ motũ sic̃ ẽ. uid̾e ĩ tẽpestate mariᷤᷤ. Declarat᷑ aũ ita.
0.241935
señ ꝓcessererit. subat ẽ ⁊ fit̃ eͣentã.e. m̃brĩt nĩ c̃ẽ. siẽ humor qͥ preit̃
sem̃ ꝓcesserit : sub̾ał ẽ.⁊ ht̃ eẽnciã c̾ m̃briᷤᷤ. ⁊ ñ ẽ. sic̃ humor qͥ ꝓced̾
0.370968
nt sep apecant corre. ꝑ multitudinẽ uentoriãtaq̃ q̃ytier ĩ hor
ut sẽꝑ appetant coire. ꝑꝑ multitudinẽ uento̾itatiᷤᷤ q̃ ꝯtinetur ĩ horͣ
0.213115
une uꝰ dicandũ ẽ cui ꝓidest cortͤ aut eui noezdiemꝮ
Unc uͦ dicendũ ẽ.cui ꝓdest coitꝰ aut cui noc dicimꝰ
0.212766
⁊ señ ert mocheũ er sientace.Qͥd si fũt. fͣ. ⁊.iii. apecitꝰ ꝯnt mochẽ
⁊ sem̃ erit modicũ ex siccitate.Qd̾ si fu̾it.f.⁊h. appetitꝰ erit modicꝰ
0.390625
si comient̾ ei michille ositũ. Simils nrupe ⁊ si uolũtremẽ donassẽ dico muy
si comicent᷑ ei medulle ossiũ. Simiłr ⁊ rape ⁊ si uolu̾iᷤᷤ comisce̾ duo nutͥm̃
0.367647
t iiõ oportet cẽ nuatũta. Oue geñant señ multũ mubentia ⁊ uerrada
⁊ iõ oportet eẽ nutͥm̃ta. Que gen̾ant sem̃ multũ nutͥm̃ta ⁊ uentoi̾ta
0.283333
reit̃ ⁊ retordadatio amorã⁊ osculatio marillar: ñsteio mtenũ: ĩ sũ fue
renᷤᷤ ⁊ recordatio amoriᷤᷤ.⁊ osculatio maxillar̾. ꝯstͥctio manuũ.⁊ cũ fug
0.301587
F qͦrei u̾ passadit. ita fama ferebat.
Eqͦrei uĩ passa dĩ. ita fama ferebat.
0.138889
c ogͦntꝰ. aqͥ sit nief. sã uelꝮ ab ullo ⁊
Cognitꝰ. aqͦ sit uictꝰ. si uictꝰ ab ullo ÷.
0.263158
⁊ aliafacta porͤ. s; uindiçisora pt̃ui
Talia facta pot̃ .s uindicis ora ꝓt̾uis
0.25
h aud tumult spoliare suis. se pͥmꝰ abside
Haud timuit spoliare suis. & pͥmꝰ abȩdȩ
0.189189
c lara decore fint ꝯles belacheia çens.
Clara decore fuit. ꝓles helatheia cenis.
0.179487
s tͣnt. q̃ uinissa ꝓteestu̾ peefera barha
St̾nit. & inmissa ꝓtectũ pectora barba
0.305556
Q ugfuerant pinn uotíu con̾ua cerin
Quȩ fuerant pinu uotum cornua cerui.
0.25
c ũq suis gͥneꝰ iomanem sustul arã
Cũq suis gͥneꝰ inmanem sustuł arã
0.1
F are domũ uiuos inclignamelq solebat.
Ferre domũ uiuos indignantesq solebat.
0.184211
E tellure uidos. totũ qͥ nigrit morbė.
& tellure uid&. totũq inꝗrit morbẽ.
0.176471
F it lapis es seruat serpentis magine baru
Fit lapis & seruat serpentis imagine saxũ.
0.166667
i nspient᷑ ꝑenert q: estias uox om̾s ad aures.
Inspicit᷑. penetͣtq cauas uox om̃is ad aures.
0.309524
p ͥm qͥ capta longu̾ cꝰ ꝯuigebellũ
P̃mͦ ꝗͥ rapta longũ c̃ ꝯiuge bellũ
0.214286
i lue ore chilitas illie tem̾ariꝰ error.
Illic credulitas. illic tem̾ariꝰ error.
0.27027
a di sordentė cupiens retińe intendi
Ad discedentẽ cupiens retin̾e tetendi.
0.189189
N o̾ sinil egisse. nec mors dusça fuisse.
Nõ simł egissẽ. nec mors disc̾ta fuiss&.
0.184211
ꝑ estꝰ hus. silua sartata᷑ sepe pons filia creberas.
Pectꝰ hñs . siluas captatã sepe ꝑ om̃s. filia crebenis.
0.230769
p allente nudu̾q se adhue hum̾te capillo
Pallentẽ nudũq & adhuc hum̃te capillo
0.111111
e t uero tengit mutũ ⁊ sine sangume corpͦ
Ut uero tetigit mutũ ⁊ sine sangume corpꝰ.
0.125
ce fei q̃ uideo nalunt mee destͣ ualosq
& feci & uideo ualuit nea dextͣ. ual&q
0.324324
⁊ ũ elpes gemb q̃ pͥmenis p̾cordia duris
Tũ clipeo genibꝰ q p̾mens p̾ cordia duris
0.210526
e st aliqͥd n̾ ẽe satũ nereide. s: qui
Est aliꝗd ñ ẽẽ satũ nereide .s qui
0.151515
u çnia de ieci. E ẽ tenedonq̃. siloq
Mȩnia deieci. ł c̃ tenedonq suoq
0.3
ouidone. Tꝰ herueo fẽce enio. hasantes t̾re illius. qͥ aan sunt
Guidone ⁊ herueo fr̃e eius. hospites t̾re illius. qͥ iam sunt
0.22807
e de quibz oceagunta Arpomus. Ant᷑ gudo nobis. Anniati
de quib sexaginta arpennis. dictꝰ guido nobis. annuatĩ
0.301887
gudo miles. Eñs caprosie salt̃in dn̾o. I o
Guido miles. dñs caprosie salt̃ in dño. No
0.121951
minibz xp̃i fidelibus p᷑sentes lit̾as nSpẽtᷤ
mnib xp̃i fidelibus. p̾sentes litt̃as inspͨt᷑ris
0.209302
o eontu yso̾ce reiectõne
De ortu ysaac ⁊ eiectõne
0.347826
O edescensu isrͣ ⁊ iͦgyptũ.
De descensu isrł ĩ egyptũ.
0.2
.E ꝑslogus.
Epilogus.
0.333333
o e monte ysmoel
De morte ysmael.
0.3125
mutarõne noĩe
mutatõne noĩẽ.
0.142857
o es̃meon ⁊ leui.
De symeon ⁊ leui.
0.25
euerendo paço suo uilleimo d̾t
euerendo patͥ ⁊ dño suo Willemmo dĩ
0.242424
i e postĩone nosũ oi̾antü
De ĩpositõne noĩũ aĩantiũ
0.32
uiçle q̃ luẽ sos fre n̾poslunt
uiđẽ q̃ lucẽ soł f̾re ñ possunt.
0.25
eregͣndia. iete nentͣgũs ẽ uidelinabile u̾uelina
cete gͣndia. Cete neutͥ gn̾is ẽ indeclinabile ẽ. Declina
0.301887
ũ si gẽt
uͭ sigtẽt
0.25
ers laníant. qr sic ꝯsueuernͣt hũs bñdixit d̾s dieᷤᷟ�
ers Iatiant. qi sic ꝯsueuerũt. hiis bñdixit ds̃ sic. Creˢ
0.254545
tad᷑. il qͥ de ea ft̃tiẽ torp solãre hum̃ ad deiorẽ: ⁊ ad ułũ
tat᷑. uł qr de ea scm̃ ẽ corpꝰ solare. nͨ tm̃ ad decorẽ. ⁊ ad usũ
0.275862
leg̃. ⁊ procant morse sensisse uolaçilia ẽ oradrẽ de
leg̃. ⁊ putauit moysẽ sensisse uolatilia eẽ ornatũ ae
0.254902
ue ot̾ celu̾qͥl cosa elyos.qr sol subip̃o posidͤ ipĩsulu
Uł dr᷑ celũ qiͣ casa elyos. qr sol sub ip̃o postꝰ. ipm̃ illu
0.259259
de op̾e quarte diei
De oꝑe quarte diei.
0.111111
domꝰ disponunt᷑. Ita ẽ diz̃ tracto pͥsezam di refiur. bẽz
domꝰ disponunt᷑. Ĩta c̃ dr᷑ fiat ad p̃fcĩam dĩ reft̾ur. Fec̃.
0.296296
ut qͥa tẽ ĩquet̃ fͣeste sĩe
uł qͥa tc̃ ĩcipiũt fgͣescẽ spice
0.392857
il noc̃ar. ꝑmo.n. cumcelo ⁊ t̾tra lux ẽ creata. qͥ pen
niꝰ. natͣał. Pͥmo .H. cum celo ⁊ t̾ra: lux ẽ creata qͣ pau
0.27451
q̃ milia es. Ut ait. abscondime. qͥr nub̾ eram. Stata
qͣ mis̾ia es. Qⁱ ait. abscondi me: qi nudꝰ eram. Stulta
0.173077
qunt co habricare corpalit̃.i. Ep̾ualir or mançe del ⁊
qunt cohabitare corꝑalit̾. ł spũałr. qi maior ẽ zelꝰ ĩ
0.367347
dices. Iua nãq planterçd cã acunss eror ⁊ fuedeclre
dicẽs. Illa nãꝙ: plantatõ cã acumĩs erat ⁊ ĩtelletus
0.38
ꝑ relinquer.i. ñ uinged̾ es ĩ mortnõto. bͥ due. In legez
ꝑ relinquet .i. ñ iunget᷑ eis ĩ matͥmoĩo. hͥ due. In lege. XI.
0.275862
p sepunte molii. ceͣ siñi suꝑor.i. robrẽ. ⁊ pͥnuĩ motũ ꝯcupis
bͣ ceꝑunt mou̾i. ccͣ suũ suꝑiꝰ .i. rõnẽ. ⁊ pͥmũ motũ ꝯcupis
0.32
ꝑcat᷑ puilcaro. us lrece duo sine pͣuẽ erũt una caro
ꝯcͤat᷑ ꝑuuli caro. Uł licet duo sint ꝑͣlit̾ erũt una caro
0.244898
bũs multũ. qͥr silla sibilit aplandente. ⁊ monte linguãeᷤ
hñs uultũ. qi siłia siłib aplaudunt. ⁊ mouit linguã eiꝰ
0.352941
redꝰ meos. lleg̾ ⁊ qͥodã gͥcentis u̾ ate beda. liginem̾
rectꝰ inced̾. Eieg̃ ⁊̃ qd̾dã gꝰ s̾pentis uͭ ait beda. uͥgneũ
0.38
sud cõmino. pͥceptͥl acorp̾ ab eo. Omĩs ã iussio. in duo
sub dõmino. p̃ceptũ accep̃ ab eo. Omĩs ã iussio: in duo
0.113208
mulicis.
mulieris.
0.222222
degreco in tornun cͣntȩbant: Iere. utimo de best̾
de greco in latinum tͣnsf̾ebant Ier̾. Ultimo de hebͤo
0.306122
usq ad diuisionẽ unguam᷑. hebrea suntez ⁊ ñiuento
usq ad diuisionẽ linguam: hebrea sunt. ⁊ ñ ĩuento
0.125
de p̾cepto ⁊ ꝓ habitione edulis
De p̃cepto ⁊ ꝓhibitione edulii
0.111111
⁊gẽ ramchacos dixte. qͥli dem̾e̾ tenerͣ erante.qͥdom dog
⁊ gͤtꝰ eam chaos dixit. ꝙ dcm̃ ẽ tenebᵉ erant qͥdam dog
0.346939
ẽ qͥl anobilit fociẽ
ẽꝙͥ a nob̶ sit faciẽ
0.352941
fundaṁto. sumentꝰ pͥncipũ. loqͥndi. Ino
fundam̃to: sumemꝰ pͥncipiũ. loqͤndi. Ĩmo
0.138889
sensit mundͦ. qͥ a gͥns pͥan a satinus oe dido̾. q̃o phͦ
sensił mundꝰ. qͥ a gͤcis pan: a latinis oe dictꝰ. qđ phꝰ.
0.2
se fem̃e.i. fiñ aliqͦd̾
se scm̃ ẽ. i. scm̃ aliqd̾
0.318182
c̾ uta data ẽ ei sẽia boni ⁊ ma.Qͥ. Ees enõ corpẽtͦ
c̃ uita. data ẽ ei scĩa boni ⁊ ma. Q. d. fc̃s ẽ hõ corꝑeꝰ. Sb̾
0.285714
no. qͥd ẽt malĩqr ñdũex ꝑer. Bonũ dĩsantare ⁊
hõ: qͥd eẽt malũ. qi ñdũ ex ꝑtꝰ. Bonũ dm̃s sanitatẽ ⁊
0.3125
fundsecur cͣata ⁊ ꝯnt ereata siti. dacum sit eũillr uel
fund̾ecur cͤata ł extͣ sit. ⁊ datum sit ei nͣłr uel.
0.333333
si
ᷤͥᷤsi.
0.333333
mulo mꝰ pecare possi. alii distingũt int̃ spureestmiu
nullo mͦ peccare possi. alii distingũt int̾ spiracłm ui
0.192308
stacim adulgun.⁊ hũs fendum. ⁊ b̾bam oriam t̾ fen
statidm adultum. ⁊ hñs fructum. ⁊ ħbam ortam ⁊̃ fẽn
0.282609
aliantͣiffio b̃t pa madifũ in edem ad oríent. ꝑdem heñce
aliatnͣsło ht̃ paradisũ in edem ad orientẽ. Edem hebiͣce
0.25
modo u̾in est q̃o sequitur.
modo ũm est qd̾ sequitur.
0.125
⁊ loqͣt pot̾ad filuĩ. ⁊spͣnͣs. uel ẽ qͣi uox cõis tumꝰp
⁊ loqͥt᷑ pat̾ ad filiũ. ⁊ spm̃. s̃. uł ẽ qͣi uox coĩs tͥumꝑ
0.229167
milior. s cuẽs. orẽdomosalia uẽduant illia. q̃ nͣmĩ pu
miliat᷑ s dices: qi q̃dam aĩalia ledunt alia. q̃ nͨ in pu
0.396226
i a dendorio usqͥ ad c allegone. nͦ. su ach̾
.i. a denario usq ad .c. Allegoriae .ii. su arith
0.306122
leiãt se hõsse. ⁊blidreit eis dͦ. lie
sciat se hũisse. ⁊ bñdixit eis ds̃. sic.
0.342105
et cõpleũ dn̾ o. suuͣ. die.uͦ.
et cõpleũ ds̃ .o. suũ. die. uiiᵒ.
0.1875
dubo ⁊iiiͦ. cũ qͦta st̃teã
duob ⁊ iiiiᵒʳ. tñ qͦta sit eiꝰ
0.37037
admũs op̾a formiçarũ qͥ oña comelos. Ut c̾iudos
ad mirãs oꝑa formicarũ ꝙͣ oña cameloꝵ. Uł c̃ uidẽs
0.272727
ce qͥtre sabsi ⁊ scĩfione
De qͥete sabb̃i ⁊ scĩficõne
0.208333
o mina desicuũt animis tĩ oia uincít
Omnia deficiũt animus tñ oĩa uincit
0.2
q ͥ uem ñ obrere saciqͥ qͥ cesarisura
Quem ñ obrueret taciti qͦ cesaris ira
0.25
p restat ꝯculib: pacenitua laurea çesar
Praestat ⁊ exulib pacem tua laurea cesar
0.205128
go urpẽ ent minisers ueçi cibi rebi aunco
¶ Turpe erit in miseris uet̾i tibi reb amico
0.333333
l ucida pieria tendis mastra uia
Lucida pieria tendis in astra uia
0.121212
s epedis sermonemunce fure unq̃: logñdo
Sepe dies sermone minor fuit inq loqñdo.
0.325
s ed qͥm inarte seipe Iunci neste aruis
Sed qͣm marte ferox ⁊ uinci nesciꝰ armis.
0.342105
e ficie aixilis qͥ fauẽte suis
Efficit auxiliis qͦ fauẽte suis
0.133333
n e facile mueines multis uinfilib: unũ
Nec facile inuenies multis in milib unũ
0.25641
q ͥ ui cunr ͣste aliquid stature fit cͣstis. Ipẽ
qui cum trͥste aliquid statuit fit tͥstis ⁊ ipẽ
0.227273