idx
int64 0
3.56M
| lcs
stringlengths 0
284
| similarity
float64 0
0.7
| labse_similarity
float64 -0.08
0.99
| en
stringlengths 6
489
| ko
stringlengths 3
458
|
|---|---|---|---|---|---|
3,546,330
|
.
| 0.095238
| 0.812371
|
Withdrawing and sulking, rather than stating opinions or needs.
|
์๊ฒฌ ๋๋ ํ์๋ฅผ ์ง์ ํ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ฒ ์ํ๊ณ ์ฐก๊ทธ๋ฆฐ.
|
1,182,189
|
10% o
| 0.194444
| 0.90637
|
10% of tokens will be distributed among the Freldo team and our advisors
|
ํ ํฐ์ 10%๊ฐ Freldo ํ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ฌธ ์์์๊ฒ ๋ถ๋ฐฐ๋ ๊ฒ์
๋๋ค
|
119
|
.
| 0.109091
| 0.522614
|
Ireland has made 10 successful applications to the EGF.
|
EGF ์ด 9 ๊ฐ์ ์ ํ์ด ์์ต๋๋ค.
|
2,364,260
| 0.116279
| 0.228302
|
And pride to the four corners of the earth.
|
[ํ์์ฃผ์ํ2] - ํ์์ฃผ์ 4๋ ๊ถ๋ฅ [1]
|
|
3,546,331
|
" , .
| 0.217391
| 0.891609
|
"While they were praying, I could hear sounds.
|
"๊ทธ๋ถ๋ค์ด ๋๋ฅผ ์ํด ๊ธฐ๋ํด์ค ๋, ๋ ์๋ฆฌ๋ค์ ๋ค์ ์ ์์๋ค.
|
1,182,190
|
0.
| 0.144231
| 0.8172
|
Recall the guessing game in Chapter 2 where our code asked the user to guess a number between 1 and 100.
|
2์ฅ์ ์ถ๋ฆฌ ๊ฒ์์ ์๊ธฐํด ๋ณด์๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฝ๋๋ ์ฌ์ฉ์์๊ฒ 1๋ถํฐ 100์ฌ์ด์ ์ซ์๋ฅผ ์ถ์ธกํ๋๋ก ์์ฒญํ์์ฃ .
|
120
|
.
| 0.139535
| 0.809126
|
Satan has blinded the minds of unbelievers.
|
์ฌํ์ ๋ฏฟ์ง ์๋ ์๋ค์ ๋ง์์ ๊ฐ๋ฆฌ์ด๋ค.
|
2,364,261
|
180200 .
| 0.152439
| 0.922134
|
Normally, humans will take about 180โ200 milliseconds to detect and respond to visual stimulus.[2] Therefore, most of the measurement errors happen for that reason.
|
์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ธ๊ฐ์ ์๊ฐ์ ์๊ทน์ ๊ฐ์งํ๊ณ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ๊น์ง ๋๋ต 180~200 ๋ฐ๋ฆฌ์ด ์์๋๋ค.[2] ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ์ธก์ ์ค๋ฅ๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์ด๋ฌํ ์ด์ ๋ก ๋ฐ์ํ๋ค.
|
3,546,332
|
.
| 0.173913
| 0.720066
|
We need a broadcaster.'
|
"์ฐ๋ฆฐ ์ฌ๊ธฐ์ ํ
๋ ํฌํฐ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค."
|
1,182,191
|
, , .
| 0.177419
| 0.828076
|
โOh, yes, I forgot there was supposed to be a meeting tonight.
|
"""์, ๋ง๋ค, ์ค๋ ํ์ฌ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊น๋ฐ ์๊ณ ์์๋ค.
|
121
|
.
| 0.109091
| 0.575054
|
They gave each other a mutual glare towards each other.
|
๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ์๋ก๊ฐ ์๋ก์๊ฒ ๋ฐฐ์ด๋ค์ด(็ธๅ
ฅ) ์๋ก๊ฐ ๋์๋ค(็ธๅฝ).
|
2,364,262
|
Loeckie Lee Jones Chuck Es n Love
| 0.634615
| 0.733323
|
Love Rickie Lee Jones' Chuck E's in Love.
|
****** Rickie Lee Jones, <Chuck Eโs In Love> ์ ํฌ๋ธ ๋์์
|
3,546,333
|
?
| 0.116279
| 0.944365
|
What was the problem the church was facing?
|
๊ทธ ๊ตํ๊ฐ ์ง๋ฉดํ ๋ฌธ์ ๋ ๋ฌด์์ด์๋๊ฐ?
|
1,182,192
|
.
| 0.097087
| 0.885583
|
Today, Systrom says, the companyโs mission is โstrengthening relationships through shared experiences.โ
|
์ค๋๋ ์์คํธ๋กฌ์ ๊ทธ์ ๋ฏธ์
์ โ๊ฒฝํ์ ๊ณต์ ๋ฅผ ํตํ ๊ด๊ณ์ ๊ฐํโ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
|
122
|
"I need to replace an entire component within the system because I have truly unique behavioral requirements.
| 0.68125
| 0.932798
|
"I need to replace an entire component within the system because I have truly unique behavioral requirements.
|
"ํด์ผ ์ง์ ์ผ๋ก ๊ณ ์ ํ ๋์ ์๊ตฌ ์ฌํญ ๋๋ฌธ์ ์์คํ
๋ด์์ ์ ์ฒด ๊ตฌ์ฑ ์์๋ฅผ ๋์ฒด ํฉ๋๋ค."I need to replace an entire component within the system because I have truly unique behavioral requirements.
|
2,364,263
|
a as suclass bclass
| 0.555556
| 0.784856
|
Cannot cast superclass into subclass
|
โ superclass๋ subclass์ ํ ๋น ํ ์ ์์
|
3,546,334
|
.
| 0.145455
| 0.903312
|
This service is not guaranteed for all types of damage.
|
์ด ์๋น์ค๋ ๋ชจ๋ ์ ํ์ ์์์ ๋ํด ๋ณด์ฆํ์ง ์์ต๋๋ค.
|
123
|
โ .โ
| 0.154762
| 0.930165
|
โKnowing what you do not know is perhaps the most difficult and delicate knowledge.โ
|
โ๋น์ ์ด ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ์ ์๋ ๊ฒ์ ์๋ง๋ ๊ฐ์ฅ ์ด๋ ต๊ณ ์ฌ์ธํ ์ง์์ผ ๊ฒ์ด๋ค.โ
|
1,182,193
|
.
| 0.126214
| 0.908889
|
Heaven and immortal life are valuable treasures that cannot be obtained without an effort on your part.
|
ํ๋๊ณผ ๋ถ๋ฉธ์ ์๋ช
์ ๊ทธ๋ ํธ์์ ๋
ธ๋ ฅํ์ง ์๊ณ ๋ ์ป์ด์ง ์ ์๋ ๊ฐ์น ์๋ ๋ณด๋ฌผ์ด๋ค.
|
2,364,264
|
Kelly O'Bryan's Neighborhood Restaurant
| 0.549296
| 0.660648
|
Kelly O'Bryan's Neighborhood Restaurant
|
์บ๋๋ค ๋ธ๋ฆฌํฐ์์ปฌ๋ผ๋น์ ํ๋ฆฐ์ค ์กฐ์ง ํ๋ฆฐ์ค ์กฐ์ง ์์์ Kelly O'Bryan's Neighbourhood Restaurant
|
3,546,335
|
?
| 0.103448
| 0.887267
|
What if there is no elevator?
|
๋ง์ฝ์ ์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๊ฐ ์๋ค๋ฉด?
|
124
|
Welcome to 1984: Big Brother Google now watching your every political move
| 0.632479
| 0.929506
|
Welcome to 1984: Big Brother Google now watching your every political move
|
1984๋
์ ๋๋: ๋น
๋ธ๋ผ๋ ๊ตฌ๊ธ์ด ๋น์ ์ ๋ชจ๋ ์ ์น ํ์๋ฅผ ๊ฐ์ํ๊ณ ์๋ค Welcome to 1984: Big Brother Google now watching your every political move
|
1,182,194
|
Prince and the Revolution- I Would Die 4 U
| 0.617647
| 0.853036
|
Prince and the Revolution- I Would Die 4 U
|
Prince and the Revolution (ํ๋ฆฐ์ค ์ค ๋ ๋ณผ๋ฃจ์
) - I Would Die 4 U [ํฝ์ฒ ๋์คํฌ EP]
|
2,364,265
|
.
| 0.156863
| 0.810374
|
โYou know, my faith is one that admits some doubt.โ
|
[ํ๋ง๋] "๋์ ์ ๋
์ ์ด๋ ์ ๋์ ์์ฌ์ ์ธ์ ํ๋ ์ ๋
์ด๋ค."
|
3,546,336
|
M .
| 0.196429
| 0.895187
|
Tile Set Studio can easily import UDIM textures as well.
|
ํ์ผ์
์คํ๋์ค๋ ์ฝ๊ฒ UDIM ํ
์ค์ณ ๋ํ ์ํฌํธ ํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
1,182,195
|
N
| 0.142857
| 0.865527
|
New brand concept
|
๋น์ฌ์ NEW BRAND CONCEPT
|
125
|
, ?
| 0.17
| 0.77067
|
If any one of them be right, which is it, and how shall I know it? [all the voice of his own spirit]
|
๋ง์ผ ๊ทธ๋ค ์ค ์ด๋ ํ๋๊ฐ ์ณ๋ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒ์ ์ด๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๊ฒ์ ์ ์ ์์๊น?
|
2,364,266
|
,
| 0.137931
| 0.322924
|
I will apologize to you with a heavy heart and heavy eyes,
|
๋๋ ์์๊ณ์ ์์ ํ๋งํ ์ ๊ฐ์ด๊ณผ ๋ณด์ง๋ฅผ ์ด์ด ๋ฌด์ง๋ฅด๋ฉฐ,
|
3,546,337
|
.
| 0.148438
| 0.806435
|
There must be a reason why some men and women become homosexuals, and we are on a quest to answer this mind boggling occurrence.
|
์ผ๋ถ ๋จ์ฑ๊ณผ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ๋์ฑ์ ์๊ฐ ๋๋ ๋ฐ๋ ๋ถ๋ช
์ด์ ๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ด ์ด๋ ค์ด ํ์์ ๋ํ ๋ต์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐพ๊ณ ์๋ค.
|
126
|
.
| 0.107143
| 0.483367
|
Ireland has made ten successful applications to the EGF.
|
EGF ์ด 9 ๊ฐ์ ์ ํ์ด ์์ต๋๋ค.
|
1,182,196
|
.
| 0.142857
| 0.764132
|
โThey laughed at my costume.
|
"์ฌ๋๋ค์ ๋ด ์ท์ ๋น์์๋ค.
|
2,364,267
|
.
| 0.16129
| 0.891319
|
Nobody arrives to a casino simply since they wish to have fun.
|
์๋ฌด๋ ๋จ์ํ ์นด์ง๋
ธ์ ์ค๋ ๊ทธ๋ค์ ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์.
|
3,546,338
|
> Immokalee
| 0.347826
| 0.839255
|
United States of America > Florida > Immokalee
|
์์น: ๋ฏธ๊ตญ > ํ๋ก๋ฆฌ๋ค > Immokalee
|
1,182,197
|
15 .
| 0.139241
| 0.908045
|
This would sometimes mean that if there were 15 members in a merry-go-round it could take 15 months for each member to have their turn in accessing the funds.
|
์ด๊ฒ์ ๋๋๋ก ํ์ ๋ชฉ๋ง์ 15 ํ์์ด์๋ ๊ฒฝ์ฐ ๊ฐ ํ์์ด ์๊ธ ์ก์ธ์ค์ ์ฐจ๋ก๊ฐ ๊ฑธ๋ฆด 15 ๊ฐ์์ด ๊ฑธ๋ฆด ์ ์์์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
|
127
| 0.071429
| 0.24962
|
Yet, they are deemed to be overstepping the bounds of modesty when they reciprocate.
|
๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฃผ์ด์ง ํ๋ฉด ์์์ ๋ถ๋ถ์ ์ผ๋ก ์ ์ ๋๋ฉด์ ํผ
|
|
2,364,268
|
.
| 0.156463
| 0.872983
|
Canada and Mexico should agree to withdraw their lawsuit in the WTO and allow USDA to once again require food sellers to provide this information.โ
|
์บ๋๋ค์ ๋ฉ์์ฝ๋ ์ธ๊ณ๋ฌด์ญ๊ธฐ๊ตฌ(WTO)์ ์ ๊ธฐํ ์์ก ์ฒ ํ์ ๋์ํ๊ณ , ๋๋ฌด๋ถ(USDA)๊ฐ ์ํ ํ๋งค์
์์ ์ด๋ฌํ ์ ๋ณด ์ ๊ณต์ ์ฌ์๊ตฌํ ์ ์๋๋ก ํด์ผ ํ๋ค"๊ณ ๋ฐํ๋ค.
|
3,546,339
|
?
| 0.144578
| 0.909137
|
What if it wasn't human nature at all but as a result of something more deliberate?
|
๋ง์ฝ ๊ทธ๊ฒ์ด ์ธ๊ฐ์ ์ฑ์ง์ด ์ ํ ์๋์๋ค๋ฉด, ๋ ์๋์ ์ธ ๋ฌด์ธ๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ์๋ค๋ฉด ์ด๋จ ๊ฒ์ธ๊ฐ?
|
1,182,198
|
anss o isco.
| 0.34
| 0.800778
|
Most of my answers probably involve San Francisco.
|
๊ฑฐ์ ๋๋ถ๋ถ์ ๋ฏธ๊ตญ์ธ๋ค์ San Francisco ๋ผ๊ณ ๋๋ต์ ํฉ๋๋ค.
|
128
|
GF .
| 0.079137
| 0.250269
|
The EGF aims to help workers who are victims of the relocation of companies, and it is essential for facilitating access to new employment.
|
EGF ํ์ฅํ ์จ๋ณด์ ๋ถ~ ์ด๋์ ๊ตฌ์
ํ๋ฉด ์ข์์ง๋ ์...
|
2,364,269
|
.
| 0.1875
| 0.766606
|
Which only made him look sexier.
|
๊ทธ๊ฒ์ด ๋์ฑ ๊ทธ ์ ๋ฅผ ์น์ํ๊ฒ ๋ณด์ด๊ฒ ํ๋ค.
|
3,546,340
|
b2 Event Store , .
| 0.284091
| 0.88771
|
IBM Db2 Event Store can capture, analyze and store more than 250 billion events per day.
|
Db2 Event Store๋ ์ผ์ผ 2,500์ต ๊ฐ์ ์ด๋ฒคํธ๋ฅผ ์์งํ๊ณ ๋ถ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
|
1,182,199
|
?
| 0.178571
| 0.926021
|
Maybe they interest you too?
|
์๋ง ๊ทธ๋ค๋ ๋น์ ์๊ฒ ๊ด์ฌ์ด ์์ต๋๊น?
|
129
|
r help one fainting obin
| 0.521739
| 0.789673
|
Or help one fainting Robin,
|
ํน์ ๊ธฐ์ง๋งฅ์ง ์ง์น ํ ๋ง๋ฆฌ ์ธ์๋ฅผ or help one fainting robin
|
2,364,270
|
.
| 0.190476
| 0.684326
|
It sounds of courage.
|
๋ฐฐ์งฑ์ด ์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค๋ฆฌ๋ค์.
|
3,546,341
|
.
| 0.166667
| 0.584668
|
They say โ โHabit is stronger than genesโ.
|
"์์ฌ๋์ด ๋งํ๊ธฐ๋ฅผ โ์ฌ์น์ ํ๋ ์ฒ์ฌ๋ณด๋ค๋ ์ฌํ๋ค.โ๊ณ ํ์์ต๋๋ค.
|
1,182,200
|
.
| 0.2
| 0.751494
|
There were two goats used on the Day of Atonement.
|
๊ทธ๊ณณ์๋ ์์ฃ์ ๋ ์ ์๋ก ์ ์ํด์ ์ฌ์ฉ๋๋ ๋ ๋ง๋ฆฌ์ ์ผ์๊ฐ ์์์ต๋๋ค.
|
130
|
Im with the skater boy, I said see ya later boy
| 0.661972
| 0.769536
|
Iโm with the skater boy, I said see ya later boy
|
๋ค๊ฐ ์๋ ์ ์๋ ์ฌ์์ ์ ๋ํ ๋
ธ๋๋ง์ผ I'm with the skater boy, I said see ya later boy
|
2,364,271
| 0.147541
| 0.381716
|
In worship, then, we come into contact with the Holy Trinity.
|
3. ( ) ์กฑ์์ ์ค๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌํธ์์ ( )์ ํํ์
|
|
3,546,342
|
.
| 0.110619
| 0.871243
|
We should continue the fight for therapies and treatments to relieve the many ways we suffer and experience disability, but at the same time we must accept that autistic people are here to stay and society should embrace that.
|
์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ ํต ๋ฐ๊ณ ๊ฒฝํํ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ํํ๊ธฐ์ํ ์น๋ฃ๋ฒ๊ณผ ์น๋ฃ๋ฅผ์ํ ์ธ์์ ๊ณ์ํด์ผํ์ง๋ง, ๋์์ ์ํ์ฆ ํ์๊ฐ ๋จธ๋ฌผ๋ฌ ์๊ณ ์ฌํ๊ฐ์ด๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ค์ฌ์ผํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐ์ ๋ค์ฌ์ผํฉ๋๋ค.
|
131
|
?
| 0.2
| 0.786056
|
Do we trust him and give him thanks in everything?
|
์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ถ๊ป ์์กด๋์ด ์๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๊ณ ๊ทธ๋ถ์ ๋ชจ๋ ์ํ์ ๊ฐ์ฌํ๊ณ ์๋๊ฐ?
|
1,182,201
|
.
| 0.133333
| 0.826611
|
Like I said you always have to take the risk.
|
ํ์ง๋ง ์ ๊ฐ ํญ์ ์ธ๊ธํ๋ฏ์ด ์ํ์ ๊ฐ์ํด์ผํ ๊ฒ๋๋ค.
|
2,364,272
|
?
| 0.157895
| 0.891256
|
Where is the dance?
|
์ถค์ ์ด๋ ์์ง?
|
3,546,343
|
โ S/2 .
| 0.171429
| 0.92063
|
โI believe OS/2 is destined to be the most important operating system, and possibly program, of all time.
|
โ์ OS/2๊ฐ ์ ์ผ ์ค์ํ ์ด์์ฒด์ , ํน์ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ๋ ์ ๋ฐ์ ์๋ ์ด๋ช
์ด๋ผ๊ณ ๋ด
๋๋ค.
|
1,182,202
|
.
| 0.138889
| 0.27525
|
For I have destroyed this cities defenders, and claimed it.
|
๋ฐ๋ก ์ด๋ฐ ์ผ๋ค(๋๋ฌด๋ ์ ์ ์ผ๋ก ๊ทธ ์๋ ๊ฒ์ด์ด์ ๊ณง ๊ทธ ์ฉ์ด์กฐ์ฐจ ๋ป๋ชจ๋ฅผ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด ๋ฒ๋ฆด ์ผ๋ค)์ ํ๋ค๊ฐ ๋๋ ํ๋ฉธํ๋ ๊ฒ์ด๋ค.
|
132
|
Hi, Iโm the guy who made a comment about big dongles.
| 0.569892
| 0.639868
|
โHi, Iโm the guy who made a comment about big dongles.
|
ํด๊ณ ๋ ๋จ์ฑ์ด Hacker news ์ ์ฌ๋ฆฐ ์์ ๊ธ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด(์ฐธ์กฐ : Hi, Iโm the guy who made a comment about big dongles.
|
2,364,273
|
Myopia Possible Link to Increased Refined Carbohydrate Intake and Hyperinsulinemia British Medical Journal 172
| 0.623596
| 0.771388
|
Myopia Possible Link to Increased Refined Carbohydrate Intake and Hyperinsulinemia British Medical Journal May 17, 2002
|
"๊ทผ์๋ ์ฆ๊ฐ๋๋ ์ ์ ํ์ํ๋ฌผ ์ญ์ทจ ๋ฐ ์ธ์๋ฆฐ๊ณผ์ํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋์ด ์์ ์ ์๋ค."(Myopia Possible Link to Increased Refined Carbohydrate Intake and Hyperinsulinemia) <์๊ตญ ์๋ฃ ์ ๋>(British Medical Journal) 2002๋
5์ 17์ผ
|
3,546,344
|
leodel-free reinforcement learning.
| 0.544118
| 0.771583
|
This is called model-free reinforcement learning.
|
์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ชจ๋ธ ํ๋ฆฌ ๊ฐํ ํ์ต(model-free reinforcement learning)์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅธ๋ค.
|
1,182,203
|
h a ra .
| 0.172727
| 0.903413
|
The revelation about the mayorโs 24-year-old daughter, Chiara, raised new ethical questions about his conduct.
|
์์ฅ์ 24 ์ด ๋ธ Chiara์ ๋ํ ๊ณ์๋ ๊ทธ์ ํ๋์ ๊ดํ ์๋ก์ด ์ค๋ฆฌ์ ์ง๋ฌธ์ ์ ๊ธฐํ์ต๋๋ค.
|
133
|
Carl Henry Global - - !
| 0.527273
| 0.9358
|
Carl Henry Global - How we can help you - your options!
|
Carl Henry Global - ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋น์ ์ ๋์ธ ์์๋ ๋ฐฉ๋ฒ - ๋น์ ์ ์ ํ!
|
2,364,274
|
.
| 0.117647
| 0.939835
|
I need apartment.
|
์ํํธ ํ์ํ๋ต๋๋ค.
|
3,546,345
|
rPromot American Prosperity.
| 0.566038
| 0.829126
|
The second pillar is "Promoting American Prosperity."
|
๋์งธ, โ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฒ์์ ์ด์งํจโ(Promote American Prosperity).
|
1,182,204
|
.
| 0.184211
| 0.397357
|
Thinking of you, and sending you hugs.
|
๋ํฌ๋ฅผ ๋ ๋ธ ๋ฐ์๊ณผ ๋ํฌ๋ฅผ ํ๋ธ ์ฑ์์ฅ์ ์๊ฐํด ๋ณด์๋ผ.
|
134
|
.
| 0.175
| 0.937154
|
But donโt ask James about that pressure.
|
๊ทธ๋ฌ๋ ์ ์์ค์๊ฒ ๊ทธ ์๋ ฅ์ ๊ดํด ๋ฌป์ง ๋ง์ญ์์ค.
|
2,364,275
|
, ) ...
| 0.184
| 0.855531
|
Based on the question, 4 already exists) Acts playing in the fourth movie, according to Disney, will not appear in future ...
|
๊ทธ ์ง๋ฌธ์ ๊ธฐ์ดํ์ฌ, 4๋ ์ด๋ฏธ ์กด์ฌํฉ๋๋ค) ๋์ฆ๋์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ๋ค ๋ฒ์งธ ์ํ์์ ์ฐ๊ธฐํ๋ ์ฐ๊ธฐ๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ๋์ง ์์ ๊ฒ์
๋๋ค ...
|
3,546,346
|
?
| 0.171429
| 0.908457
|
Do you wish to obtain higher truth?
|
๋๋ ๋ ๋์ ์ง๋ฆฌ๋ฅผ ์ป๊ณ ์ถ์๊ฐ?
|
1,182,205
|
.
| 0.142857
| 0.869118
|
Katie Jones sure seemed plugged into the Washingtonโs political scene.
|
์ผ์ดํฐ ์กด์ค๋ ์์ฑํด์ ์ ์น ํ์ฅ์ ๊น์์ด ๊ฐ์
๋ผ ์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์๋ค.
|
135
|
: .
| 0.135922
| 0.859584
|
He reaffirmed on Tuesday: "We are looking for people to join us and to help us, and to give us advice."
|
๊ทธ๋ ํ์์ผ์ ์ฌํ์ธํ๋ค : โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ํจ๊ปํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ฐ๋ฉฐ ์กฐ์ธ์ ํด์ค ์ฌ๋๋ค์ ์ฐพ๊ณ ์๋ค.โ
|
2,364,276
|
, , , . ~
| 0.197917
| 0.873024
|
โWhen we stop opposing reality, action becomes simple, fluid, kind, and fearless.โ ~ Byron Katie
|
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ค์ ์ ํญํ๋ ๊ฒ์ ๋ฉ์ถ๋ฉด, ํ๋์ ๋จ์ํ๊ณ , ์ ์ฐํ๊ณ , ์น์ ํ๊ณ , ๋๋ ค์์ด ์์ด์ง๊ฒ ๋๋ค. ~ ๋ฐ์ด๋ฐ ์ผ์ดํฐ
|
3,546,347
|
.
| 0.106383
| 0.884278
|
This is especially relevant for border regions.
|
์ด๊ฒ์ด ํนํ ๊ตญ๊ฒฝ ์ง์ญ์์๋ ์ค์ํฉ๋๋ค.
|
1,182,206
|
.
| 0.14
| 0.849203
|
A woman who is pregnant can eat peanuts without fear that she will have a baby allergic to peanuts.โ
|
์์ ํ ์ฌ์ฑ์ ์๊ธฐ์๊ฒ ๋
์ฝฉ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์์์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ๋๋ ค์ ์์ด ๋
์ฝฉ์ ๋จน์ ์ ์๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค.
|
136
|
Oil Prices are Double-Edged Sword; Peak Everything?
| 0.689189
| 0.879323
|
Oil Prices are Double-Edged Sword; Peak Everything?
|
์ ๊ฐ๊ฐ ์๋ ์ ๊ฒ: ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ํผํฌ? - Oil Prices are Double-Edged Sword; Peak Everything?
|
3,546,348
|
, , .
| 0.173228
| 0.822222
|
Profit is like oxygen, food, water and blood for the body; these are not the points of life but without them there is no life."
|
์ ์๋ค์ ์ด๋ฌํ ๊ธฐ์
๋ค์๊ฒ๋ โ์ด์ต์ ๋ง์น ์ฐ์, ์์, ๋ฌผ, ํผ์ ๊ฐ์ ๊ฒ์ด๋ค ๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ์๋ช
์์ฒด๋ ์๋์ง๋ง ๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ์์ผ๋ฉด ์๋ช
๋ ์์ ์ ์๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
|
2,364,277
|
1906 .
| 0.179775
| 0.923571
|
In 1906 the Association of Cycle Campers opened its first own camping site, in Weybridge.
|
์์ 1906 ์ฌ์ดํด ์บ ํ ํํ๋ ์จ์ด ๋ธ๋ฆฌ์ง์์ ์ต์ด์ ์์ ์ ์บ ํ ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ์ด์๋ค.
|
1,182,207
|
.
| 0.15
| 0.469453
|
โGuilt is Satanโs version of repentance.
|
๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌํ ๋๋ฌธ์ ์ฃ์ ์ฃฝ์์ ์ข
์ด ๋์์ต๋๋ค.
|
137
|
u rah Burke ?
| 0.346939
| 0.887355
|
Could Sarah Burke's Serious Injury Happen to You?
|
Sarah Burke์ ์ฌ๊ฐํ ๋ถ์์ ๋น์ ์๊ฒ ์ผ์ด๋ ์ ์์ต๋๊น?
|
2,364,278
|
.
| 0.121212
| 0.895358
|
Answering on your demand we decided to open new section 'Bonus of the month' (Casino of the month).
|
๊ทํ์ ์๊ตฌ์ ๋ถ์ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ก์ด ์น์
"๋ฌ์ ๋ณด๋์ค"(์ด๋ฌ์ ์นด์ง๋
ธ)๋ฅผ ์ด๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ต๋๋ค.
|
3,546,349
|
i ig .
| 0.193548
| 0.957579
|
This is the name of the agent that runs the EC2Config service.
|
์ด๊ฒ์ EC2Config ์๋น์ค๋ฅผ ์คํํ๋ ์์ด์ ํธ์ ์ด๋ฆ์
๋๋ค.
|
1,182,208
|
.
| 0.108696
| 0.866998
|
If you want the American dream, go to Denmark.
|
์๋ฉ๋ฆฌ์นธ ๋๋ฆผ์ ์ํ์๋ฉด ๋ด๋งํฌ๋ก ๊ฐ์ญ์์ค.
|
138
|
, .
| 0.1875
| 0.895481
|
Whatever you call it, just know itโs our truth.โ
|
๋น์ ์ด ๊ทธ๊ฒ์ ๋ถ๋ฅด๋ ๋ฌด์์ด๋ , ๊ทธ๋ฅ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ง์ค์ ์๊ณ ์๋ค.โ
|
3,546,350
|
?
| 0.108108
| 0.848937
|
Is there not enough time in your day?
|
๋ฎ์๋ ์ถฉ๋ถํ ์๊ฐ์ด ์์ต๋๊น?
|
2,364,279
|
.
| 0.111111
| 0.913947
|
If you canโt take control of your impulses and emotion, donโt waste your time with gaming.
|
์ถฉ๋๊ณผ ๊ฐ์ ์ ๊ด๋ฆฌ ํ ์ โโ์๋ค๋ฉด ๊ฒ์์ผ๋ก ์๊ฐ์ ๋ญ๋นํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
|
1,182,209
| 0.090909
| 0.790944
|
George White Scandals.
|
์กฐ์ง ํ์ดํธ์ ์ค์บ๋ค
|
|
139
|
โAbsolutely pathetic he answered 13 in 3 min!
| 0.616438
| 0.673466
|
โAbsolutely pathetic he answered 13 in 3 min!
|
์ฑ์ ๊ต์ฌ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ ๋ฌํ ๋ณด์ฒด๋ฅ์ ์บ ๋์ ๋ต์์ง์ โAbsolutely pathetic he answered 13 in 3 min!
|
3,546,351
|
.
| 0.162791
| 0.745271
|
The reason newborn babyโs cry, is because they are entering a world with chuck Norris.
|
์๊ธฐ๋ค์ด ์ธ๋ฉด์ ํ์ด๋๋ ์ด์ ๋ ์์ ์ด ์ฒ ๋
ธ๋ฆฌ์ค๊ฐ ์๋ ์ธ์์ ํ์ด๋ฌ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
|
2,364,280
|
?
| 0.096774
| 0.921873
|
What is the distinction between a dead body and a living body?
|
์ด์์๋ ์์ฒด์ ์ฃฝ์ ์์ฒด์ ์ฐจ์ด์ ์ ๋ฌด์์
๋๊น?
|
1,182,210
| 0.103448
| 0.447145
|
And he wanted that place to be within the land of promise.
|
์ด ๋
์ ํ๋๋์ ๋๋ผ๋ฅผ ํจ๊ป ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์ถ์ดํ๋,
|
|
140
|
).
| 0.179104
| 0.800611
|
Without too much help from your husband (because then heโs a wuss).
|
๋จํธ์ ๋์๋ ๋ง์ด ๋ฐ์ง ๋ง์์ผ ํ๋ค(๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋น์ ๋จํธ์ ๊ณ์ง์ ๊ฐ์ ์ฌ๋์ด๋๊น).
|
3,546,352
|
Te IoT ction ebinars o .
| 0.272059
| 0.926634
|
The IoT in Action webinars are a series of live virtual events for companies ready to capitalize on the multi-billion-dollar IoT market.
|
IoT in Action Webinars๋ ์์ญ์ต ๋ฌ๋ฌ ๊ท๋ชจ์ IoT ์์ฅ์ ํ์ฉํ ์ค๋น๊ฐ ๋ ๊ธฐ์
๋ค์ ์ํ ์ผ๋ จ์ ์์ค๊ณ ๊ฐ์ ์ด๋ฒคํธ์
๋๋ค.
|
2,364,281
| 0.09375
| 0.602342
|
And the people are fun to watch.
|
์ฌ๋๋ค์ UCC๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์ฌ๋ฏธ์์ดํ๋
|
|
1,182,211
|
.
| 0.073529
| 0.806752
|
The problem of plastic pollution has become more urgent and serious.
|
ํ๋ผ์คํฑ ์ค์ผ ๋ฌธ์ ๋ ์ฌ๊ฐํ๊ณ ๊ธด๊ธํ๋ค.
|
141
|
,4,700.
| 0.135514
| 0.538711
|
Moses is ordered by God to make plates to cover the altar; the children of Israel murmur against Moses and Aaron on account of the destruction of Korah's men and are stricken with the plague, with 14,700 perishing.
|
โ ์ดํฟ๋ ์ด์ค๋ผ์ ์์์ ์จํ์ค์ด ๋ชจ์ธ์ ์๋ก ์ ์๋งํ์ฌ ๊ฐ๋ก๋ ๋ํฌ๊ฐ ์ฌํธ์์ ๋ฐฑ์ฑ์ ์ฃฝ์๋๋ค ํ๊ณ โ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ณ ๋ผ์ ์ผ๋ก ์ฃฝ์ ์์ธ์ ์ผ๋ณ์ ์ฃฝ์๊ฐ์ 14,700๋ช
์ด์๋๋ผ.
|
2,364,282
|
.
| 0.205882
| 0.943749
|
I canโt handle all of this stress.
|
์ ์ด ๋ชจ๋ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๊ฐ๋นํ ์ ์์ด์.
|
3,546,353
|
[: ]
| 0.15
| 0.919678
|
[Read: The pain of loving someone who doesnโt love you back]
|
[์ฝ๊ธฐ : ๋น์ ์ ์ฌ๋ํ์ง ์๋ ์ฌ๋์ ์ฌ๋ํ๋ ๊ณ ํต]
|
1,182,212
|
All publications created using the New Publication wizard.
| 0.522523
| 0.87083
|
All publications created using the New Publication wizard.
|
์ธ๋ ํค ์ดForeign key column ์ ๊ฒ์ ๋ง๋ฒ์ฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์์ฑ๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์์
๋๋ค.All publications created using the New Publication wizard.
|
142
|
Poland to decide later this year on building nuclear plant
| 0.604167
| 0.79259
|
Poland to decide later this year on building nuclear plant
|
์ํ ๋ฐ์ ์ง์ค ํด๋๋ ์ ๋ ฅ์์ฐ๊ตฌ์กฐ, ์ต์ด ์์๋ ฅ ๋ฐ์ ์ ๊ฑด์ค ์ถ์ง Poland to decide later this year on building nuclear plant
|
2,364,283
|
.
| 0.131579
| 0.910152
|
The next thing you need is experience.
|
๊ทธ ๋ค์์ผ๋ก ํ์ํ ๊ฒ์ ๊ฒฝํ์ด๋ค.
|
3,546,354
|
.
| 0.121951
| 0.883249
|
Indeed, for many, Jesusโ attitude toward natural family attachments might have been the most controversial thing about him.
|
์ค์ ๋ก ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๊ฐ์กฑ ์ ์ฐฉ์ ๋ํ ์์๋์ ํ๋๋ ๊ทธ์ ๊ดํ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋
ผ๋๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
|
1,182,213
|
Whats on eibo
| 0.538462
| 0.699639
|
from What's on Weibo
|
(์ด๋ฏธ์ง ์ถ์ฒ : Whatโs on weibo)
|
143
|
[3718] , .
| 0.3
| 0.872257
|
[37:18] Say, โYes, you will be forcibly summoned.โ
|
๋งํด๋ผ [ 37์ ๋ค์ 18 ], " ์, ๋น์ ์ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์์ง๋ ๊ฒ์ด๋ค . "
|
2,364,284
|
, .
| 0.122807
| 0.835264
|
And, although you have to sacrifice power loss, but the possibilities are endless using various useful mechanisms.
|
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๋น์ ์ ์ ๋ ฅ ์์ค์ ํฌ์ํด์ผํ์ง๋ง ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ ์ฉํ ๋ฉ์ปค๋์ฆ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋์ด ์์ง๋ง.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.