Split (1)

train · 115k rows

idx int64 0 3.56M	lcs stringlengths 0 284	similarity float64 0 0.7	labse_similarity float64 -0.08 0.99	en stringlengths 6 489	ko stringlengths 3 458
3,547,389	18, 2011, : “123456”.	0.409091	0.87153	On July 18, 2011, Microsoft Hotmail banned the password: “123456”.	7 월 18, 2011, 마이크로 소프트 핫메일 암호를 금지: “123456”.
1,183,244	.	0.166667	0.854065	But if you are wrong then do not try to get out of it.	그러나 만일 당신이 잘못했다면, 거짓말로 그것에서 벗어나려고 노력하지 마십시오.
1,177	.	0.122807	0.809026	I believe that all of us can be an angel to one another.”	우리는 모두 서로에게 천사가 될 수 있어요."
2,365,316	.	0.192308	0.883327	she worked for many years.	그녀는 몇 년 동안 일하고 있었다.
3,547,390		0.118644	0.693599	Allow me to keep you on the right track so we both succeed.	잘된 길로 가게 도와줄께 성공하자 둘 다 ღ
1,183,245	202 .	0.178571	0.909916	202 Accepted Request was accepted but not yet processed.	202 허용됨 요청을 받았으나, 아직 처리하지는 못했다.
1,178	.	0.180723	0.822716	So a few years ago I set out to discover how those deeply good people got that way.	그래서 몇 년 전 저는 그렇게 빛나는 사람들이 어떻게 그런 인품을 갖추게 되었는지 밝혀보기로 마음먹었죠.
2,365,317	.	0.140625	0.856674	Get down to breakfast early, otherwise it's not very appetizing.	아침 일찍 내려, 그렇지 않으면 이 아니라 아주 맛있어.
3,547,391	!	0.132353	0.906353	Three different tournaments and a survival mode are waiting for you!	세 가지 다른 대회와 생존 모드는 당신을 기다리고 있습니다!
1,183,246	aa cat ative ibrary	0.526316	0.796375	apr based apache tomcat native library	APR 기반의 Tomcat Native Library 설치
1,179	.	0.113924	0.762416	One had an elderly gentleman and a middle-aged woman working the cash register.	하나는 노인 신사와 중년 여성이 금전 등록기를 사용하는 것입니다.
2,365,318	" , .	0.14433	0.857705	"Your country, America the beautiful, has not witnessed a massive scale of destruction and death.	"너희 나라 미국, 풍요로운 나라 미국은 이제껏 대량 학살이나 죽음을 겪지 않았었다.
3,547,392	.	0.12963	0.846456	Mandela’s long to walk to freedom has reached its end.	자유를 향한 만델라의 긴 여정은 이제 끝났다.
1,183,247	.	0.151899	0.837047	You are interested in education, not just for mortal life but for eternal life.	기억하십시오, 여러분은 필멸의 삶 뿐만 아니라 영원한 삶을 위한 교육에 관심이 있습니다.
1,180	“ : .	0.213115	0.867199	“No matter what happens, you should say: There is God’s Word.	“무슨 일이 일어나든지 상관없이 당신은 이렇게 말할 수 있어야 한다 : 그곳에는 하나님의 말씀이 있었다.
2,365,319	Option 3 – e h th	0.486486	0.954208	Option 3 – Re-use the health variable	Option 3 – health 변수 재사용하기
3,547,393	23 .	0.12766	0.790223	23 And after an alliance is made with him, he will act deceitfully, and he will rise and he will become powerful by means of a little nation.	23 그들이 그와 동맹하였기 때문에 그는 속임수를 행하고 올라와서 작은 나라를+ 힘입어 위력 있게 될 것이다.
1,183,248	The Left Handed Gun 1958)	0.694444	0.666212	The Left Handed Gun (1958) →	왼손잡이 총잡이 (The Left Handed Gun, 1958)
1,181	, 2017 .	0.2	0.916206	So, Here are some of my own favourite 2017 Irish Whiskey Tourism Attractions in no particular order.	그래서, 여기에 내 자신의 마음에 드는 중 일부입니다 2017 특별한 순서없이 아일랜드어 위스키 관광 명소.
2,365,320		0.152174	0.540272	Open your hearts and remain firm in the faith.	[사도행전14:22] 제자들의 마음을 굳게 하여 이 믿음에 거하라
3,547,394	.	0.106383	0.819343	Jesus came as the King of peace the first time.	예수님은 처음부터 평화의 왕으로 오셨다.
1,183,249	.	0.140625	0.947921	When searching for a suitable replacement icon, you ideally want to find a transparent PNG file that is at least 256×256 pixels.	적합한 대체 아이콘을 검색 할 때 적어도 256×256 픽셀의 투명한 PNG 파일을 찾고 싶을 것입니다.
1,182	?	0.157895	0.618034	SID: Are they going to find oil there?	그럼 거기에 있는 석유를 여기로 가져오는가?
2,365,321	Kodi uild i .	0.263158	0.861917	A Kodi Build is a nice way of getting everything up and running within Kodi.	Kodi Build는 Kodi 내에서 모든 것을 시작하고 실행하는 좋은 방법입니다.
3,547,395	.	0.120482	0.91578	Queen Elizabeth and Prince Philip went straight to his uncle’s house in Broadlands.	엘리자베스 여왕과 필립 왕자는 브로드 랜드의 삼촌의 집으로 곧장 갔다.
1,183,250	?	0.15625	0.776624	What would happen if machines could communicate with each other?	지능형 기계들이 서로를 통해 배우게 되면 어떤 일이 일어나게 될까?
1,183	rera	0.181818	0.496472	More Irish families /,	더 많은 인기 도시 Ireland:
2,365,322	.	0.098592	0.820499	One blogger wrote: “The airline should respect their crew members because flight attendants are still quite different from maids and butlers.”	한 블로거는 ‘이 항공사는 자신들의 승무원들을 존중해야한다’며 ‘왜냐하면 승무원들은 하녀와 집사가 아니기 때문’라고 비난했다.
3,547,396	[2]	0.195652	0.457695	You hear of this, but do not censure him [230]	[스샷] 이거 보고 절대 따라 하지마세요 [12]
1,183,251	.	0.116279	0.823128	The debate over the existence of God is a bit like a debate over the existence of air.	하나님의 존재에 관한 논쟁은 공기의 존재에 관한 논쟁과 약간 비슷합니다.
1,184	Cherish ll our appy oments; hey ake ine ...	0.647059	0.735705	"Cherish All Your Happy Moments; They Make A Fine ...	오늘의 영어, 좋은 글 모음 Cherish all your happy moments; they make a fine ...
2,365,323	.	0.122222	0.913608	I was one of the founders of Dronecode and the Community Manager until the split happened.	나는 분할이 일어날 때까지 드론 코드와 커뮤니티 관리자의 설립자 중 하나였다.
3,547,397	.”	0.209302	0.763293	Jesus says, “All of scripture is about me.”	예수님은 “모세의 율법이 나에 관해서 기록한 모든 것은 반드시 이루어진다.”
1,183,252		0.135417	0.823073	As a result, both kinds of PGCs are managed in the same way using a unit called a "video title",	결국 두종류의 PGC는 "비디오 타이틀"이라고 불리는 단위를 사용하는 동일한 방식으로 관리된다.
1,185		0.105263	0.84203	Sexy girls on film.	영화에서 섹시한 여자애들
2,365,324	2014	0.357143	0.851798	Vested in 2014	입게 2014
3,547,398	.	0.125	0.688946	Let’s see a negative culture in 30 days.	문화는 30 시간에 성장 보자.
1,183,253		0.076923	0.449333	What victory.	CE 승리
1,186	?	0.116667	0.843197	Is there anything specific you would like to add or mention?	추가적으로 말씀하시고 싶으시거나 언급하고 싶으신 사항이 있습니까?
2,365,325	.	0.181818	0.583185	Add a clef.	열쇠를 주세요.
3,547,399	.	0.112676	0.911273	If this evolutionary trend continues, we are looking at a bleak future.	이 진화의 추세가 계속된다면 우리는 황량한 미래를보고 있습니다.
1,183,254	!	0.132075	0.739025	What’s even worse is the fact they get away with it !	그리고 최악의 것은 : 그는 그걸로 도망칩니다!
1,187		0.128571	0.442176	He emptied Himself and He took upon Himself the likeness of a servant.	평양 서윤으로 삼아 내쳤는데 그자는 스스로 군대의 선봉을 담당하고 있으니
2,365,326	."	0.211538	0.509713	It was quite rude of you to enter without knocking."	"발음도 서툴고 못 올 데를 ( ) 와서 크 날뛰었군."
3,547,400	, .	0.218182	0.677332	When asked what makes things grow, we say the sun does.	무엇이 식물들을 자라게 하느냐고 누군가 묻는다면, 우리는 태양이 식물들을 자라게 한다고 대답합니다.
1,183,255	T e .	0.223881	0.878631	To embed a portion of a YouTube video the method goes the same way.	YouTube 동영상의 일부를 포함 시키려면 과정이 동일하게 진행됩니다.
1,188	o o , t o	0.206349	0.641122	No more logins for computer security, heart recognition instead	University at Buffalo : 컴퓨터 보안, 심장 인식 대신 더 많은 로그인 필요 없음
2,365,327	: 10	0.157895	0.501038	OMAR: One hundred and 10 percent, why?	태그 : 10만명, 왜죠
3,547,401	!	0.184211	0.890706	It really knows how to impress a girl!	그것은 정말 여자를 감동시키는 방법을 알고 있습니다!
1,183,256	all s ot o ot of ounds; rovisional all	0.58209	0.867667	The ball is lost or out of bounds; provisional ball	분실구, 아웃 오브 바운드 : 잠정구(Ball Lost or Out of Bounds ; Provisional Ball)
1,189		0.117647	0.583889	He said, "They're decision makers.	며 “당원들의 심판이 있을 것”이라고 했
2,365,328	.	0.125	0.909486	In addition, you will learn marketing techniques and hotel and restaurant marketing, among other skills.	또한, 당신은 다른 기술 중에서도 마케팅 기법과 호텔 및 레스토랑 마케팅을 배우게됩니다.
3,547,402	?	0.1	0.917462	experience in Korea?	한국에서의 경험?
1,183,257	.	0.11236	0.615492	We must know both the scriptures and the power of God to rightly comprehend God’s truths.	그리고 성경만이, 그리고 성경 전체가 하나님의 신령한 말씀임을 명심해야 합니다.
1,190		0.121212	0.478217	Help Me...the Noise is Deafening!	누가 좀 도와주세요!」 비가 많이 내려요.
2,365,329	:	0.153846	0.801579	Some people, like this former client, are almost all Outer Child:	이 전직 고객과 같은 일부 사람들은 거의 모든 외래 :
3,547,403	?”	0.24	0.842904	What can I do?’” —Antoine	나는 무엇을 할 수?” – 익명
1,183,258	rn rest Mayr eis ainmalsanimals .	0.309735	0.926092	According to Ernest Mayr, America's leading taxonomist, there are over 1 million species of animals in the world.	미국의 유명한 분류학자인 Ernest Mayr에 의하면 세계에는 백만종(species) 이상의 동물(animals)이 있다고 하였다.
1,191	.	0.144444	0.898372	Most of us would think that using wood siding is not an environmentally friendly decision.	우리 대부분은 목재 사이딩을 사용하는 것이 환경 친화적 인 결정이 아니라고 생각할 것입니다.
2,365,330	“ !	0.2	0.89385	“Oh, we need drinks!	“우리에게는 술이 필요해!
3,547,404	n ee o eomaiiaoxifen n oxifen).	0.279412	0.902141	In the realm of gynecomastia in particular, Raloxifene has actually demonstrated more promising effectiveness than Nolvadex (Tamoxifen).	특히 여성형 유방의 영역에서는, Raloxifene는 실제로 Nolvadex (Tamoxifen) 보다는 더 유망한 효과를 설명했습니다.
1,183,259	51 .	0.25	0.786844	They both have 51 AF points.	이 둘은 각각 51점에 불과했다.
1,192	.	0.121951	0.432519	You said, “your infomraiotn was limited”.	운신의 폭이 좁을 것"이라고 말했다.
2,365,331	:	0.233333	0.691082	If you don’t know who Jesse is, here are a few of his stats:	Nathan 이 누군지 모르신다면, 여기 그가 이룬 업적들의 일부 리스트가 있습니다 :
3,547,405	odernderstand the difference	0.674419	0.876029	In order to understand the difference…	차이점을 이해하기 (To understand the difference ...
1,183,260	?"	0.142857	0.865399	How is it that Your Excellency does not know this simple fact?"	당신의 전하께서는 어찌 이 단순한 사실을 모르신단 말입니까?"
1,193	.	0.101852	0.900606	He calls attention to similarities among the world's great religions and the contradictions in some of them.	그는 세계의 대(大)종교들 사이의 유사점들과 그것들 중 약간에서의 모순점들에 주의를 환기한다.
2,365,332	octurnal nimals, 2016	0.538462	0.774033	nocturnal animals, 2016	녹터널 애니멀스 시사회( Nocturnal Animals, 2016 )
3,547,406	, .	0.183333	0.881686	"Doctor Greg, you must make time to share three cups of tea.	‘닥터 그레그, 세 잔의 차를 함께 마실 시간이 필요한 거야.
1,194	.”	0.206897	0.900917	His only desire is to bless.”	그분의 유일한 갈망은 축복하는 것이다.”
1,183,261	" .	0.163265	0.924399	"We had strict requirements for the SAS solution.	"우리는 SAS 솔루션에 대해 엄격한 요구사항을 제시했습니다.
2,365,333	40 .	0.19	0.880846	His family had no news about his whereabouts for 40 days before learning that he was in Evin prison.	그의 가족들은 그가 에빈 교 도 소에 수감되어 있다는 사실을 알기 전 40일 동안 그의 행방에 대한 소식을 듣지 못했다.
3,547,407	.	0.145833	0.881338	‘We need to know that not everyone is the same.’	"우리는 모든 사람이 똑같지는 않다는 것을 깨달아야한다.
1,195	, , ?	0.232143	0.935715	But first, let us understand - and here, in fact, Robin?	그러나 우선, 우리가 이해하자 - 그리고 여기, 사실, 로빈?
1,183,262	.	0.179487	0.861645	Therefore Jesus told them, "My time is not yet here; for you any time will do.	이러므로 예수께서 저들에게 이르시되 ‘나의 때는 아직 아니 오고 너희 때는 항상 당하여 있느니라.
2,365,334		0.106061	0.868239	So do not follow the unbelievers, and strive against them a mighty	그러므로 불신자들을 따르지말고 이것으로 그들과 크게 대적 하라
3,547,408	.	0.105263	0.781689	Chicken is English.	영어로는 치킨.
1,196	.	0.2	0.687216	Many of you already know this, but Dan loves beer.	이미 많은 분들께서 알고 계시겠지만, 저는 맥주를 꽤 좋아하는 편입니다.
1,183,263	.	0.125	0.795993	Thank you Andy, you're a legend.	감사합니다 댄 당신은 전설입니다.
2,365,335	79:0.1 .	0.234043	0.871968	"79:0.1 ASIA IS THE homeland of the human race.	79:0.1 아시아는 인간 종족의 고향이다.
3,547,409	.	0.117021	0.854922	Down with the mullahs!’ meant political abstentionism in this period of revolutionary turmoil.	뮬라들을 타도하라!”가 이 혁명적 격변의 시기에서 정치적 기권주의를 의미했다고 주장한다.
1,197	Tskin test ao eoux tuberculin skin test .	0.641791	0.939444	A TB skin test is also called a Mantoux tuberculin skin test (TST).	Tuberculin skin test (TST)는 Mantoux tuberculin skin test 라고도 불립니다.
1,183,264	.	0.176471	0.848701	Maroon 5 is back.	마룬5가 돌아옵니다.
2,365,336	c , e .	0.195313	0.883285	Lucky for us, the fine folks at OpenFace already did this and they published several trained networks which we can directly use.	운좋게도, OpenFace의 훌륭한 사람들이 이미 이 작업을 진행한 다음, 우리가 바로 사용할 수 있는 몇 가지 훈련 된 신경망을 공개했습니다.
3,547,410	"	0.145455	0.863935	"Way up high or down low, I'll go wherever you will go"	높은 곳이든 낮은 곳이든 네가 간다면 어디든 가겠어"
1,198	#14 .	0.285714	0.938547	#14 His friends all know about you.	# 14 그의 친구들 모든 너에 대해서 알고있어.
1,183,265	.	0.198413	0.841043	we cannot escape the fact that the world we know is constructed in order (and thus in such a way as to be able) to see itself.	따라서, 우리가 알고 있는 세계는 그 자신을 보기 위해서 (그리고 따라서 그 자신을 볼 수 있는 그와 같은 방식으로) 구성된다는 사실에서, 우리는 벗어날 수 없습니다.
2,365,337	.	0.189189	0.625511	Fuck this deal into the next century.	이 문제를 우리는 다음 세기로 넘겨 줄 것이다.
3,547,411		0.12766	0.515254	By Allah, I will devise some scheme against your idols when your backs are turned.' (21:56-57)	하나님께 맹세하사 나는 너 희가 등을 들리고 떠난 후에 너희우상들에 대항하는 계획을 세우리라
1,199	Noproblem	0.545455	0.322737	Last post by Noproblem	유명 상표 : Noproblem
1,183,266	or, te be re korin, biostarter).	0.362745	0.891455	However, the process can be accelerated using special capsules with microflora (biokorin, biostarter).	그러나,이 과정은 microflora (biokorin, biostarter)가 포함 된 특수 캡슐을 사용하여 가속화 될 수 있습니다.
2,365,338	.	0.113208	0.699675	Just long enough to capture the hearts of his family.	가족들의 마음을 사로잡기에 충분한 입담이 되었습니다.
3,547,412	:	0.136986	0.916881	If you’d like to use a custom file name, you can use the third paramater:	사용자 정의 파일명을 사용하고 싶으면, 세 번째 파라미터를 이용하세요:
1,200	.	0.133333	0.870684	They want God to perform miracles to “prove”Himself to them.	그들은 하나님이 자신을 ‘증명’하기 위해 기적들을 행하시기를 바랍니다.
1,183,267	LG,	0.242424	0.887257	LG, innovation for a better life.	LG, 더 나은 삶을 위한 혁신
2,365,339	‘’ ?	0.245614	0.510163	Do they have evidence of this, or do they just ‘know’ it?	그리고 그것을 외는 것, 혹은 그에 가깝게 읊어댈 수 있는 것을 ‘이해’라고 말하지 않나?
3,547,413	.	0.131148	0.641534	This is why all human beings have an innate knowledge of God.	가) 모든 인간에게는 하나님을 알 만한 것이 있다.
1,201	.	0.125	0.570219	You know what they say, "You eat with your eyes", I guess the same must apply to drinks.	사람들이 ‘너 그거 먹어도 되니’라는 눈빛으로 쳐다보는 거 같아요”라며 볼멘소리를 했다.
1,183,268	irtual , .	0.192593	0.895543	VirtualDJ can play not only audio tracks, but also video or karaoke, if you connect your computer to a projector or the club's screens.	virtualdj는 오디오 트랙 뿐만 아니라 비디오 또는 가라오케를 재생할 수 있으며, 컴퓨터를 프로젝터 또는 클럽 화면에 연결 하면 됩니다.
2,365,340	.	0.105691	0.84678	Find even during the business studies practical and challenging tasks to get ahead in your career and personal development.	비즈니스 실용적인 연구와 도전적인 작업에 앞서 당신의 경력과 개인 개발에 얻을조차 동안 찾아보십시오.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.