Datasets:
xchange
/
ensw_processed

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
idx
int64
0
1.09M
lcs
stringlengths
1
272
similarity
float64
0.04
0.69
labse_similarity
float64
-0.07
0.98
en
stringlengths
7
481
sw
stringlengths
10
490
1,079,701
u an n sasts.
0.311111
0.585994
You can send secure messages to us.
Basi, wewe kutuma kwa sisi kwa njia ya posta.
1,379
his i ey .”
0.289474
0.896238
This is easy for Allah.”
Na hayo ni rahisi kwa Mwenyezi Mungu.”
720,259
athe h i uinano nao
0.275362
0.748628
Gather the clients requirements and produce the necessary development
Kutathmini mahitaji ya wateja na kubuni bidhaa zinazowafaa
360,819
a u in at had in Quran a Hadith?
0.479452
0.850556
Can you inform us about Jihad in the light of Quranic verses and Hadiths?
Unaweza kutueleza kuhusu Jihad katika mwangaza wa aya za Quran na Hadith?
1,079,702
6 o owa a to a an?
0.318182
0.916904
6 For how can I bear to see the evil that shall come on my people?
6 Kwa maana niwezeje kuyaona mabaya yatakayowajia watu wangu?
1,380
n the an ah in ua e u ad e m a a:
0.356436
0.888226
In the Qur'an, Allah informs us that the Sun and the Moon move by the command of Allah:
Katika Qur’an Mwenyezi Mungu Anatufahamisha kwamba Jua na Mwezi vinakwenda na kuogelea kwa Amri yake:
720,260
ny areeen ehe y e ad u e wawa amn n n a e la u ag by aiit nn n .
0.353535
0.944693
Any agreement reached by the EU and UK – including the withdrawal agreement and any agreement on future relations – must be agreed by the Parliament before it can enter into force.
Mkataba wowote uliofikiwa na EU na Uingereza - ikiwa ni pamoja na makubaliano ya uondoaji na makubaliano yoyote juu ya uhusiano wa baadaye - lazima kukubaliwa na Bunge kabla ya kuingia katika nguvu.
360,820
Hoev lve iue a u ttii.
0.333333
0.901438
However the army has dissolved the legislature and suspended the constitution.
Hata hivyo , jeshi limelivunja bunge na kuifuta katiba.
1,079,703
But mak sa t hs il nl .
0.28125
0.402239
But mark my words, I shall possess one of the righteous silver lozenges one day, so help me God.
Niliomba kila siku kwamba Bwana amemtuma mtu mzuri haki kusaidia katika hali yangu.
1,381
hn wi a dhwa hn uih it .
0.246032
0.22412
Then I worried and fretted that he was the only one who still did believe and was arguing vehemently with those who disagreed.
Mimi matumizi ya hofu , uaminifu , na wivu kwa madhumuni ya kudhibiti .
720,261
efor h deprtu r h n a rin ham igrs ie eefe ie ati iah n unat i nen uniin n n SPA rpot.
0.413146
0.91044
Before his departure for the United States, Prince Mohammed met Citigroup’s Chief Executive Officer Michael Corbat in Riyadh on Sunday to discuss investment opportunities in the kingdom and globally, SPA reported.
Kabla ya kuondoka kwenda Marekani, Mfalme Salman alikutana na Afisa Mtendaji Mkuu wa Citigroup Michael Corbot Riyadh Jumapili kuzungumzia fursa za uwekezaji katika nchi yake na duniani, SPA imeripoti.
360,821
o ato a tnta want u
0.35
0.904741
Product Creation – Make things that people will want to buy
Uumbaji wa Bidhaa - Fanya mambo ambazo watu wanataka kununua
1,079,704
hi ha oe e t b a aens ust.
0.371795
0.770619
White has opened my eyes though to be open to all races instead of just black.
Hii amefungua macho yangu ingawa kuwa wazi kwa jamii zote badala ya nyeusi tu.
1,382
ake ome oyu put.
0.435897
0.808593
Or make up some files on your computer.
Au shusha faili kwenye kompyuta yako.
720,262
s is ala haha a o aca i h a an.
0.367816
0.891846
As is always the case, there are trade offs associated with each water source and type.
Kama ilivyo daima, kuna biashara zinazounganishwa na kila chanzo cha maji na aina.
360,822
is aihu a it uteeeo wee.
0.298851
0.707219
"God is faithful, and He will not let you be tempted beyond what you are able to bear."
Na Mungu ni mwaminifu; hata- ruhusu mjaribiwe kupita uwezo wenu.
1,079,705
efor apyin a sharsipt hent nierit tudta d d a rofo fo n n i n aae uer) of ei al a an oaoo ao.
0.382239
0.912079
Before applying for a Ph.D. scholarship at Ghent University students Always need to find a professor from Ghent University who is willing to act as the supervisor (‘promoter’) of their doctoral research and who agrees to support their application.
Kabla ya kuomba udhamini wa PhD katika wanafunzi wa chuo kikuu cha Ghen Daima wanahitaji kupata profesa kutoka Chuo Kikuu cha Ghenti ambaye ni tayari kufanya kazi kama msimamizi ('promoter') wa udaktari wao utafiti na ambaye anakubali kuunga mkono maombi yao.
1,383
his i ey .
0.263158
0.89796
This is easy for Allah."
Na hayo ni rahisi kwa Mwenyezi Mungu.”
720,263
hee i li hasu i jsn u i.
0.28866
0.348454
There is no limit to what you suspend from your twig; just root around and see what you can find.
Hatua ya kuchukua; epuka kujidanganya wewe mwenyewe, uangalie uhalisia jinsi ulivyo.
360,823
Say s hee n u sae aie isi a s iairraea?
0.259494
0.639007
34Say: "Is there any of your (so-called) associates (of God) who originates creation and then reproduces it, and will bring it forth anew (in another world)?"
"Sema: Je Yupo katika miungu yenu ya ushirikina, aliyeanzisha kuumba viumbe kisha akavirejesha?
1,079,706
nce og n you i e yr ch oeat uh n n cngnn h io oanla.
0.345912
0.865347
Once logged in, you will see your child's observations on your home screen in a list- selecting any one of these will open the observations for you to look at.
Mara baada ya kuingilia, utaona uchunguzi wa mtoto wako kwenye skrini yako ya nyumbani katika orodha - kuchagua yoyote ya haya itafungua uchunguzi ulioangalia.
1,384
e e yu ao a e pni.
0.268657
0.583736
He loves you with an everlasting love and is ever present with you.
Bwana anakupenda na Yeye yu pamoja nanyi.
720,264
nd wi ara.
0.323529
0.335955
And the wines are great.
Mzunguko wa matunda ni sawa imara.
360,824
he purse s wofd fi ae sokoe onn en sons an h i iio othrlai to aiain ia o o n n eand eeoya e f fo eeom o ay.
0.348765
0.871088
The purpose is two-fold: first, to take stock of the ongoing emergency response and adapt it to the evolving situation on the ground, leading to eradication of the disease; second, to plan for the long term and support the recovery and resilience of the affected countries, including the development of their health systems.
Madhumuni ni mara mbili: kwanza, kuchukua nafasi ya majibu inayoendelea ya dharura na kuibadilisha hali inayoendelea, na kusababisha kuondokana na ugonjwa huo; pili, kuandaa kwa muda mrefu na kusaidia kuokoa na ustahi wa nchi zilizoathirika, ikiwa ni pamoja na maendeleo ya mifumo yao ya afya.
1,079,707
ha a a a n t
0.315789
0.708478
That lady had a profound respect
Mwanamke ana heshima kubwa sana katika
1,385
i b inuio lik anyeee e ilio.
0.31
0.524468
or die (by continuing to eat them like many, who died before you due to this one, single selection).
au kufa masikini lakini wakiwa na majina makubwa kuliko wao wenyewe walivyo.
720,265
n chn o is ss.
0.288136
0.411274
And choosing to follow God instead of success.
Unalenga kumtanguliza Mungu kwenye mambo chanya na si hasi.
360,825
o ty a n n nae.”
0.339623
0.664375
Moreover, they have done this “in [Jesus’] name.”
Waliposikia haya wakabatizwa kwa jina la Bwana Yesu.”
1,079,708
h y hah?
0.264706
0.658663
Why would your hands be scorched?”
Mbona mikono yake haifikii?
1,386
e eiea la aa
0.214286
0.422632
The (foreign) chieftains lay prostrate, saying, “Peace.”
Wakawa wakimwekea, wakisema, Salamu!
720,266
hee a azad i dii.
0.327869
0.891236
There have been no hazardous outcomes of using this medicine.
Hakuna madhara yoyote mabaya ya matumizi ya dawa hii.
360,826
upn u ua a h oio ot
0.35
0.450437
Be upon your guard against this idle profusion of time;
na uvumilivu katika kipindi hiki kigumu cha msiba huo mzito.
1,079,709
en a no ho.
0.34375
0.708614
Lenin had no such purpose.
Ali hakuwa na malengo kama hayo.
1,387
t nooma ain yo?
0.285714
0.710145
(5) See they not how many a generation WE have destroyed before them ?
Je huoni uma ngapi tulizoziangamiza kabla yao?
720,267
on u h?
0.296296
0.696421
Don’t see yourself here?
Sio hivyo kwanini uko hapa?
360,827
I th so eta assfi ah, thh hiesi.
0.34375
0.659202
If the person repents and asks forgiveness from Allah, the heart shines again.
Ikiwa ataiacha dhambi hiyo na akamwomba msamaha Allah (STW), moyo wake utasafika doa hilo jeusi.
1,079,710
y li ong .
0.208333
0.664455
My life belongs to God.”
Ndiyo, maisha yangu yalikuwa mikononi mwa Mungu.
1,388
f ee ou a ea an t taiia ta laeo.
0.363636
0.906173
Of these, you can create an effective training program that will achieve the objectives.
Kati ya hizi, unaweza kuunda programu ya mafunzo yenye ufanisi ambayo itafikia malengo.
720,268
ome e ele a m ae wi iia ttate.
0.336634
0.910953
Some other people say: “When I’m faced with decisions, I can never choose to put truth into practice.
Baadhi ya watu wengine husema: “Ninapokabiliwa na uamuzi, siwezi kamwe kutia ukweli katika matendo.
360,828
o we a e a o
0.24
0.738684
So we can tell if a child does
Tunaweza kusema kwamba mtoto anaweza kutenda jambo
1,079,711
h ed e e in die.
0.361702
0.897194
In the end, the case against him was dismissed.
Hatimaye, kesi dhidi yake iliondolewa.
1,389
ha i u es
0.219512
0.749301
that is truly easy for Allah:
Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
720,269
hin jus u.”
0.237288
0.478213
Things just come easy for you.”
Kwa hakika itakuwa rahisi kwa Najjashi kumshinda Zu Nuwas.”
360,829
he it te au eae o a n n (Ezekiel 36:2627).
0.489362
0.940534
The Spirit then causes the saved person to walk in obedience to God’s Word (Ezekiel 36:26–27).
Roho basi husababisha mtu aliyeokoka kutembea kwa kutii Neno la Mungu (Ezekieli 36: 26-27).
1,079,712
hate de ae li.
0.298507
0.40218
Whatever is on the right side of it gets assigned to the left side.
Kwenda kwa washiriki katika Menyu ya upande wa kulia.
1,390
eral tti ry a t hail.
0.360656
0.933518
Several photos of this cherry are presented in the article.
Picha kadhaa za cherry hii zinawasilishwa katika makala hiyo.
720,270
n Gilead hoo e ree ondeul raii tlut ecme igo o a ian22) Paul Bruun, Raymond Leach, and we ge o iie ut w t wai lfui.
0.466926
0.908077
In Gilead School we received wonderful training to help us to “become all things to people of all sorts.” (1 Corinthians 9:22) Paul Bruun, Raymond Leach, and I were assigned to the Philippines, but we had to wait several months for our visas.
Kwenye Masomo ya Gileadi tulipata mazoezi ya ajabu yenye kutusaidia tukuwe “mambo yote kwa watu wa namna zote.” (1 Wakorintho 9:22) Paul Bruun, Raymond Leach, na mimi tulipewa mugawo wa kuenda Ufilipino, lakini tulipaswa kungojea viza zetu kwa miezi fulani.
360,830
n tey wee
0.266667
0.381837
EE: When they said you were ready for OCS—
Ukiwasema wanajibu kwamba ni watu wenye wivu.
1,079,713
a you usurtsmartwatch?
0.468085
0.655897
Have you purchased your Vector smartwatch?
Au kupata gari yako kutumia tu smartwatch yako?
1,391
Johnson announe n ust ha aliame oue uda n ande n en a a eia.
0.39375
0.906107
Johnson announced on 28 August that parliament would be prorogued, saying the government wanted the suspension so it could then launch a new legislative agenda.
Johnson alitangaza mnamo 28 Agosti kwamba bunge litashughulikiwa, akisema serikali inataka kusimamishwa kwa hivyo inaweza kuzindua ajenda mpya ya sheria.
720,271
rime Minier ka amnnte ta t is ri aakana urtan Nazarbayev an a o a assymomart Tokayev ay a anion o orai ih i ua iwih is n an a cmi a Kazakhstan.
0.501695
0.967515
Prime Minister Askar Mamin noted that the First President of Kazakhstan-Elbasy Nursultan Nazarbayev and Head of State Kassym-Jomart Tokayev pay great attention to cooperation with the countries of the European Union which is one of the most significant trade and economic partners of Kazakhstan.
Waziri Mkuu Askar Mamin alibaini kuwa Rais wa Kwanza wa Elbasy Nursultan Nazarbayev na Mkuu wa Nchi Kassym-Jomart Tokayev wanatilia maanani sana ushirikiano na nchi za Jumuiya ya Ulaya, ambayo ni moja ya washirika muhimu zaidi wa kibiashara na kiuchumi wa Kazakhstan.
360,831
mean o i o we aaus, s asema Anna.
0.406977
0.888018
I mean love is love, we are all adults, we should marry the same man," Anna said.
Mapenzi ni mapenzi, sote ni watu wazima na tunafaa kuoa mwanamume sawa,” akasema Anna.
1,079,714
n ountieu a ioi, gt n oaia, moe tha ofgi dgo smfr r a smeui a.
0.362069
0.87495
In countries such as Djibouti, Egypt and Somalia, more than 90% of girls undergo some form of gender mutilation, some during infancy.
Katika mataifa kama Djibouti, Misri na Somalia, asilimia 90 ya watoto wa kike hufanyiwa ukeketaji wa aina fulani, wengine wao hata wakiwa bado hawajafikisha umri wa kutembea.
1,392
he iun ai a e
0.272727
0.210347
And she, in turn, gave him a 'peace offering' present!"
Salamu hizo zilieleza kuwa kwa niaba yake Dk.
720,272
w a
0.193548
0.572345
And when he asks them for more,
Ikiwa watauliza maswali zaidi?
360,832
eaking at the inaugal ng otntatilsciai se lain piains , Mariya Gabriel, omission ita cono and oietaid oe t ae ooechloica inin n ockchain tnoy aovation ha u adm.
0.493902
0.922381
Speaking at the inaugural meeting of the International Association for Trusted Blockchain Applications (INATBA), Mariya Gabriel, Commissioner for Digital Economy and Society, said: “Europe must make more of technological innovation and blockchain technology is an innovation that Europe cannot afford to miss.
Akizungumza mbele ya hotuba yake ya msingi katika mkutano wa kuanzishwa kwa Chama cha Kimataifa cha Maombi ya Blockchain Trust (INATBA), Mariya Gabriel, Kamishna wa Uchumi wa Digital na Society, alisema: "Ulaya inapaswa kufanya zaidi innovation ya teknolojia na teknolojia ya blockchain ni innovation ambayo Ulaya hawezi kumudu.
1,079,715
The gormn o aaia an ya mainan a ubr o ot a ksonsera ra a i a 80% Serengeti.
0.433155
0.930834
The governments of Tanzania and Kenya maintain a number of Protected Areas: parks, conservation areas, game reserves, etc, which give legal protection to over 80% of the Serengeti.
[8] Serikali ya Tanzania na Kenya hutunza idadi kadha ya maeneo yaliyochunwa: mbuga, maeneo ya hifadhi, mapori ya akiba, nk, ambayo hutoa ulinzi wa kisheria kwa zaidi ya 80% ya Serengeti.
1,393
ne i i es.
0.292683
0.892605
Indeed for Allah, this is easy.
Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
720,273
ulsh an ua nn UNSSC (Moodle)
0.394366
0.94149
Publish and update content on UNSSC learning platform (Moodle)
Chapisha na kusasisha maudhui kwenye jukwaa la kujifunza UNSSC (Moodle)
360,833
eth sha y arain yio.
0.362069
0.789736
Neither shall you bear false witness against thy neighbor.
Usitoe ushuhuda wa uongo dhidi ya jirani yako.
1,079,716
idt a c o eewne.
0.32
0.917245
Residents are expected to prepare their own meals.
Wakazi wanatarajiwa kuandaa chakula chao wenyewe.
1,394
is i tatom s u i w k wanknm?
0.273504
0.388172
Or is it that Obed-Edom was blessed because his sons would be tasked with heavy responsibility in the kingdom of God?
Au Allaah alikosea kumpatia maumbile ya kumnyonyesha mtoto kupitia kwa mwanamke?
720,274
fe a l ad isius a a a a mas i a Ballarat, Victoria.
0.451327
0.91564
After a long and distinguished career as a clergyman, Thomas died at Ballarat, Victoria, in 1891.
Baada ya kufanya kazi bora na kwa muda mrefu akiwa kasisi, Thomas alikufa mwaka wa 1891, huko Ballarat, Victoria.
360,834
23 he sgsr u o i ula i il i.
0.322581
0.886678
23 The singers were under the king’s orders, which regulated their daily activity.
23 Waimbaji walikuwa chini ya amri za mfalme ambazo pia ziliratibu shughuli zao za kila siku.
1,079,717
nd emi oen
0.243902
0.468688
And the magic locked within.
Lakini ilishikiliwa uchawi ndio umemfunga
1,395
a i in amily and taayw.
0.382353
0.912611
That is God’s design for the family, and that is the way it will be.
Huo ni mpango wa Mungu kwa ajili ya familia, na ndivyo itakavyokuwa.
720,275
e ha fan ay aarietu.
0.368421
0.902533
We don’t have finances to pay salaries to our employees.
Hatukuwa na pesa za kulipa mishahara ya wafanyikazi wetu.
360,835
euse sine e ede d e o hiic.
0.391892
0.337953
Because they sinned with greater knowledge and fell from their high place.
Wao ndio waliotufundisha kuwa aliye juu usimpandie, msubirie hapo chini.
1,079,718
n a a.
0.36
0.763215
And I am so very angry.
Mimi ni hasira sana / na.
1,396
h ar w g.
0.28125
0.638869
They are [now] voting.
Na hao ndio wapiga kura wa sasa.
720,276
he last an at namn m i t mat a an man ant.
0.371901
0.893895
The latest and greatest new gaming system has hit the market place and everybody, and I mean everybody wants it.
Ya kisasa na mkubwa mfumo mpya wa michezo ya kubahatisha ana hit soko mahali na kila mtu, na mimi maana kila mtu anataka.
360,836
e am an a ao ile wwe aaa o o rr.
0.321101
0.817561
He came and preached peace to you [Gentiles] who were far away and peace to those [of us Jews] who were near.
Akaja akahubiri amani kwenu ninyi mliokuwa mbali, na amani kwao wale waliokuwa karibu.
1,079,719
Safa an Mrwa ae ya .
0.396552
0.64133
[2.158] Safah and Marwah are the waymarks of Allah.
Hakika Swafaa na Mar-wa ni katika alama za Mwenyezi Mungu.
1,397
u tt au am .
0.25
0.575376
I guess that is because I am old….
Hili ni jambo la kawaida kwa sababu ninyi ni watu wazima ...
720,277
s ay n i.
0.315789
0.8849
It’s easy and fast to do a review.
Ni haraka na rahisi kufanya uchunguzi.
360,837
ey led a ed ia ana ed naina EU).
0.37234
0.949508
Very good knowledge of a second EU official language (required for nationals of EU countries).
ujuzi mzuri sana wa pili wa lugha rasmi ya EU (required kwa wananchi wa nchi za EU).
1,079,720
aking n a u ma a o aaooao.
0.321429
0.821286
Talking in a rush makes it hard to have a proper conversation.
Hatua ya kuzungumza ukiwa na haraka hufanya iwe vigumu kuwa na mazungumzo yanayofaa.
1,398
i e a.
0.195122
0.772871
It is easy for Allah.
Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
720,278
he ae t k isiu l oia.
0.27381
0.498035
They made the book; four misfits bound by a love of conspiracy.
Kitabu hicho kiliheshimiwa sana, kiliunganisha Injili zote nne katika simulizi moja.
360,838
day i h ataay t a Ozon
0.333333
0.817417
Today is the International Day for the Preservation of the Ozone Layer
LEO ni siku kuaadhimisha siku ya kimataifa ya hifadhi ya tabaka la Ozoni
1,079,721
nt a hah.
0.27907
0.873219
Do not associate with people such as these.
Usijali na watu kama hao.
1,399
n th othr adm ri mn tiid h iinaoainsiaoin ins inn in in Ghana.
0.340541
0.813281
On the other hand, more reflective comments criticized the discrimination against African people in Chinese gold mining business in Ghana.
Kwa upande mwingine, maoni yaliyotokana na tukio hilo yaliukosoa unyanyasaji unaofanywa dhidi ya watu wa Afrika katika biashara ya madini ya dhahabu inayosimamiwa na China nchini Ghana.
720,279
s an a am m ima ha yo?
0.333333
0.786539
Is an athletes game more important than your life?
Lakini, michezo inapaswa kuwa jambo la maana zaidi mu maisha yako?
360,839
he i i tet ihn tht wen e eaie e an it.
0.4
0.857049
There is a series of tests in 1 John that we can use to examine ourselves and our faith.
Kuna mfululizo wa vipimo katika 1 Yohana ambayo tunaweza kutumia kujitathmini wenyewe na imani yetu.
1,079,722
ho ha h h anhni a lo.
0.310811
0.487937
who heard his voice, wherever and whenever it called, were glad to follow.
Kila aliyesikia sauti ya bundi huyo atashtuka na hata kuanzisha kilio.
1,400
i e a .
0.219512
0.772871
It is easy for Allah .
Hakika hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi.
720,280
n ee n asa e : Isa Maryam!
0.295238
0.768577
And (remember) when Allah will say (on the Day of Resurrection): 'O 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary) !
“Na pale Mwenyezi Mungu atakaposema: Ewe Isa bin Maryamu!
360,840
any ite a man ia h al a adhi a aii search engine optimization.
0.507937
0.854046
Many sites and companies include captured the value of article content and this as well assists in search engine optimization.
Tovuti nyingi na makampuni ya kuwa alitekwa umuhimu wa makala na hii pia husaidia katika search engine optimization.
1,079,723
5 en Stanbic
0.371429
0.62399
50 percent of Stanbic Bank
5 bilioni, kutoka benki ya Stanbic.
1,401
anind sa b uns a p
0.316667
0.583294
Mankind shall be punished dearly for this disrespect,”
Kunastahiki mwanadamu huyo aadhibiwe, adhabu isiyo na mpaka.
720,281
akyo o a.
0.409091
0.904219
Make your home clean.
Weka nyumba yako safi.
360,841
h il n i anott.
0.246377
0.541142
They will be put on trial, though they have not yet been apprehended.
Wanafaa kupelekwa mahakamani hata sasa lakini si wao tu.
1,079,724
ut a erso uh a i i t i a a a t ea t tul at t ua ya ii.
0.353261
0.882108
But a person such as this is not needed in every era, and so he had to remain in the spiritual world, waiting there for three hundred or three thousand years before being reincarnated.
Lakini mtu kama huyu hahitajiki katika kila enzi, na kwa hiyo alilazimika kubaki katika ulimwengu wa kiroho, akisubiri huko kwa miaka mia tatu au miaka elfu tatu kabla ya kupata mwili.
1,402
I te a n u
0.261905
0.714129
“If there are demons, there must be God.”
Ikiwa kuna Shetani, lazima pia kuna Mungu?
720,282
t was ro as ar o a i f t ult s es uua u hunss urun i i itrrni.
0.351955
0.805053
It was produced as part of a series of three publicity posters (the others read "Your Courage, Your Cheerfulness, Your Resolution Will Bring Us Victory" and "Freedom Is In Peril.
Lilitolewa kama sehemu ya mfululizo wa mabango matatu ya nyumbani utangazaji (wengine Soma ujasiri yako, furaha yako, yako azimio itakuwa kuleta sisi ushindi na uhuru ni hatarini.
360,842
hs hae i a o o .
0.274194
0.753108
These charges will be added to your next month’s utility bill.
Hati hizo zitahusu malipo ya huduma ya mwezi ujao wako.
1,079,725
KakaoTalk alo nastoane e t te a uize te le anan dialog.
0.528302
0.896774
KakaoTalk also enables to change the font of text and customize the style or transparency of a dialog box.
KakaoTalk pia inawezesha kubadili font Nakala na Customize style au uwazi wa sanduku dialog.
1,403
e ae th es ee u imoea.
0.361111
0.397518
He prayed for the forgiveness of others—even those who put him to death.
Katika hayo masharti ni kuwa mtu aombe msamaha kwa yule aliyemkosea.
720,283
inall, al ar ain ir n aiu r i r h rh a any utetigek enea a.
0.348571
0.866033
Finally, all are led to examine their own faithfulness to Christ’s will for the Church and accordingly to undertake with vigor the task of renewal and reform.
Hatimaye, wote wanachunguza uaminifu wao kwa matakwa ya Kristo kuhusu Kanisa na, kama ilivyo wajibu wao, wanakubali kwa ujasiri kazi ya kujirekebisha na ya kujitengeneza upya.
360,843
a n i g ato.”
0.351351
0.629111
That’s only five things [at once].”
Hii ikiwa ni upunguaji wa mara tano.”