wrong stringlengths 4 358 | correct stringlengths 4 358 |
|---|---|
μ΄λ¦μ΄ γ
γ
λ€ κ² μ
γ΄γ
£κΉ? γ
γ
μΈμ΄λγ
γ
γ΄γ
μ¨ λΌμ§κ΅λ°₯μ§ | μ΄λ¦μ΄ μ΄λ€ κ² μ
λκΉ? μμΈμ΄λμ λμ¨ λΌμ§κ΅λ°₯μ§ |
νκ΅κ³Ό κ°λ 28μΌ μ€ν 10μ 2μ°¨μ μ λ§λκ²°"νκ΅, μ ν¨μν
λμ¬μΌν΄"β¦16κ° ν©λΌμ 29%μ΄κ°μΈμ΄ 24μΌ μ€ν(νμ§μκ°) μΉ΄νλ₯΄ μλΌμ΄μ μλμΌμ΄μ
μν° μ€νλμμμ μ΄λ¦° 2022 μΉ΄νλ₯΄ μλμ»΅ μ‘°λ³λ¦¬κ·Έ Hμ‘° 1μ°¨μ λνλ―Όκ΅κ³Ό μ°λ£¨κ³Όμ΄μ κ²½κΈ°μμ ν¨μ€κ³΅κ°μ μ°Ύκ³ μλ€ | νκ΅κ³Ό κ°λ 28μΌ μ€ν 10μ 2μ°¨μ μ λ§λκ²°"νκ΅, μ ν¨μν
λμ¬μΌν΄"β¦16κ° νλ₯ μ 29%μ΄κ°μΈμ΄ 24μΌ μ€ν(νμ§μκ°) μΉ΄νλ₯΄ μλΌμ΄μ μλμΌμ΄μ
μν° μ€νλμμμ μ΄λ¦° 2022 μΉ΄νλ₯΄ μλμ»΅ μ‘°λ³λ¦¬κ·Έ Hμ‘° 1μ°¨μ λνλ―Όκ΅κ³Ό μ°λ£¨κ³Όμ΄μ κ²½κΈ°μμ ν¨μ€κ³΅κ°μ μ°Ύκ³ μλ€ |
γ
γ
ν‘γ
γ
μ΄γΉγ
μλ μ±ν
λ°©μ μγ±γ
λ λ§μκΉ γ
γ
λλ©΄ γ
γ
λ©γ
γ
γ·γ
λ§μκΉ | μΉ΄ν‘μ μ΄λ € μλ μ±ν
λ°©μ μκ° λ λ§μκΉ μλλ©΄ νλ©μ λ λ§μκΉ |
γ
γ
£λγ
γ
γ
γ
μμ γ±γ
λ§γ
γ
£ μ°μΆλ©γ΄γ
£γ·γ
. | μ΄λμμ μμ κ° λ§μ΄ μ°μΆλ©λλ€. |
γ
γ
μ
γ
γ
£ μ₯γ±γ
£νλ κ²½μ°γ
γ
λ κ±΄μ€ γ
γ
κ³ γ
γ
λ¬Έμ γ±γ
| νμ
μ΄ μ₯κΈ°νλ κ²½μ°μλ κ±΄μ€ μ¬κ³ μ λ¬Έμ κ° |
μΊ¬ν‘ λ΄μ΄ μλ¬μ€ μλ μΏλ£λ μ λͺμ΄λ λ¨ | μΉ΄ν‘ λ΄μ΄ μλ €μ€ μ€λ μ½λ‘λ μ λͺμ΄λ λ¨ |
νμ§λ§ νλ¬Όμ°λλ₯Ό μ¬μ
μλ¨μ²΄λ£ λ³Ό μ μλμ§λ μμ μ΄ λ κ²μΌλ£ λ΅€μ
λλ. | νμ§λ§ νλ¬Όμ°λλ₯Ό μ¬μ
μλ¨μ²΄λ‘ λ³Ό μ μλμ§λ μμ μ΄ λ κ²μΌλ‘ 보μ
λλ€. |
λ΄ λλμ΄ νΌλ κ² μ΄μμλλ° λ€κ° κ°ν λ΄ μ¬μ°μ νλ΄μ΄ κ·Έλ° λͺ»λ μ§μ κΎΈλͺλ¨ λ§μ΄λ? | λ΄ λ λμ΄ νΌλ κ² μ΄μ μλλ° λ€κ° κ°ν λ΄ μ¬μ°μ νλ΄μ΄ κ·Έλ° λͺ»λ μ§μ κΎΈλͺλ¨ λ§μ΄λ? |
κ²½μ¦ μ μ μ§νμλ μ§κΈλ λ©΄νλ₯Ό λ°κΈλΉ λ€ μ μ»λ° | κ²½μ¦ μ μ μ§νμλ μ§κΈλ λ©΄νλ₯Ό λ°κΈλ°μ μ μλ€ |
λΉμ μ μ₯λ±κ·λλ νμ κ½ μ± μμ΅λλ | λΉμ μ μ₯λ°κ΅¬λλ νμ κ½ μ°¨μμ΅λλ€ |
μμ λλ§ μκ΅ μΆμ§λ§ μ± λ¨ κ·Έλ΄ μ μλ μ₯μΌμ
λλ. | μμ λλ§ μκ³ μΆμ§λ§ μ°¨λ§ κ·Έλ΄ μ μλ μ₯μμ
λλ€. |
5κ° γ
γ
γ
γ
£κ΅¬μ μλλ¬Ό μ κ° μ±κ³Όλ₯Ό νγ±γ
γ
γ
κ΅λΆκΈ 30μ΅μμ γ
γ
λ± λ°°λΆνγ·γ
| 5κ° μμΉκ΅¬μ μλλ¬Ό μ κ° μ±κ³Όλ₯Ό νκ°ν΄ κ΅λΆκΈ 30μ΅μμ μ°¨λ± λ°°λΆνλ€ |
μμμ μ§κΉμ§ μμ κ±°λ‘ 15λΆ κ±Έλ¦½λλ€ | μμμ μ§κΉμ§ μμ κ±°λ‘ 15λΆ κ±Έλ¦½λλ€ |
곡ν¬μν μμ²ν λλ λ€μμ
λλν€λ겨 μμ ν΄μ₯¬μμμ | 곡ν¬μν μμ²ν λλ λ€μμ λλν€λκ±° μμ ν΄μ£Όμμμ€ |
νλμ€μ ν μνμ€ λ§μμ΄ μ§μ¬μ§ μ§ 60λ
κ°ΈκΊμ΄ λ μ€ν€ 리ννΈλ₯Ό μ² κ±°νμ΅λλ | νλμ€μ ν μνμ€ λ§μμ΄ μ§μ΄μ§ μ§ 60λ
κ°κΉμ΄ λ μ€ν€ 리ννΈλ₯Ό μ² κ±°νμ΅λλ€ |
κ³κ³‘κ³Ό κ°λ³ μ€ λΉμ μ κ°λ³μ λ μ’μν©λλ€. | κ³κ³‘κ³Ό κ°λ³ μ€ λΉμ μ κ°λ³μ λ μ’μν©λλ€. |
λΉνκΈΈμμ
λ΅€ν μ μ λλ£ μ· μ₯¬λ©°λμ μμ λ£λ κ²μ μννμλ μΌκ°Έμ₯¬μμμ€ | λΉνκΈΈμμ 보ν μ μ λλ‘ μ· μ£Όλ¨Έλμ μμ λ£λ κ²μ μννμ€λ μΌκ°μ£Όμμμ€ |
λ²€ν κ°λ
λ΄ λΉκ³΅κ° νλ ¨μμ
μΈνΈνΌμ€μ 곡μ λ€μ΄μλλ°μ€, μλ(28μΌ) κ°Έλμ μμ
κ·Έ μλ ₯μ νμΈν μ μμμ§λ΄ κ΄μ νμΈνΈμ
λλ. | λ²€ν¬ κ°λ
λ λΉκ³΅κ° νλ ¨μμ μΈνΈνΌμ€μ 곡μ λ€μ¬μλλ°μ, μ€λ(28μΌ) κ°λμ μμ κ·Έ μλ ₯μ νμΈν μ μμμ§λ κ΄μ ν¬μΈνΈμ
λλ€. |
μ‘°λ³γΉγ
£κ·Έ 2γ
γ
μ μγ
γ
μ°λ£¨κ³Όγ
γ
£λ₯Ό 2λ 0μΌλ‘ κΊΎκ³ μΉμ 6μ μγ
γ
16κ° μ§μΆμ νμ ν ν¬λ₯΄ν¬κ°μ 2γ
γ
μ κ²½γ±γ
£γ±γ
λλ γ
γ
£ 12μκ° λ§γ
γ
κ³§μ₯ νλ ¨μ γ
γ
£μνμ΅γ΄γ
£γ·γ
. | μ‘°λ³λ¦¬κ·Έ 2μ°¨μ μμ μ°λ£¨κ³Όμ΄λ₯Ό 2λ 0μΌλ‘ κΊΎκ³ μΉμ 6μ μμ 16κ° μ§μΆμ νμ ν ν¬λ₯΄ν¬κ°μ 2μ°¨μ κ²½κΈ°κ° λλ μ§ 12μκ° λ§μ κ³§μ₯ νλ ¨μ μμνμ΅λλ€. |
μ€ν γ
γ
νμγ²γ
μ§λ§ μ€μκ° μ€κ³λ¬Έγ
γ
λ°γ±γ
£ κ°λ₯ν©γ΄γ
£γ²γ
| μ€ν μνμκΉμ§λ§ μ€μκ° μ€κ³λ¬Έμ λ°κΈ° κ°λ₯ν©λκΉ |
μ°λ¦¬κ° ν λ²μ€ μ΄μΈμλ λ€λ₯Έ μ₯μμ κ°λ λ²μ€κ° λ§μ΄ μμλλ° λ€μμ κ° λλ λ€λ₯Έ λ²μ€λ νκ³ μΆμ΅λλ€. | μ°λ¦¬κ° ν λ²μ€ μ΄μΈμλ λ€λ₯Έ μ₯μλ‘ κ°λ λ²μ€κ° λ§μ΄ μμλλ° λ€μμ κ° λλ λ€λ₯Έ λ²μ€λ νκ³ μΆμ΅λλ€. |
μ‘°μ μ
γ΄γ
£γ²γ
κ³ γΉγ
μ
γ΄γ
£κΉ γ
γ
λ₯Ό νμ λ¬γ
γ
£ λ°°κ²½μΌλ‘ γ
γ
λ γ
γ
£γ·γ
κ° | μ‘°μ μ
λκΉ κ³ λ €μ
λκΉ ν΄λ₯Ό νμ λ¬μ΄ λ°°κ²½μΌλ‘ νλ μλκ° |
λ΄μΌ μΌκ΅¬κ²½κΈ°ν λ λΉκ° μ¬κ±΄μ§ μ’ λ΄μ£Όμμμ€. | λ΄μΌ μΌκ΅¬κ²½κΈ°ν λ λΉκ° μ¬κ±΄μ§ μ’ λ΄μ£Όμμμ€. |
μΉμ² ν μ¬λμ
λλ€ | μΉμ² ν μ¬λμ
λλ€ |
γ
γ
£μ§ λ°μ γ
γ
£ 맨λ°λ‘ γ·γ
γ
γ
£νλ κ²μ γ
γ
γ
γ
γ
γ
μγ
γ
£μ€ | μ§μ§ λ°μ μ 맨λ°λ‘ λνΌνλ κ²μ μμ νμμμ€ |
μ κΈ° 무룰볼 κ² μμ΄ λ€μλ©μ΄λ¦΄λ λ€μ΄λ²λ©μΌ μ€μμ ν°μμ μ¬μ©νκΈ°μ μ΄λ€ λ©μ΄λ¦΄ λ νΈν κΉ | μ κΈ° λ¬Όμ΄λ³Ό κ² μμ΄ λ€μλ©μΌμ΄λ λ€μ΄λ²λ©μΌ μ€μμ ν°μμ μ¬μ©νκΈ°μ μ΄λ€ λ©μΌμ΄ λ νΈν κΉ |
νμ°μ¬ μ²μΌ μμ λ¬Όμ λ§μ΄ μΌλ¦¬λ κ²μ κ°ΈκΈμ μΌκ°Έμ₯¬μκΈΈ λ·°νλ립λλ | νμ°μ¬ μ²μ μμ λ¬Όμ λ§μ΄ λΏλ¦¬λ κ²μ κ°κΈμ μΌκ°μ£ΌμκΈΈ λΆνλ립λλ€ |
곡μ°μ₯μμ μ΅μ½ μΈμΉμ§λ§μμμ€ | 곡μ°μ₯μμ μ΅μ½ μΈμΉμ§λ§μμμ€ |
μΌκΈ°μλ΅€κ°Έ μ’μ§ μμ λλ μ λλ£ μμΈμμνλμ νμ§ λ¨μμμ€ | μΌκΈ°μλ³΄κ° μ’μ§ μμ λλ μ λλ‘ μΌμΈμμνλμ νμ§ λ§μμμ€ |
κ°μΌμ§λ λ§€μ νλμ μ
λλ | κ°μμ§λ λ§€μ° νλμ μ
λλ€ |
1984λ
μ΄ν 38λ
λ§μ
λλ€. | 1984λ
μ΄ν 38λ
λ§μ
λλ€. |
γ
γ
λ₯μ μ°γΉγ
γ±γ
£λ₯Ό γ
γ
리면 μλ©γ΄γ
£γ·γ
| λ°λ₯μ μ°λ κΈ°λ₯Ό λ²λ¦¬λ©΄ μλ©λλ€ |
λͺ©μμΌμλ μμΈ κΈ°μ¨μ΄ μν 9λ, μ² μμ μν 14λκΉμ§ λ λ΄μ§λ λ± μ΄λ² ννκ° μ μ μ λ¬ν μ λ§μ
λλ€. | λͺ©μμΌμλ μμΈ κΈ°μ¨μ΄ μν 9λ, μ² μμ μν 14λκΉμ§ λ¨μ΄μ§λ λ± μ΄λ² ννκ° μ μ μ λ¬ν μ λ§μ
λλ€. |
μ΄μ§ μ€λ μ¬κ° μ€λ¨μ΄κ±Έ μ 곑μΈμ§ λͺ¬μ€ν
¨κ°Έ μλ¨μ΄κ±Έ μ 곑μΈμ§ μκ΅ μΆμ΅λλ€. | μ΄μ§ μ€λ μ΄κ° μ€λ§μ΄κ±Έ μ 곑μΈμ§ λͺ¬μ€ν°κ° μ€λ§μ΄κ±Έ μ 곑μΈμ§ μκ³ μΆμ΅λλ€. |
νμ§λ§ μμ μκ°μ΄ κ°ΈκΊμμ§μ κ°Έλ ν¬λ€λ΄ λ°κ±Έμμ μ¬μ΄νλ | νμ§λ§ μμ μκ°μ΄ κ°κΉμμ§μ κ°λ ν¬λ€λ λ°κ±Έμμ μ¬μ΄νλ€ |
μ°μ¬ν 경보 μ μ°λ¦Ό μ₯¬λ³μμ
μΌμΈ νλμ νμ§ λ¨μμμ | μ°μ¬ν 경보 μ μ°λ¦Ό μ£Όλ³μμ μΌμΈ νλμ νμ§ λ§μμμ€ |
νΉν νκ΅ λ μ¨κ° μ΅λκ° λμ λ°λ€κ° 겨μΈμλ λ°λμ΄ λ무 λΆμ΄μ μ§μ§ μΆμ. | νΉν νκ΅ λ μ¨κ° μ΅λκ° λμ λ°λ€κ° 겨μΈμλ λ°λμ΄ λ무 λΆμ΄μ μ§μ§ μΆμ. |
κ·μ²μ νκ° μμ΄ λ°μ νμ λ©΄ ν° μ³λ²μ λ°μ μ μμ΅λλ. | ꡬμ²μ νκ° μμ΄ λ°μ νμ°λ©΄ ν° μ²λ²μ λ°μ μ μμ΅λλ€. |
κ°μ μ΄λ νκ΅μ κ°λλ‘ λ³΄λ©΄ , μλͺ»λ μΌμ ν μμ΄λ₯Ό 체λ²λ‘ λΌλ¦΄ κ²κΉμ§λ μκ² μ§λ§ νμ λ΄μ μ λΉν 체λ²μ΄ μμ΄μΌ μμ΄κ° μ μλ μ μλ€. | κ°μ μ΄λ νκ΅μ κ°λλ‘ λ³΄λ©΄, μλͺ»λ μΌμ ν μμ΄λ₯Ό 체λ²λ‘ λ릴 κ²κΉμ§λ μκ² μ§λ§ νΌμ λ΄μ μ λΉν 체λ²μ΄ μμ΄μΌ μμ΄κ° μ μλ μ μλ€. |
μ λ λ³΄ν΅ μ»€γ
μμ κ°μ 곡λΆλ νκ³ λ€λ₯Έ μΌλ ν΄μ. | μ λ λ³΄ν΅ μ»€νΌμμ κ°μ 곡λΆλ νκ³ λ€λ₯Έ μΌλ ν΄μ. |
κ·Έλμ μ λ λ무 μ½λλ€. | κ·Έλμ μ λ μ½λλ€. |
μ΅κ·Ό γ
γ
μ€μγ
γ
μ€ μ΄νλ€μ 보μ λ¬Έγ
γ
γ±γ
γ
γ
£μλλ° λ΄γ±γ
γ
γ
μ©νλ μμΈ μ±κ³Ό νγ
γ
κ°μ΄λ°λ γ
γ
λ€ κ²μ΄ 보μμ±μ΄ γ·γ
μ’μ | μ΅κ·Ό μμ€μμμ€ μ΄νλ€μ 보μ λ¬Έμ κ° μ΄μλλ° λ΄κ° μ¬μ©νλ μμΈ μ±κ³Ό νλ© κ°μ΄λ°λ μ΄λ€ κ²μ΄ 보μμ±μ΄ λ μ’μ |
43μΈμ μλ¨κ°Έ λ μ΄μ¬μμ΄ μΌκ°μ λ°νλ | 43μΈμ μλ§κ° λ μ΄μ¬μμ΄ μκ°μ λ°νλ€ |
μ΄λ€ μ±λ²Όλ ¬ μΉ΄μΉ΄μ€ν‘μ λ κΈΈκ² μ¨ μ¬μλ λ¨μ μ€μμ | μ΄λ€ μ±λ³μ΄ μΉ΄μΉ΄μ€ν‘μ λ κΈΈκ² μ¨ μ¬μλ λ¨μ μ€μμ |
λ
κ°μ΄ μ νν λμλ κ°μΈ μμμ 무μν΄μλ μλ©λλ€ | λ
κ°μ΄ μ νν λμλ κ°μΈ μμμ 무μν΄μλ μλ©λλ€ |
μ
γ±γ
μ΅κ³ μμ€μ μμ°μ±μΌλ‘, μγ
γ
LGννμ μ²μ£Ό μκ·Ήγ
γ
4곡μ₯γ
γ
γ
γ
κ³ μ΅μ΄λ‘ μ μ©λλ€ | μ
κ³ μ΅κ³ μμ€μ μμ°μ±μΌλ‘, μμ LGννμ μ²μ£Ό μκ·Ήμ¬ 4곡μ₯μ μΈκ³ μ΅μ΄λ‘ μ μ©λλ€ |
γ±γ
μΈγ
γ
μ€λ
Έμ°γ
γ
μΈ μγ
γ
£ λΉνκΈΈγ
γ
γ
γ
μ΄μ γ
γ
λ κ²μ μΌκ° μ£Όμμμ€ | 겨μΈμ μ€λ
Έμ°μ²΄μΈ μμ΄ λΉνκΈΈμμ μ΄μ νλ κ²μ μΌκ° μ£Όμμμ€ |
λ―Έ μΌλ°λ€μ 16κ° μ§μΆ μ¬λΆλ₯Ό μ ν μ€μν κ²½κΈ°λ₯Ό μλκ³ λ―Έκ΅μ΄ μ΄λμ κ°λ±μ΄ μ μΉμ μΌλ‘ λ²μ§κ³ μλ€κ³ νκ°νλ€ | λ―Έ μΈλ‘ λ€μ 16κ° μ§μΆ μ¬λΆλ₯Ό μ ν μ€μν κ²½κΈ°λ₯Ό μλκ³ λ―Έκ΅μ΄ μ΄λμ κ°λ±μ΄ μ μΉμ μΌλ‘ λ²μ§κ³ μλ€κ³ νκ°νλ€ |
μμ²κΈ°νμ 11/15(ν) μμ κΉμ§μ
λλ€. | μμ²κΈ°νμ 11/15(ν) μμ κΉμ§μ
λλ€. |
μ² κ³Ό νμ μ€ γ
γ
£μΈ΅γ
γ
μ² γ
γ
£ γ·γ
λ§γ
γ
£ ν¬ν¨λ μμμ
γ΄γ
£γ·γ
. | μ² κ³Ό νμ μ€ μ§μΈ΅μ μ² μ΄ λ λ§μ΄ ν¬ν¨λ μμμ
λλ€. |
ν΄νΌμλ©μ΄μμ΅λκΉ μλμλ©μ΄μμ΅λκΊ λλ΄λ¨ λΆν° μΈμ€μ΄λ κ²°λ§μ | ν΄νΌμλ©μ΄μμ΅λκΉ μλμλ©μ΄μμ΅λκΉ λλΌλ§ λ·°ν° μΈμ¬μ΄λ κ²°λ§μ |
겨μΈμλ κ°μ΅κΈ°λ₯Ό νΈλ₯ΌμΌν©λλ€ | 겨μΈμλ κ°μ΅κΈ°λ₯Ό νμ΄μΌν©λλ€ |
ꡬμ μγ
γ
£ λ°μνμ γ
γ
£ λ κ³ κΈ°λ₯Ό μμ·¨γ
γ
λ κ²μ μνν©γ΄γ
£γ·γ
| ꡬμ μμ΄ λ°μνμ μ λ κ³ κΈ°λ₯Ό μμ·¨νλ κ²μ μνν©λλ€ |
μΈμ ν νλ©΄ ν¬κΈ° μ¬μ λ±μμ pcλ
ΈνΈλΆλ§μ μ°¨λ³νλ κ°μ μ λ°μ΄λμ§ λͺ»νκ³ μκΈ° λλ¬Έμ΄λ² | μ¬μ ν νλ©΄ ν¬κΈ° μ¬μ λ±μμ pcλ
ΈνΈλΆλ§μ μ°¨λ³νλ κ°μ μ λ°μ΄λμ§ λͺ»νκ³ μκΈ° λλ¬Έμ΄λ€ |
(μ·¨μ¬ : κΉνλ―Ό / μμμ·¨μ¬ : νμ’
μ / νΈμ§ : κΉμΈμ / μκ° : μ΄μΈλ―Έ / CG : μνμ€Β·μμ§νΒ·κΆνλ―Ό) | (μ·¨μ¬ : κΉνλ―Ό / μμμ·¨μ¬ : νμ’
μ / νΈμ§ : κΉμΈμ / μκ° : μ΄μΈλ―Έ / CG : μνμ€Β·μμ§νΒ·κΆνλ―Ό) |
μμμ§λ '첫째 λ€μν μ€λ ₯μ μμ, ννν νλ
' 'λμ§Έ λ―Έλ μΈμ¬ μμ±μ μν κ΄μ£Ό μΈμ±κ΅μ‘μ λ°©ν₯' 'μ
μ§Έ λμ§νΈ μλ―Όμ± ν¨μμ μν λ―Έλμ΄λ¦¬ν°λ¬μ κ΅μ‘' 'λ·μ§Έ λ€μν κΏμ μ€ννκΈ° μν νΉκΈ°μ μ±κ΅μ‘ λ±'μ λ΄μ©μ΄ λ΄κ²Όλ€. | μμμ§λ '첫째 λ€μν μ€λ ₯μ μμ, ννν νλ ₯' 'λμ§Έ λ―Έλ μΈμ¬ μμ±μ μν κ΄μ£Ό μΈμ±κ΅μ‘μ λ°©ν₯' 'μ
μ§Έ λμ§νΈ μλ―Όμ± ν¨μμ μν λ―Έλμ΄λ¦¬ν°λ¬μ κ΅μ‘' 'λ·μ§Έ λ€μν κΏμ μ€ννκΈ° μν νΉκΈ°μ μ±κ΅μ‘ λ±'μ λ΄μ©μ΄ λ΄κ²Όλ€. |
μ¬μλͺ©λ‘μμ μ€μ΄λ λ
Έλλ§ λ°λ‘ μ μ₯ν΄μ£Όμ€ μ μμ΅λκΉ | μ¬μλͺ©λ‘μμ μ€μ΄λ λ
Έλλ§ λ°λ‘ μ μ₯ν΄μ£Όμ€ μ μμ΅λκΉ |
μ°γ
γ
γ
γ
경보 γ
γ
£ κ³κ³‘λΆγ
γ
μγΉγ
£γ
γ
γ
γ
£ λ§γ
γ
μ£Όμμμ€. | μ°μ¬ν 경보 μ κ³κ³‘λΆμ μ리νμ§ λ§μμ£Όμμμ€. |
μν리카TV μλμ»΅ μμ€κ³μ κ°μ₯ ν° νΉμ§μ κ°μκ°μμ λ§€λ ₯μ κ°μ§ BJμ μΆκ΅¬μ μΒ·μΈν루μΈμλλ₯Ό μ°Έμ¬ν΄ μ μ μ μ·¨ν₯μ λ°λΌ λ°©μ‘μ μ νν μ μλ€λ μ μ΄λ€ | μν리카TV μλμ»΅ μμ€κ³μ κ°μ₯ ν° νΉμ§μ κ°μκ°μμ λ§€λ ₯μ κ°μ§ BJμ μΆκ΅¬μ μΒ·μΈν루μΈμλ€μ΄ μ°Έμ¬ν΄ μ μ μ μ·¨ν₯μ λ°λΌ λ°©μ‘μ μ νν μ μλ€λ μ μ΄λ€ |
λμ± μμΈν μ€νμ μ νμλ΄κ³Ό ν¨κ» μμ½ μ΄ν΄ λ°©λ¬Έμ₯¬μλ©΄ μλ΄ λ리λ΄λ‘ νκ² μ΅λλ. | λμ± μμΈν μ¬νμ μ νμλ΄κ³Ό ν¨κ» μμ½ μ΄ν λ°©λ¬Έμ£Όμλ©΄ μλ΄ λ리λλ‘ νκ² μ΅λλ€. |
μ½λΌλ¦¬μ νλ² μ€ νλ²μ΄ λ λΉ λ¦
λλ€. | μ½λΌλ¦¬μ νλ² μ€ νλ²μ΄ λ λΉ λ¦
λλ€. |
λ§μ₯ꡬ룰 νκ· μ μΌλ‘ λ λμ κΈ°μ¨μ
λλ€. | λ§μ₯κ΅΄μ΄ νκ· μ μΌλ‘ λ λμ κΈ°μ¨μ
λλ€. |
λ§λμ μΌλ³Έμμ λ§μλ μμκ³Ό μμ μ·μ μ¬κ³ μΆμ΄μ. | λ§λμ μΌλ³Έμμ λ§μλ μμμ λ¨Ήκ³ μμ μ·μ μ¬κ³ μΆμ΄μ. |
μ€μκ° μ€κ³λ¬Έμ μν΄ μΌνμκΊμ§λ§ λ°κ² ν΄μ₯¬μμμ | μ€μκ° μ€κ³λ¬Έμ μ€ν μνμκΉμ§λ§ λ°κ² ν΄μ£Όμμμ€ |
γ
γ
λ€γ
γ
μΈγ
γ
£γ
γ
γΉγ
μ΄κ² νλ‘γ·γ
| μλ€μ μΈμ§λ§λΌ μ΄κ² νλ‘λ€ |
λμμ κ°μλ₯Ό 곡γ±γ
ν©γ΄γ
£γ·γ
. | λμμ κ°μλ₯Ό 곡κ°ν©λλ€. |
λλ΄λ¨ μμμ€ν°λ μ¬μνμ§ μλ΄λ‘ νμμμ | λλΌλ§ μ€μμ€ν°λ μ¬μνμ§ μλλ‘ νμμμ€ |
μ μ€μ ν¬λ§κ³‘ λ΅€μ΄λ λ΄λμ ν λ νλ©΄μΌλ£ 보기 λΆνλ립λλ | μ μ€μ ν¬λ§κ³‘ 보μ΄λ λΌλμ€ ν λ νλ©΄μΌλ‘ 보기 λΆνλ립λλ€ |
νκ΅-γ
γ
μ΄μ¬λλ μκ΅ 60μ£Όλ
μ λ§γ
γ
λ°©ννγ±γ
λ μνλ λμ€λν°λ₯΄ μ₯κ΄μ γ·γ
γ
γ
£ νλ² μ΄νμ¬γ·γ
λ₯Ό λ°©λ¬Έγ
γ
κΈλ‘λ² μ¬μ± γΉγ
£λλ₯Ό μμ±νλ μ΄νμ κ΅μ‘ μ² νγ
γ
곡κ°μ ννκ³ , γ
γ
μ΄μ¬λλμ μ±κ³΅ γ
γ
γΉγ
λ₯Ό γ
γ
νμΌλ‘ μ±νλ±μ΄ μ±μ₯μ ν΅μ¬ γ±γ
μΉμμ κ°μ‘°νγ·γ
. | νκ΅-μμ΄μ¬λλ μκ΅ 60μ£Όλ
μ λ§μ λ°©ννκ² λ μνλ λμ€λν°λ₯΄ μ₯κ΄μ λ€μ νλ² μ΄νμ¬λλ₯Ό λ°©λ¬Έν΄ κΈλ‘λ² μ¬μ± 리λλ₯Ό μμ±νλ μ΄νμ κ΅μ‘ μ² νμ 곡κ°μ ννκ³ , μμ΄μ¬λλμ μ±κ³΅ μ¬λ‘λ₯Ό λ°νμΌλ‘ μ±νλ±μ΄ μ±μ₯μ ν΅μ¬ κ°μΉμμ κ°μ‘°νλ€. |
μΉκ΅¬λ λΉλΉλ°₯μ λ¨Ήμλλ€. | μΉκ΅¬λ λΉλΉλ°₯μ λ¨Ήμ΅λλ€. |
λΆλγ
γ
£ μΌμμ λ¨Ήκ² λλ€λ©΄ μμ μμΌλ‘ ν¬λ§κ°μ μ£Όλ©° μμ₯ μκ·Ήγ
γ
£ μ μ γ
γ
γ΄γ
γ΄γ
, λλΆ, γΈγ
λ»ν μ°μ λ±μ΄ μ’γ·γ
| λΆλμ΄ μΌμμ λ¨Ήκ² λλ€λ©΄ μμ μμΌλ‘ ν¬λ§κ°μ μ£Όλ©° μμ₯ μκ·Ήμ΄ μ μ λ°λλ, λλΆ, λ°λ»ν μ°μ λ±μ΄ μ’λ€ |
μ΄νμ¬γ
γ
γ·γ
νκ΅ μλ£μ μνγ±γ
£λ΄κ³Ό γ±γ
μμ μ°μκ°μ’κ° μ€λ 11μ 26μΌ 14γ
γ
£λΆγ
γ
μ΄νμ¬μγ·γ
νκ΅ μκ³Όλν 3μΈ΅ γ±γ
λ¦Όνμγ
γ
μ΄λ¦°λ€. | μ΄νμ¬μλνκ΅ μλ£μ μνκΈ°λ΄κ³Ό κ°μμ μ°μκ°μ’κ° μ€λ 11μ 26μΌ 14μλΆν° μ΄νμ¬μλνκ΅ μκ³Όλν 3μΈ΅ κ³λ¦Όνμμ μ΄λ¦°λ€. |
μλμ»΅ νΉμλ₯Ό λμΉ μ μλ μ ν΅μ
γ±γ
λ‘γ
γ
λ γ
γ
£λ° λΆμγ±γ
£λ₯Ό κ³ γΉγ
ν λ§γ
γ
ν
γ
γ
γ΄γ
μ€ μλ°γ
γ
μμ΅γ΄γ
£γ·γ
| μλμ»΅ νΉμλ₯Ό λμΉ μ μλ μ ν΅μ
κ³λ‘μλ μ΄λ° λΆμκΈ°λ₯Ό κ³ λ €ν λ§μΌν
μ λμ€ μλ°μ μμ΅λλ€ |
νκ΅μ μ λ°μ μν
μγ
γ
μ γ±γ
γ΄γ
γ
γ
5-2λ‘ μμ°λλ° κ·Έμ€ 4κ°μ μν
μ΄ μ λ° μ΄λ°γ
γ
γ΄γ
μγ·γ
| νκ΅μ μ λ°μ μν
μμμ κ°λμ 5-2λ‘ μμ°λλ° κ·Έμ€ 4κ°μ μν
μ΄ μ λ° μ΄λ°μ λμλ€ |
μλ¨νκ² μκ°νλ€. | λ¨μνκ² μκ°νλ€. |
보면μ
μ κΈ°ν κ²λ€λ λ§μκ΅, κ·Έλλ§μ΄ λΌ μ μλ μκΉμ΄ λͺ
ννκ² λ³΄μλ κ² κ°μΌμ
μ¬λ°κ² λ΄€λ€ | 보면μ μ κΈ°ν κ²λ€λ λ§μκ³ , κ·Έλλ§μ΄ λΌ μ μλ μκΉμ΄ λͺ
ννκ² λ³΄μλ κ² κ°μμ μ¬λ°κ² λ΄€λ€ |
λ΄λ¬ μ€μλ νλΈ¨ν μ°ν μ‘°μΌλμ리μμνμ ꡬ체μ κΈ΄ νλ λ
Έλλ§€λΈ λ°ννλ€ | λ΄λ¬ μ€μλ νμν μ°ν μ’μμΌμ리μμνμ ꡬ체μ μΈ νλ λ‘λλ§΅μ λ°ννλ€ |
λ
Έλ‘€ 2022 κ΅μ μΆκ΅¬μ°λ§Ή(FIFA) μΉ΄νλ₯΄ μλμ»΅μμ ν¬λ‘μν°μλ₯Ό μμνκΈ° μν΄ νμ§λ₯Ό μ°Ύμλ€ | λμ 2022 κ΅μ μΆκ΅¬μ°λ§Ή(FIFA) μΉ΄νλ₯΄ μλμ»΅μμ ν¬λ‘μν°μλ₯Ό μμνκΈ° μν΄ νμ§λ₯Ό μ°Ύμλ€ |
κ·Έλ¦¬κ³ λ¦κ² μ¨ λ§νΌ λ ν° ν¨μ±μ μ½μν ν¬λ€κΉμ§, | κ·Έλ¦¬κ³ λ¦κ² μ¨ λ§νΌ λ ν° ν¨μ±μ μ½μν ν¬λ€κΉμ§, |
곡뷰갸 λλ κ²°λ°©μΌ μΈμ μ
λκΊ? | 곡λΆκ° λλ κ²°λ°©μΌ μΈμ μ
λκΉ? |
μΌλΆ γ·γ
λ₯Έ μμ
μ΄ μλ γ
γ
λ ₯γ
γ
£ (μ°λ£¨λ¬΄γ
γ
£) νγ
γ
γ
γ
κ³ λ₯Ό λ°©μμ μ±
κ³Ό μ°κ΄ γ
γ
£μ κ²γ΄γ
£γ·γ
. | μΌλΆ λ€λ₯Έ μμ
μ΄ μλ μΈλ ₯μ΄ (μ°λ£¨λ¬΄μΉ) νμ¬ μ¬κ³ λ₯Ό λ°©μμ μ±
κ³Ό μ°κ΄ μ§μ κ²λλ€. |
1μ γ
γ
£μ€γ
γ
γ
γ
λ νμ§μ νγΉγ
ν¨μ κ·Ήγ·γ
νν μ‘°ν μνμ λ§γ΄γ
λ³Ό μ μλγ·γ
μ | 1μ μμ€μμλ νμ§μ νλ €ν¨μ κ·Ήλνν μ‘°ν μνμ λ§λλ³Ό μ μλλ°μ |
λ―Έμ€ν°νΈλ‘― μ½μνΈ μλ§€μ²λ μΈν°νν¬μ
λλ€. | λ―Έμ€ν°νΈλ‘― μ½μνΈ μλ§€μ²λ μΈν°νν¬μ
λλ€. |
λ΄ κ°μ‘±μ΄ λ¨Ήλλ€κ³ μκ°νκ³ μ μ§νκ² λ§λλ₯Όμ΅λλ€. | λ΄ κ°μ‘±μ΄ λ¨Ήλλ€κ³ μκ°νκ³ μ μ§νκ² λ§λ€μμ΅λλ€. |
ν λ²μ μμ
ꡬλ
μλΉμ€ λκ° μ΄μ μ΄μ©νλ건 κΈμ§ν©λλ€ | ν λ²μ μμ
ꡬλ
μλΉμ€ λκ° μ΄μ μ΄μ©νλ건 κΈμ§ν©λλ€ |
μμ
μκ°μλ μ‘Έλ©΄ μλ©λλ | μμ
μκ°μλ μ‘Έλ©΄ μλ©λλ€ |
ν무μγ
γ
£ γ
γ
μ£Όλγ
γ
λ§γ
γ
£ μμ΅γ΄γ
£γ·γ
. | ν무μμ΄ μ μ£Όλμ λ§μ΄ μμ΅λλ€. |
μλ¦Ό ν΄μ₯¬μμ ν κ² κ°μ΅λλ μ μ΄λ―Έ λμ μΊμ€ν
μ€μΌμ€ λ¨λ©΄ | μλ¦Ό ν΄μ£Όμ
μΌ ν κ² κ°μ΅λλ€ μ μ΄λ―Έ λ€μ μΊμ€ν
μ€μΌμ€ λ¨λ©΄ |
SKλ 23μΌ κ΅° 볡무λ₯Ό λ¨μΉκ΅ 24μΌ κ²½κΈ°λ·°ν
¨ νμ λμΌμ¨ μ΅μ±μμ΄ 14μ , 8μ¬μμ€νΈ, 7리λ±μ΄λ, 3μ€νΈλ£ λλ΅€μ΄λ νμ½μ νΌμ³€μ΅λλ. | SKλ 23μΌ κ΅° 볡무λ₯Ό λ§μΉκ³ 24μΌ κ²½κΈ°λΆν° νμ λμμ¨ μ΅μ±μμ΄ 14μ , 8μ΄μμ€νΈ, 7리λ°μ΄λ, 3μ€νΈλ‘ λ보μ΄λ νμ½μ νΌμ³€μ΅λλ€. |
νΉγ
γ
£ γ
γ
λ―Όκ³Ό λ―ΌνΈ μ€γ
γ
μλ‘ γ·γ
λ·ν μ¬λγ
γ
£ λꡬμΈγ
γ
£ γ
γ
μγ΄γ
£γ²γ
| νΉμ νλ―Όκ³Ό λ―ΌνΈ μ€μ μλ‘ λ°λ·ν μ¬λμ΄ λꡬμΈμ§ μμλκΉ |
γ
γ
£γ
γ
λ¨ΉμΌλ©΄ μλ©λγ·γ
. κ²½γ±γ
£μ₯γ
γ
γ
γ
λ | νΌμ λ¨ΉμΌλ©΄ μλ©λλ€. κ²½κΈ°μ₯μμλ |
μ΄κ°μΈμ ν¬μ
μΌλ‘ μμκ°μ 2골μ λ°λΌκ°μ κ°λλ κ°λ§ν μμ§ μμλ€ | μ΄κ°μΈμ ν¬μ
μΌλ‘ μμκ°μ 2골μ λ°λΌκ°μ κ°λλ κ°λ§ν μμ§ μμλ€ |
μμ΄μκ² μΉκ΅¬λ€κ³Ό μΈμ°μ§ μμΌλ©΄ μ’κ² λ€κ³ λ§ν΄μ¨μ. | μμ΄μκ² μΉκ΅¬λ€κ³Ό μΈμ°μ§ μμΌλ©΄ μ’κ² λ€κ³ λ§νμ΄μ. |
μΉ΄μΉ΄μ€ν‘ μ λ¬Όνγ±γ
£μ μΌν γ±γ
£λ₯ μ€γ
γ
μ γ΄γ
κ° λ μμ£Ό γ
γ
μ©ν γ±γ
£λ₯μ΄ γ
γ
λ€ κ²μΈγ
γ
£ μ’ μλ €μ£Όλ©΄ κ³ λ§κ² μ΄ | μΉ΄μΉ΄μ€ν‘ μ λ¬ΌνκΈ°μ μΌν κΈ°λ₯ μ€μμ λ΄κ° λ μμ£Ό μ¬μ©ν κΈ°λ₯μ΄ μ΄λ€ κ²μΈμ§ μ’ μλ €μ£Όλ©΄ κ³ λ§κ² μ΄ |
[μλμ€λ¬μ΄ μ°λ¦¬ μ‘°κ΅, λ~νλ―Όκ΅!] | [μλμ€λ¬μ΄ μ°λ¦¬ μ‘°κ΅, λ~νλ―Όκ΅!] |
μμΈ μ±γ
γ
μ γ
γ
£μ€ν
μ λ±λ‘λ νΉμ λ²νΈμ γ
γ
£λ¦μ γ·γ
λ₯Έ κ±Έλ‘ λ°κΏ μ μγ΄γ
γ
γ
γ΄γ
£λ©΄ 그건 γ
γ
ν‘γ
γ
γ
γ
κ°λ₯νγ΄γ
| μμΈ μ±μμ μμ€ν
μ λ±λ‘λ νΉμ λ²νΈμ μ΄λ¦μ λ€λ₯Έ κ±Έλ‘ λ°κΏ μ μλ μλλ©΄ 그건 μΉ΄ν‘μμ κ°λ₯νλ |
μλ©νΈ μ¬κ³ κ° λ°λ₯λ κ°μ ν΄μ
μ λλ₯Όκ° λ λ―Έμ½ κ³΅μ₯μ λΉλ‘―ν΄ μ¬νκ° λ―ΈμΉ κ±΄μ€νμ₯μμ μΆκ·Ό μΈμμ΄ λν μ€κ³ μ
μ₯λ§λ€ ν루 μ΅μ μμ΅ μμ μμ€μ λ³΄κ³ μλ€ | μλ©νΈ μ¬κ³ κ° λ°λ₯λ κ°μ ν΄μ
μ λ€μ΄κ° λ λ―Έμ½ κ³΅μ₯μ λΉλ‘―ν΄ μ¬νκ° λ―ΈμΉ κ±΄μ€νμ₯μμ μΆκ·Ό μΈμμ΄ λν μ€κ³ μ
μ₯λ§λ€ ν루 μ΅μ μμ΅ μμ μμ€μ λ³΄κ³ μλ€ |
ν΄κ°μ² μ΄ λ³Έκ²©νλλλ°λ λ°κ·Όν λν΅λ Ήμ ν΄κ° μΌμ μ΄ κ³΅μ λ°νλμ§ μκ³ μλ» | ν΄κ°μ² μ΄ λ³Έκ²©νλλλ°λ λ°κ·Όν λν΅λ Ήμ ν΄κ° μΌμ μ΄ κ³΅μ λ°νλμ§ μκ³ μλ€ |
νμ§λ§ λλ μμ£Ό λ°λΉ μ μμ
μ μ λ£λ μκ°μ΄ ν λΆλ μμλ€. | νμ§λ§ λλ μμ£Ό λ°μμ΄λ μμ
μ μ λ£μ μκ°μ΄ ν λ²λ μμλ€. |
ννμ© μμ₯μ "κΉν΄μλ§μ λ
μ°½μ μΈ ν νλΌμ€ν± μ μ±
μ ν΅ν΄ μ§μμ¬ν μ λ°μ κ±Έμ³ νμμ€λ¦½ μ€μ² μννλ‘ 1νμ© νλΌμ€ν± μ°λ κΈ° λ°μλκ³Ό νμ λ°μλμ μ€μ¬ \'λ
Ήμνκ²½ λμ κΉν΄\'λ₯Ό λ§λ€μ΄ κ°λλ° μ΅μ μ λ€νκ² λ€"κ³ κ°μ‘°νλ€. | ννμ© μμ₯μ "κΉν΄μλ§μ λ
μ°½μ μΈ ν νλΌμ€ν± μ μ±
μ ν΅ν΄ μ§μμ¬ν μ λ°μ κ±Έμ³ νμμ€λ¦½ μ€μ² μννλ‘ 1νμ© νλΌμ€ν± μ°λ κΈ° λ°μλκ³Ό νμ λ°μλμ μ€μ¬ 'λ
Ήμνκ²½ λμ κΉν΄'λ₯Ό λ§λ€μ΄ κ°λλ° μ΅μ μ λ€νκ² λ€"κ³ κ°μ‘°νλ€. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.