ppl_label int64 4 4 | text stringlengths 2.54k 9.85k | __index_level_0__ int64 216 140k |
|---|---|---|
4 | mình. Ngày hai mươi tám, Thượng thư Tào là Lý Khánh kế cùn tự đâm cổ! Ta đã tiến đâu được đấy! Nó liền giở giáo đánh nhau, Kế đó thêm quân bốn mặt để bao vây! Hẹn đến trung tuần tháng mười là diệt hết! Bèn sai các tướng nanh-vuốt, Đemtheo những lính hùm-beo, Voi uống mà cạn nước sông! Dao mà đủ lở đá núi! Một trận mà ... | 139,499 |
4 | Lương Minh trận vong, Hai-mươi-tám, Lý Khánh tự vẫn, Lưỡi dao ta đang sắc, Ngọn giáo giặc phải lùi, Lại thêm quân bốn mặt vây thành Hẹn đến rằm tháng mười diệt tặc. Sĩ-tốt ra oai tì-hổ, Thần-thứ đủ mặt trảo nha. Gươm mài đá, đá núi cũng mòn, Voi uống nước, nước sông phải cạn. Đánh một trận sạch không kinh-ngạc. Đánh h... | 139,500 |
4 | người phụ ta, ta chớ phụ người! Phàm kẻ bất bình vì một việc nhỏ, mà đem lòng kia khác, Trẫm thường tha thứ, dong cho có lối đổi lỗi. Tuy nhiều khi chúng trở mặt làm thù ngay, nhưng Trẫm thường tin-dùng như gan-dạ! Biết đổi lỗi thì thôi, không bới lông tìm vết làm gì! Ấy cũng là bởi Trẫm trải nhiều lo nghĩ, nếm đủ gia... | 139,501 |
4 | -trạch của Nhà-vua thấm-nhuần: non cao, biển cả! Vậy thì Tông-miếu được bền. Đế-nghiệp được vững, cho đến ức, vạn năm, đều là nhờ ở công, đức của Nhà-vua gây nên vậy. V ă n Bia V ĩ nh-L ă ng Ở Lam-Sơn (Lăng vua Lê Thái-Tổ) Dịch âm: Duy Thuận-thiên lục niên, tuế thứ Quý-sửu, nhuận bát nguyệt, nhị thập-nhị nhật. Thái-tổ ... | 139,502 |
4 | -thành, Đồ-bà, vượt bể đến cống. Nhà-vua dậy sớm, ăn trưa, gồm sáu năm mà trong nước thịnh-trị. Tới nay băng. Thuận-thiên năm thứ sáu, Quý-sửu, tháng mười, ngày lành, Vinh-Lộc đại-phu Nhập-nội Hành- khiển, chủ việc Ba Quân, tôi là Nguyễn Trãi phụng Sắc, soạn. Hàn-lâm-viện đãi chế tôi là Vũ văn Phỉ phụng viết Bạt Cuốn "... | 139,503 |
4 | chóng vượt trước anh". Khi Teri hiểu ra lý do của anh, cô cũng nhận ra rằng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra. Báo chí đang yêu cầu một cuộc đấu giữa hai người, nhưng nếu anh từ chối, Bobby sẽ bị mang tiếng là kẻ hèn nhát, kẻ thua cuộc. Mặc dù anh không nói ra, nhưng chồng cô biết rõ điều đó hơn ai hết. Vì Em Yêu Anh De... | 139,592 |
4 | trên biển, ngọc trai chẳng khác gì trăng sáng dưới nước, còn nước mắt thường được ví với ngọc trai, người xưa cho rằng người cá mập (giao nhân) khóc thì từng giọt nước mắt ấy biến thành ngọc trai. Vậy thì ở đây là trăng, là ngọc trai hay nước mắt? Còn Lam Điền thuộc tỉnh Thiển Tây ngày nay, nổi tiếng vì có ngọc đẹp; á... | 139,723 |
4 | ĩnh lặng trong cơn mưa hoàng hôn. Sự tĩnh lặng tịch mịch đó thỉnh thoảng lại được phá vỡ bằng những âm thanh sấm động ầm ì, và những luồng sét trời xé tọac không gian. Mưa chỉ bắt đầu nhẹ hạt khi Dương Châu lên đèn, những dây đèn lồng đung đưa qua lại, chập chờn theo những làn gió đêm giá buốt. Mọi gian nhà đều đã đóng... | 139,760 |
4 | kiếm và đao chưa động nhưng Mộ Chí Cừu lẫn Mạng Kỳ Băng đều cảm nhận đã tìm đến đường ranh âm dương giới. Đường ranh âm dương giới đó khởi phát ngay từ mũi kiếm lẫn đao. Kỳ Băng nhìn chằm chằm Chí Cừu mà nghĩ thầm: - "Gã đúng là một Sát thủ Kiếm Vương. Bên kia Mộ Chí Cừu cũng chẳng khác gì Kỳ Băng: - "Y đúng là tử thầ... | 139,764 |
4 | sư đệ có duyên cơ đạo hạnh, một tâm một dạ nghĩ đến Thiếu Lâm Tự thì trước hết nghĩ đến bá tánh. Sao tướng rơi, tất có sao tướng khác mọc lại. Sư đệ hãy bảo vệ cho Hạ Quân Bình. Thiên cơ chỉ có thể nói được bấy nhiêu thôi. - Đại sư huynh có thể giải thích câu ẩn tướng, lộ tướng. Đại Minh mỉm cười: - Đó là thuật vô vi ... | 139,772 |
4 | cổ tự Thiếu Lâm, thánh địa của võ lâm Trung Nguyên. - Đệ không phủ nhận lời của tăng huynh, nhưng muốn xét đoán thì phải luận bàn từ cổ chí kim. Nếu tăng huynh chú nhãn, phân giác theo Lường Thiên Xích sẽ thấy tòa Tri Tăng Đường phá vỡ kết cấu tôn nghiêm của tòa Đại Hồng Bảo Điện. Tòa Tri Tăng Đường chẳng khác nào kỷ ... | 139,776 |
4 | ủ dột như vậy? Công tử há chẳng được thiên hạ gán cho ngọai hiệu Tiểu Thần Toán Tử kia mà? Phàm công tử có thể suy luận để nhìn thấy hậu vận của người khác, thì có thể cũng biết trước được hậu vận của mình chứ. Quân Bình nhìn Vi Thiên Cơ: - Kẻ biết về người thường không biết về mình. Đó là cái lẽ của thiên can. Phi Ti... | 139,778 |
4 | ẹp thành một võng lưới chụp xuống thân pháp nàng. Sự phối hợp thần kỳ của Thất Tuyệt Ma Nữ khiến Vi Thiên Cơ không khỏi giật mình. Gần như ba mươi sáu đại huyệt của nàng đều có những đoá hoa chập chờn, chực chờ nhập vào. Giữa những đoá hoa đó, là một mũi châm đen kịch độc sát thân, chỉ để chúng xướt qua thôi cũng khó m... | 139,788 |
4 | 13 Hoạt Diêm La Kình ngư hí hoa? đây.... Tiếng gã tiểu nhị có khuôn mặt chữ điền, ánh mắt tinh anh, chiếc miệng hơi móm, nhưng tạo thành một nét hào hoà trên mặt y. Gịong của y nghe sang sảng, khiến thực khách vừa nghe đã phải ngẩng mặt nhìn. Hữu thủ bưng chiếc mâm trên có con cá chép chiên vàng ươm, nhưng miệng thì vẫ... | 139,791 |
4 | xuống mặt bàn, gay gắt nói: - Lịnh Chấn Kỳ… Ngươi xem Ngũ Hành trưởng lão Võ Đang phái là hạng người gì mà nghênh ngang vậy chứ? Hừ… nếu như ngươi biết tôn trọng những bật trưởng tôn, tuân theo lễ giáo Võ Đang thì đã không tham lam, dự mưu học lóm Lưỡng Nghi Thái Cực Aâm Dương Khí. Dã tâm của ngươi, chưởng môn đã biết... | 139,794 |
4 | à? - Lão phu muốn biết. Kỷ Hồng cười mỉm: - Lão muốn biết ư? Lão quái gật đầu. Kỷ Hồng điềm đạm đáp: - Chàng đã thay vào chỗ của lão để bảy chị em chúng ta hậu tạ đó. Kỷ Hồng vừa dứt lời thì lão quái trong thạch lao lại lồng lộng giận dữ. Lão phát tiếc sự giận dữ đó bằng cách phát ra tiếng hú với tất cả nội kình của m... | 139,797 |
4 | ra ngoài. Hai con ngươi lọt ra khỏi hốc mắt, miệng thì mở toang hoắc, nhưng hai tay lại buông thõng chẳng cử động gì được. Hoạt Diêm La Lịnh Chấn Kỳ giật mạnh tay lại. Yết hầu của Giã Đằng Nhu bị đứt lìa. Thủ cấp của gã lật ngược ra sau, ngã ngữa, nện lưng xuống sàn thủy lầu. Tứ chi họ Giã run lẫy bẫy một lúc rồi mới ... | 139,807 |
4 | sát nhân của Mạng Kỳ Băng đã cắt ra một đường đao thẳng tắp, tập kích trực diện Hoạt Diêm La Lịnh Chấn Kỳ. Aùnh đao vừa xuất hiện, sát đao đã phát ra một luồng khí lạnh lan nhanh qua các gã khách du lãm Dạ Tình lầu. Tất cả mọi người đều một cảm nhận, da mình nổi đầy gai ốc, cùng với hẳn khí xuất hiện trong cột sống. Đ... | 139,810 |
4 | gì cả. Quân Tùng lay Hoa Hoa: - Hoa Hoa cô nương. Không thấy Hoa Hoa phản ứng gì, Quân Tùng cúi sát xuống mặt nàng, y rủa: - Xú nha đầu.... Ngươi chết thật rồi à? Lời vừa thốt ra khỏi miệng thì Hoa Hoa mở mắt. Nàng chợt giật mình khi thấy diện dung của Quân Tùng đang áp sát vào mặt mình. Hoa Hoa thét lên: - Ngươi.... ... | 139,820 |
4 | mày. Ai cũng có lúc thất cơ lỡ vận, mong công tử và cô nương nhín chút bạc vụn cho chúng ăn mày này. Lê Thân Nghiệp vừa nói vừa chen vào giữa Thiên Cơ và Hạ Quân Bình. Giọng nói của lão trưởng tôn thật từ tốn và cũng thật xúc động, khiến Quân Bình không cầm lòng đựơc. Chàng buông một tiếng thở dài, rồi lấy trong thắt ... | 139,821 |
4 | khoát tay: - Không được đâu. Quân Tùng phải bảo vệ bàn tay để còn dụng đến chế tác ra những thức ăn ngon. Nếu không có chúng thì huynh phải biến thành một gã Cái Bang nào đó mới sống được. Y lắc đầu: - Ta đâu muốn là một tên ăn mày. Y nói xong trở bộ quay đi vào trong. Vừa đi Quân Tùng vừa nói: - Hoa Hoa muốn tàn phế ... | 139,832 |
4 | Không phải. Huynh chỉ cần ấn ngón tay vào đại huyệt âm giao thôi. - Huyệt đó ở đâu? - Ngay… ngay… ngay rốn của Hoa Hoa. - Thế thì… Nàng đỏ mặt: - Huynh buộc phải làm như vậy mà. - Còn hiện tại thì Hoa Hoa không cử động được à? Nàng gật đầu. Quân Tùng nói: - Để ta thử xem. Y vừa nói vừa vuốt mũi Hoa Hoa. Hoa Hoa nhăn m... | 139,833 |
4 | đó bổn pháp sư mới có thể lấy lại niềm tin nơi Hắc Long Thần. Quân Tùng nạt ngang: - Hắc Long Thần với không phải Hắc Long Thần. Dương Quân Tùng đứng đây nè, ngài pháp sư có bản lĩnh gì thì cứ đến mà lấy Dương Quân Tùng tế Hắc Long Thần. - Ngươi đã mạo phạm Hắc Long Thần mà còn lớn lối à? Gã vừa dứt lời liền khoát tay... | 139,835 |
4 | Mộng Hoa Hoa, trong khi các thiếu nữ nhao nhao hẳn lên. Quân Tùng tủm tỉm cười khi thấy Hoa Hoa hướng mắt nhìn y. Y từ tốn nói: - Qúi cô nương im lặng, tại hạ mới nói chứ. - Chúng tôi rất thích câu nói của Dương công tử. - Tại hạ nói ngay đây. Quân Tùng lấy hơi, rồi gắp một miếng đậu đưa lên cao, dõng dạc nói: - Nàng ... | 139,836 |
4 | bằng cả thân và ý. Dị Thần giáo như muốn sinh lực của Tiểu Hồng, với sự sùng bái nhiệt thành, Tiểu Hồng dâng tất cả cho giáo chủ, nhưng rồi khi con ong đã tỏ nhụy hoa thì lại tìm một đoá hoa khác. Cừu Thiên Nhậm là như vậy đó. Quân Bình nhìn nàng: - Nhưng tại sao họ Cừu lại hủy dung mạo của nàng? - Bởi vì sự ích kỷ. Y... | 139,841 |
4 | tơ hồng. Trong khi y múa đôi búa thì Mộ Chí Cừu rút kiếm, hướng mũi kiếm xuống đất. Tư thế của y thật khoan thai, chẳng có vẻ gì vội vả hay khẩn trương trước sự hung hãn của đối phương. Thạch trại chủ thét lớn một tiếng thét lớn: - Nằm xuống. Y vung búa lao tới Mộ Chí Cừu. Có lẽ họ Thạch không biết trước mặt mình là m... | 139,842 |
4 | ủa chàng. La Thiên Hào buông một tiếng thở dài. Y dằn tay đập đôi Phi Điểu Thiên Can xuống bàn yến tiệc, hằn học nói: - Bội Phân Phân. Ngươi không chờ lúc nào đến mà lại đến ngay lúc này. La Thiên Hào nhìn lại Vi Thiên Cơ: - La mỗ sẽ quay trở lại. La Thiên Hào nhìn Mỹ Linh: - Nàng ở đây trang điểm lại Vi Thiên Cơ cho t... | 139,855 |
4 | ến này chứ? - Lão phu nhận ra. Nó chính là di vật như bóng với hình của Thiết Phiến Ngọa Long Tiên Sinh Gia Cát Thượng Quan. - Lão đã nhận ra rồi thì tất đoan chắc tại hạ là Hạ Quân Bình? - Tất nhiên là lão phu nhận ra ngươi. - Hấp Tinh Đại Pháp của lão rất lợi hại nhưng chưa thể buộc tại hạ phải chết khô như một cành ... | 139,859 |
4 | Quân Bình. Tấm vải trắng trùm trên đầu khiến chàng không sao nhận diện được chân tướng của họ. Quân Bình toan cất tiếng hỏi nữa thì Mộ Chí Cừu như một cánh nhạn từ phía xa lướt tới đứng bên cạnh Quân Bình. Y vừa trụ thân vừa nói: - Hạ lão đệ không cần bận tâm với những hồn ma vô tướng này. Chí Cừu vừa nói vừa thi triể... | 139,864 |
4 | ông vai Vạn Hương rồi nhấc bổng nàng lên, quẳng xuống sàn thư sảnh. Vạn Hương nằm dài trên sàn thư sảnh, thần nhãn vẫn nhìn chằm chằm vào Độc Chủ Hành: - Lão chẳng làm gì được ta đâu. Lão độc rít lên: - Sao lại không chứ? Lão vừa nói vừa cởi phăng y trang của mình. Vạn Hương không hề lộ vẻ hốt hoảng trước hành động của... | 139,885 |
4 | Quân Bình: - Tiểu tử giảng đạo lý cho ta đấy à? - Ta không có thời gian đâu mà nói đạo lý với lão. Ta chỉ muốn nói ra những tội lỗi của lão để lão tự biết mình rất đáng chết. Độc Chủ Hành cười khảy: - Ai có thể xử tội ta chứ? Tiểu tử ư? - Chính ta. Độc Chủ Hành gầm lên: - Không. Chính ta mới là người phán quyết chứ kh... | 139,886 |
4 | pho tượng Dị Thần từ phía sau ra. Cả chín pho tượng được lão kết lại một cách cẩn thận thành một chuỗi dài, rồi vận công đẩy về phía thạch môn Đền Thiêng. Tại thạch môn Đền Thiêng, Hạ Quân Bình vừa nhập vào hình tướng phát quang thì chín pho tượng Dị Thần cũng đã lướt nhập luôn vào ngay sau chàng. Vi Thiên Cơ hốt hoản... | 139,891 |
4 | nóc Đền Thiêng. Ngôi Đền Thiêng chuyển động, nóc hé mở dần cho đến khi Quân Bình nhìn thấy được vầng nhật quang đang từ từ hình thành trở lại như buổi ban đầu. Quân Bình mỉm cười: - Đây mới đúng là chữ dương mà sư tôn muốn mình hoàn thành trọng trách. Ngọa Long Sinh Ngũ Hành Sinh Khắc Đánh máy: Bạch Vân Phi Hồi 53 Lạc... | 139,895 |
4 | của người xưa, nền văn minh Hoa Hạ là trung tâm của thế giới. Nguyên văn: "Ngôn hạ vong ngôn nhất thời liễu. Mộng trung thuyết mộng lưỡng trọng hư". Trích hai câu trong bài Độc thiền kinh (Đọc kinh thiền) của tác giả Bạch Cư Dị. Đại ý: Lời nói khi đã nói ra rồi thì cũng chẳng khác gì mộng trong giấc mộng, tất cả đều l... | 139,932 |
4 | án xét thôi chứ gì". "Đúng rồi đấy". "Hay lắm", gã lẩm bẩm, khinh bỉ bà già này cũng ngang với bà ngoại của gã. "Vậy là các vị sẽ đá tôi xuống trái đất và phần còn lại là nhiệm vụ của tôi?" "Tóm lại là thế. À, anh sẽ có chút lợi thế. Là điều ước. Anh được thực hiện ba điều ước. Thời gian và phương thức thì tùy anh. Như... | 139,944 |
4 | sứt sẹo và gõ cửa. Trong chốc lát cánh cửa bật mở, làm thoát ra luồng không khí ấm áp cùng ánh sáng và âm thanh ồn ã. Ai đó đang đứng ở đây, in bóng trên nền sáng, và gã có thể nhận ra dáng hình thanh mảnh đó là của một người phụ nữ. Ở xa phía sau là những người khác, những chiếc bóng khác nhau với đủ kích cỡ, thân th... | 139,945 |
4 | , ba mươi năm… với khuôn mặt này. Rõ ràng anh phải quen với phản ứng của mọi người". "Cũng không hẳn". Cô liếc nhìn gã, thót lên, rồi quyết định sẽ buông tha đề tài này. Cô đứng dậy, xem xét công trình nho nhỏ của mình một cách mãn nguyện. "Tôi nghĩ anh sẽ sống sót", cô tuyên bố. Và tất cả những gì gã có thể đáp lại là... | 139,946 |
4 | hỏi đang ở bang nào, v ả lại còn ngượng hơn n ế u đi hỏi tên bang. "Thị tr ấ n?" Lars bật cười. "Tôi không biết gọi Angel Falls là thị trấn có chính xác không nữa. Nó gi ố ng một chấm nhỏ trên bản đổ hơn". Chiếc tách rỗng của Gabriel trượt khỏi tay. "Angel Falls [7]?" Gã lặp lại, bắt đầu dùng đ ế n chút khàn trong giọ... | 139,947 |
4 | trai, cô liếc nhìn thân hình mảnh khảnh trẻ con của Jeffie và sửa lại. Cô lo cho nó. Cha mẹ nó lại bay, để bàn công chuyện làm ăn, và cô biết đến tận lúc này họ thậm chí không hề gọi điện xem nó ra sao. Họ biết cô sẽ trông chừng Jeffie vào lễ Tạ ơn, và tính toán trách nhiệm của họ đến đó là hết. Carrie không dám chắc ... | 139,948 |
4 | ngủ trong xe, trừ khi mu ố n đông cóng cho đ ến chết ". " Khách sạn cho lái xe đường dài …" Anh ta đề xuất mà tránh nhìn cô. Cô mu ốn nhìn vào đôi mắt anh ta lần n ữ a. " Không có trong vòng b ố n mươi dặm. Không khách sạn, không nhà ngh ỉ. Và những nơi nghỉ trọ phục vụ bữa ăn sáng cạnh h ồ đểu đóng cửa nghi đông. Anh... | 139,949 |
4 | ố ng ở đây quá nguy hiểm, gã nghĩ. Mày có thể bắt đầu tin tưởng vào con người, vào nhiều thứ. Và mày có biết sẽ bị đưa đ ến đâu không? Gã nhắm mắt, chật vật trở mình trên chi ế c ghế, r ồ i gã chợt hi ể u không phải t ấm nệm lổn nhổn khi ế n gã mãi không yên. Tất cả là do trò chơi đoán chữ đáng nguyền rủa đó. Gã không... | 139,950 |
4 | u đ ế n cụm cám dỗ đang lởn v ở n dưới mũi gã. " Cậu ta không thuộc bổn phận c ủ a tôi ". " Đương nhiên là không rồi. Như tôi thôi. Nhưng không vì th ế tôi ngừng làm bất cứ điều gì có lợi cho nó ". " Không biết cuối cùng chốn nào sẽ thu lưu cô đây?" G ã h ỏ i ngược lại, đóng vai luật sư của quỷ d ữ. Gã đã dành c ả cuộc... | 139,951 |
4 | , và cô cũng có thể chối từ bản thân cùng những nhu cầu ích kỷ của chính cô. Một ý nghĩ lạ lùng. Tại sao Gabriel lại cần cứu rỗi? Anh ta rõ ràng có nhiều tiền hơn Lars Swensen, ít ra tháng sau anh ta cũng có việc làm. Anh ta không có sáu cái miệng háu đói cần ăn, một khoản thế chấpphải đương đầu, một cảm giác thất bại ... | 139,952 |
4 | không chứng kiến những cố gắng đáng thương của gã lúc ban sáng khi vật lộn với một khúc gỗ chắc nịch để có những thanh củi xếp thành chồng. Jeffie đã cố gắng chỉ cho gã, nhưng thằng bé đang ở độ tuổi lóng ngóng, dở dở ương ương, nên cả tay lẫn chân đều lẻo khoẻo vụng về. Bên cạnh đó, thằng nhóc quá háo hức để làm vui ... | 139,954 |
4 | được gặp anh, Gabriel", anh ta nói như pháo rang. "Maggie chuẩn bị phòng cho anh rồi, trong bếp có cà phê mới pha và bánh mì". Anh ta nghiêng người qua gã và trao cho Carrie một cái hôn thật kêu lên má. "Có cả phần cho em nữa, bồ câu nhỏ. Bọn anh cần phải vỗ béo cho em". "Này này, đồ bịp bợm", Carrie thốt lên thích th... | 139,957 |
4 | rõ ràng sẽ không có nhiều con hơn số lượng gã muốn có, trừ phi gã có thể làm nên điều kỳ diệu. Gã nhìn cô và tự hỏi điều kỳ diệu mà cô cần sẽ thuộc loại nào. Liệu gã có thể vừa chạm vào cô lại vừa bằng cách nào đó cứu chữa được cho cô không. Trong giây lát gã sợ hãi thử nghiệm cái ý nghĩ ấy. Nếu gã chạm vào cô gã sẽ k... | 139,958 |
4 | ơn đến khúc gỗ giam cầm một thiên thần trong đó. "Không đâu", Carrie nói. "Chúng tôi sẽ dùng trí tưởng tượng của mình. Hoặc có lẽ là nhớ lại thiên thần bằng giấy bồi méo mó từ cảnh Chúa giáng sinh được dựng vào ngày Chủ nhật thời còn đi học". Mắt cô nheo lại khi nhìn thoáng qua tay gã, rồi đột ngột bước về phía gã. "An... | 139,959 |
4 | ". "Thế em bảo cậu ta trông thế nào? Đừng ra vẻ em không phát hiện cậu ta là miếng bánh ngon lành thế nào nhé. Cậu ta là thứ trông tuyệt nhất chị từng thấy kể từ khi gặp Lars". "Maggie!" Carrie vờ kêu lên sợ hãi. "Em tưởng ở đây chị và Lars là cặp đôi hoàn hảo nhất rồi". "Đừng cố đánh trống lảng. Em có để mắt đến cậu t... | 139,960 |
4 | và bất cứ ý thức tỉnh táo nào cũng không được quấy rầy. "Gà tây băm". "Gớm chết", Nils rú lên. "Kinh bò xừ", đến lượt Kirsten kêu lên khi cô bé nhịp nhàng vỗ lưng cho em bé. "Dù sao cũng phối hợp hoàn hảo với thịt gà tây", Nils thêm vào. "Chúng ta không thể ăn sandwich gà tây được ạ?" "Bữa trưa ăn rồi. Hơn nữa, con gà... | 139,961 |
4 | h không chắc con bé sẽ theo em đâu, cưng à", Lars nói, đặt hai đĩa thức ăn đầy ắp trước mặt họ. "Anh nghĩ con bé đang yêu". Gương mặt mâu thuẫn của Gabriel trầm xuống. Một bên, anh ta dường như xấu hổ đến tột độ trước sự yêu mến rõ ràng của cô bé. Một bên, cái cách anh ta ôm cô bé khiến ai cũng bị bất ngờ về khả năng c... | 139,962 |
4 | khi tôi ấm người. Tốt hơn hết anh nên về trước khi đường sá trở nên xấu hơn". "Nhận giúp đỡ của người khác thì chết phải không?" "Tôi không nhờ anh. Tôi có thể tự thu xếp ổn thỏa". Cô rùng mình, mặc cho nhiệt độ căn phòng tăng lên nhanh chóng, và tấm chăn sáng màu đã bọc quanh người. "Tôi chắc chắn cô đủ khả năng. Như... | 139,964 |
4 | sắc hồng trên gò má xanh xao của cô. "Ai đã ở trong tâm trí anh khi anh khắc thiên thần thứ hai vậy?" Cô nhanh chóng thay đổi chủ đề. "Anh ta thật sự trông rất quen, và tôi vẫn không thể nhớ ra đã gặp ở nơi nào". Cơn bức bối bất chợt xuyên xuống tận xương sống gã. Cả hai thiên thần trông đều quen thuộc với gã, và gã k... | 139,966 |
4 | gì gã có thể đáp trả. Với một câu đùa. Với một giây phút gắn bó giữa những người đàn ông với nhau. Nhưng sự thật là bất cứ thứ gì được nảy sinh, đang trưởng thành, giữa gã và Carrie Alexandra cũng bị sụp đổ ngay khi bắt đầu. Gã cần sửa sai, cứu rỗi những linh hồn bị gã làm tổn thương. Gã không thể bỏ Carrie lại nơi tệ... | 139,967 |
4 | thế nhưng, khí trời hôm nay khá dễ chịu. Gã đã nhanh chóng quen với cái lạnh thấu xương của Minnesota, nên ánh mặt trời ở hai mươi độ xem ra vô cùng thoải mái. Gã cởi chiếc áo choàng peacoat [1] cũ dường như đã trở thành vật chống chọi trước mùa đông của gã và treo nó lên cái móc gỗ gần cửa. [1] Là kiểu áo đặc trưng v... | 139,971 |
4 | ì, thế thôi. Không sữa, không bánh mì, hai túi trà, một hộp cà chua đặc, và một hộp đậu bắp, lạy Chúa. Vì cái gì mà cô lại để một hộp đậu bắp trong tủ thế hả?" "Nó là thứ duy nhất tôi không thể ép mình ăn", cô không thể cưỡng lại mà thốt lên. "Chỉ là gần đây tôi không có cơ hội đến cửa hàng thôi. Tôi định ra ngoài chiề... | 139,973 |
4 | đau nhức, ngự c như bị thiêu đốt, đến răng cô c ũ ng có cảm giác đau. Cô nhận ra trước lúc cơn buồn ngủ chiến thắng cô, rằng cô ốm rồi. Thật phiền phức, cô uể oải nghĩ. Cũng may cô đã nói chuyện với Maggie, để gạt bỏ được Gabriel. Cô có th ể tự chăm sóc bản thân. Đ â y đơn giản ch ỉ là một cơn sốt. Một triệu chứng cảm... | 139,978 |
4 | sẽ lãng phí nó. Alexander Borodin là một triệu phú, một nhà tư bản, nhà bảo trợ nghệ thuật luôn tìm ki ế m các tài năng. Trong m ắ t Emerson MacVey, ông ta hệt một lão già ngu ngốc đ a cảm khi nghiện làm cái đám việc cổ lỗ. Borodi n chuyên đi phục ch ế các tòa dinh thự lâu năm với đ ồ trang trí gỗ tinh t ế, trong khi ... | 139,979 |
4 | ưng ng ô i nhà tối đen như mực, vànhư bị bỏ hoang.T hậm ch í không hề thấy có khói lò sưởi bay lên. Gã biết chắc Carrie không có nguồn dự trữ nhiệt năng nào h ế t. T ấ t cả những gì cô có là cái lò sưởi củi đ ố t trời đánh tro ng phòng khách. Và trong một ngày lạnh lẽo tháng Mười hai nếu không có khói bay lên nghĩa là... | 139,980 |
4 | , không ngủ đủ gi ấ c. Cô ấy đang dần kiệt sức, gầy trơ c ả xương, và ngôi nhà này gió lùa chẳng khác nào một cái nhà hoang. Không ngạc nhiên khi cô ấy bị ố m". "Tôi sẽ để ý ngôi nhà", Gabriel nói. "Và để ý cả cô ấy nữa". Vị bác sĩ nhìn g ã. Rồi ông ta m ỉ m cười, một nụ cười hơi ả m đạm. "Tôi tin tưởng cậu. Đi nào, Ma... | 139,981 |
4 | không bắt đầu có tác dụng ít nhất trong vài giờ nữa, và mọi việc gã có thể làm là ngồi đây và bất lực nhìn cô bị thiêu trong cơn sốt. Những run rẩy dần trở nên d ữ dội. Làn da cô bỏng rát, đôi m ắ t cô trợn lên, đờ đẫn, mụ mị. Cô bắt đ ầ u lẩm bẩm những từ tuyệt vọng, mất mát khiến gã đau đớn. Gã bật dậy, và cô bấu lấ... | 139,982 |
4 | nói, bình tĩnh bước vào đóng vòi nước và ôm lấy c ơ thể đang run rẩy, ướt sũng của cô. Qu ấ n cô trong khăn tắm, anh bế cô trở lại phòng ngủ, nhẹ nhàng đặt cô lên giường. Cô ch ỉ có thể thu đủ sức để gạt tay anh khi anh bắt đầu lau khô cho cô. "Tôi tự làm được", cô cáu k ỉ nh. Anh mỉm cười. Anh cũng ướt đẫm, nước nhỏ ... | 139,983 |
4 | ét miệng. Gabriel biết điều họ đang nghĩ, gã muốn hét lên cho họ ngừng ngay lại. Chẳng có gì đáng cười hết, gã xấu xa đ ố i với cô, là thằng đàn ông tồi tệ nhất. Gã có thể mời mọc cô quan hệ với gã và bỏ trốn, và cô thì xứng với tình yêu và một m ối quan hệ lâu bền. "Cà phê", gã rầu rầu nói, biến mất trong nhà b ế p. N... | 139,984 |
4 | khách. Chắc chắn Lars đã thêm củi vào lò, và hơi ấm thật tuyệt trong bầu không khí buốt lạnh của mùa đ ô ng. Gabriel rót cho mình một tách cà phê, lấy một chiếc sô-cô-la hạnh nhân từ cái đĩa ai đó đã mang lại đây sáng nay, và ng ồ i cạnh lò sưởi. Ở đó gã có thể nhìn Carrie. Gã không biết tại sao định mệnh lại trao cho... | 139,985 |
4 | abriel được quyền lựa chọn. Gã luôn có quyền lựa chọn, dù gã có biết hay không. Cô đứng trước mặt gã, thẹn thùng, run rẩy và khao khát. Và gã muốn cô, muốn đến khổ s ở, muốn đến mức gã cảm giác gã là người đang bị thiêu trong cơn sốt. Nếu gã chạm vào cô, chiếm lấy cô, định mệnh của gã sẽ bị niêm phong vĩnh viễn. Chẳng... | 139,986 |
4 | Cô run rẩy, tự nhủ là do hơi lạnh trong căn phòng, song thừa biết là do những gì vượt xa sức mạnh của tự nhiên. Anh nằm dài bên cạnh cô, kéo cả cơ thể cô áp vào cơ thể anh, làm ấm cô, vuốt ve cô bằng đôi bàn tay to lớn. "Anh sẽ không làm em đau, Carrie", anh r ì rầm, giọng trầm khàn. "Em có thể nói không vào bất cứ lú... | 139,987 |
4 | ấm trên bếp, và gã đã làm bánh nướng xốp cho cô. Gabriel Falco ni có nhiều tài n ă ng tiềm ẩn, bao gồm c ả năng khi ế u nấu nướng. Song giữ nguyên hiện trạng tuyệt nhiên không phải tài năng gã được trao tặng. Gã cho cô ăn, làm cho miệng cô bận rộn để cô không nói được những điều cô muốn nói. Gã có thể thấy những đi ề ... | 139,988 |
4 | , rời bàn và nhìn cô. Gã không có lựa chọn trong việc phải rời bỏ cô, nhưng gã có thể quyết định thời đi ể m và cách ra đi. Gã có thể ở lại với cô ngay lúc này, yêu thương cô cho đến hai tuần sau, và ru ồ ng r ẫ y cô vào đêm Giáng sinh không một lời giải thích. Hoặc giờ này gã có thể hành động như một thằng kh ố n, để ... | 139,989 |
4 | rãi quay lại phòng khách. Cô nhìn chằm chằm chiếc sô-pha, vào làn vải nhăn nhúm, những chiếm nệm xô lệch, và thùng đựng gỗ chứa đầy những thanh gỗ mới, rồi vòng tay ôm lấy cơ thể đang run rẩy của mình. "Quỷ tha ma bắt anh ta", cô nói to, rõ ràng và cố ngăn những giọt nước mắt. "Cầu cho linh hồn anh ta cút xuống địa ng... | 139,990 |
4 | Và Margot Honecker đề cử người kế nhiệm. Tôi khôngbỏ qua chi tiết là thư không có lời thưa gửi, cũng chẳng có lời chào. Tôi không muốn chấm dứt một quan hệ cộng tác thân mật lâu năm như vậy bằng công văn. Hôm nhậm chức tôi đã nói trước các cộng sự ở Trung ương đảng là tôi sẽ không vụ lợi trên lưng người tiền nhiệm. Cả... | 140,041 |
4 | đấu đá chiến thuật về quyền lực, đảng sẽ tự kết liễu đời mình. Lúc đó các lực lượng khác sẽ làm cái cần làm. Hoặc sẽ có lực lượng lên cầm quyền muốn đi con đường phi XHCN và ép nhân dân sống trong áp bức và giáo điều, hoặc bán đất nước cho kẻ khác." Những lo lắng ấy cũng đè nặng lên tôi. Nhưng làm sao tôi có thể làm đ... | 140,044 |
4 | luật hình sự mới. Ông được ủng hộ nhiệt liệt khi hô lớn: "An ninh quốc gia lớn nhất là an ninh pháp lý." Ông ước cho những người hoàn cảnh khó khăn được lắp điện thoại, ước cho xã hội không phải nói ra một câu quen thuộc là "chuyện này tôi không thích nói qua điện thoại." Marianne Birthler từ văn phòng mục sư thành ph... | 140,053 |
4 | bí thư thư nhất Trung ương đoàn Eberhard Aurich. Công ty du lịch CHDC Đức tổ chức các cuộc thăm hỏi hai chiều. Tất cả đều hài lòng, cả các học sinh Tây Đức lẫn các đoàn viên FDJ từ Meissen. Tôi có thể nhớ rõ chuyện này vì chuyến trao đổi thanh niên ngày đó suýt hỏng chuyện. Không phải Bộ an ninh CHDC Đức mà Cục bảo hi... | 140,093 |
4 | dung hơn" và còn mang nhiều căm hờn trong mình – rằng nền dân chủ đã giải phóng ông để ông tìm được một tư duy riêng và ngôn ngữ riêng. Chưa bao giờ trong những năm trước năm 1990 có thể thấy trong lời lẽ và ngôn từ của ông nhiều khả năng tư duy biệt lập như vậy. Không hiểu cái thế giới mà ông tự giam mình vào ấy là m... | 140,097 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.