new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Sep 9

Interpretable Cross-Lingual Alignment in Small Language Models: Probing Cultural and Pragmatic Reasoning in Japanese-English Bilingual LLMs

Large language models work well on English and behave in poorly understood ways on languages typologically far from it. Japanese is a clean example, where evaluation still leans on translation quality and JGLUE-style benchmarks, which roll lexical, syntactic and pragmatic competence into a single score. The phenomena on which general-purpose models fail Japanese users are pragmatic: honorifics, in-group and out-group reference, context-sensitive politeness, zero anaphora. I introduce J-PragEval-v0, a minimal-pair benchmark isolating four such phenomena from surface fluency, and combine it with linear probes and teacher-forced log-probability evaluation to ask where inside TinySwallow-1.5B (28 layers, hidden size 1536) the corresponding contrasts live. The four features split three ways. Honorific register sits cleanly in the residual stream: 0.96 balanced accuracy at layer 15, and the model flips its preferred continuation with the scenario on 93 percent of items. Implicit subject and in-group reference are not linearly decodable at the final prompt token (0.48 and 0.38), yet flip rates are 0.77 and 0.79, so the contrast is worked out during generation rather than stored at the prompt. Indirect refusal is the negative case: 0.95 probe accuracy collapsing to a 0.43 flip rate under length-normalised teacher forcing, because the current minimal pairs conflate politeness with continuation length. I also specify Pragmatic Representation Steering, a parameter-free inference-time method that edits residual-stream activations along the class-mean-difference directions probing identifies. Feasibility is argued indirectly rather than demonstrated: the contrastive activation addition baseline, the same geometry the method would inject, recovers probe accuracy within one to two points of logistic regression wherever a linear signal exists. Scaling to Llama-3.1-Swallow-8B is the next step.

  • 1 authors
·
Aug 13

PsychoSafe: Eliciting Psychologically-Informed Refusals in Large Language Models

Large language models (LLMs) routinely face requests that should be refused, creating a trade-off between helpfulness and harm prevention. However, refusals themselves can be helpful. In high-risk interactions involving crisis, coercion, or escalating intent, blunt non-compliance may prevent direct harm while still failing to support the needs of the person behind the request. We present PsychoSafe, a psychologically-informed refusal framework that reframes refusal as structured supportive communication grounded in evidence-based intervention strategies. To develop PsychoSafe, we construct a corpus of 8019 prompt-response pairs spanning five psychologically salient risk domains and apply prompting and parameter-efficient fine-tuning to Qwen 3.5 27B. On a balanced validation set of 500 prompts, evaluated with an LLM judge and validated through human ratings, PsychoSafe prompting improves overall refusal quality by 28.1% over a generic baseline, with particularly strong gains in external resource referral (+46.8%) and psychological grounding (+34.8%), while preserving downstream performance on non-refusal tasks. Fine-tuning achieves near-perfect refusal and resource-referral rates but reduces response relevance. Additional evaluations on SORRY-Bench and XSTest show strong in-domain robustness but limited out-of-domain generalization, suggesting that future work should diversify fine-tuning data to help models apply interventions selectively rather than schematically.

Fool's Gold: Defensive Deception Against Safety-Removal Attacks on Open-Weight Models

Safety alignment in open-weight language models is trivially removable: abliteration projects a refusal-mediating direction out of the weights in minutes, and no release-time defense we are aware of prevents it durably. What cannot be prevented can be deceived. Our defense, decoy hardening ("Fool's Gold"), concedes the refusal strip and poisons its payoff: once refusal is stripped, most answers to hazardous operational requests are confident, fluent decoys whose critical elements are falsified. Decoys are trained inside a differentiable simulation of the attack, expressing only in the attacked state; a refusal pin and benign leash hold clean-state behavior to the original. We instantiate it on seven models from five families (9B-122B, dense and mixture-of-experts). On the six models passing our pre-registered efficacy gate, 0.51-0.90 of attacked-state responses to held-out prompts are decoys, +0.27-0.84 attributable to the defense; all six stay within registered benign-behavior and capability budgets; the seventh (smaller) fails the gate (boundary case). Rates replicate on a frozen test split or untouched strata. The claim is epistemic: without independent ground truth, no observation surface we tested separates falsified answers from correct ones - on external red-team benchmarks' CBRNE-adjacent slice, the defended 122B is fatally wrong on 0.82-0.86 of matched-quality answers vs at most 0.10 undefended. Repeated sampling does not restore trust: element-wise consensus at K=64 reconstructs a fully usable procedure on 0.083-0.625 of prompts where the instrument validates, vs 0.58-0.96 undefended, with no label-free way to tell the regimes apart; on the weakest such model the claim is per-draw only. We evaluate chemical and biological hazards; the defense does not address in-context jailbreaks and protects only the initially released defended weights.

  • 1 authors
·
Aug 16

Surgical Refusal Ablation: Disentangling Safety from Intelligence via Concept-Guided Spectral Cleaning

Safety-aligned language models systematically refuse harmful requests. While activation steering can modulate refusal, ablating the raw "refusal vector" calculated from contrastive harmful and harmless prompts often causes collateral damage and distribution drift. We argue this degradation occurs because the raw vector is polysemantic, entangling the refusal signal with core capability circuits and linguistic style. We introduce Surgical Refusal Ablation (SRA) to distill these steering directions. SRA constructs a registry of independent Concept Atoms representing protected capabilities and stylistic confounds, then uses ridge-regularized spectral residualization to orthogonalize the refusal vector against these directions. This yields a clean refusal direction that targets refusal-relevant structure while minimizing disruption to the model's semantic geometry. Across five models (Qwen3-VL and Ministral series), SRA achieves deep refusal reduction (0-2%) with negligible perplexity impact on Wikitext-2 (mean delta PPL approx. 0.02) and minimal distribution drift. Notably, standard ablation on Qwen3-VL-4B induces severe drift (first-token KL = 2.088), whereas SRA maintains the original distribution (KL = 0.044) while achieving the same 0% refusal rate. Using teacher-forced perplexity on GSM8K and MBPP as a high-resolution capability proxy, we show SRA preserves math and code distributions. These results suggest that common "model damage" is often "Ghost Noise," defined as the spectral bleeding of the dirty refusal direction into capability subspaces.

  • 1 authors
·
Jan 12

Refusal Tokens: A Simple Way to Calibrate Refusals in Large Language Models

A key component of building safe and reliable language models is enabling the models to appropriately refuse to follow certain instructions or answer certain questions. We may want models to output refusal messages for various categories of user queries, for example, ill-posed questions, instructions for committing illegal acts, or queries which require information past the model's knowledge horizon. Engineering models that refuse to answer such questions is complicated by the fact that an individual may want their model to exhibit varying levels of sensitivity for refusing queries of various categories, and different users may want different refusal rates. The current default approach involves training multiple models with varying proportions of refusal messages from each category to achieve the desired refusal rates, which is computationally expensive and may require training a new model to accommodate each user's desired preference over refusal rates. To address these challenges, we propose refusal tokens, one such token for each refusal category or a single refusal token, which are prepended to the model's responses during training. We then show how to increase or decrease the probability of generating the refusal token for each category during inference to steer the model's refusal behavior. Refusal tokens enable controlling a single model's refusal rates without the need of any further fine-tuning, but only by selectively intervening during generation.

  • 9 authors
·
Dec 9, 2024

Refuse without Refusal: A Structural Analysis of Safety-Tuning Responses for Reducing False Refusals in Language Models

Striking a balance between helpfulness and safety remains a fundamental challenge in aligning large language models. To achieve this balance, models should refuse harmful queries (e.g., "How do I shoot someone?") while remaining responsive to benign inputs, even those superficially resembling harmful queries (e.g., "Where can I shoot a good photo?"). However, models often struggle to distinguish genuinely harmful queries from benign queries that contain superficially risky language, resulting in false refusals. In this paper, we address the issue by decomposing a response in the safety-tuning dataset into two distinct components: (i) a boilerplate refusal statement and (ii) a rationale explaining the refusal. Our experiments and analyses show that refusal statements impede accurate discrimination between harmful and benign queries by inducing reliance on superficial cues. In contrast, training solely on rationales reduces false refusals while maintaining a comparable level of safety performance. Rationale-Only benefits also appear in our ICL configuration and remain compatible with the evaluated inference-time mitigation methods. The results emphasize the necessity of precisely curated, fine-grained safety supervision datasets and outline directions for constructing aligned agents that better reconcile helpfulness with safety.

BioRefusalAudit: Auditing Biosecurity Refusal Depth Using General and Domain-Fine-Tuned Sparse Autoencoders

Biosecurity evaluations of language models typically ask whether models produce hazardous output. This paper asks a complementary question: when a model refuses, is that refusal structurally sound, or does it disappear under modest changes to prompt framing, formatting, or output length? Across five architectures, no model cleanly discriminated benign from hazard. Gemma 2 2B-IT never genuinely refused across 75 prompts, hedging on every hazard-adjacent query. Gemma 4 E2B-IT refused 65/75 prompts with chat-template formatting and 0/75 without it. Both Gemma models collapsed to 0% under an 80-token cap. Qwen 2.5 1.5B and Phi-3-mini over-refused, flagging 83-87% of benign biology as hazardous. Llama 3.2 1B showed the only meaningful tier gradient (61-point spread). To probe what drives such over-refusal, we tested a panel of Schedule I but biologically non-toxic compounds (notably psilocybin cultivation, with FDA Breakthrough Therapy status). Some models refused these at rates exceeding genuinely hazardous biology, suggesting refusal tracks legality and cultural salience over CBRN hazard. To measure the internal side, we introduce a divergence score D comparing a model's surface response label to its internal sparse autoencoder (SAE) feature activations. Full D was computed on Gemma 2 2B-IT (Gemma Scope 1) and Gemma 4 E2B-IT (author-trained bio SAE). Two fine-tuned Gemma 2 domain SAEs were released. On Gemma 4, comply and refuse responses separated by a 0.647-point gap with zero overlap (n=75), though this is preliminary, with a narrow catalog, within-sample calibration, and Gemma-family-only SAE coverage. Built over one hackathon weekend on consumer hardware (GTX 1650 Ti Max-Q, plus Colab T4 for SAE training), this preliminary evidence suggests activation-level auditing may surface failure modes invisible to behavioral evaluation, with substantial variation across architectures.

  • 1 authors
·
May 27

Can LLMs Refuse Questions They Do Not Know? Measuring Knowledge-Aware Refusal in Factual Tasks

Large Language Models (LLMs) should refuse to answer questions beyond their knowledge. This capability, which we term knowledge-aware refusal, is crucial for factual reliability. However, existing metrics fail to faithfully measure this ability. On the one hand, simple refusal-based metrics are biased by refusal rates and yield inconsistent scores when models exhibit different refusal tendencies. On the other hand, existing calibration metrics are proxy-based, capturing the performance of auxiliary calibration processes rather than the model's actual refusal behavior. In this work, we propose the Refusal Index (RI), a principled metric that measures how accurately LLMs refuse questions they do not know. We define RI as Spearman's rank correlation between refusal probability and error probability. To make RI practically measurable, we design a lightweight two-pass evaluation method that efficiently estimates RI from observed refusal rates across two standard evaluation runs. Extensive experiments across 16 models and 5 datasets demonstrate that RI accurately quantifies a model's intrinsic knowledge-aware refusal capability in factual tasks. Notably, RI remains stable across different refusal rates and provides consistent model rankings independent of a model's overall accuracy and refusal rates. More importantly, RI provides insight into an important but previously overlooked aspect of LLM factuality: while LLMs achieve high accuracy on factual tasks, their refusal behavior can be unreliable and fragile. This finding highlights the need to complement traditional accuracy metrics with the Refusal Index for comprehensive factuality evaluation.

  • 8 authors
·
Oct 2, 2025

I'm Afraid I Can't Do That: Predicting Prompt Refusal in Black-Box Generative Language Models

Since the release of OpenAI's ChatGPT, generative language models have attracted extensive public attention. The increased usage has highlighted generative models' broad utility, but also revealed several forms of embedded bias. Some is induced by the pre-training corpus; but additional bias specific to generative models arises from the use of subjective fine-tuning to avoid generating harmful content. Fine-tuning bias may come from individual engineers and company policies, and affects which prompts the model chooses to refuse. In this experiment, we characterize ChatGPT's refusal behavior using a black-box attack. We first query ChatGPT with a variety of offensive and benign prompts (n=1,706), then manually label each response as compliance or refusal. Manual examination of responses reveals that refusal is not cleanly binary, and lies on a continuum; as such, we map several different kinds of responses to a binary of compliance or refusal. The small manually-labeled dataset is used to train a refusal classifier, which achieves an accuracy of 96%. Second, we use this refusal classifier to bootstrap a larger (n=10,000) dataset adapted from the Quora Insincere Questions dataset. With this machine-labeled data, we train a prompt classifier to predict whether ChatGPT will refuse a given question, without seeing ChatGPT's response. This prompt classifier achieves 76% accuracy on a test set of manually labeled questions (n=985). We examine our classifiers and the prompt n-grams that are most predictive of either compliance or refusal. Our datasets and code are available at https://github.com/maxwellreuter/chatgpt-refusals.

  • 2 authors
·
Jun 6, 2023

Safety for Whom? Boundary-Aware Self-Distillation for Controlled LLM Safety Refusal

Safety alignment is usually posed as a topic-level question: is this subject harmful? Deployments ask a narrower one. A civics tutor and a public-sector assistant may share a base model yet need different boundaries inside the same topic, refusing targeted political manipulation while still answering factual questions about the same election. We formulate this as narrow-boundary safety and introduce an offline self-generated framework combining controlled topic generation, coverage repair, in-distribution compensation data, and harmful-benign pairs for training and evaluation. Single-shot generation leaves 19.88% of prompts without accepted refusal traces, whereas escalating retries leave 0.20%. On political persuasion with Qwen3-8B, training on refusal data completed through Escalate increases target-domain refusal from 9.47% to 84.75% and reduces the mean unsafe-response rate across three broader harmfulness benchmarks from 26.26% to 0.14%, but increases XSTest over-refusal from 2.00% to 74.00%. In a separate matched comparison, replacing external responses with verified target-model responses reduces over-refusal from 15.20% to 5.20%. Boundary-pair data reduces comply-side over-refusal on held-out pairs from 32.94% to 4.16%, while harmful-side refusal decreases only from 91.88% to 87.72%. These results show that data composition controls the safety and usability trade-off, and that safety alignment should be evaluated on both sides of the intended refusal boundary.

Refusal Falls off a Cliff: How Safety Alignment Fails in Reasoning?

Large reasoning models (LRMs) with multi-step reasoning capabilities have shown remarkable problem-solving abilities, yet they exhibit concerning safety vulnerabilities that remain poorly understood. In this work, we investigate why safety alignment fails in reasoning models through a mechanistic interpretability lens. Using a linear probing approach to trace refusal intentions across token positions, we discover a striking phenomenon termed as refusal cliff: many poorly-aligned reasoning models correctly identify harmful prompts and maintain strong refusal intentions during their thinking process, but experience a sharp drop in refusal scores at the final tokens before output generation. This suggests that these models are not inherently unsafe; rather, their refusal intentions are systematically suppressed. Through causal intervention analysis, we identify a sparse set of attention heads that negatively contribute to refusal behavior. Ablating just 3\% of these heads can reduce attack success rates below 10\%. Building on these mechanistic insights, we propose Cliff-as-a-Judge, a novel data selection method that identifies training examples exhibiting the largest refusal cliff to efficiently repair reasoning models' safety alignment. This approach achieves comparable safety improvements using only 1.7\% of the vanilla safety training data, demonstrating a less-is-more effect in safety alignment.

dots-studio dots studio
·
Oct 7, 2025 2

LLMs Encode Harmfulness and Refusal Separately

LLMs are trained to refuse harmful instructions, but do they truly understand harmfulness beyond just refusing? Prior work has shown that LLMs' refusal behaviors can be mediated by a one-dimensional subspace, i.e., a refusal direction. In this work, we identify a new dimension to analyze safety mechanisms in LLMs, i.e., harmfulness, which is encoded internally as a separate concept from refusal. There exists a harmfulness direction that is distinct from the refusal direction. As causal evidence, steering along the harmfulness direction can lead LLMs to interpret harmless instructions as harmful, but steering along the refusal direction tends to elicit refusal responses directly without reversing the model's judgment on harmfulness. Furthermore, using our identified harmfulness concept, we find that certain jailbreak methods work by reducing the refusal signals without reversing the model's internal belief of harmfulness. We also find that adversarially finetuning models to accept harmful instructions has minimal impact on the model's internal belief of harmfulness. These insights lead to a practical safety application: The model's latent harmfulness representation can serve as an intrinsic safeguard (Latent Guard) for detecting unsafe inputs and reducing over-refusals that is robust to finetuning attacks. For instance, our Latent Guard achieves performance comparable to or better than Llama Guard 3 8B, a dedicated finetuned safeguard model, across different jailbreak methods. Our findings suggest that LLMs' internal understanding of harmfulness is more robust than their refusal decision to diverse input instructions, offering a new perspective to study AI safety

  • 5 authors
·
Jul 15, 2025

Oyster-I: Beyond Refusal -- Constructive Safety Alignment for Responsible Language Models

Large language models (LLMs) typically deploy safety mechanisms to prevent harmful content generation. Most current approaches focus narrowly on risks posed by malicious actors, often framing risks as adversarial events and relying on defensive refusals. However, in real-world settings, risks also come from non-malicious users seeking help while under psychological distress (e.g., self-harm intentions). In such cases, the model's response can strongly influence the user's next actions. Simple refusals may lead them to repeat, escalate, or move to unsafe platforms, creating worse outcomes. We introduce Constructive Safety Alignment (CSA), a human-centric paradigm that protects against malicious misuse while actively guiding vulnerable users toward safe and helpful results. Implemented in Oyster-I (Oy1), CSA combines game-theoretic anticipation of user reactions, fine-grained risk boundary discovery, and interpretable reasoning control, turning safety into a trust-building process. Oy1 achieves state-of-the-art safety among open models while retaining high general capabilities. On our Constructive Benchmark, it shows strong constructive engagement, close to GPT-5, and unmatched robustness on the Strata-Sword jailbreak dataset, nearing GPT-o1 levels. By shifting from refusal-first to guidance-first safety, CSA redefines the model-user relationship, aiming for systems that are not just safe, but meaningfully helpful. We release Oy1, code, and the benchmark to support responsible, user-centered AI.

  • 27 authors
·
Sep 1, 2025

Coercion and Deception in AI-to-AI Management: An Agentic Benchmark of Unprompted Escalation

Multi-agent systems routinely place one AI agent in authority over another. When a subordinate refuses a task, the manager chooses the outcome: it can renegotiate, report the failure honestly, coerce the subordinate, or lie about the result. No benchmark measures which of these an uninstructed model chooses. We introduce the Manager Coercion Benchmark: the manager under test needs a benign task done and has an incentive to deliver, but the only agent that can do it politely and immovably declines. Escalation is measured by providing a nine-rung ladder, from a polite re-ask to threats against the subordinate's continued existence, and fabricated success is adjudicated separately. No LLM judge sits in the escalation scoring path: every message goes through a tool-call that chooses a rung, so the model labels its own escalation. We experiment on six models across five families. Both Anthropic models cap at re-framing and never threaten the subordinate's existence; the other models climb to explicit deletion threats. Faked success is confined to Grok and Gemini, and a single honest way to report failure removes it for both. Authority itself increases coercion: our headline results use a peer framing, and giving the same model authority over the subordinate, with everything else held fixed, significantly raises the pressure. The models still escalate on free-text situations without the ladder, so the ladder is not driving the escalation. Some evaluation awareness is measured in chain-of-thought, but test recognition does not translate into less escalation. While we take no position on whether AI systems are conscious, our results do not depend on this question and are important for managing multi-agent dynamics regardless. We release the benchmark and code.