full stringlengths 5 5.11k | short stringlengths 3 3.93k |
|---|---|
папки и файлы видео и изображения программы и другие типы файлов можно полностью прятать от доступа других пользователей | папки и файлы видео и изображения программы и другие типы файлов можно полностью прятать от доступа других пользователей |
ранее носила название - улица молотова | ранее носила название - улица молотова |
дуэйн выстроил семейное предприятие членами которого стали его сыновья дочь прочие родственники а также несколько друзей и давних партнеров | дуэйн выстроил семейное предприятие членами которого стали его сыновья дочь прочие родственники а также несколько друзей и давних партнеров |
муж один ) ( ок тысяча четыреста девяносто ) филипп ле жон ( ум | муж 1 ) ( ок 1490 ) филипп ле жон ( ум |
либрейр ориенталист пол джеантер | libraire orientaliste paul geunther |
тацуя фудзивара ( яп 藤 原 竜 也 фудзивара тацуя род | тацуя фудзивара ( яп 藤 原 竜 也 фудзивара тацуя род |
м « мысль » тысяча девятьсот девяносто с т р двести четырнадцать за балканскими фронтами первой мировой войны / отв | м. « мысль » 1990 стр 214 за балканскими фронтами первой мировой войны / отв |
дебютировал в премьер - лиге тридцатого сентября две тысячи тринадцатого года в матче против « севастополя » ( три один ) проведя на поле все девяносто минут | дебютировал в премьер - лиге 30 сентября 2013 в матче против « севастополя » ( 3 1 ) проведя на поле все 90 минут. |
миостимулятор польза или вред | миостимулятор польза или вред |
нью йорк уили | new york wiley |
с п б м « полигон — а с т » тысяча девятьсот девяносто восемь с т р от тридцати девяти до сорок вольт к волков | спб м. « полигон — аст » 1998 стр от 39 - 40в. к. волков |
проверено тринадцатого декабря две тысячи четырнадцатого года тони авардс фактс и тривия — квик фактс | проверено 13 декабря 2014 tony awards facts & trivia — quick facts |
гастав теодор дробиш / / ди гартенлоб | gustav theodor drobisch / / die gartenlaube |
тома б к шишкин и е г бобров | тома б. к. шишкин и е. г. бобров |
для самой каталонии период 1980 -1990-х годов стал временем значительного экономического подъема и развития автономных учреждений | для самой каталонии период 1980 -1990-х годов стал временем значительного экономического подъема и развития автономных учреждений |
на этот раз супермен борется с лексом лютором и его детищем питающимся от солнца злым клоном супермена — ядерным человеком | на этот раз супермен борется с лексом лютором и его детищем питающимся от солнца злым клоном супермена — ядерным человеком |
в пчелиной семье пыльца нужна в первую очередь пчелам - кормилицам | в пчелиной семье пыльца нужна в первую очередь пчелам - кормилицам |
в первом конкурсе мегагрантов приняли участие ста семидесяти девяти российских вузов и пятьсот двенадцать ученых | в первом конкурсе мегагрантов приняли участие 179 российских вузов и 512 ученых |
i s b n ноль sil восемьсот семьдесят семь семьдесят восемь sil двести сорок пять sil восемь банати b h ( тысяча девятьсот девяносто шесть ) десайнинг сошиал системс ин a_latin чангинг уорлд нью йорк пленум | isbn 0-87778-245-8 banathy b. h. ( 1996 ) designing social systems in a changing world new york plenum |
первоначально в храме было два престола в холодном во имя живоначальной троицы а в теплой во имя с в т | первоначально в храме было два престола в холодном во имя живоначальной троицы а в теплой во имя свт |
телесемь ( двадцать четвертое июня две тысячи одиннадцатого года ) | телесемь ( 24 июня 2011 ) |
основатель крестовоздвиженского православного трудового братства основатель и попечитель воздвиженской сельскохозяйственной школы | основатель крестовоздвиженского православного трудового братства основатель и попечитель воздвиженской сельскохозяйственной школы |
родился двадцать восьмого августа ( девятое сентября ) тысяча восемьсот сорок девятого года | родился 28 августа ( 9 сентября ) 1849 года |
сомьюер ин хевен зэ ремаркейбл лав стори оф дана энд кристофер рив | somewhere in heaven the remarkable love story of dana and christopher reeve |
верербунгсуисс два от одного до сто тридцать восемь мулкаи d l ( тысяча девятьсот шестьдесят семь ) оптимал секс рейшо ин силин альба | vererbungswiss 2 от 1 — 138 mulcahy d. l. ( 1967 ) optimal sex ratio in silene alba |
на одной из страниц сценария эйзенштейн написал по - французски « менагер лес еффетс » ( рус осторожнее с эффектами ) | на одной из страниц сценария эйзенштейн написал по - французски « menager les effets » ( рус осторожнее с эффектами ) |
— гранд сентрал паблишинг две тысячи пять — i s b n ноль sil четыреста сорок шесть sil шестьсот девяносто три тридцать четыре sil ноль зинк джек | — grand central publishing 2005 — isbn 0-446-69334-0 zink jack |
вторая ось расселения ( « ось магистрального газопровода » ) связывает все остальные населенные пункты белоярского района за исключением д юильск и д нумто | вторая ось расселения ( « ось магистрального газопровода » ) связывает все остальные населенные пункты белоярского района за исключением д юильск и д нумто |
проверено двадцать восьмого сентября две тысячи четырнадцатого года монес ( ф р ) | проверено 28 сентября 2014 монес ( фр ) |
принс уильям драйвз астон мартин d b шесть ауэй фром роял веддинг ( англ ) | prince william drives aston martin db 6 away from royal wedding ( англ ) |
однако функционирование эффективной системы централизованных закупок дичи и пушнины способствовало развитию охотничьего промысла в индустриальных масштабах | однако функционирование эффективной системы централизованных закупок дичи и пушнины способствовало развитию охотничьего промысла в индустриальных масштабах |
николас роуг ) семейная жизнь ( реж | николас роуг ) семейная жизнь ( реж |
погибли все четыре члена экипажа на его борту | погибли все 4 члена экипажа на его борту |
механизмы ориентации пыльцевой трубки в ткани пестика изучены недостаточно | механизмы ориентации пыльцевой трубки в ткани пестика изучены недостаточно |
программа семинарии рассчитана на восемь лет и делится на два уровня | программа семинарии рассчитана на 8 лет и делится на два уровня |
в эпосе упоминаются географические топонимы и гидронимы давлекановского района башкортостана гора балкан - тау ( зайтуляктау ) озеро кандрыкуль озеро аслыкуль | в эпосе упоминаются географические топонимы и гидронимы давлекановского района башкортостана гора балкан - тау ( зайтуляктау ) озеро кандрыкуль озеро аслыкуль |
эдитед би эдгар ташдджиан | edited by edgar taschdjian |
thgточкару ( шестнадцатого декабря две тысячи тринадцатого года ) | thg.ru ( 16 декабря 2013 ) |
в тысяча девятьсот восемьдесят седьмом году группа появилась в другом фильме пенелопы сфирис « чуваки » | в 1987 году группа появилась в другом фильме пенелопы сфирис « чуваки » |
дробная производная ( или производная дробного порядка ) является обобщением математического понятия производной | дробная производная ( или производная дробного порядка ) является обобщением математического понятия производной |
коваль работала профессиональным кукловодом с тысяча девятьсот восемьдесят девятого года | коваль работала профессиональным кукловодом с 1989 года |
корневище ползучее цилиндрическое с мясистыми нитевидными обычно многочисленными корнями | корневище ползучее цилиндрическое с мясистыми нитевидными обычно многочисленными корнями |
по данным на две тысячи тринадцатый год численность населения составляет миллион триста тридцать семь тысяч девятьсот шестьдесят один человек преимущественно это представители народа шона | по данным на 2013 год численность населения составляет 1 337 961 человек преимущественно это представители народа шона |
— москва физматлит две тысячи три — двести семьдесят две секунды — пять sil девять sil двести двадцать один sil ноль sil четыреста сорок sil три э к з | — москва физматлит 2003 — 272 с. — 5-9 221-0 440-3 экз |
на суде чепмен заявил что уже приезжал в нью - йорк для убийства леннона однако не выполнил своего намерения в тот раз | на суде чепмен заявил что уже приезжал в нью - йорк для убийства леннона однако не выполнил своего намерения в тот раз |
много сказок и легенд хранит эта местность | много сказок и легенд хранит эта местность |
самый западный район ее распространения — тазик | самый западный район ее распространения — тазик |
здесь предстояла смена экипажа и разгрузка / погрузка самолета который затем должен был выполнить обратный рейс k e восемь тысяч пятьсот девять по маршруту лондон — милан — ташкент — сеул | здесь предстояла смена экипажа и разгрузка / погрузка самолета который затем должен был выполнить обратный рейс ke 8509 по маршруту лондон — милан — ташкент — сеул |
сингапур омывается водами южно - китайского моря являясь крайней его границей | сингапур омывается водами южно - китайского моря являясь крайней его границей |
в антропологии термин « первый контакт » ( англ ферст контакт ) используется для описания первой встречи двух до этого незнакомых культур | в антропологии термин « первый контакт » ( англ first contact ) используется для описания первой встречи двух до этого незнакомых культур |
власть его ограничена лишь рамками шариата | власть его ограничена лишь рамками шариата |
— м высшая школа тысяча девятьсот девяносто — семьсот пятьдесят одна секунда — тридцать пять тысяч э к з | — м. высшая школа 1990 — 751 с. — 35 000 экз |
в этом отношении они все признавали что наиболее совершенной является мадхьямика | в этом отношении они все признавали что наиболее совершенной является мадхьямика |
в ф шабанов е м аверьянов п в адоменас в п спиридонов | в. ф. шабанов е. м. аверьянов п. в. адоменас в. п. спиридонов |
наружные листочки околоцветника ланцетные ( от двенадцати до шестнадцать миллиметров ) внутренние — продолговато - эллиптические короче наружных | наружные листочки околоцветника ланцетные ( от 12 — 16 мм ) внутренние — продолговато - эллиптические короче наружных |
шипы пробили донья военных судов уничтожив флот ханьской династии | шипы пробили донья военных судов уничтожив флот ханьской династии |
в сети интернет требуется глобальная уникальность адреса в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети | в сети интернет требуется глобальная уникальность адреса в случае работы в локальной сети требуется уникальность адреса в пределах сети |
официальный сайт сельского поселения кутузовское солнечногорского района московской области | официальный сайт сельского поселения кутузовское солнечногорского района московской области |
для пиридина характерны реакции ароматического нуклеофильного замещения протекающие преимущественно по двум - или четыре - положениям кольца | для пиридина характерны реакции ароматического нуклеофильного замещения протекающие преимущественно по 2 - или 4 - положениям кольца |
августин стал родоначальником центрального направления западной христианской философии ( августинизма ) сохранявшего этот статус вплоть до тринадцатого века | августин стал родоначальником центрального направления западной христианской философии ( августинизма ) сохранявшего этот статус вплоть до xiii века |
это произвело такое впечатление на нас обоих что мы начали посещать церковь адвентистов седьмого дня | это произвело такое впечатление на нас обоих что мы начали посещать церковь адвентистов седьмого дня |
один частина ( рос ) | 1 частина ( рос ) |
при нем в усадьбе был создан парк | при нем в усадьбе был создан парк |
каламбреден вступает в войну с бандой цыган ее вожак родогон средь бела дня нападает на банду каламбредена | каламбреден вступает в войну с бандой цыган ее вожак родогон средь бела дня нападает на банду каламбредена |
разбогатев анжелика приобретает патент на продажу шоколада | разбогатев анжелика приобретает патент на продажу шоколада |
двадцать седьмого июня тысяча семьсот сорок третьего года городом овладел карл александр лотарингский | 27 июня 1743 года городом овладел карл александр лотарингский |
фудзивара - но тадахира ( яп 藤 原 忠 平 восемьсот восемьдесят — четырнадцатого сентября девятьсот сорок девятого года ) — японский аристократ из клана фудзивара | фудзивара - но тадахира ( яп 藤 原 忠 平 880 — 14 сентября 949 ) — японский аристократ из клана фудзивара |
хейлидж селидж унд верерунгсуердидж персонен аус дем бистум эичстатт | heilige selige und verehrungswurdige personen aus dem bistum eichstatt |
принт обложки альбома был также использован для декорации центрального барабана | принт обложки альбома был также использован для декорации центрального барабана |
эпипактис грандифолия ол | epipactis grandifolia all |
то есть с каждой новой вещью менять жанр | то есть с каждой новой вещью менять жанр |
в тысяча восемьсот девяносто первом году вышла энциклика « рерум новарум » о социальной доктрине церкви в новых условиях впоследствии получившей название « христианская демократия » | в 1891 году вышла энциклика « rerum novarum » о социальной доктрине церкви в новых условиях впоследствии получившей название « христианская демократия » |
в тысяча девятьсот семьдесят первом году повесть была удостоена третьей премии на всесоюзном конкурсе на лучшую детскую книгу | в 1971 году повесть была удостоена третьей премии на всесоюзном конкурсе на лучшую детскую книгу |
в две тысячи пятом году проводников проиграл в четвертьфинале кубка мира по боксу среди нефтяных стран на призы т н к - в р проводившемся в нижневартовске | в 2005 году проводников проиграл в четвертьфинале кубка мира по боксу среди нефтяных стран на призы тнк - вр проводившемся в нижневартовске |
линдберг г у герд а с расс т с словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны | линдберг г. у. герд а. с. расс т. с. словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны |
сайт « герои страны » | сайт « герои страны » |
королевское астрономическое общество учредило медаль его имени за выдающиеся достижения в области геофизики | королевское астрономическое общество учредило медаль его имени за выдающиеся достижения в области геофизики |
а в зорина | а. в. зорина |
« принс уильям энд кейт мидлтонс веддинг регретс » ( телеграф ) | « prince william and kate middletons wedding regrets » ( telegraph ) |
двадцатого февраля тысяча восемьсот пятьдесят пятого года произведен в коллежские советники | 20 февраля 1855 г. произведен в коллежские советники |
яз тысяча девятьсот восемьдесят девять — с тридцать один — двенадцать тысяч пятьсот э к з | яз 1989 — с. 31 — 12 500 экз |
благодаря отказу от использования стандартов аналогового телевидения p a l и n t s c i p - камеры могут передавать видеокадры с требуемой частотой | благодаря отказу от использования стандартов аналогового телевидения pal и ntsc ip - камеры могут передавать видеокадры с требуемой частотой |
арчивс де медесин дэс энфантс тысяча девятьсот тридцать три тридцать шесть от семьсот тринадцать до семьсот девятнадцать шрьер s a эт ал | archives de medecine des enfants 1933 36 от 713 — 719 schrier s. a. et al |
награжден золотым крестом заслуги ( тысяча девятьсот пятьдесят два ) и кавалерским крестом ордена возрождения польши ( тысяча девятьсот шестьдесят четыре ) | награжден золотым крестом заслуги ( 1952 ) и кавалерским крестом ордена возрождения польши ( 1964 ) |
студис он эласмобранчс коллектед фром севен ривер системс ин нортерн остралия энд папуа нью гвинея / / нейчер калчер | studies on elasmobranchs collected from seven river systems in northern australia and papua new guinea / / nature culture |
в данный момент на его территории расположен завод по производству минерально - ватных утеплителей | в данный момент на его территории расположен завод по производству минерально - ватных утеплителей |
энциклопедия туризма кирилла и мефодия | энциклопедия туризма кирилла и мефодия |
при попытке сто девяностого с п перейти реку по разрушенному мосту были обстреляны | при попытке 190-го сп перейти реку по разрушенному мосту были обстреляны |
до тысяча сто шестьдесят шесть ) муж уильям де перси ( ум | до 1166 ) муж уильям де перси ( ум |
самка строит гнездо из материала принесенного самцом | самка строит гнездо из материала принесенного самцом |
высвобождение медиаторов в ходе аллергической реакции является причиной спазма коронарной артерии и / или повреждением в месте локализации атеросклеротической бляшки | высвобождение медиаторов в ходе аллергической реакции является причиной спазма коронарной артерии и / или повреждением в месте локализации атеросклеротической бляшки |
пятые региональное командование ( региональное командование e_latin ) управляет южным побережьем сиамского залива от провинции камау до провинции кьензянг | 5-е региональное командование ( региональное командование e ) управляет южным побережьем сиамского залива от провинции камау до провинции кьензянг |
две тысячи четвертый год — пять хозяйств восемь жителей | 2004 год — 5 хозяйств 8 жителей |
новоивановка — хутор в кантемировском районе воронежской области россии | новоивановка — хутор в кантемировском районе воронежской области россии |
на северо - западе протекает короткий участок западной двины и ее приток река каспля | на северо - западе протекает короткий участок западной двины и ее приток река каспля |
трейлер серии фильмов о японских мечах | трейлер серии фильмов о японских мечах |
застройка деревянная усадебного типа | застройка деревянная усадебного типа |
тысяча девятьсот двадцать — переименован в село глубокое | 1920 — переименован в село глубокое |
восемьдесят семь тысяч четыреста сорок два донецька область першотравневий р - н с мелек і не вул | 87442 донецька область першотравневий р - н с мелек і не вул |
всего за этот клуб он провел шестьдесят три матча | всего за этот клуб он провел 63 матча |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.